Hammarskjöld maakte de V.N. tot
'11 uitvoerende macht van betekenis
Begaafde afstammeling van een
aristocratische Zweedse familie
Zuiderkwartier dient 35 jaar
jaar belangen van het kind
ZWEDEN VLAGDE HALFSTOK,
NATIONALE ROUW IN KONGO
Kon. zilver voor mej. M. Fasseur
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1961
Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld, een rustige bescheiden
vrijgezel van 56 jaar, heeft gedurende de acht jaar, waarin hij de functie
vervulde van secretaris-generaal van de Volkerenorganisatie, deze
positie weten uit te breiden tot een uitvoerende macht, die zich over de
gehele wereld uitstrekte.
De strijdmacht van de Verenigde Naties in Kongo was een denkbeeld
van Dag Hammarskjöld en zijn prestige heeft in het afgelopen jaar
gewonnen of verloren naar al gelang het succes van de operaties.
Hij geloofde, dat een vreedzaam, verenigd Kongo van het aller
grootste belang was, niet alleen voor de vrede in Afrika, maar voor de
wereldvrede. Zijn werkzaamheden ten behoeve van de vrede in de
Kongo, gedurende de Hongaarse opstand, de Suez-crisis en de eindeloze
crisis van de koude oorlog bezorgden hem een grote mate van
bewondering.
Hij werkte veelal
16 uur per dag.
De inmenging van de Verenigde Na
ties in de Kongo-crisis en de bijstand
aan de president van de centrale rege
ring Joseph Kasavoeboe, tegen de pre
mier, Patrice Loemoemba, die het on
derspit moest delven, deed bittere oppo
sitie ontstaan tegen Hammarskjöld "van
de zijde van het communistische blok en
wekten angstige voorgevoelens onder vele
van de nieuwe Afrikaanse staten.
De Russen beschuldigden de Verenigde
Naties ervan een Westers-georiënieerd
regime te ondersteunen tegen de links
georiënteerde aanhangers van Loemoem
ba en zy hebben er voortdurend op aan
gedrongen, dat Hammarskjöld zou wor
den ontheven van de functie van secre
taris-generaal van de Ver. Naties.
Hammarskjölds voorganger, de Noor
Trygve Lie, noemde de functie „de meest
onmogelijke baan ter wereld". Maar
Hammarskjöld heeft zijn grote
steeds kalm gedragen. „Die man heeft
ijskegels in zyn aderen", heeft een
staatsman eens vol bewondering van
Hammarskjöld gezegd.
Grootse carrière
Hammarskjöld werd geboren op 29 juli
1905 in de Zweedse stad Jönköping. Hy
was een zeer begaafde telg uit een aris
tocratische familie, die generaties lang
Zweden mannen van formaat heeft ge
schonken. Zijn vader was tijdens de eer
ste wereldoorlog minister-president van
Zweden, die het land buiten de wereld
brand hield. Dag studeerde economie aan
de universiteit van Uppsala en later ln
Stockholm. In 1934 behaalde hij de doc
torsgraad.
Hammarskjölds vroegere carrière was
er een van stygend succes: secretaris van
de Zweedse werkloosheidscommissie van
1930—1934, assiseat van de hoogleraar in
de economie aan de universiteit van
Stockholm in 1933, secretaris-generaal
van de Bank van Zweden in 1933 en 1936
én voorzitter van de raad van beheer
van deze bank van 1941-1948, alsmede
onderstaatssecretaris in het ministerie
van Financiën van 1938-1945.
Hammarskjöld, die tevens plaatsver
vangend minister van Buitenlandse Za
ken van Zweden is geweest, was het
„zwarte schaap dat door Groot-Brit-
tannië en Frankrijk kandidaat werd ge
steld, toen de Veiligheidsraad in 1953 er
niet in kon slagen een opvolger voor
Trygve Lie te vinden.
Hammarskjöld werd in 1967 met alge
mene stemmen voor een tweede ambts
periode herkozen.
Als secretaris-generaal van de V.N.
werkte hy 16 uur per dag. Als ontspan
ning in de weinige ogenblikken, waarin
dit mogelijk was, beoefende hij de berg
sport.
Van al de crises, waarmee Hammars
kjöld te maken had, was die in Kongo
de zwaarste en moeilijkste.
Toen de strijdmacht van de Verenigde
Naties in feite het initiatief nam om de
afscheiding van Katanga te voorkomen,
brak een nieuw hoofdstuk aan in de Ver
enigde Naties. Het is tragisch, dat hij
dit moeilijke probleem niet tot een eind
heeft kunnen brengen. Hy verongelukte
juist op het ogenblik, dat hij met pre
sident Tsjombe van Katanga een ont
moeting zou hebben om de botsing tus
sen Katangese troepen en de militairen
van de Verenigde Naties zo mogelyk te
beëindigen.
Briljante geest en een
harde werker
Dag Hammarskjöld sprak vloeiend
Frans, Engels en Duits. Hij was aan
vankelijk an plan geweest een literaire
carrière op te bouwen. Zijn lievelings
schrijvers waren auteurs als James Joyce,
Marcel Proust, T. S. Eliot en Rainer
Maria Rilke. In 1960 vertaalde hij een
verzameling verzen van de Franse No
belprijswinnaar St. John-Perse in het
Zweeds. Ook had hy veel belangstelling
voor muziek, vooral van Bach, Vivaldi
en César Franck.
In zijn jeugd had hij de invloed onder
gaan van Albert Schweitzer, wiens be
ginsel van „eerbied voor het leven" hij
zich had eigen gemaakt, en van de Brit
se econoom Lord Keynes, onder wiens
leiding hij korte tijd in Cambridge stu
deerde. Hij werd een vurig voorstander
van de „welvaartstaat" en van uitbrei
ding van de sociale verzorging tot de ge
hele bevolking.
Hammarskjöld was vrygezel. HU had
veel bewonderaars en kennissen, maar
weinig vrienden. HU had een briljante
geest en een groot vermogen tot werken.
Hy was geheel toegewyd aan zUn werk
en in tyden van crisis werkte hy dag en
nacht.
By zyn ambtsaanvaarding in 1953 ver
klaarde Hammarskjöld dat hy zijn taak
wilde verrichten „als een bergbeklim
mer", met geduld, volharding, werkelyk-
heidszin, verbeeldingskracht, overleg, be-
wustzyn van gevaren en met de over
tuiging dat men zelf zyn lot in handen
heeft.
Dag Hammarskjöld is de tweede hoge
functionaris van de V.N., die by de uit
oefening van zyn functie op tragische
wyze om het leven is gekomen. Dertien
Jaar geleden, op 17 september 1948, viel
graaf Folke Bernadotte, bemiddelaar van
de V.N. in Palestina, in Jeruzalem door
kogels van terroristen, leden van de groe
pering „het Vaderlandse Front", be
staande uit afvalligen van de Stern-
groep. Ook Bernadotte was een Zweed.
Vier maantfen voor diefstal
van bromfiets
De Officier van Justitie bU de Haag
se politierechter constateerde dat een
33-jarige los werkman uit Leiden, die
zich had te verantwoorden wegens dief
stal van een bromfiets, een oude beken
de van de Justitie is.
Verdachte wist dan ook nauwkeurig
te vertellen, dat de proeftijd van een
vorige veroordeling net voorbU was,
toen hy op 19 Juni voor een bioscoop
aan de RUnsburgersingel een bromfiets
weghaalde.
Hy verkocht het voertuig voor f62.
Het geld had verdachte zoals hy
vertelde vergokt. Nu deed hy een
beroep op de rechter om terwille van
zyn vrouw en kinderen clement te zyn.
Daar voelde de Officier niet veel voor,
gezien ook het verleden van verdachte.
De eis luidde 6 maanden gevangenis
straf met aftrek van preventief. De poli
tierechter veroordeelde conform die eis,
doch 2 maanden daarvan als voor-
waardeiyke gevangenisstraf.
Voor de Leidse kantonrechter
Lompensorteerder met versleten
auto te water: 100 boete
Zes maanden
ontzegging
,.Ik teken hoger beroep aan want
het proces-verbaal staat vol leugens".
„Dat kunt U dan straks doen nadat
Ik het definitieve vonnis heb gewezen.
Nu heeft U alleen nog maar de els
van de officier gehoord en U kunt hier
nog iets tegenin brengen". „Ik heb maar
half verstaan wat de officier tegen mU
gezegd heeft. Wel weet ik, dat alle ge
tuigen tegen de politie hebben gelogen.
Feestelijk jubileum
Dank en geschenken
De oudste speeltuinvereniging in Lei
den, de vereniging „Zuiderkwartier", be
stond gisteren 35 jaar. In deze 35
jaren hebben duizenden kinderen veel
vreugde en ontspanning gevonden op de
speeltuin en in het clubwerk van deze
jubilerende vereniging en hebben op
eenvolgende bestuurders, leiders en leia
sters zich actief bezig gehouden met de
vrijetydsbesteding en de culturele vor
ming van het kind.
Ter gelegenheid van het lustrum re
cipieerde het bestuur gisteravond in de
recreatiezaal van de HCW en de NEM.
Onder de bezoekers waren o.m. wethou
der J. C. van Schaik en de heren D.
Vijlbrief en H. de Ruiter, bestuurders
van de N.U.S.O.
Na zyn algemeen welkomstwoord,
richtte de voorzitter van de jubileum
commissie, de heer P. v. d. Werf. zich
tot het bestuur, dat hy met enkele har
telijke woorden dank bracht voor al
hetgeen in het belang van de jeugd
werd gedaan. Namens de letien bood hy
het bestuur onder couvert een bedrag
van f800 aan als jubileumgeschenk
t.b.v. de uitbreiding van het clubhuis.
Wethouder Van Schaik opende de rij
van sprekers met een hartelijk getint
toespraakje waarin hij de gelukwensen
van het gemeentebestuur aanbood en
om. met grote waardering sprak over
het pionierswerk, dat Zuiderkwartier
destijds op speeltuingebied verrichtte.
De heer De Ruiter schetste in het
kort de waardering die de NUSO voor
..Zuiderkwartier" koestert, temeer daar
deze vereniging niet alleen Leidens
..eersteling" op speel tuingebied is,-doch
ook vanwege het feit. dat zij met de
De Indiër Chakravarthi Naras simhan, die als
Hammarskjöld wordt genoemd.
opvolger van
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Jacoba Hendrika, dr van P. Groenendijk
en H. J. F. van Wilgen; Johannes, zn van
J. Seller en M. J. Duffels; Theodora Ma
ria Geertrulda, dr van A. M. van Kins en
G. M. J. Zandbergen; Catharina Hendrika
dr van N. Rietkerken en H. A. v. d. Vlek-
kert; Anthonlus. zn van J. B. Sloos en J.
Koet; Anita Astrid Carolina, dr van C. C.
A. v. d. Wilde en G. M. Muurling; Robert
zn van T. Zandvliet en J. Tuljthoff; Ca
tharina, dr van J. v. d. Hoed en W. v. d.
Plas; Monique, dr van S. van Baren en C.
J. den Hollander; Alexandra Dorothea Ma
ria, dr van W. M. A. van Kesteren en E.
P. Meiman; Charlotte, dr van T. de Raad
en D. E. van Gorsel; Johanna Elizabeth
Maria, dr van P. C. J. van Veen en E. C.
Wesselman; Hanny, dr van H. Bogaards
en A. J. van Weizen; Albertus Cornells
Maria, zn van J. J. de Jong en C. M. Gan-
zevles; Jolanda Catharina, dr van C. J.
van Es en C. Schild; Karin Judith, dr van
C J. van Es en C. Schild; Mark Daniel,
zn van A. J. Eijkman en L. M. Mosseveld;
Jurgen Jacob, zn van E. R. Zuiderduin en
M. J. M. Roorda; Erik Petrus Maria, zn
van H. v. d. Aar en H. I. van Braak;
Christlanus Jacobus, zn van L. P. v. d.
Krogt en M. P. van Steijn; Mlchèle Jaco
bus Johannes Philippus, zn van P. J. Sln-
gerling en J. M. M. van Leeuwen; wynand
zn van W. Rljsdam en A. E. Zitman;
Richard, zn van H. Hammes en J. C. Le
pelaar; Paul, zn van C. Otter en M. J. E.
Roest; Veronica Agatha, dr van P. J. Mul
der en A. C. Lommertzen; Albert Johan
nes, zn van L. Everts en A. J. C. Vl6sers;
Hendrik Jan, zn van T. P. Pijper en D. de
Jong; Frans, zn van D. van der Mee en G.
Bekoolj; Wilhelmus Johannes, zn van J.
W. Heisterkamp en W. Hopman; Corina,
dr van F N. ae Graaff en E. C. PUper;
Peter Georg, zn van B. P. G. Loewy en K.
Weststrate; Petra Conchita, dr van J. Mo-
legraaf en J. C. Baas.
GETROUWD
R. F. Engelen en A. Ravenstein; A. J. T.
Wallaart en M. J. H. Baijer; O. W. Ruf-
flammarskjölds naam staat hoog op de lijst
van de vredesstichtersverklaart Kennedy
Overal in de wereld toonden staatslieden zich geschokt door de dood
van Hammarskjöld, een gevoelen, dat gedeeld werd door alle mee
levende burgers, wie het welzijn van de volkerenorganisatie ter harte
gaat. Koning Gustaaf van Zweden heeft besloten, dat de vlag op
het Koninklijk paleis in Stockholm halfstok zal hangen ten teken van
nationale rouw. Ook van alle andere openbare gebouwen in Zweden
hingen de vlaggen halfstok. De centrale Kongolese regering heeft
voor vandaag eveneens een dag van nationale, rouw afgekondigd. In
Leopoldstad hingen de vlaggen van openbare gebouwen halfstok. Na
afloop van een kabinetszitting werd een verklaring uitgegeven waarin
Hammarskjöld „de beschermer van kleine landen tegen imperialistische
dreiging en het Westelijk neo-kolonialisme" werd genoemd.
Stevenson: „soldaat
van de vrede"
President Kennedy gaf een ver
klaring uit, waarin hij zegt dat de naam
van Hammarskjöld hoog op de lijst van
vredesstichters zal staan. „Ik bid dat zyn
laatste offer alle leden van de Verenig
de Naties zal inspireren de taak waar
voor hy stierf te voltooien". De „diepe
droefheid" en „het gevoel een persoon
lijk verlies te hebben geleden worden
door miljoenen mensen van vele natio
naliteiten gedeeld", aldus Kennedy.
„Hammarskjölds toewijding aan de
zaak van de vrede en orde in de wereld
door de Verenigde Naties was volledig.
Zyn werkkracht om dit te verwezen-
ïyken is reeds legendarisch. Zyn geduld
werd slechts door enkelen geevenaard.
Zijn leven was een blijk van hulde aan
het vermogen van de beschaafde mens
om naar de beginselen van onpartydige
felse en A. de Boer; A. C. Klerks en A. A.
Overvliet; J. Labrujére en J. C. K. Ruis.
OVERLEDEN
P. Heemskerk, 59 1;
Kleuver, 77 jaar. wed,
Horst; J. Duindam.
Holleman, 76 jaar, man; H. van Weeren,
81 Jaar, man; C. van 't Veer, 78 Jaar, man.
|aar, man; W. de
van H. van der
Jaar, man; C. B,
rechtvaardigheid te leven. Hammarsk
jöld stierf voor de zaak waarvoor hy
heeft geleefd. Maar de Verenigde Naties
zyn een betere en krachtiger organisatie
en een groter hoop voor de mensheid
door de diensten die hij haar heeft
bewezen".
De Amerikaanse afgevaardigde by de
Ver. Naties, Adlai Stevenson, verklaarde
dat Hammarskjöld is gestorven zoals hy
heeft geleefd, „als een soldaat van de
vrede, een der grootsten van onzen tyd"
„Dank zij zyn buitengewone bekwaam
heid en zijn grote morele kwaliteiten
heeft het secretariaat-generaal een di
plomatieke en uitvoerende positie van
uniek belang gekregen".
Overal ter wereld werden soortgelijke
verklaringen uitgegeven.
De Nederlandse premier, tevens
minister van Buitenlandse Zaken ad in
terim, prof. dr. J. E. de Quay, verklaar
de: „De Nederlandse regering is diep ge
schokt door het ontstellende nieuws van
het ongeluk, overkomen aan de heer
Dag Hammarskjöld". Zij heeft grote be
wondering voor de wijze waarop deze
hoge internationale gezagsdrager gedu
rende bijna negen jaar leiding heeft ge
geven aan het werk van de Verenigde
Naties. Zijn heengaan is een groot ver
lies voor de Ver. Naties en voor de ge
hele wereld".
Een soortgelijke verklaring werd afge
legd door de Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. Luns, die in
New York vertoeft als leider van de Ne
derlandse delegatie.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 19 sept. Vette varkensmarkt.
- Aanvoer 188 varkens. Noteringen per kg
levend gewicht. Zware varkens geen no
tering; lichte varkens f 1.65-1.70-1.74, sla
gersvarkens f 1.75-1.78-1.80, zeugen f 1.48-
1.55. Handel zeer traag.
LEIDEN, 19 september. Coöp. Groen'
- en Fruitveiling: appelen 35-75, peren
30-58, andijvie 7-11, pror.kbonen 17-35,
snijbonen 65-122, stambonen 48-83, kroten
15-22, ld. gekookt 35, boerenkool 8-9, rode
kool 7-19, groenekool 7-18, postelein 16-
39. prei 10-19, spinazie 25-46, komkom-
I mers, 52, tomaten A 20-60, waspeen 15-24,
witlof 85-120 per 100 kg, meloenen 60-104.
i bloemkool A 40-70, knolselderij 10-18.
komkommers 23-58, sla A 6.90-20.20 per
100 stuks, bospeen 36-45 per 100 bos
AALSMEER, 18 sept. C.V. Centrale
Aalsmeerse Veiling G.A. Gerbera per st.
35-50, Bouvardia 15-28, Calla 25-43. Cle
matis 10-16, Chrysanten gr.bl. 40-55, ld.
kl.bl. 20-31, Amaryllis per kelk 25-39. Le
lies 65-130, Fresia per bos 40-56, Cyclamen
per bos 20-34, Iris 100-215, Ornithogalum
15-26, Gladiolen 40-57; Anjers: rood per
stuk 7-15, roze 8-19, wit 7-19, Orchid
Beauty 15-30; Rozen: Roselandla 3-8, Pa
rel van Aalsmeer 4-11, Geh. Duisberg 10-
23. Pechtold 4-11, Towny Gold 4-11, Mad.
Ofman 4-11, Baccarat 20-43, Montezuma
8-19, Florlade 7-17, New Yorker 7-15, Ca
rol 3-8, Garnette 4-9, Pink Sensation 15-
31, Nymph 10-24.
BODEGRAVEN. 19 september. Aan
voer 108 partyen. Noteringen: le kwal.
2.22—2.26, 2e kwal. 2.15—2.21, extra kwal.
2.48. Handel fcalm.
BOSKOOP, 18 september. ,,De Bos-
koopse Velling" Butterfly 170-140, Duis
burg 180, Roselandla 100-80, Gemengd 66,
Bettertlmes 180-70, Mardy Graz 200-180,
Offmann 160-140, Newyorker 440-360,
Pechtold 200-100, White Butterfly 360,
Vierlanden 300-220, Hadley 220-100. Cle
matis Le Coultre 26, ld. Prins Hendrik
lü, Troschrysantenwit 90-60, Dahlia pon
pon 9-12. Asters 14-22, Lijsterbes 26-30,
Blauwe Distel 50-60, Trltoma 43-36, Co-
loneasters 210-180, Else Poulsen 50-80,
Carolea 75-80. Sweetheart 210-160, Marion
85-59, Juweeltje 100-65, White Sweetheart
80-50, Fire King 400-230, Nymph 280-160
Aria 160-100, Valeta 135-80, Anne Wheat-
croff 65-40, High Light 105-80. Geplozen
Chrysanten: brons 20-22, roze 25-22 geel
16. gemengd 15, wit 17, Troschrysanten:
geel 85-60. lila 65, snijgroen 65-48, Per-
nettia per plant 110-200. Pernettia wit
290-200. id per bos 220-270, id. per bos
gemengd 220-190. in pot: Gesnerla 26.
Pepers 47, Coleus 18.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 18 Septem
ber. Groenteveiling: waspeen per kist
Al 2.00-3.40. A2 2.00-3.50, BI 3.60-5.30, B2
1.40, Cl 2.90, C2 50-70, bloemkool per 100
st. Al 30.— tot 73.—, A2 11.— tot 48.—,
BI 20.— tot 38.—, B2 12.— tot 13.—. an
dijvie 7.00-12.00, bospeen per 100 bos 35.
tot 44.—, gelekool 10.— tot 11.—. groene
kool 9.tot 13.rodekool 4.tot 13.—.
kroten per kist 80-1.70, knolselderie per
100 st. 11.tot 20.prlnse8senbonen
37.tot 60.snijbonen 49.tot 61.
pronkbonen 22— tot 29.—. sla per 100
st. 8.tot 16.spinazie 21.tot 26.
uien per kist 2.00-2.10, tomaten 23.— tot
35.—. peterselie per 100 bos 2.80-3.20. krul-
peterselie per 100 bos 2.50 per 100 bos
2.10-7.
Aanvoeren: waspeen 51.000 kg, waarvan
15.000 kg voor export werd verkocht;
bloemkool 20.000 stuks.
RIJNSBURG. 18 september. Bloemen
veiling: Troschrysanten: Reveil 65-75, De
light Crème 65-76, White Hope 75, 8hirley
wit 65-70, Bright Eve 60, Wendy geel 60,
Chatworth 55-65. Elta 15-21 per bos. He-
llanthen 1.10-2.00, Anemonen 1.20-1.60 p.
100, Am. Anjers: Mac Arthur 14.tot
16.Sim wit 14.tot 16.Sim red
10.tot 13.Sim roze 14.tot 16.
Dusty 15.Tangerlna 13.Yellow 14.
per 100, Halfgrote Chrysanten: Breitner
12-14, Evelyn Bush 16-18, Mlgolle 13-14,
Day Dream 9-11, Regalia 10, Medaillon 22
per stuk.
RIJNSBURG, 18 september. Groente
veiling: bloemkool A 34.tot 50.ld. B
17.tot 18.per 100 stuks, waspeen
10.tot 20.—. waspeen B 14.— tot 15.
groenekool 11.80-12.30, uien 7.30-11.60, an
dijvie 7.tot 11.30 per 100 kg, selderij
3.90-6.50, peterselie 2.50-4.60, bospeen 18.—
tot 31.per 100 boe.
tijd is meegegaan en zloh ook op het
totale speeltuinwerk o.m. het z.g.
clubwerk heeft toegelegd.
Nadat de heer Molle namens de Leidse
Bond ook in dit kader vele waarderende
woorden had uitgesproken, richtte hy
zioh tot de heer L. D. Planjer persoon
lijk en schetste hij met een enkel woord
de bijzondere plaats, die deze mede-op
richter en oud-bestuurder van „Zuider
kwartier" ook nu nog inneemt in het
Leidse speeltuinwerk. Als blijk van
grote waardering voor diens onvermoei
bare arbeid in het belang van de jeugd,
bood spreker de heer Planjer dan ook
het ere-lidmaatschap van de Leidse
Bond van Speeltuinverenigingen aan,
waarna hij de vereniging zelf het ge
schenk van de Bond t.w. een kast voor
het clubhuis aanbood.
Vervolgens bracht de heer Zunder-
mann de vreugde van de LJ.A. onder
woorden voor de wijze waarop Zuider
kwartier het clubwerk ter hand heeft
genomen.
Namens een vooraanstaande Ned. Olie
Mij., die zich op het terrein van de
Jeugdzorg reeds zeer verdienstelijk
maakte, sprak de heer J. Moerman een
kort woord waarin hij de vereniging
hulde bracht voor haar werkzaamheden
in het belang van de jeugd. Als bij
drage tot het welslagen van het jeugd
werk bood hij de vereniging een bedrag
onder couvert aan.
Nadat ook de heer J. v. d. Waals,
voorzitter van „Humanitas" zijn geluk
wensen van een envelop met inhoud
vergezeld had doen gaan, bracht de be
jaardencommissie van de vereniging, bü
monde van mevr. Th. VerkerkKreuk,
het bestuur hulde en dank voor de be
schikbaarstelling van het clubhuis t.d.v.
de Be jaarden-sociëteit.
Mevr. M. Rozier-Mooy. presidente van
het damescomité .vertolkte met een en
kel woord de dank en waardering, van
alle moeders in het Zuiderkwartier voor
het bestuur, de leiders en leidsters bij
het clubwerk. Namens de moeders, die
voor de aankoop gezamenlijk spaarden,
bood zij de vereniging een kapstok en
twee tafels voor het clubhuis aan, waar
na de heer Planjer een pijp met een
doos tabak in ontvangst mocht nemen
en mevr. Planjer met een fruitmand
in de hulde deelde. Tenslotte sprak de
heer R. F. S. Voerman, voorzitter van
de WJ3.V.Tuinstadwijk nog enkele har
telijke woorden van hulde en waarde
ring. die ook hij van een envelop met
inhoud vergezeld liet gaan. waarna hij
namens ir. E. F. E. Bongaerts, be
schermheer van de vereniging, die we
gens uitstedigheid verhinderd was ter
receptie te komen, een bedrag onder
couvert en een persoonlijk schrijven
overhandigde.
De voorzitter, de heer F. Knaap,
dankte uitvoerig voor al deze blijken
van belangstelling.
Veertig jaar bij
V.&D.
BU Vroom en Dreesmann werd van
morgen het feit herdacht, dat mej. M.
Fasseur, hoofd van dienst en cheffin
van het pompe-atelier veertig jaar in
dienst van het bedrijf is. Wethouder S.
Menken deed tijdens de huldiging in de
herenmodeafdeling mededeling van het
feit, dat het H.M. de Koningin had be
haagd mej. Fasseur te onderscheiden
met de zilveren medaille verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau.
Van veel waardering getuigde de toe
spraak van de bedrijfsleider, de heer
G. M. Gribnau, die namens het perso
neel sprak en haar het geschenk van de
collega's: een radiotoestel en een rol-
schuler, overhandigde. Het personeel 1
van het atelier toonde zijn waardering
voor de toewijding en de collegialiteit
van mej. Fasseur in een hartelijke toe
spraak. die werd gehouden door mej.
Van Schie, die een elektrische koffiemo
len en bloemen overhandigde. De hoof
den van dienst schonken mej. Fasseur
een pick-up en bloemen, terwijl er ook
geschenken waren van de confectie- en
de advertentieafdeling. Mej. Fasseur
sprak een hartelijk dankwoord.
In de bUeenkomst van stafleden, en
leden van de ondernemingsraad voerde
de adjunct-directeur, mr. W. J. M.
Kerckhoff, het woord. Ook hij prees de
toewijding, trouw en vakkennis van mej.
Fasseur en overhandigde haar een ge
schenk onder couvert. Ook de gedeco
reerde, gepensioneerde collega's waren
voor deze huldiging uitgenodigd.
Op de foto overhandigt de adjunct
directeur, mr. W. J. M. Kerckhoff, mej.
Fasseur een cadeau onder couvert.
Deze samenspraak tussen de kanton
rechter, mr. W. de Koning en de ver
dachte, kwam voor in de zaak tegen een
34-Jarlge lompensorteerder uit Lelden,
nadat de officier, mr. J. A. L. Brade
naast de geldboetes van f 75 subs 15 da
gen en f 125 subs 1 maand tevens de on
voorwaardelijke ontzegging van de rij
bevoegdheid voor de tijd van 8 maanden
tegen hem had geëist. Deze eis stelde de
officier omdat hij gezien het ambtedig
proces-verbaal en de verklaringen van
enkele getuigen wettig en overtuigend
bewezen achtte, dat verdachte op 3 juni
J.l. op de Haarlemmertrekvaart met zyn
auto zonder meer tegen een lantaarn
paal was opgereden die prompt sneu
velde en vervolgens met zijn auto
en met medeinzittende de Haarlem
mertrekvaart was ingeschoten. Zowel
verdachte als zijn passagier konden zich
uit de auto bevrijden en zwemmende
de kant bereiken. Een nader technisch
onderzoek had uitgemaakt, dat de rech-
terbuitenband tot op de draad versleten
was; getuigen hadden verklaard, dat
verdachte pardoes tegen die lantaarn
paal was opgereden, nadat hij met grote
vaart was komen aanrijden en ver-
dachtes passagier zijn buurman te
vens had moeten toegeven, dat ver
dachte en hij vooraf enige café's had
den bezocht. „Allemaal leugens" aldus
verdachte. Die achterband was voordat
het ongeval gebeurde nog 100 en was
dus beschadigd door de stoeprand en de
wegberm. Hoe die buurman aan dat
café-bezoek kwam, was hem een raadsel
en dat hU te hard zou hebben gereden,
dat zogen de getuigen uit hun duim.
Het hele ongeval was terug te brengen
als een gevolg van een slippartij door
wat al te sterk remmen op een glad
wegdek, aldus verdachtes lezing. Van
daar dat hij stond te popelen om in
hoger beroep te gaan, want dan konden
al die leugens tenminste uit de wereld
geholpen worden. Daar ook de kanton
rechter ervan overtuigd was, dat de ge
tuigen en het technisch onderzoek er
niet om logen, en verdachte dus enkele
overtredingen had begaan luidde zUn
vonnis: f. 50 boete subs. 10 dagen t.a.v.
de versleten band, f 150 boete subs 1
maand voor het in gevaar brengen van
het verkeer, alsmede de bijkomende straf
van zes maanden ontzegging van de rij
bevoegdheid.
Boompje klimmen
„Het komt alleen maar omdat mUn
voet van het rempedaal schoot en an
ders niet", aldus klonk een passage uit
het overigens weinig overtuigend klin
kend pleidooi van een 19-jarige chauf
feur uit Lisse, die terecht stond omdat
hij met een door hem bestuurde auto
in de nacht van 12 mei j.l. op de hoek
LIJnbaanweg—Plckéstraat te Noordwijk
op het linkerweggedeelte tegen een boom
was gereden.
Vier inzittende jonge dames, die na
een feestje door verdachte „even" naar
huis werden gebracht kwamen evenals
hU met de schrik vrij.
De kantonrechter zocht de oorzaak
van „dat boompje klimmen per auto"
in het feit, dat verdachte op dat feestje
nogal stevig gedronken had en hij te
genover zijn passagiertjes in de bocht
een bravourstukje had willen uithalen.
Verklaringen van de jonge dames gin
gen tenminste wel die richting uit. Ver
dachte ontkende het. Nadat de officier
hem had verteld, dat de politie wel
degelijk aan de weet was gekomen, dat
het geen „alcoholvrij feestje" was ge
weest, hoorde verdachte vervolgens f75
boete subs 15 dagen tegen zich eisen.
„Te veel", vond verdachte. Ook dit
is de kantonrechter niet met hem
eens. „U mag nog blij zUn dat Uw rij
bewijs niet in het geding is gebracht,
want autorijden na een feestje is een
kwalijke zaak", aldus repliceerde de
kantonrechter en zijn vonnis luidde
f 100 boete subs 1 maand.
