VELPON
VASTBERADENHEID
BOVEN ONZE ANGST
Toeristische Kustweg
van IJ tot Skagerrak
PROF. PARKINSON
ONTDEKTWETTEN
)pen brief van Nationaal Verzet
tan Sovjetrussische ambassadeur:
Rook
waar U ook bent
permanent
Indonesische parlementsleden
te Brussel over Nieuw-Guinea
Ned. Kamerorkest maar Amerika
Canada en later nog Italië
Sinaasappelen
Voor lezingen
land
m ons
WILDWEST IN
GRONINGEN
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1961
let hoofdbestuur van de „Natio-
le Federatieve Raad van het
Dormalig Verzet Nederland"
eft zich in de persoon van voor
ter J. J. F. Borghouts in een
en brief gericht tot de Russische
ibassadeur in ons land.
De heer Borghouts wijst er in
fe brief speciaal op, dat wat de
.vestie-Berlijn" betreft er wel
lis misverstanden kunnen bestaan
Ier de gevoelens van de mensen,
hier in het Westen leven.
Het gevaar ls nameiyk naar onze
aing beslist niet denkbeeldig, dat by
intimidatiepolitiek, die van de zyde
de Sowjet-Unie thans gevoerd wcrdt,
le gespeculeerd wordt op de anti-
tse gevoelens, die leven bU de men-
die de verschrikkingen van de nazi-
nnie aan den lijve hebben onder
den. Een dergeiyke speculatie zou
nen uitgaan van de gedachte, dat de
list genoemde lieden beslist geen risi-
;ouden willen lopen om een paar mil-
Westberiyners, voormalige vy an
te redden",
de brief wordt uiteengezet, hoe de
•malige verzetslieden er over denken,
blijft de gestes en intenties van het
tse volk in het byzonder waar het
itaire zaken betreft met het nodige
itrouwen gadeslaan
De kwestie-Berlyn is voor ons echter
i Duits probleem, het is zelfs geen
opees probleem. Wy kunnen de ge-
activiteit van de Sowjet-Unie met
•ekking tot West-Berlyn niet anders
dan als datgene, wat het werkeiyk-
i is: een fase in het streven van het
communisme naar wereldheerschappy.
Daarby kunnen en mogen zelfs onze
eventuele anti-Duitse gevoelens geen rol
spelen".
De heer Borghouts verzekert tenslotte,
dat hij en de zijnen de oorlog veraf
schuwen. Hij is zelfs bang voor de ver
schrikkingen van zo'n nieuwe wereld
brand. „Maar naast en boven die angst
zetelt ook vastberadenheid. Vastbera
denheid om desnoods tot het uiterste
te verdedigen datgene, wat ten koste van
zoveel verdriet en offers werd verworven:
de vrijheid, het recht en de erkenning
van de menselyke waardigheid naar
onze en niet naar uw visie".
MARKTBERICHTEN
ARNEVELD, 14 september. Coöp.
uwse Eierveiling: weekaanvoer 1.500.000
waarvan er thans 631.227 ln velling
den gebracht, handel matig,
rijzen per 100 stuks: eieren van 42/50
f 6.00-8.44, van 50/58 gram f 7.71-
van 58/62 gram f 11.30-10.42, van
59 gram f 12.71-14.31.
ierveiling S.B.E.: aanvoer 310.557 st.,
.del matig.
rijzen per 100 stuks: eieren van 48/54
m f 7.09-8.98, van 54/59 gram f 9.40-
19, van 59/64 gram f 11.47-13.65, eende
en van 46/60 gram f 4.76-8.20, van
74 gram f 9.58-11.20.
iermarkt: aanvoer 2.250.000 stuks, han-
grote eieren vlug, kleine eieren traag,
rijzen per 100 stuks: eieren van 60/65
m f 12.90-13.60, alg. prijs f 13.30, kilo-
f 2.15 op basis 62 gram; henneëleren
42/58 gram f 6.10-11.50, kiloprijs f 1.45-
luimveemarkt: aanvoer 4300 st., han-
in kippen traag, kuikens kalm, slacht-
f 1.20-1.25 per kg, slachtkulkens
5-1.65 per kg.
OSKOOP, 13 september. „De Bos-
pse Veiling" Butterfly 130-240, Ro-
,ndla 120-120, Pechtold 240-200, Bet
imes 150-110,White Butterfly 340,
sburg 280-240, Gemengd 80-60, Vler-
3en 320-300, Hadley 140-70, Newyorker
-280, Mardy Graz 220-170, Herfstasters
15, Asters 30-55, Clematis Durandli
120, Viburnum bes 39 per tak, id. per
110-95; Else Poulsen 75-110. Nymph
•310, Sweetheart 210-120, Marion 180-
Carolea 95-110, Valeta 70-45, High
ht 100-75, Anne Wheatcroff 100-60,
i 180-100, Fire King 280-430. Juweeltje
«100, White Sweetheart 160-90, Pernet-
■rood 300-240, id. wit 280-190. id. plant
"100, Troschrysanten lila 80-70, id. wit
50. id. geel 75-48, ld. brons 45-46, ge-
5en Chrysanten roze 24-18, id. geel 25.
uit de kas 30-29, Troschrysanten uit
110-100.
OÜDA, 14 september. Kaasmarkt;
de kaasmarkt te Gouda zijn vandaag
partijen kaas aangevoerd, le kwal.
eerde f 2.20-2.28, 2e kwal. f 2.10-2.19 en
•a kwal. f 2.29-2.56. alles per kg. De
.del was stug.
ATWIJK AAN DEN RIJN, 13 sept.
en te velling: waspeen per kist Al 2.00-
I, A2 2.00-5.20, BI 1.90-2.70, BI 1.40,
1.70-1.80. C2 1.40-1.70, bloemkool per
st. Al 52.— tot 92.—, A2 13.— tot
r BI 39.— tot 53.—, B2 17.— tot 40.—,
8.tot 13.bospeen per 100
25.tot 43.rodekool 9.tot 16.
ïnekool 11.tot 12.gelekool 12.
frp 13.prinsessenbonen 28.tot 68.
lt* bonen 28.tot 69.pronkbonen 35.
37.komkommers per 100 st. 16.
n lp—, kroten per kist 80-2.60, knol-
n. 'lerie per 100 st. 22.sla per 100 st.
fn de handige
platte doos 95 cent
Spaar de plaatjes
toor het mooie
nieuwe Captain Grant
Schepenalbum „Van
Stoom tot Atoom".
Beëdiging officieren in
Marinevliegkamp
Vrijdag 22 september om 11 uur
's morgens zullen op het marinevlieg
kamp Valkenburg een beroepsofficier
en 32 officieren behorende tot de Ko-
ninklyke Marinereserve worden beëdigd.
De eed zal worden afgenomen door de
commandant, de kapitein ter zee vlieger
B. Sjerp.
Monarchisten achten kansen
van Juan Carlos gestegen
In Spaanse monarchistische kringen
is het bericht van de verloving van
Don Juan Carlos met Instemming ont
vangen. Men meent, dat de kansen, dat
een afstammeling van Alfonso III, lid
van het Huis Bourbon, de Spaanse
troon zal bezetten, thans aanzienlyk
zyn gestegen.
Juan Carlos woont sinds vorig jaar
op het koninkiyk landgoed Zarzuela, op
enige afstand van Madrid. De gebou
wen dateren uit de zeventiende eeuw.
Juan Carlos nam er vorig jaar decem
ber zyn intrek, onmiddellyk nadat de
restauratie die op last van Franco is
uitgevoerd, was voltooid. Men verwacht
dat het jonge paar zich t.z.t. op Zarzu
ela zal vestigen.
Grootscheepse actie begonnen
In een conferentie, die gisteren
in diverse plaatsen in Friesland en
Groningen is gehouden hebben
vertegenwoordigers van de Deen
se, Duitse, Groningse, Friese en
Noordhollandse organisaties voor
(Van onze Brusselse correspondent)
,,Hebt U het plan contact op te nemen met de Nederlandse parle
mentsleden om over de kwestie Nieuw-Guinea te praten"?
Deze vraag heeft uw correspondent vanochtend gesteld aan de vier
leden van het Indonesische Parlement, die hun land vertegenwoordigen
op het congres van de Interparlementaire Unie, dat deze week te
Brussel wordt gehouden.
Ons onderhoud was zuiver informeel en daarom van beide zijden
zonder omwegen.
„Het ligt, zo werd ons geantwoord",
wel voor de hand dat we Nederlandse
parlementsleden zullen spreken en wy
hopen van hen te horen wat er aan Ne-
derlanse zyde leeft met betrekking tot
deze belangryke kwestie.
De Indonesiërs gaven daarbij duidelyk
blyk dat het hun ernst is contacten met
de Nederlanders te hebben.
„Waarom", zo hebben wij hun ook ge
vraagd, doet men van Indonesische zyde
praktisch niets om het Nederland moge-
lyk te maken afstand te doen van de
soevereiniteit over Nieuw-Guinea en
daarbij, zoals men dat noemt: ,,ons ge
zicht te redden", zowel tegenover de be
volking van Nieuw-Guinea als in Neder
land zelf tegen over die politieke groepe
ringen, welke afwijzend staan tegenover
een dergelijke overdracht. Wij kregen de
indruk dat de Indonesiërs, die bijzonder
goed op de hoogte bleken van hetgeen er
in de Nederlandse pers over de kwestie
gepubliceerd is, er niet helemaal van
zyn doordrongen hoe belangrijk dit
vraagstuk van „het gezicht redden, van
de eervolle terugtocht", voor Nederland
is.
„President Soekarno, by wie de oplos
sing van de kwestie Nieuw-Guinea, be
rust, zo zeiden zij, heeft toch reeds ver
scheidene keren een stap in de Neder
landse richting gedaan. Waarop wij kon.
den antwoorden door te zeggen, dat men
toch moeiiyk een recent bericht als dat
volgens het welk de Indonesische vloot
zich zou opmaken naar Nieuw-Guinea te
stomen, als een gebaar van verzoening
kan beschouwen. „Waarom", zo vroegen
wy verder „doet Indonesië" niets? Waar.
om zendt u geen afgezant naar onze re
gering om haar uw wens kenbaar te
maken aan één tafel te gaan zitten en
het probleem op te lossen met nog zo
vele anderen, die er tussen beide landen
hangen? Natuurlijk konden de Indone
sische parlementsleden daarop geen
rechtstreeks antwoord geven.
Maar wij hebben wel de indruk, dat zij
alvorens zij naar de vergadering van de
V.N. in New York zullen vertrekken,
contact zullen opnemen met de Neder
landse volksvertegenwoordigers van alle
politieke groeperingen, die thans te
Brussel zyn.
tot 13.spinazie 31.tot 33.
flat—
l
lid 'e per 100 bos 6.30-7.1
_iten 20.tot 36.uien per k
VT, I. peterselie per 100 bos 2.20-3.80, sel-
anvoeren: waspeen 92.000 kg, waarvan
a «100 kg voor export werd verkocht;
-imkool 10.000 stuks, waarvan 600 st.
g r export werden verkocht.
JJNSBDRG, 13 september. Bloemen
ing Flora Helianthen 1.90-2.30, Ane-
len 1.50-2.20, Dahlia's: Kochelsee 1.80-
.1, Glorie van Heemstede 2.50-3.00, Ger-
XlHoek 2.60-3.20, Bachus 3.20-3.60, Pu-
2.60-3.00, Vuurpijlen 4.50-6.00, Am.
fiers: Sim wit 12.tot 14.Sim roze
tot 18.—. Sim red 11.— tot 15.—.
ity 13.tot 15.Tangerlna 13.tot
«p. Mac Arthur 13.tot 15.per 100,
1 «chrysantenWhite Hope 1.00-1.15.
itworth 50-70, Engels Bruin 65-70, De-
itfull 65-75, Marianne 50-55, Reveil
75, Bright Eye 50-60 per bos, Halfgrote
ysanten: Bill Speat 18-22, Evelyn Bush
AT f5- Mlgolle 12-18, Diplomaat 20-22,
Dream 15-17, Gerbera 1 34 per stuk.
JJNSBURG, 13 september. Groente-
lng Flora bospeen 31.tot 47.
PC *rselle 2.90-4.60, selderij 4.20-6.50 per
bos, bloemkool 24.tot 55.per 100
ks, waspeen 13.50-18.50. waspeen B
iO-19.00, ulen 11.tot 13.kroten
1-12.50, groenekool 8.90-10.80, heren-
,en 30.tot 50.prel 10.tot 24.
ekool 10.— tot 12.—, andijvie 7.00-8.10
100 kilo.
■ER AAR, 13 september. Groente-
ing: snijbonen 50-77, ld. B 28-49, snlj-
ten kas 88-1.06, id. B 67-79, ld. stek
J7, stokprlnsessenbonen 53-67, id. B
J8, ld. stek 28. stamprlnsessenbonen
■^8, spekbonen 45. ld. BB 22-25. wltte
^■ikbonen 20-29. ld. B 17-19, alles per
tomaten A 1.50-3.20, ld. B 1.45-2.40.
C 1.20-1.40, ld. bonken 1.20, alles per
jje van 6 kg, prel 16, andijvie 7-11.
ipeen 32. Id. afw. 13, rodekool 13-18,
enekool 14-17, wlttekool 3-4, ulen 10-
P°stelein 6-10, sjalotten 17. kroten
17. aardappelen 14, alles per kg, sla A
I?, ld. B 4-7, bloemkool A 37-42. Id.
16-19, ld. O 11-14, alles per stuk. bos-
1 n 43-46, ld. B 27. ld. stek 14, selderij
jogo. alles per bosje, stoofsla 40-50 per kist,
Notarlsappel 35-37. ld. 2.30, Gul-
meen 26-28. ld. 2 19. Cox Orange Pip-
i a I 51. zoete appelen 20. peren: Splegel-
i 1 5n 30, Triomphe de Vlenne 47, Ponds-
lï1 29 aIles Per Bloemen: Chry-
vofthen 17 per bos.
ie PER AAR. 13 september. Augurken:
n w 2.20. fijnbasterd 1.80, basterd 1.25,
;n. f A 1.20. grof 1.19, CD 1.00, ld. X 60.
F groot 58. ld. 2 59, A afwijkend 1.30.
«wijkend 1.10, AB 1.70, ld. afwijkend
ld. x 70, E 64, ld, groot 30, ld. geel
alles per kg.
Oud-president Quadros van Bra
zilië, die in Rotterdam aan boord
van een Engels schip niet tevoor
schijn wilde komen, toen hij op
doorreis was naar Lissabon, heeft
bij zijn aankomst in de Portugese
haven de fotografen tot zijn
scheepshut toegelaten. Op deze foto
is hij in gesprek met de Brazi
liaanse ambassadeur in Portugal.
Geen „schoolreisje"
Het geeft niet minder dan 51 concerten
(Van onze correspondent)
Het Nederlands Kamerorkest gaat geen „schoolreisje" naar de V.S. en
Canada maken. Deze geruststellende mededeling werd gistermiddag door
het bestuur van de Stichting het Nederlands Kamerorkest gedaan, tijdens
een bijeenkomst in café-restarant ,,'t Gouden Hooft" te Den Haag.
Het was nodig dat een en ander goed
werd rechtgezet, omdat na het bekend
maken van de data. waartussen het
orkest en Canada gaat concerteren de
tournee duurt van 19 september a.s.
tot 2 december werd verteld dat
een belangrijk aantal uitvoeringen zal
plaats vinden in „colleges" (middelba
re scholen) van minder grote plaatsen.
Het misverstand, als zou het zwaar
gesubsidieerde orkest een duur „school
reisje" ondernemen, werd uit de we
reld geholpen, toen men zei. dat de zalen
van die „colleges" in de kleinere ste
den de meest geëigende zijn voor coucer-
ten. Bovendien mag het orkest de uit
nodigingen van enkele van die scholen
in Hempstead (New York) Kingston
Ontario), Mount Holjoke en Boston
(beide Massachusetts) om maar verschil
lende te noemen als zeer vererend
beschouwen, gezien het peil dat men er
gewend is.
Omvangrijk tournee
Op 19 september vertrekt het gezel
schap met de .Rotterdam", om maar
liefst 51 concerten te gaan verzorgen.
Een omvangryke tournee dus, die o.a.
mogelyk werd gemaakt door de steun
die het bestuur ondervond van het mi
nisterie van O. K. en W„ de Holland-
Amerika Lyn, het Prips Bernhard Fonds
en enige bedryven en particuliere instel
lingen. Naast werken van Bach, Bar-
tok, Haydn, Vivaldi, Mozart, en Schubert,
staan op de lessenaar de „Simple Sym
phony" van Benjamin Britten en een
Episode, Adagio en Allegro voor strijk
orkest (opgedragen aan dit orkest) van
onze landgenoot Henk Badings. Behalve
dirigent-violist Szymon Goldberg tre
den solistisch op de violist Thomas Ma
gyar in Bachs conceit in d kl t voor
twee violen en strykorkest), Piet Ny-
land (viool), Joke Vermeulen (alt-viool)
en Lion Groen (contrabas). De laatste
drie zullen, met Goldberg, de Serenata
Notturna in d gr t, KV 239 voor solo
kwartet, klein orkest en pauken van
Mozart ten gehore brengen.
Het orkest gaat bovendien in de eerste
helft van april van het komende jaar
een tournee door Italië maken, waar
men in steden als Florence, Turyn, Co-
mo en Parma gaat concerteren. Hierme
de zal dan uitvoering worden gegeven
aan een plan, dat reeds lang bestaat
maar waaraan men riet eerder gehoor
kon geven vanwege de Israëlische tour
nee van dit jaar.
Natuuriyk zal het orkest ook in Ne
derland te horen zijn. Men streeft er
naar in daartoe geschikte ruimten
niet de gebruikelyke en te grote concert
zalen in het gehele land op te treden.
Nederlander in Oost-
Berlijn gearresteerd
De Oostberiijnse politie heeft een Ne
derlander, de 55-jarige H. J. P. M. Pier
rot uit Heemstede gearresteerd bü een
poging een vrouw uit Oost-Berlijn over
de sectorgrens te brengen.
Drie andere buitenlanders worden voor
eenzelfde feit vastgehouden. Pierrot wil
de de vrouw op de reispas van zyn echt
genote naar West-Berlijn brengen. Vol
gens het Oostduitse persbureau ADN
zijn de laatste dagen verscheidene bui
tenlanders, die mensen in hun auto's
wilden menemen naar het Westen, aan
gehouden.
De drie andere gearresteerden zijn
twee Amerikanen, Victor Searles Pan-
key en Gilbert Page Ferrey, en de En
gelsman Bernard Joseph Colett. Volgens
ADN zullen alle vier terechtstaan. Ook
is een uit Keulen afkomstige conducteur
van een slaapwagen gearresteerd, omdat
hy Oostduitsers naai West-Duitsland
zou hebben gesmokkeld. Hij zou twee
vrouwen in een spoorwagon verborgen
hebben.
Waarnemers in West-Berlyn vragen
zich af onder welke omstandigheden de
arrestaties zyn gedaan, aangezien sinds
23 augustus buitenlanders alleen aan de
Friedrichstrasse in Oost-Berlyn kunnen
komen. Aan deze doorlaatpost staan de
Westberlijnse politie en Amerikaanse sol
daten op ongeveer 20 meter van de Oost
beriijnse controle 24 uur per dag op
wacht. Men kan zich niet voorstellen
hoe daar een vrouw uit een auto gehaald
kan worden zonder dat dit onmiddellyk
aan de andere kant wordt opgemerkt.
In Roermond
Inbreker benut
nalatigheden
(Van onze Limburgse correspondent)
De Sittardse politie zoekt reeds enkele
weken naarstig naar een man, die in
Sittards nieuwe wijken tairyke wonin
gen is binnengeslopen en er geld of sie
raden heeft ontvreemd. Hoewel de poli
tie reeds via de regionale dagbladen
tegen dit brutale optreden heeft ge
waarschuwd, komen er nog dagelijks
meldingen binnen van grotere of klei
nere diefstallen.
De methode van de dief biykt in al
deze gevallen dezelfde te zijn. Hij maakt
gebruik van de nalatigheden van de
bewoners. De man gaat eerst terdege na
welke bewoners van huis zyn. Dan belt
hij aan by die woningen, waarvan hy
haast zeker weet, dat er niemand thuis
is. Komt er toch iemand open doen,
dan biedt hy enige koopwaar aan. Doet
er niemand open, dan sluipt hy langs
byvoorbeeld een openstaand raam of
niet gesloten tuindeur naar binnen.
Hoewel uit het onderzoek naar al deze
diefstallen de methode van deze inslui
per voldoende bekend is, is de Sittardse
politie er nog niet in geslaagd de bruta
le dief aan te houden.
Zo werden dinsdagavond uit een, bo
ven een café gelegen, slaapkamer een
bedrag van f800—, enkele gouden rin
gen en enige polshorloges weggehaald.
Ook hier bleek weer, dat de man was
binnengekomen door een open slaap
kamerraam, dat gemakkelyk via een
plat dak was te bereiken.
Behalve de caféhouder, die by zijn
klanten in de zaak was. was ook hier
niemand van de bewoners in het huis
geweest.
vreemdelingenverkeer besloten een
grootscheepse actie te beginnen ter
propagering van de ..Grüne
Küsten Strasse" (Groene Kustweg
of „Green Coast Road"), de 1200
km lange toeristische route van
Skagen in het noorden van Dene
marken via Esbjerg, Bremen en de
Afsluitdijk naar Amsterdam.
De deelnemers aan de conferentie
namen op de werkvergadering in Gro
ningen een motie aan, die waarin de
regeringen van de landen wordt ge
vraagd de wegen zo spoedig mogelijk in
goede staat te brengen, de veerverbin-
dingen te verbeteren en de route voor de
vreemdelingen zo aantrekkeiyk mogelyk
te maken.
Er bestaan plannen een nieuw veer
met grote capaciteit in het leven te
roepen tussen Brunsbuttelcoog West en
de zuidoever van de Elbemond. Dit veer,
waarop goede wegen zouden moeten
aansluiten, zou de afstand tussen
Bremen en de Deense grens met 180 km
verkorten. Men kan Hamburg dan ver
mijden.
Nog vóór het seizoen 1962 zal een
folder uitkomen, waarin de aantrekke-
lykheden van deze route langs de
Noordzeekust van het IJ tot het Skager
rak worden beschreven.
I Rechtstreekse
z ji import van zon
- uit Kaap de
S Goede Hoop!
Beroemd Brits historicus
De 52-jarige Britse historicus Cyril
Northcote Parkinson, die als hoogleraar
aan vele universiteiten gedoceerd heeft
en tenslotte wereldvermaardheid ver
wierf door twee van zyn 18 boeken
(„Parkinsons Law" en „The law and
the profits") is gistermiddag met een
Bea-lyntoestel uit Londen op Schiphol
aangekomen. Hij zal in de komende drie
dagen in verschillende plaatsen van ons
land lezingen houden.
Na zyn twee zo beroemd geworden
boeken tegen ambtenarij en over be
lastingen staat thans een derde „Wet
van Parkinson" op stapel. Ditmaal, zo
onthulde de auteur, zal hij de zaken
wereld en met name handel en industrie
onder de loep nemen. Sprekende over
wetten stippelde hy uit, dat hy beslist
geen ontwerper van wetten is, doch ont
dekker.
Uitbreiding
Degrelle vraagt om
„gewone berechting"
Leon Degrelle, de „Belgische Mussert",
die sinds de bevrijding in Spanje woont,
heeft verzocht om berechting door „een
gewone rechtbank" in België. Dit ver
zoek van de voormalige leider der Rexis-
ten is gedaan in een brief aan de voor
zitters en leden van het Belgische par
lement.
Degrelle heeft de wens te kennen ge
geven, dat het proces door radio en tele
visie wordt uitgezonden en als een par
lementair debat wordt gepubliceerd.
Degrelle heeft reeds eerder een der
gelijk verzoek gedaan, doch de Belgi
sche regering had het afgewezen.
Volgens de „wet van Prakinson"
breidt het werk zich uit naarmate er
wegens gebrek aan werk meer tyd ge
vuld moet worden, hetgeen inhoudt, dat
er steeds meer werknemers komen ook
al is er minder werk. Hoe meer mensen
er komen, hoe meer werk ze voor elkaar
maken en zo krygt men dus een ver
menigvuldiging van werknemers die zo
vast is als een wet. „Dit gaat overal op",
zette de professor ernstig uiteen. „Be
halve in de wereld van de televisie en
pers, die nooit iets aan administratie
verspillen."
Zyn twee beroemde boeken hebben
een grote verandering in zyn leven ge
bracht. De miljoenenoplaag heeft hem
in staat gesteld zich als vast hoogleraar
van de universiteiten terug te trekken
op het rustige kanaaleiland Guernsey.
Daar werkt hy thans aan zyn derde
boek. „Samen met een secretaresse",
BOUWPLATEN
plakt u met Ceta-Bever
(Van onze correspondent)
Twee vechtpartijen hebben de Groningse
binnenstad vannacht weer eens 'n wild
westkarakter gegeven. Het ging in beide
gevallen zo hevig toe, dat tenslotte twee
slachtoffers in het Academisch Zieken
huis moesten worden opgenomen. Tegen
kwart voor een we-d de politie ontboden
„voor een woest toneel in een café in
de Gelkingestraat." Twee jongemannen
(24 en 29 jaar) hadden een woorden wis
seling gekregen, die de oudste op een
weinig originele en zeer onsympathieke
wyze trachtte te beëindigen.
Hy greep een bierg'as, sloeg dit op de
rand van de spoelbak aan gruzelemen
ten en gaf met het overgebleven stuk
de jongste er paar krachtige halen over
de linkerkant van het gezicht. De GGD
bracht de hevig bloedende 24-jarige naar
het Academische Ziekenhuis. De politie
ontfermde zich over de dader, die ter
beschikking van de justitie zou worden
gesteld.
De schermutselingen op de Carolieweg
ontstonden omstreeks twee uur. Een ca
fébezoeker (41) ontketende daar een ru
zie, omdat hij dacht geld kwyt te zyn;
achteraf bleek dit echter onjuist. De
laatste fase in de onenigheid speelde
zich op het trottoir af. De politie had
de man al in de kraag, toen deze nog
kans zag de portier van het établisse
ment zo'n trap in de buik te geven dat
de man achterover door een ruit naar
binnen tuimelde. Voer het verzorgen
van de wonden aan de rug van de por
tier, had men in het Academisch Zie
kenhuis 13 hechtingen nodig. De vech
ter is in het politiebureau ingesloten, I
moest hy toegeven. „Maar ik ben niet
bang, dat er daardoor een tweede secre
taresse by zal komen", voegde hy er
haastig aan toe.
Tevreden
Hy toonde zich hogeiyk tevreden over
zyn nieuwe woning op Guernsey en zijn
ongekende rust. „Vroeger was ik altijd
genoodzaakt in de buurt van een uni
versiteit te wonen en er bestaat een wet
voor universiteiten, volgens welke deze
altijd en overal (behalve in Nederland)
moeten worden opgetrokken in dichtbe
bouwde omgevingen, liefst dichtbij ach
terbuurten."
Hoe hy tot het schryven van zijn
boeken gekomen was? Door zyn erva
ringen in de tweede wereldoorlog. Hij
begon als soldaat in het leger, werd
enige tijd later verbonden aan de Royal
Air Force en eindigde de oorlog als lid
van de generale staf. „Ik ben geen eco
noom, maar historicus", corrigeerde hy
tot slot een vragensteller.
Kerkelijk L even
NED. HERV. KERK
Beroepen te Bergambacht A. van Brum-
melen te Schoonrewoerd te VVorkum
C. van den Bosch te Bodegraven. Aange
nomen naar Bleskensgraaf L. Trouwborst
te 's-Grevelduln-Capelle.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Hijum-Flnkum M. Berg te
Sappemeer.
GEREF .KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Beroepen te Brampton (Ontario, Cana
da) (Can. Ref. Church) J. M. Goedhart
te Niezyi-Kommerzyi (Gr.).
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Hllversum-Oost T. Brienen
te Mussel en I. de Bruyne te Rotterdam-
Centrum.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Rotterdam-Zuidwijk-Pen-
drecht A. Hofman te Zeist.
GerefKerken mogen
nieuwe berijming
gaan gebruiken
De generale synode van de Gerefor
meerde Kerken heeft zich, in haar
woensdag te Apeldoorn gehouden zitting
vrywel de gehele dag bezig gehouden
met de kwestie van de psalmberijming.
Ds. B. W. Ganzevoort uit Antwerpen
rapporteerde over de interkerkelijke
proeven van een nieuwe psalmberijming,
die de kerken is aangeboden.
In de voorstellen, die de commissie de
synode deed, culmineerde het verzoek
van deputaten de complete bundel vry
te geven voor beproeving in de ere
dienst. Ds. P. Visser uit Tilburg ver
zette zich tegen dit voorstel en leverde
kritiek op de bundel.
De voorzitter verwelkomde ter synode
de deputaten prof. dr. W. H Gispen,
hebraicus en prof. dr. G. Kuyper, neer
landicus, beide van de Vrye Universiteit.
Zy zyn in een uitvoerig betoog op de
bezwaren ingegaan, die tegen de bundel
gerezen zyn. Zy legden er de nadruk op,
dat als de synode deze bundel afwyst,
de Gereformeerde Kerken in een im
passe komen. Zy waren van oordeel dat
het gaat om de kerk der toekomst en de
jeugd. Men moet bereid zyn thans z;ch-
zelf te vergeten. De synode moet deze
bundel een royale kans geven, aldus de
deputaten.
De synode besloot op voorstel van
prof. dr. D. Nauta. te voldoen aan het
verzoek van deputaten. de kerken vry-
heid te geven de 150 psalmenproeven
van een nieuwe beryming in de ere
dienst te gebruiken met dien verstande
evenwel, dat de kerken in verband met
de uitgeoefende kritiek met wijsheid en
voorzichtigheid gebruik zullen maken
van deze verleende vryheid.
Over de definitieve tekst van het ge
hele stuk zal de commissie, in verband
met de ingediende amendementen, zich
nog nader beraden, waarna de zaak op-
nieuwe in behandeling zal komen.
De synode ging hierna over tot de be
handeling van het rapport van deputa
ten voor revisie en of uitbreiding van de
bundel „enige gezangen", waarmee te
vens aan de orde kwamen een schryven
van de Gereformeerde Werkgroep voor
Liturgie en van de kerkeraad van Wa
tergraafsmeer. die verzoeken de eenneid
in melodieën by het zingen van de ge-
loofsbelydenis te willen bevorderen.
Rapporteur over deze zaak was ds. M.
Kamper.
