RUITEN
ZES
yrri
RYNBENDE' S
NIEUW ROOD
door Mevr.
M. C. Bijleveld-
Gelinck
PANDA EN DE MEESTER-QPHEFFER
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1961
19)
Lottie zeer verbaasd, antwoordde dat
hij zeker abuis was, want dat me
vrouw geen advertentie over een naai
machine geplaatst had; ze wilde het voor
de zekerheid wel even gaan vragen. Het
moest ene mevrouw De Koning zijn, zei
hij. Nee, mevrouw de Koning was haar
mevrouw niet antwoordde het meisje,
dan was hij zeker abuis. En hij glim
lachte en lichtte de hoed ten tweede
male beaamde vriendelijk het abuis-zijn
en daalde de stenen trap weer af. Na het
dichtvallen van de deur in versneld tem
po.
Maar beneden bleek het net reeds
dichtgetrokken te zijn. Even voor hij de
laatste traphoek omkwam, hoorde hij
stemmen in de voorgang en die van de
concierge, die verzekerde dat die me
neer zo juist naar boven gegaan was;
het kon niet missen! Er flitste weer een
politiepet beneden hem. En professor
Benjamini, in zijn instinct tot zelfbe
houd, draaide zich meteen weer om en
draafde de trappen weer op tot de twee
de verdieping.
Hier werkte zijn brein in koortsach
tig tempo. Er moest gehandeld worden,
en snel! De klabak in de flat boven
hem kon iedere seconde argwaan krij
gen over het verhaal van de naaima
chine-man, en naar beneden komen. De
klabak kon eveneens iedere seconde bo
ven komen, kwam al naar boven, hij
hoorde de voetstappen op de stenen
trap! Er moest ogenblikkelijk uitkomst
komen!
En er kwam ogenblikkelijk uitkomst.
In de vorm van de voordeur van de
familie Donders, die alwéér, alle recen
te droevige ervaringen ten spijt, niet
gesloten was als een zalige herinnering
aan de open Indische voorgalerij. Ben
jamini gluurde om de hoek, inderdaad
het halletje was leeg. En dan knoopte
hij bliksemsnel zijn schoenen los, liet
"fë pure bessenjenever
Hoe is het ontstaan?
DAAR GA JE!
In Nederland is het heel gewoon
bij het heffen van het glas te
zeggen: Daar ga je! Men be
doel daarmee hetzelfde als: proost
of prosit. Prosit is een Latijnse
werkwoordsvorm die betekent: het
zij u tot voordeel. Merkwaardig is
dat Daar ga je eigenlijk het
zelfde beduidt. Het is namelijk een
verbastering van het Hebreeuwse
1 e c h a J e m, dat betekendeten
leven. Men sprak deze woorden uit
bij het drinken van wijn. Het
Nieuwe Testament leert ons (zie
Marcus 15:23) dat aan ter dood
veroordeelden wijn met mirre werd
gegeven om hen te bedwelmen.
Bood men nu iemand wijn aan, dan
zeide men: (deze wijn is) ten leven,
(niet om te bedwelmen, niet voor
een veroordeelde).
Nog een merkwaardigheid: in het
Hebreeuws luidt het woord voor
wijn: jajin. Via het Jiddisch is
dit jajem geworden, een woord
dat men thans gebruikt voor
jenever, waarschijnlijk door
de gelijkheid van de beginklank.
ze in het portaal achter en glipte op
kousenvoeten de gastvrije Indische wo
ning in, juist op het moment dat inder
daad die gevreesde uniformpet om de
hoek van de trap verscheen. De bridge-
professor was gered!
Maar de situatie bleef voortdurende
zorg vereisen. Elke seconde toch kon
ook hier een deur opengaan en zou
hij, op zijn sokken van aangezicht tot
aangezicht staan tegenover de vreemde
bewoners, waarbij hij natuurlijk niet
meer aan kon komen met het verhaaltje
van de naaimachine. Achter hem, op
het trappenportaal, hoorde hij nu stem
men: zij hadden waarschijnlijk zijn.
schoenen zien staan en vroegen zich
verbaasd af, waar de inhoud gebleven
kon zijn. Hij kon hier ieder ogenblik
óók ontdekt worden, hij moest verder
En hij ging verder door de enige deur
die hier ook bleek aan te staan en wat
even later de deur van de badkamer
bleek te zijn.
Een badkamer nu pleegt voor een
voortvluchtige niet veel beschutting op
te leveren. Het is met een badkamer nu
eenmaal geheel anders dan met een to
neeldecor, waar links en rechts neer
hangende portières aan dozijnen schur
ken een welkome schuilplaats bieden.
Hier was slechts het sanitair, naakt en
blinkend, en een hoge witgelakte kast
die enige honderden apothekersflesjes en
zalfpotjes bevatte. Mevrouw Donders
was immers in het gure Hollandse kli
maat vaak lijdend en beproefde dan de
duizend-en-één geneeskrachtige midde
len, door apothekers en drogisten aan
bevolen. De restantjes kwamen dan in
deze kast terecht. Er was natuurlijk
geen sprake van, zich hier in te ver
bergen en evenmin zou de vuile-was-
mand in staat zijn, om de gestalte
van de bridge-professor aan de olikken
van zijn vervolgers te onttrekken. Maar
er was ten slotte dan toch altijd het
bad, dat in ieder geval genoeg ruimte
bevatte om een man in zijn winterjas te
bevatten en bovendien lag er een fel
blauw-en-geel-gestreept badlaken te dro
gen. Dit was dan toch eigenlijk ivel de
ideaal-schuilplaats die hij zocht en, zich
nu niet langer bedenkende, stapte hij
dus op zijn sokken in het bad van de
kolonel en hurkte er neder onder het
badlaken. Zijn hoed had hij afgezet.
Hoe lang hij zo gezeten had, wist
hij zelf niet aangezien in zulke om
standigheden iedere seconde wel een
uur schijnt te duren. Maar juist waar
schuwde een felle prikkeling in zijn
kuiten hem, dat hij nodig eens moest
gaan verzitten, toen opeens de badkamer
deur open ging en mevrouw Donders
binnenkwam. Mevrouw Donders, hoofd
pijnachtig na de vorige avond, en die
een aspirientje kwam halen. Ze bemerk
te, daar ze enigszins kippig was, niets van
de gast in haar badkuip en ze zou ook
zeker niets van hem bemerkt hebben,
als de kuitprikkeling van de bridge-pro
fessor niet plotseling zó acuut was ge
worden, dat hij het niet meer uit
kon houden. Hij moest even gaan ver
zitten. En Minah, omkijkend bij het
zonderling schuifelend geluid in het bad,
zag ineens het badlaken angstig om-
hoogbollen.
Ze slaakte eengil. Ze slaakte zulk
een krijsende gil, als alleen om en nabij
de evenaar geslaakt pleegt te worden op
volleman-avonden in de jungle. Een af
grijselijke gil! Maar nog afgrijselijker
waren de gevolgen want meteen vloog
het badlaken helemaal in de hoogte, een
vreemde man kwam als een tijger uit
het bad gesprongen, wierp zich naar de
deur, draaide de sleutel om, stak hem
in zijn zak en siste dan tegen mevrouw
Donders:
Hou je koest wijf of ik draai je de
nek om!
Maar haar noodkreet was toch niet
tevergeefs geslaakt. Want haar echtge
noot, die vredig op zijn pantoffels het
morgenblad zat te lezen achter een kopje
koffie, schoot overeind als door een ad
der gestoken. Wéér een gil en weer
één, die hem het bloed in de aderen
deed stollen! Slechts één seconde was
het, dat hij nog roerloos stond, dan
vloog hij naar zijn wapenrek in de hoek,
rukte een fraai-bewerkte Indische kris
van de wand en stormde met het
wapen in de hand de kamer uit en naai
de deur van de badkamer. En ontmoette
meteen een obstakel bij zijn hulpactie:
de badkamerdeur, waar achter de nood
kreten van zijn vrouw onafgebroken ble
ven voortklinken, bleek op slot te zijn!
In romans plegen deuren spoedig "te
bezwijken: hetzij onder de schouderduw
van enige krachtige agenten, hetzij
onder de hak van de rechtmatig-ver-
toonde echtgenoot. Beide elementen wa
ren nu ook aanwezig, daar de in huis
vertoevende politiemannen eveneens door
het gegil tot grotere activiteit werden
aangezet en hun vervolgingspogingen nu
konden localiseren tot de badkamer des
Posities Nederlandse
schepen
Dolfijn p 34 Brunsb n Amsterdam
Dollard 23 v Hamina ji Delfzijl
Domburgh p 34 K. Villano n Londen
Donata Emden-Vargon p 24 Kiel
Donan 25 v Par te Rotterdam
Doncedyk 24 330 m NW Golf de Dulce
Draco 25 v Cadiz te Antwerpen
Drente 24 320 m WNW Cook ell n
Noumea
Drenthe p 24 Kiel n Kopenhagen
Driebergen p 23 Landsend n Bayonne
Duiveland 36 te Rotterdam verwacht
Aaltje 34 v Londen te Rotterdam
Aardenbnrgh 24 te Paskallavik
Aardyk 23 80 m ZZO K. Canaveral
Adlne 71 te Antwerpen verwacht
Ador 22 v Huil te Kings Lynn
Adriana 24 v Rotterdam n Boston
Aegis 23 op 1250 m NO St. Kltta
Aeneaa 24 v Oran n Algiers
Aflena 25 v Arvika te Rotterdam
Agamemnon 23 v Antw. n San Juan
Alamak p 23 Ras Fartak n Zubbaya
Albatros 25 v Londen te Rotterdam
Albert V 24 v Felixstowe te Antw.
Albion 24 v Rotterdam n Londen
Alblo.sserdyk 24 v Rolt. te Bremen
A lea 23 op 250 m NNO Madeira
Alcelos 24 v Amst, te Rotterdam
Alchiba 22 v Houston te New York
Aleor 25 v Tanga te Zanzibar
Alcor W p 25 Kiel n Kolding
Alge 25 v Telgnmouth te Terneuzen
Algenib 23 v C. Vecchia te Genua
Alhcna 23 op 100 m ZW Oporto
AU Damhof p 23 Wight n Halden
All S Goole-Wismar p 24 Kiel
Alloth 22 nm te Jacksonville
Almdyk 25 v P. Amelia n Belra
Alme 23 v Antwerpen n Engeland
Almkerk 25 673 m NW Chagros ell.
Alnatl 23 ISO m N St. Pauls Rocks
Alnltak 24 v Antw. te Rotterdam
Alpha 23 v Rott. te St. Valery
Alphnrd 23 op 135 m W Trinidad
Aludra 24 v Rott. te Rio Janeiro
Amozone 22 te Kramvik
Amigo 25 nog te Poole
Ammon 24 v Savannah te Baltimore
Ampcnan 31 v Montreal te Toronto .uasterkerk 24 v Cadiz te Antw.
Amstclhoek 23 480 m ZZO Monrovia Gaaslerland SSM 23 te Harlingen
Eagle 23 v Antwerpen n Londen
Echo p 23 Brunsbuttel n Bordeaux
Eddystone 34 v Londen te Rotterdam
Eemsmond 34 v Antw. te Osten'
Eenhoorn p 23 K Bon n Londen
Elisabeth 25 te Irvine
Eljo p 23 K Spartivento n Napels
Ella p 25 de Pllboel n Gothenburg
Ellcwoutsdyk p 24 Vlisslngen n Londen
Elsa 23 v Karskar te Pateniemi
Energie 25 v Gothenburg te Rott.
Engcllna p 23 Brunsb. n Deventer
Eos 24 v Alexandrië te Beyrouth
Erasmus 23 op rede Kopenhagen
Erasmussingel 23 v Bayonne n Rott.
Eumaeus 23 v Liverpool n Port Said
Fedala 23 100 m Z Dakar n Takoradi
Fem 22 v Skoghall te Grouw
Fiona 22 v Kotka te Londen
Fivclstad 23 100 m N Flnisterre
Flevoland 24 te Rotterdam
Forel 23 v IJmuiden te Amsterdam
Fortuna p 23 Brunsb. n Zwolle
Francina 24 v Vlisslngen n Walkom
Franka 2, 24 v Amst. n DuinkerkC'
j Frans W
Kastanjesingel p 23 Cork
Hatend recht p 23 Perim n Bahrein
Kattegat p 23 Borkurn n Zwijndrecht
Katwyk 22 op 75 m ZW Atkai eil.
KeUersveer 23 Londen n Drontheim
Kerkedyk 23 v Antw. te New York
Keyset 34 v Mantyluoto te HuU
Kon. Jnllana p 34 Kiel n Stettin
Konny M 25 Malaga n Sevilla
Kreeft 23 v Narvik n Rotterdam
Krron 24 v Paramaribo te Amsterdam
Kroonborg p 24 Kiel n Mantyluoto
Kwiek p 23 Kiel n Stockholm
l-aartlerkerk 25 v Antw. te Amsterdam
Labrador verm. 26 v Londen n Gent
Laertes 25 v Aden te Penang
Langkoeas 23 v Singapore n Bangkok
La Paloma 25 te Rotterdam
Lawak 25 te San Francisco
Leemans 25 v Swansea te Amsterdam
Lelderkerk 23 v Bremen te Hamburg
Lekhaven 24 v Rott. te Bremen
Leliegracht 25 te Amsterdam
Lemsterkerk 23 rede Casablanca
Leonard T p 25 Brunsb. n Londen
Lconidas 24 v Rotterdam n Bremen
I.eto p 23 Dungeness n Londen
Lcuvchaven 24 te Rotterdam
Liberlakost 24 v Amst. te Antwerpen
Liberia* 24 v Izmir te Kavalla
Liberty 23 v Par te Amtserdam
Lies 24 v Rott. te Schwarzenhutte
Limburg p 23 Cochin n Chlttacong
Lingestroom 34 v Amst. n Londen
Loppcrsum 24 v Antwerpen n Havre
Lubox p 23 Kiel n Kasko
I.actor p 24 Vlisslngen n Kotka
l.utetia 25 v Delfzijl te Itzehoe
Amstelstroom 25 te Amsterdam
Amyntas 24 v Lissabon te Antw.
Anda 24 v Nykoplng te Amsterdam
Andyk 23 op 550 m WZW Azoren
;Ank T 22 v Walkom te Sornaes
Anna Broere 24 te Rotterdam
Anne Christina 23 635 m ZW Las
Palmas
Anne Herfurth p 23 Brunsb n Sharp
ness
Anne S p 23 Norderney n Venlo
Annenkerk 24 v Antw. te Amsterdam
Annie G p 23 Bornholm n Delfzijl
Antje p 23 Brunsbuttel n Exeter
Antonle p 23 Kiel n Odense
Appingedyk p 23 de Azoren uitreis
Areas p 25 Kaap Bon n Malta
Archimedes 24 v Hamburg te Antw
Ardeas 24 v Kalamala n Mcsslna
Arendskerk 24 te Penang
Ares 25 v Hamburg n Rotterdam
Argo 21 v Helsinki te Leith
Argonaut p 23 Stavanger n Odda
Areos p 23 I< St. Vineent n Antw.
Argus p 25 Kiel n Kopenhagen
Aries p 24 Bornholm n Raahe
Arkcldyk 24 v Bremen te Hamburg
Arnedvk 23 op 710 m ZZO K. Race
Arnoudspoldcr 27 te Oporto verw
Arran 23 v Middlesbro n Malmo
Ask p 25 Utklippan n Stockholm
Aspcra p 24 Vlisslngen n zee
Asterope p 24 Gibraltar n Norfolk
Astra 25 v Hull te Antwerpen
Atlantic 23 v Amst. n Shoreham
Audacla 25 v Rott. te Guernsey
Avanti p 23 Brunsb. n Ipswich
Baarn 23 v Amsterdam n Curacao
Bob T 23 v Haukipudas te Alholmen
Baltic 25 v Helslngborg te Rott.
Banda 24 v Colombo te Djibouti
Bantam 24 v Khorramshar n Mauritius
Batavier 1. 23 v Rott. n Kings Lynn
Batavier 5. 24 te Rotterdam
Bellatrlx p 24 Kiel n Tornio
Bengkalis 23 v San Francisco naar
Hongkong
Bennekom 23 op 140 m O Barbados
Bepplc Kragero-Par p 23 Goeree
Bern 24 v Par te Amsterdam
Beta 25 v Kotka te Londen
Betty Anne S 23 te Swansea
Betty Jean 25 te Antwerpen verw.
Beycrland 34 v Harllneen te Goole
Binnenhaven 25 te Saffl
Blntang 23 ten anker Huron Met
Blscaya 23 v Par te Rotterdam
Rnlssrvain 21 v Hongkong te Kobe
Bonaire 22 v Hamina n Newport
Borculo 24 v Newport te Stettin
Borelly p 24 Brunsb. n Harlingen
Borneo 23 v Labuan n Valparaiso
Bornrlf p 24 Kiel n Leningrad
Bosco 25 te Damman verwacht
Bovenkerk 23 v Amst. n Marseille
Brnndaris p 23 Hanstholm n Huil
Breda 24 v Hamburg n Antwerpen
Brlnda 23 v Amsterdam n Par
Brlttcnhurgh 23 v Rott n Middlesbro
Calamares 24 te New Orleans
Caland 25 v Swansea n Rouaan
Calchas 25 v Benghazi te Herakllon
Camerniinkust 23 v Lagos te Aoaoa
Capella 22 te Norresundby
Copri 34 v Mantvluoto n Rotterdam
Carcbcka Amst -Wismar p 24 Kiel
Carihla p 24 Brunsb. n Groningen
Carnlsseslngel 23 v Bordeaux naar
Silloth
Cnrriiio 23 op 910 m WZW Azoren
Casablanca 20 v Guayaquil n P.
Bolivar
Castor 24 v Hamburg te Amsterdam
Ceres 24 v Antofacasta te Valparaiso
Charis p 24 Trinidad n Mobile
Cheetah 24 te Buenos Aires
C'hlron 25 v Bremen te Rotterdam
Clto 24 v Felixstowe te Dordt
Cocclnelle 24 te Kenltra en verm.
n Rotterdam
Coenraad K 25 te Harllneen verwacht
Colytto 23 v Norfolk n Glasgow
Congokust p 24 K. Blanco n Bordeaux
Corn. Broere 24 te Antwerpen
Corrle Broere p 23 Hanstholm
Dalerdyk 24 v San Francisco n Port
land
Daphnls 24 te Ciudad Trujlllo
Delta 23 v Esbierg n Belfast
Denzo 24 v Groningen Te Hamburg
Diana V 25 v Huil te Hamburg
Dinkelstroom 25 te Amsterdam
Dioscnes 25 v Santa Marta te Curacao
iabonkust 24 v Freetown te Ha\
Garnet 25 v Hamburg n Bremen
Gazelle 24 v Amst. n Rochester
Geertruid Margarctha p 23 Kiel
Gccsldam 24 te Maassluis
Gcestdiep 25 te Boston
Gccstdijk 25 te Maassluis verwacht
Gefle 24 v IJmuiden n Stockholm
Gcja 22 v Mantyluoto. te Grouw
Genca 23 110 m ZW Ouessant
Gerd 25 v Londen te Amsterdam
Girondc 24 v Londen te Rouaan
Globe 22 v Rotterdam te Londen
Glory 25 v Hamburg te Rotterdam
Gooiland 24 v Ilheos te Bahla
Goote 25 te Gent verwacht
Gouwestroom 24 v Amst. te Londen
Gratia 23 v Leeuwarden te Amst
Graveland p 23 do Casourls n Las
Palmas
Grcbbcstrooin 24 te Amsterdam
Greta p 23 Brunsb. n Kings Lynn
Groningen p 23 Landsend n Nantes
Groole Beer 23 531 m W Scllly
Grootekork 24 te Singapore
Grutto 24 v Rotterdam n Londen
Guineekust 25 v Hamburg te Antw.
Harlingen 21 v Lissabon n Ryeka
Hasewint 23 v Bayonne n Ipswich
Haskerland 24 te Rochester
llathor 24 v Carthagena te Lissabon
Hector 24 v Volos te Constanza
Hecuba 23 op 40 m NO Hava
Maarsbergen p 34 Lizard n Antwerpen
Maartje 24 v Swansea te Vannes
Maaskcrk 22 v Beira n L Marques
Maasym N 24 te Rotterdam
Mado 2, 22 v Falmouth n Rochester
Manto 24 v Aarhuus te Amsterdam
Marathon 23 v Mackenzie n Parama
ribo
Marrclla 24 te Vlaardlngen
Marco Polo 23 v Londen te Gent
Marconi p 24 Kiel n Domsjo
Mare Altum p 23 de Casquets
Margriet Anja 25 te Drammen ve
Margriet L 24 te Rotterdam
Maria W 23 te Ierseke en verm.
n Rotterdam
Marian Maria 23 v Porto Alegre naar
Asuncion
Marianne 25 v Gothenburg te Rouaan
Marie Christine 25 te Gluckstadt
Marie Sophie 23 te Groningen
Marlrkerlc 25 v Aden n Suez
Mariscal Lopez 23 te Hamburg
Marjan 23 v Londen te Rotterdam
Markclo 23 v Onega te Zaandam
Marne Lloyd 23 rede PTt Swoltpnham
Martini 22 op de Clyde rivier
Martlnistad p 23 Gotland n Walkom
Marva 23 180 m ZW K St. Vincent
Mascotte 25 v Knarrevik n Kragero
Mataram 23 op 920 m ZO Bermuda
Matthew p 24 Kiel n Stockholm
Mcdon 25 op 750 m ONO Guadeloupe
Moordrecht 23 v P Churchill n Europ
Mees Cremcr 26 te Londen verwacht
Meeuw 22 v Esbjerg te Chatham
Ouessant naar
Southampton
cike 20 v Suez n Triest
oiiskork 25 on 170 m ZO P Sudan
Menje 23 v Wisbech te Vlaardlngen
Heemskerk (V) 24 te Portsmouth -.uuniai
Hccrcngracht 24 v Gyon n Rendsburp.
Helena (v B.) p 23 Esbjerg n Rouaan lc,KO M
Helvetia S p 22 Lizard n Yarmouth M v wisbeeh te V
Hendrik Holwcrd. 23 v Rott. n Ves- cf«b!MC
Henrtca Theki. 24 te Kemi *25* S'
Henriettas 22 v Partington n Cork I Merwehaven 24 v Roscoff n Casablanca
Midas 24 v Amsterdam te Hamburg
Midsland 25 te Rotterdam
Hcnnle 24 v Amst. te Antwerpen
Henny J 23 v Swansea n .Amtserdam
He ra 24 v Guaiiaquil n Callao
Hermes 21 v Londen n Onega
Herta 25 v Abo te Rotterdam
Hestia 23 v Barcelona n San Juan
Hilversum 24 te Lake Charles
Hinde 23 v Londen te Amsterdam
Holland (Hl 23 v Cork n Bristol
Holwierde 22 te Weston Point
Hontestroom 24 v Amst. n Huil
Hoogkerk 23 v East London n Kaap
stad
Hoogland 24 v Stettin n Rott (verb
Hoogvliet 23 v Kristinehamn naar
Middelburg
Houtman 25 v Melbourne n Brisbane
Houtman (V) 24 te Mantyluoto
Hunzeborg p 24 Kiel n Sundsvall
Hydra 23 v P. A pitre n C. Trujlllo
Iberla 24 v Ventsplls r P. Marehera
Ida D p 25 Kiel n Londen
Ida Picler 25 te Middlesbro
Idanel 25 v Londen te Vlisslngen
Imko 24 v Malaga te Tanger
Insp. Mellema 20 te Amst. verwacht
Intrcplde 23 v Westport te Arklow
Ipswich Pioneer 24 te Rotterdam
Irazu 23 v New Orleans n Pto. Barrios
Isls 24 v Antwerpen te Rotterdam
Isola 24 v Rotterdam n Chatham
Jagersfontein 23 216 m Z Monrovia
Jakob Oorburg p 23 Norderney
Jan Brons 24 te Flensburg
Jan Herman 23 v Casablanca n Londen
Jan Krcumer 26 te Rott. of IJmuiden
verwacht
Jans 23 v Amsterdam n Londen
Japara p 23 Wight n Emden
Java 23 v New Orleans te Lake Char
les
Jean E 23 v Amsterdam n Londen
Johan van Oldenbarnevelt 26 ie Bal
boa verwacht
Johannes (Hl 22 v Abo te Ylst
Johannes (V) 24 te Rotterdam
John M 25 nm te Emden verwacht
John V 24* v Swansea te Rotterdam
Joseph Frerinc 23 130 m ZW Oues
sant
Jozef Swenden p 24 Kiel n Halmstad
Julia Mary 25 te Amsterdam
Jura 25 v Middlesbro te Rotterdam
Jutland 23 100 m NO Aberdeen
Kamperdyk 23 te Philadelphia
Karachi 24 v Penang te Aden
Ivarimata p 23 K. Espichel n Hamburg
Karimun 24 v Anlwrepen n Hamburg
Kars p 24 Brunsbuttel n Parijs
Kasimb&r 23 v Hollandia te Biak
Minos p 24 Kiel n Helsinki
Mirach N p 22 Gibraltar n Marseille
Mlrfak N p 23 Santander n Lissabon
Mississippi I.loyd 23 240 m WZW K.
St. Vincent
Mithras p 23 Guernsey n Sfax
Modjokerto 23 v Alexandrië n Havre
Molenlcerk 25 v Aden n Colombo
Molensingel 21 v Freetown n Monrovia
Montferland 23 v Hamhure te Amst.
Morag 22 v Cardiff te Par
Muphrld N 26 te Antwerpen verw.
Nassauhaven 25 te Kopenhagen verw
Nautic 23 v Amble n Gothenburg
Necton 24 v Rott. n St. Brieux
Neder-Ebro 24 v Barcelona r. Lissabon
Neder-Weser 24 te Amsterdam
Nederland p 23 Borkurn n Huil
Nero 24 v La Palllce n Amsterdam
Nias 23 v Lagos n Takoradl
Nicuwland 25 v Harlingen te Leith
Nimrod 24 v Malmo te Wismar
Nlsse 24 v Par te Rotterdam
Njord 24 v Gothenburg te Rotterdam
Noord p 23 Brunsb. n Liverpool
Xoordam 24 op 160 m ZZW K Sable
Noorderhaven 25 te Rotterdam
Noordkaap 23 v Par n Drammen
Noordstad 23 v Jersey te Antwerpen
Noord" vk p 23 L Palmas n M^rovla
Nore 25 te Amsterdam verwacht
Nolo* 24 v Amst. te Kopenhagen
Nusaknn 25 v Hamina te Boston
Nushaba 23 v Rott. n Porto AlegTe
Nykerk p 23 Guernsey n Lissabon
Odile R 23 v Antwerpen n Londen
Olympia 23 v Esbjerg n Sunderland
Óosterburgh p 25 Kiel n Stockholm
Oostkerk 24 v Bremen te Hamburg
Ootmarsum 23 v Kobe n Nagoya
Oran ie Nassau 24 v Aruba n Curacao
Oranicfonteln 25 te Port Elizabeth
Oranjepolder 24 te Londen
Oranjestad 23 v Trinidad n Madeira
Dsiris 24 v Curacao te Demerara
Ossend recht 23 v Genua n Golf van
Mexico
Ouworkerk 25 v Penang te Aden
Overysel 23 200 m ZZW Ras Hafun
Ovcrysel (W) p 23 Dover n Grange
mouth
Pacaya 23 600 m WZW Kanarische ell.
n Venetië
Pacific 23 v Nantes te Antwerpen
Pallas 24 v Kopenhagen te Amst.
Paloma p 23 Lister n Gefle
Pamir Rott.-Abo P 21 Kiel
Parkhaven 23 v Bahla n Rotterdam
Parthenon 23 v New York n Curacao
Pegasus 23 v Rotterdam n Malmo
Peperkust 22 v Warri te Lagos
Pericles 25 v Arica te TocopiLla
Phidias 24 v Kopenhagen te Amst
Philetas 24 v Tanger te Rotterdam
Phoenix 24 v IJmuiden te Londen
Plal 24 v Vlissüigen n Dublin
Pieter S om 20 uur te Rotterdam
verwacht
Pinta 23 te Port of Spain
Pirola p 24 Esbjerg n Gothenburg
Plato p 25 Alicante n Barcelona
Polaris 23 v Wisbech te Rotterdam
Port Talbot 23 te Amsterdam
Poseidon 24 v Bremen te Amsterdam
Primus 22 v Hull n Malmo
Prlns Alexander 25 te Havre
Prins Fred. Willem 22 te Hamilton
Prlns Maurlts 23 v Sarnla n Mllwau-
Prlns Willem George Frederik 23 v
Glasgow n Montreal
Prlns Willem van Oranje 23 v Toronto
n Montreal
Prins Willem 2. 150 m ZW Belle ell.
Prlns Willem 3. 23 te Detroit
Prlns Willem 5. 21 v Sarnla n Mon
treal
Prinses Margriet 26 le Montreal verw.
Prudentia 25 v Amst. n Karlskrona
Pygmalion 24 600 m O Bermuda n
Hamburg
Raket 22 v Liverpool n Ayr
Rcalta p 23 Calais n Kopenhagen
Rcggeborg 22 v Amst. n Portsmouth
Reliable p 24 Kiel n Malmo
Renovatie p 24 Kiel n Stockholm
Rex 24 v Dordrecht n Londen
Rla 24 v Casablanca te Rouaan
Rigel 25 v Hull te Rotterdam
Rlen Teckman p 24 Vliss. n Kalmar
Rochab 25 v Duinkerken te Rostock
Roggeveen 22 v Hongkong n Shanghai
Roland 24 v Rotterdam n Londen
Rondo 23 v Calicut n Cochin
Rose 24 v Sete te Londen
Rotte 24 te Corpus Chrlsti
Ttotti 23 op 400 m OZO Bermuda
Rozcnburgh p 23 Esbjerg n Delfzijl
Ruby 22 v Blyth n Truro
Rudolf J 23 v CagUarl n Boston
Ruys 21 v L. Marques n Durban
Ryndam 23 op 7S0 m WNW Valentia
Rijnstroom 24 v Londen te Amsterdam
Rijsbergen p 23 Hanstholm n Bremen
Saltans 23 v Pnompenh n Bangkok
Salouni 23 op 225 m ZZW Flnisterre
Samarinda 26 te Lissabon verwacht
Sanana 23 v Pnompenh te Singapore
Sandenburgh 23 v Antw. n Bohus
Saturnus 22 v Newross te Swansea
Schelde Lloyd 25 te Hongkong
Scheldestroom p 23 Dungeness naar
Liverpool
Sohie f-ioyil 23 180 m ZW Manilla
Schippcrsgracht 23 te Amsterdam
Senang 24 v Vlisisngen n Wicklow
Senesalkust 24 te Pointe Noire
Serooskerk 23 op 60 m Socotra
Seven Seas 27 te Cowes verwacht
Sheratan 26 te Swansea verwacht
Slgli 23 op 410 m ZZO K. York
Slllndoenc 23 160 m N Surabaja
Brisbane
Silvrctta 25 te Trelleborg
Slmonskerk 24 v Rott. te Antwerpen
Sirius 22 v Rotterdam te Londen
Skadi 23 op 130 m W Narvik
Skagerrak 22 v Amst. n Sklen
Slamat 24 575 m NNO Paas eil.
Sliedrecht p 23 K. de Gala n Ryeka
sioterkerk 25 v Hamburg te Antw.
Socrates 23 v Manta n Buenaventura
Solon 23 V Barranquilla te Cartagena
Sommelsdyk 24 v New York te Antw.
Sonja D 26 te Inverness verwacht
Sont 25 v Par te Gent
Speranza 25 te Rotterdam
Spes 25 te IJmuiden verwacht
Spcs Major p 23 Understen
Spirit 23 v Ipswich te Rotterdam
Spolanda 23 v Rott. te Hamina
Spoorsingel 24 v Piomblno n Napels
Sporonia 23 v Partington n Uddevalla
St. Annaland 24 v Rott. te Boston
Stad Breda verm. 27 v Vitoria n Rott
stad Delft 23 200 m ZW Lissabon
stad Haarlem p 23 Kaap Roca
stad Kampen 23 540 m W Landsend
Stad Maassluis 23 180 m Z Marseille
Stnd Maastricht 23 v Vitoria n St Vin
cent KV
Stad Rotterdam 25 te Rotterdam
stad Schiedam 23 v Gent n Narvik
Start 25 v Dover te Antwerpen
Statcnlaan 24 te Liverpool
Steenkerk 24 v East London te Durban
Stella Polaris p 24 Kiel n Naestved
Stentor 23 v Tunis n Tripoli
Stephanie 23 ten anker Dungeness
Strabo 24 v Amsterdam te Bremen
Swift 25 v Rouaan n Rotterdam
Tasman 23 te Kings Lynn
Tcunika 24 v Londen te Rotterdam
Thaletas 23 v Amst. n Spanje
Thallo 25 v Dublin te Rotterdam
Theron 24 v Antw. te Amsterdam
Thiiredrecht p 23 Messina n Norfolk
Tide p 23 Kaap Villano n Dublin
Tim 24 v Rotterdam n Port Talbot
Titan p 23 Understen n Wasa
Tjihantjet 23 op 450 m ZO Ceylon
Tjlhodas 22 v Yokohama te Shlmizu
Tjimanuk 21 v Durban n L. Marques
Tjitjalengka 24 v Durban n Mauritius
Tjlwangi 21 v Hongkong n Sydney
Tncnkiist p 25 K Blanco n Duinkerken
Tom v. d. Helde p 23 Goeree L.S
Trianca p 23 Kiel n Stralsund
Trias Trader 24 v Rott. te Londen
Trlgon 25 v Kopenhagen te Londen
Trihill p 25 Kiel n Malmo
Trito p 24 Wight n Dublin
Triton 25 te Ciudad Trujlllo
Triton (B) 22 te Eastham
Triumph 22 v Londen op de Tyne
Tromp p 25 Brunsb n Boston
Trompenburgh 24 te Rotterdam
Tukker 22 v Holmsund te Londen
Tuko p 23 Ameland n Tynedock
Tweelingen 23 600 m ZZW Azoren
Twin 22 v Immingham n Tonsberg
Ubbergen 24 v Amst. n Klaipeda
Union p 25 Kiel n t. ,en
l'ranus B 23 v Delfznl .uihenburfl
Urkcrslngcl 24 te Dublin
Valbella p 33 Lizard n Rouaan
Van Brakel 23 te Cardiff
Van Llnschotcn 23 650 m Z Congo
Rivier
Van Noort 22 te Singapore
Van Spilbergen 23 200 m NO Okinawa
Vanda 23 v Rotterdam n Cork
Vechtborg p 23 Brunsb. n Ostende
Vechtstroom 25 te Amsterdam
Vedette 23 r HuU te Felixstowe
Vccnenburgh 24 te Rotterdam
Vermecrsingel p 21 Gibraltar
Vesta (S) 25 te Rouaan verwacht
Vlndlcat 24 v Skoghall te Londen
Virgo 23 v Goole te Antwerpen
Vllst 24 v Norfolk te Rotterdam
Voco 25 v P. Llmon te New Orleans
Vrede 24 v Antw. te Vlisslngen
Vijgendam 24 v Colchester te Belfast
Waalborg 25 te Grangemouth verw.
Walbalong 22 v Zanzibar n Mtwara
Wuingapoe 23 te Umm Said
Walenburgh 23 v Rott. n Bordeaux
Waterland 23 op 170 m Z Lissabon
Waterman 23 v New York le Rott.
Waverstroom 23 te Amsterdam
Wcgro 25 v Abo te Amsterdam
Weltevreden p 25 Minikoy
W'esterdam 25 v New York te Rott.
Westcrdok 23 v Amst. n Gothenburg
Wcstercems 25 te Hull verwacht
Westkust p 24 Gotland n Bideford
Wlckenhurcll 24 v Londen te Rott.
Wilja B p 24 Brunsb. n Tilburg
Willem Ruys 24 900 m ZW Galapagos
eil.
Willemstad 23 630 m W Kanarische ell.
Willi Böhmer 23 te Rotterdam
Wllpo 23 v Norrsundet n Zaandam
Wilniarsum 23 op 1035 m ONO Ber
muda
Wodan 25 v Par te Rotterdam
Wolanda 23 v Cuxhaven n 7
Ysselborg p 24 Kiel n Kotka
Ystroom 23 V Swansea te Amst.
Zaandijk 23 T Amst. te IJmuiden
Zaankerk 24 v Kobe te Yokohama
Zanzibar 25 v Londen te Antwerpen
Zeehaan p 23 Brunsb n Esbjerg
Zeevaart 34 te Colchester
Zephyr 24 v Rouaan te Fleetwood
Zuidcrkerk 24 v Marseille Ip Genua
Zuiderzee 24 te Port Talbot
Zus 24 v IJmuiden te Napels
Zwerver p 25 Brunsb. n Breda
Zwyodrecht 23 630 m ZZO K. Race
Tankvaart
Ablda 23 op 315 m WZW Ouessant
Acila 25 v Curacao te Punte Cardon
Actcon 23 op 200 m N Cayenne
Alkmaar 23 In monding Shat al Arab
Ameland 25 v Rott. n Skelleftehamn
Area 25 v Mtri te Eastham
Burl S. Watson 33 120 m ZZW Formosa
Bussum 34 v Rio Grande n Bahla
Callex Amsterdam 24 te Antwerpen
Caltcx Arnhem 23 160 m WZW Ras
Fartak
Caltex Delfzyl p 23 Kiel
Caltex Eindhoven p 23 Little Quoin
Caltcx Gorlnchem p 34 Kiel n Odense
Caltcx Leiden 23 300 m O Mogadiscio
Caltex Madrid p 23 Kaap VUlano
Caltex Naples 25 te Suez
Caltex Rotterdam 23 430 m OZO Al
bany
Caltex The Hague 23 125 m O Mas
sa wah
Caltcx Utrecht 25 300 m ZW Karachi
Clnulla 23 op 400 m ZW Azoren
Cradle of Liberty 23 360 m ZO Ascen
sion
Crania 23 op 580 m Z Azoren
Elizabeth Broere p 23 Lissabon
Esso Amsterdam 23 v Ras Tanura n
Rotterdam
Esso Nederland 23 730 m ONO Mar
tinique
Esso Rotterdam p 34 Kreta
Fina Nederland 23 135 m ZZW Goa
Forest Hill 23 v Mena te Suez
Forest Town 24 te Oslo
Jacob Verolme 23 180 m W Havana
Kaap Hoorn 24 190 m O Santos
Kara 25 v Kalmar te Rotterdam
Katelysla 23 340 m ONO Paramaribo
Kelzcrswaard 24 v Punta Cardon naar
Dakar
Kenia 2S op 140 m O Bahla
Konlngswaard 23 900 m ZO Bermuda
Koplonella 25 v P. Miranda te Rott.
Koslcia 23 op 120 m WZW Guadeloupe
Kryptos 23 op 600 m ONO Miami
Kyllx 25 v New York te Curacao
Liberty Bell 23 170 m NW Flnisterre
Mltra 23 op 850 m NO Dominica
Mohamed Reza Shah p 23 Muscat
Naess Commander 23 450 m NO Porto
Rico
Naess Lion p 23 Porto Rico
Naess Tiger 23 37 m ZO Cuba
Ondlna 23 op 180 m N Benghazi
Pendrecht 23 Cartagena n New York
P. G. Thnlln 25 nm te La Salinas
verw.
Phlildora 24 Mena te Suez
Phlllne 23 v Suez n Mean al Ahmadl
Purmerend 25 v Curacao n P. Miranda
Reza Shah the Great p 23 Djeddah
Rossutn 23 op 400 m NO Paramaribo
Sehelpwyk 23 te Mena al Ahmadl
Senegal p 24 Flnisterre n Duinkerken
Statue of Liberty 23 850 m ZO St
Helena
Tamara 23 op 300 m WZW Bombay
Vldena 23 210 m ONO Ras al Hadd
Vlvlpara P 23 Tanger n Port Said
Vlieland 24 v Gothenburg te Rott.
Westertoren 24 v Fao te Suez
Wleldrecht 23 Dakar n Amuay baa!
Woensdreeht 23 v Napels n Dakar
Zarla 23 op 120 m NW Alexandrië
Zeesleepvaart
Zwarte Zoo l 23 v Rott n Kopen-
kolonels. Maar de deur van die badka
mer, hoewel een deur van een doodge
wone flat, bleek niet te forceren. De ko
lonel, puper gelijk een biet en trillend
tot in zijn snorpunten, had de kris met
kracht in het hout van de panelen ge
slingerd en kon hem er nu niet meer
uitkrijgen. De agenten duwden en vloek
ten. De deur bleef dicht.
Ondertussen zat Benjamini als een
rat in de val. Hoewel Minah onafgebro
ken dóór was blijven gillen had hij
zijn dreigement, haar de nek om te
draaien, natuurlijk niet ten uitvoer ge
bracht, omdat het nekomdraaien hem
in figuurlijke zin nu eenmaal beter af
ging dan in de lebterlijke zin. Maar des
ondanks bleef dat gillen toch hinderlijk
en belette hem zijn verdere gedachte
concentratie: hoe hier uit te komen.het bridgewonder zeker nooit gedaan
Hij retireerde naar het venster. Hij
sloeg een aanval van Minah die hem met
haar nagels te lijf wilde, succesvol af.
En hij opende het badkamerraam en
zag naar buiten naar de enige uit
weg, die hem nu nog openstond: een
brandladder, die ongeveer twee meter
lager onder-het-raampje langs naar be
neden doorliep.
De slagen, die op de badkamerdeur
dreunden, werden talrijker en intenser,
zij overstemden nu zelfs de kreten van
mevrouw Donders.
Hij kon hier, van binnen uit, de ko
lonel al horen tieren. De toestand werd
precair. Men zegt dat de nood vleuge
len verleent en zo was het zeker in dit
geval. In normale omstandigheden zou
4168. „Het heeft mij, als Directeur ener Krediet Bank voor de
Opheffing van Onderontwikkelde Personen, diep getroffen zo ging
Graaf Bueno de Rothfeller voort" dat gij en uw dames zo buiten
gewoon veel goed werk voor de onderontwikkelden doet, waarde me
vrouwtje. En heb ik het juist wanneer ik aanneem, dat fraaie brei-pro-
dukten een grote rol spelen in uw weldadigheid Nu, dat was zo. en
op bevel van Mevrouw Knokkebies-van Tutteren lieten de dames eens
zien, wat zij zo al voor het goede doel vervaardigden.
„Ei, ei," sprak de bankier verrast. Degelijkwarm handwerk, naar
ik ziel En wat een aardige steekl Eén recht, één averechtals ik het wel
heb? Mijn complimenten, dames! Zelfs onderontwikkelden zullen door
het werk uwer handen een leven lang warm kunnen blijven
Vergun mij echter, als deskundige op het gebied der onderontwik
kelden, een enkel woord van voorlichting. Mijn langjarige en veelom
vattende ervaring met de minder ontwikkelden heeft mij er namelijk
toe geleid in te zien, dat de moderne onderontwikkelde zich nauwelijks
meer door warmzittend ondergoed op laat heffen. Wat op de heden
daagse onderontwikkelde een verbazingwekkend opheffende invloed
heeft, zijn niet pantalons, maar pegulanten, niet borstrokken, maar
bankbiljetten, niet kamizolen, maar contanten. Een teken des tijds, me
vrouwtje!"
hebben wat hij nu deed: zijn jas uit
trekken en met zijn hoed aan de vijand
achterlaten en zichzelf met een sprong
door het raampje naar buiten werken,
eerst zijn benen, dan hangend op zijn
buik in het kozijn, zijn gelaat nu on
beschermd prijsgevend aan een her
nieuwde nagelaanval van Minah. Maar
dat was dan toch maar even, want nu
hing hij al aan zijn handen, liet zich
met een plof, vallen op de brandlad
der en greep zich dan krampachtig vast
aan de ijzeren leuning.
Wéér was de bridge-professor, zij het
ietwat gehavend gered. Maar wéér was
het zijn boze gesternte die hem ook deze
zo korte verademing, niet gunde. Want
Minah, nu teruggesneld tot achter de
badkamerdeur, had haar man ei-van
op de hoogte gesteld dat de schurk door
het raampje op de brandladder ontsnap
te en de kolonel was hierop, nog steeds
ziedend van drift, naar zijn slaapkamer
geijld en had de glazen deuren naar
het balkon opengegooid. Vanaf dit bal
kon was de brandladder officieel te be
reiken en zonder zich een ogenblik te be
denken stapte hij over de stenen ba
lustrade om de belager van zijn vrouw
persoonlijk te grijpen. De ellendeling,
snel op weg naar beneden, was juist een
verdieping onder hem.
Nu hebben brandladders dikwijls,
evenals sommige feuilletons, de bnaan-
gename eigenschap om op een ongelegen
ogenblik in eens op te houden en dan in
de lucht te blijven hangen. Tot zijn
ontzetting bemerkte Benjamini dat de
ze brandladder er zo één was. Halver
wege de laatste verdieping, als veilig
heidsmaatregel tegen inbrekers van be
neden, waren de laatste tien sporten op
een ingenieuze wyze naar boven opge
klapt en konden slechts naar beneden
geslagen worden door een klamp los te
maken.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
en tic Bosmannetjes
56—57. Bibina schrok heel erg. toen Gromgram plotseling naast
haar stond. Hij pakte haar stevig bij haar arm.
Zo, nou heb ik je! schreeuwde hij nijdig. Ik heb je gewaarschuwd
dat je uit mijn buurt moest blijven. Nou zal ik je leren, nest!
O. Iaat me alsjeblieft los! zei Bibina verschrikt. Ik had er geen
erg in, dat ik zo dicht bij je huisje wasLaat me gaan!
Maar Gromgram hield haar vast en sleurde haar mee.
Niks te maken met je praatjes! grauwde hij. Je was gewaar
schuwd. nou moet je 't maar weten
