jfierkdiensten Leiden en omgeving
Bridge in de bergen
TERUGKEREM
OP DE EFFECTENBEURZEN
j omlag 17 september
Leidse giften werden goed besteed!
Kennedy poogt door handhaving
prijspeil inflatie te voorkomen
1
ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1961
«Iden Hervormde Gemeente. Pleters-
k: 10 uur ds. M. Hanemaayer te Alphen
1 den Rijn. Jeugddienst; 7 uur ds. H. J.
Haan en dr. P. L. Schoonhelm. BUzon-
j kerkdienst.
Jooglandse Kerk: 10.30 uur ds. H.
Uter.
«arekerk: 10.30 uur ds. M. Ottevanger.
Josterkerk: 10 uur ds. D. J. Vossers.
ïethlehemkerk: 10 uur ds. J. de Wit.
Maranathakerk: 9 uur ds. A. W. Lazon-
1 te Den Haag.
Bevrijdingskerk: 10.30 uur dr. P. L.
boonheim, 7 uur da. H. Bouter. Cyclus
Bergrede.
Herv. Ulo-school Asserstraat: 10 uur ds.
Kloek.
Wtfkgebouw Staalwljk: 7 uur ds. P.
iula School Marnlxstraat: 10 uur ds. J.
Peters te Den Haag.
Vrljz. Hervormden (Leldse
Ikshuls: 10.30 uur ds. W. J. H. Hubeek.
Ver.
van
T
Evf
izinsdlenst).
Eglise Wallonne: 10.30 uur ds. P. Ber-
oud te Dordrecht.
Academisch Ziekenhuis: 10 uur ds. J.
■«kant.
Dlaconessenhuls: 10.30 uur ds. H. S.
fcsslnk te Hoek van Holland.
Geref. Kerk Zulderkerk: 10 uur ds. Heu-
|5 uur ds. Iz. Meijer te Oegstgeest.
Petrakerk, Surlnamestraat10 uur ds.
iverkamp, 5 uur dr. Dronkert.
Kerk Oude Vest: 10 uur ds. A. C. van
»od te Velsen, 5 uur ds. Heule, 7 uur dr.
esterlnk.
Maranathakerk: 10.30 uur ds. Iz. Meiier
Uur ds. A. C. van Nood.
Bevrijdingskerk, Aerent Bruunstraat: 9
ar dr. Westerink, 5 uur ds. Haverkamp.
Groenhoven: 10 uur dr. Dronkert.
Geref. Kerk (Vrijgem.)10 en 5 uur stu-
»nt M. Heemskerk.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur dr. Vele-
Geref. Gemeente: 10 en 5 uur leesdlenst
;nsdag 7.30 uur std. Karls).
Ivang. Luth. Kerk: 10.15 uur ds. H. J.
Haan.
Doopsgez. Gemeente: 10.30 uur dr. S. L.
Irheus.
nRem. Gemeente: 10.30 uur mej. mr. M.
Klomp.
Oud-Kath. Kerk (Zw. Singel 50): 9.45
Br Hoogmis en klnderkerk.
Vrije Kath. Kerk (Vreewijkstraat 19):
130 uur gezongen H. Mis.
Christian Science (Steenschuur 4)10.30
Br dienst.
Bapttstengem.: 10 en 5.30 uur dhr. H.
tnouten; vrijdag 8 uur bidstond.
Evang. Chr. Gemeenschap (Mlddelstegr.
1 10 en 5 uur dhr. Dlkkes; (dinsdag 8 u.
Jbelstudle)
Leger des Hells: 10 uur helllglngsdlenst
J5 uur openluchtsamenkomst Gangetje;
30 uur verlossingssamenkomst. Alle sa-
lenkomsten olv. kapt. C. Vermeulen.
Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 uur ds.
>h. Stehouwer te Alphen aan den Rijn,
30 uur ds. W. H. de Jong te Nieuwkoop:
«ref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds. W. J. van
oek: Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur
indldaat H. Blesma te Llsse.
.Alphen aan den RUn Herv. Gem.
Vllanastraat9.30 uur ds. P. A. Lefeber;
ula Immanuelschool A. van Burenlaan:
■30 uur dr. G. Huls te Gouda; Kapel
©uwsluis: 9.30 uur ds. J. H. Bogers; óe-
ouw Jonathan: 6.30 uur ds. J. H. Bo
ws; Kapel Hooftstraat: 9.30 en 6.30 uur
A. Breure; Oudshoornseweg: 10 uur
G. Cadée; Martha-Stlchtlng: 10.30 uur
J. Th. Meijer, em. pred. te Otterlo;
tref. Kerk Maranathakerk: 10 uur ds. W.
'ijma, 630 uur ds. K. H. Schuring; Sal-
atorikerk: 10 uur ds. K. H. Schuring. 6.30
ur ds. W. Tom; Hooftstraat: 10 uur ds.
SnoelJ te Waddinxveen, 6.30 uur ds. W.
"Jma; Geref. Kerk (Vrijgem.)10 en 5
iur ds. H. Scholte; Chr. Geref. Kerk Jeru-
Uemkerk Grljpensteinstraat: 9.30 en 5 u.
K. Bokhorst te Naarden; Oud Geref.
Jem. Van Mandersloostraat: 9.30 en 4 uur
iesdlenst; Rem. Geref. Gem. Van Man-
ersloostraat: 7 uur ds. J. Th. Mackenzie
a Leiden: Evangelisatie IJsbaangebouw:
0 uur Eredienst. 6.30 uur de heer J. van
'een te Alkmaar.
Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 en 6 u.
JJS' W. A. S. Laurense; Geref. Gemeente:
30 en 6 uur leesdlenst.
Bodegraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
y v. d. Bosch, 6.30 uur ds. A. den Har-
£>gh; Herv. Evangelisatie: 9 uur kand. R.
Holwerda te Barwoutswaarder; 7 uur ds.
o van Slnderen te Rotterdam: Geref.
prk: 10 en 6.30 uur ds. W. v. d. Linden
Den Haag; Geref. Kerk (Vrijgem.): 10
Vur leesdlenst, 3 uur ds. H. Scholte; Ger.
■fca.: 10 en 6 uur leesdlenst; Evang. Lu
therse Gemeente: 10.30 uur ds. A. Jense;
i^ang. Kring: 10 uur Eredienst, 7 uur Jb
Klein Haneveld.
Boskoop Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur
ds. A. de Leeuw, 6.30 uur ds. W. L. HeiJ-
mans; Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur ds. J.
Kersten te Utrecht; Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 4,30 uur ds. P. J. de Bruijn; Geref.
Gem.: 9.30 en 6 uur leedlenst; Ver. Vrijz.
Herv.: 10 uur ds. A. Kalis.
Hlllegom Herv. Gem.: 10 uur ds. F.
Brouwer. Opening winterwerk, 7 uur ds.
J. Veenendaal; Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds. A. K. Krabbe. Jeugdzondag; Chr. Ger.
Kerk: 10 uur leesdlenst. 3.30 uur ds. L. S.
den Boer te Sassenhelm; Ned. Prot. Bond:
10.30 uur ds. J. Th. Mackenzie; Evang. sa
menkomst 3 uur Nutsgebouw. Spr. evang.
De kansel van de
Ned. Herv. Kerk te Waddinxveen.
(Foto Leldsch Dagblad)
J. v. d. Brink te Gorlnchem; Marantha-
samenkomst woensdagavond 8 uur, Nuts
gebouw ds. A. Agterreek te Haarlem.
Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds. J.
H. de Vree.
Hazerswoude Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. Chr. v. d. Leeden; Geref. Kerk:
9, 10.30 en 6.30 uur ds. N. W. v. d. Hout.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 uur da.
Koerselman, 7 uur ds. P. Mackaay te
Oegstgeest. Jeugddienst; Geref. Kerk: 10
en 7 uur ds. Fllnterman.
KatwUk aan den R(|n Herv. Gem.:
9.30 en 6 uur ds. A. Makkenze; Aula Pr.
Beatrixschool9.30 uur ds. A. Moens te
Alphen aan den Rijn; Gymnastieklokaal
school Narcisstraat: 10.30 uur vie. J. van
't Kruis; Geref. Kerk: 9.30 uur ds. H. de
Valk, 5 uur ds. A. Lange Ier te Valkenburg
(Z.-H.)
KatwUk aan Zee Herv. Gem. Nieuwe
Kerk: 10 uur ds. Bouman, 6 uur ds. Moe
renhout (HD.); Oude Kerk: 10 uur ds. G.
Pettlnga te Llsse, 6 uur dr. L. D. Terlaak
Poot te Amersfoort; Kapel: 10 uur ds.
Moerenhout, 5 uur ds. Bouman; Groen v.
Prinstererschool10 uur ds. Koole te
Reeuwljk; Aula Nieuwe Begraafplaats: 10
uur ds. de Vos; Zeehospitium: 6.45 uur
ds. de Vos; Geref. Kerk: 9 en 10.30 uur
dr. R. van der Meulen te Schevenlngen; 5
uur ds. E. J. Koers te 's-Gravenhage; Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. de Jong;
Geref. Kerk (Vrijgem.)8.30 en 3 uur ds.
A. J. Moggré te Rijswijk (Z-H.); 10.30 en
5 uur ds. Breen; Geref. Gemeente: 10 en
5 uur leesdlenst; Geref. Gemeente In Ned.:
10 en 5 uur leesdlenst.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur dhr.
J. v. d. Hoek. 6.30 uur ds. J. P. Honnef;
Kerkzaal Zljlkwartler6.30 uur dhr J. v.
d. Hoek: Geref. Kerk: 10 uur ds. Minne-
ma, 6.30 uur ds. P. van Strlen te Delft;
Kerkzaal Zijlkwartler: 10.30 uur ds. Van
Strien, 5 uur ds. Mlnnema; Veren. Vrijz.
Herv. (Lindelaan 12a): 10.30 uur mej. C.
de Jong te Overschle.
Leimulden Herv. Gem.: 9.30 uur de
heer J. Vink te Katwijk aan den Rijn;
Pnlël: 7 uur ds. G. Moen, em. pred. te
Alphen aan den Rijn; Geref. Kerk: 9.30 en
7 uur ds. H. J. Koffrle.
Llsse Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur ds.
J. Veenendaal te Hlllegom; 7 uur ds. G.
Pettlnga; Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. K.
Schouten; Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 u.
ds. D. H. Biesma; Geref. Gem.: 10 en 4 u.
Gem.: 9.30 en 3 uur leesdlenst; Ned. Prot.
Bond: geen dienst.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W. H. de Jong (H.A.); 6.30 uur ds. W.
Verwelj (Dankzegging). Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. G. F. Snel. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur Dienst des Woords.
NoordwUk-Blnnen Herv. Gem.: 10 en
7 uur ds. J. v. Dok. Geref Kerk: 9.30, 5
en 11 uur (v. d. Berghstlchtlng) ds. W.
Dekker. Ned. Prot. Bond: geen dienst.
NoordwUk aan Zee Herv. Gem.: 10
uur ds. Hoekstra; 5 uur ds. N. J. Cupédo.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. Ferwerda.
Herv. Geref. Evangelisatie: 10 uur dhr.
J. Henzen te Lelden; 7.15 uur ds. L. Vroeg
ln de Wel te Delft.
Noordw(Jkerhout Herv. Gem.: 10 en
7 uur ds. A. H. Smits (Opening winter
werk
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30 en
7 uur ds. A. M. Knottnerus ((H.A. en
Dankz.). Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur
ds. A. O. Kornet. Rem. Geref. Gem.! 7
uur ds. A. W. Cramer.
RUnsaterwoude Herv. Gem.: 9 en 7
uur ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur Dienst der woords; 2.30 uur ds.
K. Bokhorst te Naarden.
RUnsburg Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. fi. van Gosllga; 5 uur ds. M. C. Groe-
newoud. Bethelkerk: 9.30 uur ds. M. C.
Oroenewoud; 5 uur ds. H. van Gosllga.
Geref. kerk, Rapenburgkerk9.30 uur ds.
K. Smit te Voorschoten; 5 uur ds. H.
Poet. Petrakerk: 9.30 uur ds. J. BUleveld;
5 uur ds. D. J. Modderaar te Voorschoten.
Maranathakerk: 9.30 uur de. H. Post; 5
uur ds. J. Bljleveld. Geref. Kerk (Vrijge
maakt) 10 en 5 uur ds. J. Douma. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. J. Kampman.
Sassenhelm Herv. Gem.: 9 en 10.30
uur ds. W. H. Welvaart; 7 uur (Jeugd
dienst) ds. W. H. Walvaart. Geref. Kerk:
9.30 uur ds. Th. Ferwerda te NoordwUk
aan Zee; 5 uur ds. H. v. d. Berg. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. L. S. den
Boer. Ned. Prot. Bond: 10.30 uur mej.
L. A. van der Voort te Heemstede.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 uur
Baart uit Rhnsaterwoude; 6.30 uur ds.
Llndenburg. Geref. Kerk: 9 en 2.30 uur
ds. zyistra uit Aardenhout.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 uur ds.
D. Lekkerkerker (Opening winterwerk);
6.30 uur ds. D. Lekkerkerker. Geref. Kerk:
10 uur ds. Langeler; 5 uur ds. H. de Valk
te KatwUk. Geref. Kerk (vrUgem.): 10.15
en 5 uur drs. R. Brands.
Voorhout Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. J. W. de Jong.
Voorschoten Herv. Gem.: 10 uur ds.
MeUerlng en ds. Saraber (opening winter
werk); 7 uur vlc. Hamminga. Rijndijk:
10 uur vlc. Hamminga. Hulp en Heil:
10 uur ds. ZUlstra. Geref. Kerk: 10 uur
ds. Modderaar; 5 uur ds. Smit. Geief.
Kerk (vrUgem.)10 en 5 uur ds. G. A.
Hoekstra te Utrecht.
Waddinxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. Joh. Verwellus; 6.30 uur ds. J. R.
Cupenis. Esdoomlaan: 9.30 uur ds. J. R.
Cuperus; 6.30 uur ds. Joh. Verwelius. Sta
tionsstraat: 9.30 uur ds. E. H. Kalkman;
7 uur ds. H. J. van Heerden te Scheve
nlngen. Geref. Kerk. 9.30 en 6.30 uur ds.
J. SnoeU. Rem. Geref. Gem.: 10 uur ds.
Ch. Dulnker. Oud Geref. Gem.: 9.30 en
6 uur ds. A. P. Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 10 uur (ope
ning winterwerk) en 7 uur ds. Boonstra.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. W. VerweU. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30
uur ds. W. v. d. Kerk te Gorlnchem.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur ds.
G. J. van Embden.
Zwamroerdam Herv. Gem.: 10 en 6.30
uur ds. C. L. v. d. Broeck. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds. J. Wagenaar. Rem.
Geref. Gem.: geen dienst.
Lichtstraaltjes
in somber
vluchtelingenkamp
Terwijl lk dit keer naar Haid ver
trekken was met de hoop, dat het voor
het laatst was, omdat zeer velen nu in
een behoorlijke woning huizen en met
de bouw van beide kerken begonnen is
enorm was de toewijding, waarmee
studenten uit ons land en buitenland
hun krachten gaven bleken de toe
standen, voor wie nog in barakken huis
den, erger dan ooit. Bovendien waren
ln Oostenrijk drastische maatregelen
genomen, waardoor oude mensen, die
al Jaren niet meer gewerkt hadden, ge
dwongen werden opnieuw werk te zoe
ken. Hun toelage van f45 in de maand
was ingetrokken en hier en daar konden
we hen door de ergste nood heen hel
pen.
Hoewel lk voor deze reis geen beroep
op U had gedaan voor financiële hulp,
kon door hetgeen de laatste maanden
Bridgevraag van deze week: In
paren-wedsitaïjdbridge is zuid gever,
OW staan kwetsbaar. Zuid heeft:
SV62HH73RV865KH73
Het bieden gaat: zuid pas - west
pas - noord 1 schoppen - oost pas.
Wat moet zuid thans bieden? Ant
woord elders op deze pagina.
Zwitserland, waar deze rubriek ge
schreven werd, telt slechts weinig wed
strijdbridgers; de kwaliteit van het spel
peil is daaraan omgekeerd evenredig,
want de spelers die ik tot nu toe hier
bezig zag speelden gemiddeld zeer be
hoorlijk.
Het is ook al een genoegen een paren-
toernooi mee te spelen, waarin niemand
Komt er 1 januari belastingverlaging
(Van onze financiële medewerker)
Het had er deze week de schijn van dat met het einde van de vakanties, ook
aan de lusteloze stemming op de effectenbeurzen een eind was gekomen. Zowel in
New York als in Amsterdam zijn de omzetten op de aandelenmarkt weer wat
groter geworden en ook in Dusseldorf brak dinsdag j.l. een betere tendens door.
Nu de Amerikaanse president tegenover het gebral van Chroesjtsjow flink „van
zich afbijt", blijkt de Newyorkse beurs zich wat aan de invloed van de internatio
nale spanningen te onttrekken en ook op de Europese beurzen is men op dat punt
wat rustiger geworden. In elk geval heeft men in Wall Street deze week een grotere
belangstelling voor het wel en wee van het Amerikaanse bedrijfsleven aan de dag
gelegd, weliswaar met grote voorzichtigheid, maar toch wat meer positief dan een
paar weken geleden. En tot dusver houdt het optimisme de boventoon, hetgeen
deze week ook de Europese beurzen op peil hield.
Toch heeft de Newyorkse beurs zich
niet kunnen onttrekken aan de invloed
van de moeilijkheden in de automobiel
industrie, die tot een algemene staking
bij General Motors zou kunnen leiden,
nadat tot dusver in een deel der fabrie
ken het werk is neergelegd. Het is in de
Amerikaanse economie thans allerminst
tijd voor een dergelyk experiment, want
al is dan de recessie achter de rug. er
zijn nog voldoende aanwijzingen voor de
noodzaak dat alle krachten moeten wor
den ingespannen om het bedrijfsleven
op een hoger niveau van activiteit te
brengen. Dat de president zich persoon
lijk tot de automobiel- en staalindustrie
heeft gewend met oen ernstige waar
schuwing tegen stakingen en een verho
ging van de prijzen, duidt er wel op hoe
gevoelig hij de Amerikaanse conjunctuur
acht en hoe groot het gevaar is dat men
in de V.S. weer in een inflatieperiode
terechtkomt.
Dat de goudvoorraad, die de laatste
tijd een geleidelijke vooruitgang liet
zien, de vorige week weer met 150 mil
joen dollar verminderde, wordt ook als
een teken gezien van een nog altijd
vrij zwakke betalingsbalans. Toch blijkt
men merendeels van mening dat het
derde en vierde kwartaal voor het Ame
rikaanse bedrijfsleven betere uitkoms
ten zal brengen, hetgeen dan, naar
Amerikaans gebruik, ook in de kwar
taaldividenden tot uitdrukking zal ko
men. Men heeft dit deze week reeds ge
zien bij de American Enka, die sinds
september 1960 geen dividend uitkeerde,
maar thans, na acht maanden van her
stel weer een dividend van 0.20 dollar
uitkeert.
Verbetering in Engeland
Dat het- in de economie snel kan ver
anderen bewijst de verbetering, die er
na de discontoverhoging van eind Juli
in de monetaire positie van Engeland
is ingetreden, waardoor ook de Engelse
obligaties (ten onzent de 3% War Loan
1932) enige procenten konden aantrek
ken, terwijl anderzijds de Duitse goud
en deviezenvoorraad een vermindering
onderging en de Duitse obligaties reeds
enige weken in koers teruglopen. De
onlangs 98% uitgegeven 5% Deut
sche Bundesbahn obligaties zijn nog
steeds niet alle geplaatst en worden
thans voor 94 aangeboden. De 7 en
8 obligaties noteren nog slechts een
paar procent boven pari en de liquidi
teit in West-Duitsland is door de drie
maandelijkse belastingbetalingen en de
daling van de deviezenvoorraad dermate
achteruitgegaan, dat de Centrale Bank-
raad tot een verlaging van de kasre-
serve met 5 neeft moeten besluiten.
De daling van de ruwslaalproduktie, als
gevolg van een teruggang in de nieuwe
orders en van de Duitse export, kun
nen vermoedelijk als een bewijs gelden
dat de revaluatie van de Mark haar
effect niet heeft gemist. Overigens be
hoeft men zich hierover nog geen grote
zorgen te maken, want de monetaire
manipulatie was immers ook bedoeld
als een middel om de overspanning van
de Duitse conjunctuur wat te vermin
deren.
Uitwerking revaluatie
Ook in ons land blijkt de revaluatie
niet zonder uitwerking te zjjn, al is het
niet mogelijk op korte termijn vast te
stellen wat de eigenlijke oorzaken van
de stagnatie in de Nederlandse export
zijn. Voor zover de bedrijven thans over
het eerste halfjaar over de gang van
zaken mededelingen doen en het
aantal, dat daartoe overgaat, wordt ge
lukkig groter wordt in de meeste
gevallen ook van de devaluatie gerept,
daarnaast blijkt echter de vijfdaagse
werkweek voor vele ondernemingen van
niet minder grote invloed.
Toch kan men in het algemeen over
de gang van zaken in de meeste be
drijven niet ontevreden zijn, zoals deze
week ook weer is gebleken uit de nieu
we en belangrijke opdrachten die de
Ver. Machinefabrieken (Stork en Werk
spoor) hebben verkregen en de tot
stand gekomen overeenkomst tussen de
Netam en een Amerikaanse onderne
ming over de vervaardiging van groot
transportmateriaal.
Er waren trouwens deze week meer
lichtpunten, die de stemming op de
beurs wat opfleurden. De Bandoengsche
Kininefabriek publiceerde een mooi ver
slag met hogere winst en een dividend
verhoging van 18 tot 20% over I960,
Vromen en Papier heeft haar omzetten
en winsten in de eerste zes maanden
van 1961 zien stijgen en de langzamer
hand terugkerende emissiebedrUvigheid
wijst er op dat het Nederlandse be
drijfsleven in de naaste toekomst nieuwe
expansiemogelijkheden ziet. De Twent-
sche Kabelfabriek en Rijnstaal komen
met een aandelenemissie, Berghuizer
Papier met een in aandelen converteer
bare obligatielening aan de markt, ver
gezeld met prospectussen, die van een
gematigd optimisme blijk geven. De
beurs heeft hierop dan ook met koers
stijgingen van 20 a 30 gereageerd,
hetgeen ook als een bewijs van een gro
ter vertrouwen kan gelden.
Stijgende vrachtenmarkt
De niet onbelangrijke verbetering, die
op de vrachtenmarkt if ingetreden, ook
wat de tankvaart betreft, begint lang
zamerhand op de scheepvaartafdeling
door te werken. Te lang is deze rubriek
trouwens door de beleggers verwaar
loosd.
Tenslotte heeft vermoedelijk het vrij
gunstig oordeel van minister De Pous,
de vorige week over de Nederlandse
conjunctuur uitgesproken velen ook op
de beurs weer een hart onder de riem
gestoken, terwijl dit in niet mindere
mate het geval zijn met het voornemen
van de regering althans volgens een
van de dagbladen om de uitgestelde
belastingverlaging wat de Loon- en In
komstenbelasting betreft, met Ingang
van 1 januari a.s. te laten ingaan.
Het schijnt in de bedoeling te liggen
de destijds voorgestelde verlaging van
de Vennootschapsbelasting niet te doen
doorgaan, ter wille van de hogere uit
gaven voor de Defensie, dit ln 1962
de f 2 miljard zullen overschrijden.
Nog geen zorgen!
Als een en ander de volgende week
zal blijken juist te zijn, moet men er uit
concluderen dat de regering zien over
de particuliere bestedingen in ons land
nog geen zorgen maakt, want een belas
tingverlaging in de particuliere sector
zal die bestedingen ongetwijfeld verder
doen toenemen. Minister Zijlstra heeft
meer dan eens als zijn mening te ken
nen gegeven dat zulks alleen toelaat
baar is als tegelijkertijd de overheids
uitgaven worden verlaagd, omdat dan
de handhaving van een economische
evenwicht mogelijk is.
ministeriële motivering van een be-
la «(.'verlaging voor de particulieren
mag daarom met grote belangstelling
worden tegemoetgezien.
zich bezondigt aan onzinnige klaver- en
slam-conventies. De Zwitserse bridge-
speler laat een spel zien, dat gelijkenis
vertoont met vele andere zaken in dit
bergland: éénvoud en doeltreffendheid.
Een spel, waarin overmoed door kun
dig tegenspel werd gestraft, gaf een
Nederlands paar een goede score tegen
twee Franse speelsters:
S H 8
H V10 7 3
RH855
KB753
S A54
HAB4
R 109 4 3
K V 9 8
N
W O
Z
S VB 106
H 9 6
R A B 6
KH42
S 9 7 3 2
H 8 5 2
R V 7 2
KA 10 6
West gever, allen kwetsbaar. Zuid
opende in de 4e hand met 1 Sansatout,
waarop iedereen paste.
West kwam met ruiten 3 uit en zuid
nam oosts ruitenvrouw met het aas. De
normale speelwijze zou nu zijn de schop
pens aan te vallen, doch de Fran$aise
op de zuidplaats was op groter wild uit.
In slag 2 legde zij harten 9 op tafel,
met de kennelijke bedoeling op de har
tenboer te gaan snijden. West, van het
gevaar beducht, speelde direct de har
tenboer bij en dit redde de situatie,
zoals later bleek. Noord won de slag met
hartenvrouw en vervolgde met harten 3,
zuids hartenheer werd door west ge
nomen met hartenaas.
In slag 4 vervolgde west met een
kleine schoppen, hopende daarin enige
kracht by oost te vinden; in noord werd
de 8 gespeeld, oost de 9 en zuid won de
slag met de 10 wat tactisch niet slim
was (de schoppenvrouw zou voor west
veel minder verduidelijkend zijn ge
weest).
Zuid speelde in slag 5 de harten 6 en
toen west de 4 bij speelde stond zij voor
de keuze in noord de 10 of de 7 te leg
gen; door het bijspelen van de harten
boer in slag 2 door west, leek het alsof
west de harten Aas, Boer, 8, 4 had ge
had in welk geval hy juist de harten
boer op de 9 gespeeld zou hebben. Kort
om zuid liep in de val en sneed op
tafel (noord) met de harten 7, waar
door een dankbare oost zyn harten 8
kon maken.
In slag 6 speelde oost ruiten 7 na, die
op tafel met ruitenheer werd genomen.
Hierna kon noord de harten 10 maken
oost gooide een ruiten, zuid een kla
ver en west ook een klaver weg.
De 8ste slag was voor de schoppen
heer wanit toen deze kaart werd ge
speeld liet west deze slag wüseUjk lopen.
In slag 9 kwam zuid door het spelen
van ruiten (van tafel) in eigen hand
en speelde in slag 10 de schoppenvrouw
na, die west met schoppenaas nam. De
situatie was nu:
„vanzelf" was binnengekomen, toch heel
wat gegeven worden.
Behalve Haid zocht ik enkele onge
registreerde kampen op in de omgeving
van Linz: Lager Gabtielenhof, dat el-
leen via puin te bereiken viel en Lager
Hart, waar de mensen in barakken als
stallen woonden. Üaar trof ik een oude
vrouw te bed in een hoek van de 's mor
gens vroeg al schemerige barak; in ster
vensnood. Haar dochter het had
evengoed haar zuster kunnen zün
met een gewicht van nog geen negentig
pond, was de wanhoop nabij. Ik liet
myn geleide, die al deze kampen, welke
het Rode Kruis niet had kunnen vin
den, voor me opgezocht had en me
steeds begeleidde als uitnemend zieken-
vertrooster, by deze vrouw en ging met
de dochter inkopen doen. Ze genoot
zichtbaar van het zelf mogen kiezen,
al kocht ze het meeste voor de oude
moeder. En zélfs over het gezicht van
de doodzieke vrouw gleed even een
glimlach, toen we een nieuwe handdoek,
zeep en allerlei delicatessen op haar
bed uitstalden. Een andere keer tijdens
een bespreking met de sociale werkster
in Haid, die daar nu ook weggaat, ver
scheen een vrouw om geld te vragen,
opdat haar dochter in het krankzinni
geninstituut zelf wat kon breien. Maar
officiële instanties helpen uitsluitend
aan massale distributie; toch ging ze
met geld uit Leiden heen met een lach
door haar tranen.
Elders ging het om een badkuip, een
douche, wasteil, pantoffels, achterstalli
ge huur, een verjaarsgeschenk (nu voor
de derde keer) voor een 83-jarig
vrouwtje, een fietsband, een nieuw
dekbed, sandalen, een gitaar voor een
meisje, dat onderwyzeres mag worden
en daartoe een instrument moest ko
pen: meteen een uitkomst voor haar
blinde vader. Verder wolaanschaf voor 'n
invalide, die een breimachine kreeg om
zo te trachten iets te verdienen. Ten
slotte hielden we een groots kinderfeest
en een uitgaansdag voor de bejaarden.
Ik hoop, dat U vindt dat uw geld
goed besteed is en dat U ook verder
deze eenvoudige vorm van hulp moge
lijk bUjft maken. Nodig is om een en
kel voorbeeld te noemen, een leunstoel
voor een Hongaarse kapiteinsweduwe,
die, wanneer ze bezoek krügt zelf moet
staan; geld voor outillage voor een ze
nuwzieke onderwyzeres, die haar ge
liefd beroep niet meer kan uitoefenen
en nu langs andere wegen wil trachten
iets te verdienen. Wy hopen in het na
jaar iets van haar werk te kunnen ver
kopen.
En zo zou ik verder kunnen doorgaan,
omdat tegen de verwachting in, de nood
nog groot is en menigeen in de waan
verkeert, dat met het eind van het
Vluchtellngenjaar (juli 1960) er ook een
eind was gekomen aan de nood van de
vluchtelingen.
Dr. E. A. Franken-Duparc,
Lammenschansweg 71. Leiden
Tel. 01710:20408; giro 285812.
R 10
K V 9
KB75
N
W O
z
SB
K H 4
S 9
KA 10
West incasseerde ruiten 10 en zuid
moest nog beslissen welke kaart weg
gegooid moest worden. Oost ruimde K10
op zuid nam deze laatste beslissing
wel juist door K4 weg te gooien, doch
had slechts 8 slagen kunnen maken. De
meerderheid der NZ-paren had echter
3 SA gemaakt (1 of 2 geboden).
Antwoord op wekeiykse bridgevraag:
Hoewel ik weet, dat ik alle puntentellers
hier in één front tegen my zal krygen,
beweer ik dat 1 Sansatout het enige
redeiyke bod is. Hoewel zuid 10 punten
aan hoge kaarten heeft, is er geen enkel
beter bod dan 1 SA denkbaar. Zowel 2
ruiten als 2 klaveren zijn onzin het
gevaar is niet denkbeeldig, dat déérdoor
juist een verkeerd contract verkregen
wordt. Ik geef 1 SA dus 10, met 2 schop
pen wil ik wat clementie hebben (5
punten), terwyi het overbod van 2 SA
een troostprys (2 punten) krygt, van
wege het mooie weer.
Waar het overigens allemaal om draait
is, dat noords opening in deze situatie
niet zo goed behoeft te zyn - en zelfs
als noord 15 punten heeft is het zeer
de vraag, of hy met deze zuidkaart
mee, een manche kan maken.
H. W. Filarski.
Plan voor een Franse
lucht-monorail
De Franse genationaliseerde autofa-
briek Renault en verscheidene andere
vooraanstaande Franse firma's, waaron
der Micheün en Alsthom, hebben aan
de prefect van het departement Seine
een plan voor de aanleg van een lucht-
monorail voorgelegd.
De rütuigen van deze lucht-metro zou-
dende wielen aan de bovenzijde hebben.
Met de rytuigen, die een lengte van 17
meter en een breedte van 3 meter zou
den hebben, kunnen 125 passagiers ver
voerd worden. Zelfs bij een snelheid
van 100 km per uur zou deze metro geen
lawaai maken. De aanlegkosten zyn ech
ter hoog en worden geschat op twaalf
miljoen nieuwe franken (ongeveer 9
miljoen gulden) per kilometer.
Tara Singh ging tweede
vastenmaand in
Tara Singh, de 76-jarige Sikh-leider,
Is gisteren de tweede maand ingegaan
van zyn „vasten tot de dood" om de vor
ming van een aparte staat van Poendja-
bi-sprekenden af te dwingen. Volgens
artsen heeft hy niet langer dan twee
weken te leven, als hij voortgaat alleen
maar water en wat zout tot zich te ne
men. De Indiase regering heeft laten
weten, dat zij niet voor de eisen van
de acht miljoen Sikhs zal zwichten.
De sfeer onder de Sikhs is overigens
niet meer zo emotioneel als in de eerste
dagen van het vasten van Tara Singh.
De politie, die ongeveer duizend arres
taties heeft verricht, vertrouwt er op
dat zij de toestand in de hand zal kun
nen houden, als de Sikh-leider mocht
komen te overly den in de gouden tem
pel van Amritsar. Deze heeft intussen
Gandhi's vastenrecord van drie weken
ruimschoots verbeterd.
Jonge Belgische. Nederlandse en Lu
xemburgse ambtenaren van de Buitenland
se Dienst zullen, gedurende de periode 18-
30 september, bijeen komen voor het leg
gen van persoonlijke contacten. Op deze
wijze hoopt men de samenwerking tussen
de buitenlandse diensten van de arle lan
den te bevorderen. In de week van 18-23
september Is hst gezelschap Jonge diplo
maten ln Nederland, ln de daarop volgen
de week wordt een bezoek gebracht aan
België en aan het groothertogdom Luxem
burg.
Hongarye zal zyn grensversperrlngen
Halbthurn versterken. De prlkkeldraad-
aan de Oostenrijkse grens nabU Andau en
versperringen worden door betonnen bar
rières vervangen.
