Laatste nieuws
Hartslag per radio
T.V.-dagen in kasteel „Oud-Poelgeest"
V
Over de ontspanningsfunctie en
het amusementsprogramma
fijne sigaar
C. WALENKAMP
Met een enkel woord
Sonapirij
Deurwaarder in
Miami wacht
de „Oranje" op
Agenda
l
1
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1961
(Van onze t.v.-medewerker)
Enige jaren geleden op kleine schaal begonnen, bleek gisteren, dat de animo om
zich onderling te beraden op de televisie-problematiek zich in steeds ruimer kring
gaat manifesteren. Het aantal deelnemers op de daartoe door de leiding van het
vormingscentrum „Oud-Poelgeest" georganiseerde t.v.-dagen bedroeg bijkans het
dubbele van vorige jaren. Vooral de grotere deskundigheid er waren verschil
lende sectorhoofden, meerdere regisseurs en veel t.v.-journalisten van het
gezelschap leek het bewijs te leveren, dat tegelijk met een zekere groei naar de
volwassenheid van „het medium", deze bijeenkomsten ln vakkringen definitief hun
plaats hebben gevonden.
Sprekers op deze conferentie zijn de heren Gijs Stappershoef, de man, die in
eerste aanleg verantwoordelijk is voor de amusementsprogramma's van de VARA-
t.v., de heer Wim lbo, overbekend „producer" van kleinkunstprogramma's en
tenslotte de hoogleraar Van Peursen, die het verschijnsel „recreatie en ontspan
ning in onze maatschappij" aan een dieper gaande beschouwing zal onderwerpen.
De openingsdag werd besteed aan het
beluisteren en bespreken van een inlei
ding van Gijs Stappershoef en een ana
lyse van een tweetal amusementspro
gramma's onder leiding van ds. Van
Nieuwenhuyzen van de VPRO.
Hoewel het interessant was wat over
de achtergrond te vernemen van waaruit
bij de t.v. aan uitzendingen wordt ge
dokterd en geleden, willen we hier en nu
liever iets releveren van de ervaringen,
welke het gemeenschappelijk kijken op
leverde voor hen, die zulks professioneel
dagelijks in hun eentje moeten doen:
de t.v.-critici. Daartoe aanschouwen zU
als groepskijkers een oude aflevering
van Hommeles en het gisteren uitgezon
den Piste-programma. Vooral dit laatste
gaf aanleiding tot een gedifferentieerde
gedachtenwisseling, waarbij met ds. Van
Nieuwenhuyzen, de socioloog in dienst
van de AVRO, drs. Dubbelboer en de va
der aller Nederlandse regisseurs ,Erik
de Vries leiding gaven.
Men kwam daarbij tot een algemene
oordeelvorming, welke de moeite waard
was. Het programma werd te lang ge
vonden het kwam uit Treslong uit
Hillegom en werd „trés long" bevonden
terwijl de duidelijke routine, die uit
de regie sprak, werd gegispt. Vele critici
bleken de serie, die een frequentie van
twee maanden heeft, in lange tijd niet
te hebben gezien, omdat hun belangstel
ling ervoor in de loop van de tijd was ge
daald tot nul. Niettemin keken ze als
groep met veel aandacht. Om het alge
meen gevoelen duidelijker vorm te geven
en kwetsbaar te maken werd aan het
deskundige gezelschap een tweetal vra
gen ter beantwoording voorgelegd, te we
ten: Hoe beoordeelt u het programma
naar eigen smaak? En zou u als omroep
dit de kijkers regelmatig voorzetten? On
geveer de helft van de aanwezigen be
oordeelde de uitzending als voldoende
aan de eisen, die voor regelmatige terug
keer pleiten, terwijl slechts een kwart
van de aanwezigen er zelf genoegzaam
plezier aan bleek te hebben beleefd. Dit
was voor de insiders overigens niet hele
maal een verrassing, want bij de KRO,
die Piste verzorgt, bleek een kwart van
alle binnengekomen correspondentie lof
voor Piste te behelzen, terwijl ook bij
een summier kykersonderzoek, door één
der andere omroepen verricht, van waar
dering voor het circusprogramma was
gebleken. Dit weerhield anderen niet het
een verschrikkelijke uitzending te vin
den, waarbij Erik de Vries aan zijn col
lega's bijzonder nuttige directieven ver
strekte hoe er uit het circus op t.v.-ge-
bied meer te halen is „om de autentieke
zaagsellucht over te brengen".
Algemeen bleek men van mening, dat
een zo pretentieloos verstrooiingspro
gramma niet beslag mag leggen op de
tjjd, waarop de meeste kijkers het
Vervolg van pag. 1
Belgisch protest en
Britse bezorgheid
over Katanga
In een officieel communiqué heeft de
Belgische regering gisteravond „de
meest stellige verzekering" gegeven, dat
de van VN-zijde in Katanga geuite be
schuldigingen over beschietingen door
Belgische militairen en burgers van
eenheden van de Verenigde Naties „van
alle grond ontbloot zijn".
In het communiqué wordt gezegd, dat
een stap is ondernomen bij secretaris
generaal Hammarksjöld van de VN om
na te gaan hoe een dergelijke verkla
ring door zijn vertegenwoordiger in Ka-
tanga, O'Brien, kon worden afgelegd.
„Afhankelijk van diens antwoord zal de
Belgische regering gepaste maatregelen
treffen tegen diegenen, die zonder de
juistheid ervan na te gaan, berichten
van een dergelijk belang verspreiden".
Onze Londense correspondent telefo
neerde hedenochtend:
De Britse regering is niet bepaald
opgetogen over de actie van de troepen
van de Verenigde Naties in Katanga.
De Britse regering eist opheldering en
zijn nieuwe ambassadeur in Leopold-
stad, Derek Riches, kreeg gisteravond
per telegram opdracht zo snel mogelijk
naar secretaris-generaal Hammarksjöld
te gaan, ten eerste om het waarom van
deze actie te weten te komen en ten
tweede om hem op de hoogte te stellen
van de bezorgdheid in Londen.
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken ver
klaarde gisteren: „Het is altijd het
standpunt van Engeland geweest, dat
Katanga bij Kongo behoort, maar dat
de hereniging op vredelievende wijze
diende te worden geregeld. De regering
is zeer bezorgd over de huidige toe
stand"
De onder-minister van Buitenlandse
Zaken, Lord Lansdowne, vertrok van
daag naar Kongo voor een onderzoek
naar de toestand daar, waarvoor hjj op
dracht had gekregen van premier Mac-
millan, kort voor de actie van de Ver
enigde Naties in Katanga werd begon
nen. De Britse regering wil kennelijk
uit de eerste hand informaties hebben
over de toestand in de voormalige Bel
gische bezitting om haar houding te
kunnen bepalen voor het Kongo-debat
in de komende zitting van de Algemene
Vergadering van de Verenigde Naties,
die op 19 september in New York be
gint.
Uitstel behandeling
kinderbijslagverzekering
Begin september is meegedeeld, dat de
minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid, dr. Veldkamp, woensdag 20
dezer in de vergadering van de Tweede
Kamer een verklaring zou afleggen met
betrekking tot het wetsontwerp „alge
mene kinderbijslagverzekering" en de
daarmee samenhangende ontwerpen.
In een nadere agenda van de Tweede
Kamer wordt opgemerkt, dat uit een
brief van minister Veldkamp blijkt, dat
de regering in de vergadering van woens
dag 20 september géén verklaring zal af
leggen. De minister verzoekt in bedoelde
brief de betrokken wetsontwerpen „op
een nader door de Kamer te bepalen
tijdstip op de agenda te plaatsen en de
algemene beraadslagingen erover te her
openen". Op dit verzoek zal in de ver
gadering van 20 dezer worden beslist.
Dc Aristona televisie-serie '62
is uit. Haarscherp beeld, fan
tastische klank! Prijzen van
af f. 6.45.—U kunt deze
toestellen pas goed beoorde
len, als ze in werking zijn.
Daarom laten wij U in onze
toonzaal de complete tv-serie
in actie zien! Elke ochtend
en iedere middag. De belich
ting is daar zoals bij U thuis.
En: een rustige sfeer. Op uw
gemak gaat li vergelijken,
keuren en kiezen.
Kunt U in de toonzaal niet
beslissen, dan komen wij
vrijblijvend bij U. thuis.
Niet met één toestel, maar
met verscheidene!
Bel ons eens voor een af
spraak. Of loop zó maar bij
ons binnen. Onze vakmensen
staan steeds voor U klaar!
Eigen, zeer voordelige
financiering.
•k Betaling in 3 maanden zonder
kosten.
Radio- en t.v.-service óók voor
niet-klanten.
Haarlemmerstraat 55
t.o. REX
Tel. 20593
's avonds 20231
hoofdnummer van de uitzending ver
wachten m.a.w. er werd een tè zwaar
accent ontleend aan het tijdstip, dat niet
overeenkwam met waarde en betekenis
van dit vermaak.
Over „Hommeles" bleek iedereen
uiterst content, behalve de maker De
Vries, die het als een pijniging onderging
via een filmprojector een plat beeld zon
der dimensies te moeten consumeren. En
dat was geen valse bescheidenheid, want
hij kwam er rond voor uit, dat hij graag
een serieprogramma met zo'n tekst en
een prima „cast" met zijn brede schou
ders zou willen ondersteunen.
De lange avonden maakt U
gezelliger met een
uit de grote sortering van
SIGARENHANDEL
PRINSESSEKADE 1
TELEFOON 2112G - LEIDEN
Naar het ANP verneemt is het Me
disch Fysische Instituut van TNO er
in samenwerking met de medische af
deling van de Nederlandsche Spoorwe
gen in geslaagd, een apparaat te ont
wikkelen, waarmee de hartslag van
een te onderzoeken persoon tijdens diens
normale arbeid per radio wordt opge
nomen.
De Nederlandsche Spoorwegen nebben
met kracht de ontwikkeling van het
nieuwe apparaat gestimuleerd, toen de
bedrijfsarts van de spoorwegen in Nij
megen een nauwkeurig onderzoek ver
langde naar de arbeidsinspanningen van
een aantal spoormannen in het seinhuis
van dit station. Er waren namelijk van
de zijde der werknemers klachten ver
nomen over de volgens hen, te grote in
spanning die nodig was voor het over
halen van bepaaiae wissels.
Ook uit andere overwegingen had de
medische afdeling van N.S. een apparaat
nodig waarmee de hartslag van het per
soneel tijdens de arbeid nauwkeurig kon
worden gecontroleerd. Zo wilde men met
name in verband met de invoering van
de vijfdaagse werkweek onderzoeken aan
welke fysieke en psychische spanningen
bijvoorbeeld een seinhuiswachter of ma
chinist, die een lange diensttijd heeft,
onderhevig is. Men zocht naar een sys
teem, waarbij de „belastbaarheid" van
bepaalde personen kon worden geregis
treerd, terwijl deze normaal hun ar
beid konden verrichten en niet gehin
derd werden door het meevoeren van
meterslange draden 01 antennes.
Na tal van proefnemingen heeft het
Med. Fysische Instituut van T.N.O. nu
een apparaat ontwikkeld, dat, volgens
de medische afdeling van N.S., betrouw
baar werkt. De te onderzoeken persoon
krijgt drie electroden op zijn borst be
vestigd en draagt voorts nog twee kleine
Daders aanslag op
De Gaulle zijn
mogelijk in Spanje
(Van onze Parijse correpondent)
De minister van Binnenlandse Zaken,
Roger Frey, heeft in een bijeenkomst
van de Franse regering, die gisteren
onder leiding van het staatshoofd, ge
neraal De Gaulle, gehouden werd, zijn
collega's nog maar weinig nieuws kun
nen vertellen over de klopjacht, die de
politie vrijdagavond is begonnen op de
daders van de moordaanslag op de pre
sident der republiek.
Men is er nu zeker van dat het „com
mando" uit vier leden heeft bestaan,
waarover de verzekeringsagent Henri
Manoury de leiding voerde. Tot dusver
bevindt alleen Martial de Villemandy,
die een uur na de aanslag ter plaatse
al kon worden gegrepen, zich in handen
van de politie. De Villemandy blijkt
overigens maar een dilettant in het vak
te zijn en bij zijn eerste verhoor is hij
al doorgeslagen om al zijn medeplichti
gen met naam, toenaam en functie te
noemen.
Het vermoeden en de vrees heerst nu,
dat die medeplichtigen intussen het
buitenland en waarschijnlijk Spanje
hebben bereikt, dat ook als toevluchts
oord fungeerde voor hun grote opper-
leider, ex-generaal Salan.
doosjes in zijn zakken meer waarin een
zendertje is gebouwd. Hij kan rustig
zijn werk verrichten, terwijl zijn hart
slag door middel van een elders opge
stelde ontvanger wordt geregistreerd.
De medische afdeling van de Neder
landsche Spoorwegen verwacht van dit
apparaat grote mogelijkheden. Niet al
leen is het een indicator van fysieke
inspanning, maar ook wordt de mentaal-
zintuigelijke belasting geregistreerd. Zo
reageert het hart, en dus het instru
ment onmiddellijk wanneer de te onder
zoeken persoon reacties vertoont, bijvoor
beeld bij het aannemen van een telefoon
tje, het turen over ce spoorbaan naar
een aankomende trein, en dergelijke.
Ook van de zijde van andere grote be
drijven bestaat voor dit nieuw ontwik
kelde apparaat grote belangstelling.
Zonder vrees voor de
rode luistervinken....
Het Amerikaance ministerie van
Buitenlandse Zaken wil 1.600.000 dol
lar betalen voor een uitvinding, die
het Amerikaanse diplomaten in het
buitenland mogelijk maakt contact
op te nemen met Washington zon
der de vrees te worden afgeluisterd.
De uitvinding is gedaan door de Na
tional Security Agency, en ontwik
keld door Western Electric.
De regering wil het apparaat in
stalleren in het ministerie van Bui
tenlandse Zaken, in het gebouw van
de Verenigde Naties in New York.
in Parijs, Genève, Londen, Bonn,
Berlijn en Rome. De uitvinding
werkt over de normale telefoonnet
ten en kan worden gébruikt voor
transatlantisch verkeer. De aard van
de uitvinding ivordi natuurlijk ge
heim gehouden, maar het bestaan
ervan is bekend geworden uit be
sprekingen in de subcommissie voor
de toewijzingen van het Amerikaan
se Huis van Afgevaardigden.
Kerstvakantie 10 dagen -
bij N.S. niet bindend
(Van onze correspondent)
De directie van de Ned. Spoorwegen
heeft na overleg met de personeelsraad
besloten het personeel geheel vrü te
laten in het opnemen van drie verlof
dagen om daarmee met inschakeling
van* kerstdagen, nieuwjaar en vrije
zaterdagen een tiendaagse kerstvakantie
van 23 december tot 2 januari te berei
ken.
Oorspronkelijk dacht men in de
administratieve sector, voor zover de
dienst dit toelaat, de drie dagen vakantie
verplicht te kunnen stellen. Deze binding
zou echter tot ongewenste consequenties
kunnen leiden, omdat niet iedereen
meer over 3 vrije dagen beschikt en ver
plicht opnemen van een deel van de
vakantie van volgend jaar een onge
wenst wisseltrekken op de toekomst zou
zijn. Het wordt nu aan de werknemers
zelf overgelaten of zij, voor zover het
dienstbelang dit toelaat, een tiendaagse
kerstvakantie zullen opnemen.
BINNENLAND
Op het Lijnsheike te Tilburg ls de
8-Jarlge J. A. H. van Gestel uit Tilburg
bij het spel verongelukt. De Jongen reed
op het trottoir in een trapautootje en
draalde onverwachts de weg op. Het
autootje kwam in botsing met een Juist
passerende vrachtauto. Het knaapje sloeg
met het hoofd tegen het linker voorwiel
en werd in zorgwekkende toestand naar
het St.-Elizabeth Ziekenhuis overgebracht,
waar het in de loop van de avond is
overleden.
Tot voorzitter van de Stichting Ne
derlands Impresariaat is benoemd Jhr.
mr. M. P. M. van Karnebeek. De aftre
dende voorzitter, de heer E. Th. Schel-
tinga Koopman, zal als bestuurslid aan de
Stichting verbonden blijven.
De 54-jarige G. Knol uit Utrecht ls
gistermiddag op slag gedood toen hij op
de hoek Kanaalweg/Everhard Meysterlaan
werd gegrepen door een vrachtauto. De
bestuurder van deze wagen, een 19-jarige
inwoner van Utrecht week naar rechts
uit toen een voor hem rijdende auto
linksaf sloeg. De vrachtauto greep de heer
Knol, die op dat ogenblik de weg over
stak.
De Amerikaanse choreograaf William
Dollar ls op het ogenblik in ons land. Hij
ls door de Amerikaanse regering uitge
stuurd om bij het Amsterdams Ballet een
van zijn werken ln te studeren. Nu het
Amsterdams Ballet is opgeheven, hoopt
het Nederlands Dans Theater Dollar be
reid te vinden een choreografie over te
dragen. Wellicht zal hij tevens bij het
Nationaal Ballet werkzaam kunnen zijn.
In alle stilte heeft gistermiddag de
crematie plaatsgevonden van het stoffe
lijk overschot van de heer W. Kist. in
leven brigade-generaal van de Kon. Ma
rechaussee b.d. Generaal Kist is op 9
september op 64-Jarige leeftijd ln Den
Haag overleden.
Gisterochtend heeft de Rijkspolitie
te water uit het Johan van Nassaukanaal
te Amsterdam-West het stoffelijk over
schot opgehaald van de 68-Jarige bewaker
H. Wagenaar, die vermist werd. De be
waker was niet teruggekeerd van een
ronde over de terreinen van de elektrische
centrale Noord. Waarschijnlijk ls hij mis
leid door de duisternis te water geraakt.
De man had de prikklok nog in zijn hand.
92 nabestaanden van in de oorlog
ln Nederland gesneuvelde geallieerde mi
litairen zullen 22 september in Hoek van
Holland aankomen voor een bezoek aan
militaire kerkhoven in Nederland.
Tijdens de viering van het derde
lustrum van de „Oorlogsgravenstichting"
gisteren ln het Haagse Dierentuinge
bouw heeft de minister van Binnen
landse Zaken. mr. E. H. Toxopeus, het
werk van de stichting geroemd. Hij noem
de het „een werk van piëteit voor hen,
die het leven lieten, opdat wij verder
kunnen leven".
In verband met de verhuizing van de
onderzeedienst van Rotterdam naar Den
Helder, heeft de commandant van deze
dienst, kapitein ter zee J. L. Dencher. zijn
neven-functies van commandant Marine-
Maas en commandant maritime middelen-
Rotterdam overgedragen aan kapitein ter
zee N. J. A. C. Swellengrebel.
Dezer dagen is opgericht de Stich
ting Interscholalr Muziekconcours te Den
Haag, welke zich ten doel stelt door ge
heel Nederland muziekavonden voor en
sembles van middelbare- en kweekscholen
te organiseren op een cultureel verant
woord niveau en geheel ln de „school
sfeer".
BUITENLAND
De geschillen over de rechten van de
arbeiders in de fabrieken van General
Motors zijn nog steeds niet opgelost en
het zag er gisteren naar uit. dat een
volledige sluiting van het gehele bedrijf
op handen is. De onderhandelingen met
de vertegenwoordigers der vakbonden zijn
in een impasse. De Verenigde Auto-arbei
dersbond heeft de aangesloten arbeiders
van ongeveer 45 fabrieken, waar reeds
overeenstemming ls bereikt over plaatse
lijke kwesties, opgedragen het werk te
hervatten.
Van de 220 Cubanen die maanden
lang in de Venezolaanse ambassade in
Havanna politiek asiel hebben genoten
zijn woensdag 69 personen met een Ve-
nezolaans vliegtuig naar Caracas over
gebracht. Onder hen is een meisje dat in
de ambassade geboren is. Voor nog 120
Cubanen ls door de Cubaanse regering
een vrijgeleide verstrekt. Ex-president
Manuel Urrutia, die eveneens in de am
bassade verblijft, heeft echter nog geen
vrijgeleide gekregen.
De Amerikaanse troepen in Europa
zullen worden uitgerust met de nieuwste
gevechtswapens van het Amerikaanse le
ger: het M-14-geweer, M-60-machlnege-
weer. de M-60-tank ,de M-151-jeep en de
M-113- troepentransportwagen. De nieuwe
typen geweer en machinegeweer zijn aan
de Amerikaanse troepen in West-Berlijn
uitgereikt.
Vijfhonderd leden van de Zweedse
sociaaldemocratische jeugdbeweging zijn
gisteren ln optocht naar de Sowjetrus-
slsche ambassade ln Stockholm getrokken
en hebben er een brief overhandigd waar
in geprotesteerd wordt tegen de Sowjet-
russlsche kernproeven.
De wervelstorm „PPamela", die dins
dag Formosa teisterde, heeft ruim duizend
slachtoffers gemaakt; 98 mensen vonden
de dood en 964 werden gewond ,van wie
485 zwaar; 27 personen worden vermist.
Bijna 6000 huizen werden geheel verwoest
en 13.000 beschadigd.
Op 21 september zal generaal De
Gaulle opnieuw op tournee gaan in de
provincie, aldus is officieel bekendge
maakt. Dit is de twaalfde reeks bezoeken
aan de provincie sinds De Gaulle president
werd. De laatste tournee was reeds vast
gesteld voordat de aanslag op zijn leven
van vorige week werd gepleegd. De Gaulle
heeft er echter op gestaan, dat de plan
nen ongewijzigd blijven.
Een Romeins amfitheater van twee
duizend jaar geleden, onlangs aan de
Middellandse-Zeekust te Caesarea bloot
gelegd, wordt opnieuw voor het publiek
opengesteld. Het half-cirkelvormlge thea
ter heeft drieduizend zitplaatsen. Bij elk
van de twee hoofd- en de zes bij-ingangen
vond men bouwsels die op kaartjesloket
ten leken.
Stefan Piecknlck, die de oorlog in
een Duits concentratiekamp doorbracht
en in 1949 zonder een cent ln Engeland
aankwam, heeft woensdag 68.542 pond
sterling (bijna 700.000 gulden) in de voet
balpool gewonnen. Piecknlk ls een harts
tochtelijk bloemenkweker.
Een achttienjarige Oostdultse politie
man is in de nacht van dinsdag op
woensdag in ondergoed over de Spree ge
zwommen en heeft in West-Berlijn poli
tiek asiel gevraagd. Ook een echtpaar met
een dochter van twaalf Jaar bereikte
zwemmend het westelijk stadsdeel.
Bij overstromingen ln noord-Siam
zijn ca veertig personen, voor het meren
deel vrouwen en kinderen, omgekomen,
aldus ls in Bangkok meegedeeld.
Het meteorologisch Instituut van de
Vrije Universiteit ln West-Berlijn heeft
vastgesteld dat de radio-activiteit van re
gen in de nacht van maandag op dinsdag
twintig keer en die van een volgende bui
honderd maal zo groot was als ln de vorige
week, hetgeen een gevolg van de Russische
atoomproeven zou zijn. Het geconstateerde
peil was echter nog ver onder het gevaar-
punt.
In de Oostenrijkse provincie Stier
marken hebben in augustus 171 vluchte
lingen uit Joego-Slavië politiek asiel ge
vraagd; 29 van hen keerden later vrij
willig naar hun land terug, terwijl er 27
werden teruggezonden.
Prinses Liliane van België, de echt
genote van Koning Leopold, heeft gisteren
in het Academisch ziekenhuis van Gent
een ingrijpende hartoperatie bij een kind
bijgewoond. De operatie werd verricht
door een Amerikaanse hoogleraar van de
universiteit te Houston, dr. Michael de
Bakey. Met talrijke hartspecialisten volgde
de Prinses ln de operatiezaal van de kin
derafdeling de demonstratie van prof. De
Bakey van de heelkundige behandeling
van de hartslagader. aangetast door letsel
aan de nierslagaders.
De Argentijnse regering is vastbe
sloten. het internationale communisme te
bestrijden, zo heeft de nieuwe minister
van Buitenlandse Zaken, dr. Miguel Angel
Carcano. op zijn eerste persconferentie in
Buenos Aires bekendgemaakt. Hij legde de
nadruk op de noodzaak, dat alle landen
vreedzaam naast elkaar leven.
De Israëlische minister van Finan
ciën, Levi Esjkol, heeft van de Arbeiders
partij Mapai opdracht gekregen, te pogen
de regeringscrisis op te lossen, welke is
ontstaan door het resultaat van de op
15 augustus gehouden parlementsverkie
zingen. De Mapai wil trachten te bereiken,
dat Ben Goerion weer een kabinet vormt.
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum I, 402 m.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Gevar. muz.
18.55 Gesproken brief. 19.00 Amus. muz.
19.50 Sportpraatje. 20.00 Nws. 20.05 Gram.
(21.00: Prinsjesdag, klankb.). 22.05 Jazz-
muz. 22.30 Nws., beursber. v. New York
en meded. 22.45 Journ. 23.00 Sportact.
23.10 Discotaria. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
KRO: 18.15 Sportrubriek. 18.30 Vocaal
ens. 18.50 Sociaal perspectief. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Gram. 19.30 Radiokrant.
19.50 Pollt. lezing. 20.00 Metropole-ork.
20.30 Dekblad eerste soort, hoorsp. 21.25
Lichte muz. 21.45 Kerkorgel. 22.30 Nws.
en S.O.S.-ber. 22.40 Avondoverdenking.
22.55 Boekbespr. 23.00 Gram. 23.30 Enkele
kenmerken van de actuele literaire stro
mingen, lezing. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. AVRO: 20.20 De Oog
getuige, TV-spel. 21.15 Sportduel Belglë-
Nederland. 22.20 De andere, detectlvespel.
i"
U raakt pijn en pijntjes kwijt. 90 «i
(Van onze Amsterdamse correpondent)
De federale rechter te Mi AMI (Flo
rida) heeft de gerechtsdeurwaarder al
daar opdracht gegeven het vlaggeschip
van de Stoomvaartmaatschappij Neder
land, de „Oranje", aan de ketting te
leggen. De „Oranje", die thans een reis
om de wereld maakt en op het ogenblik
aan Amerika's westkust vertoeft, zal
volgens het reisschema op 25 november
Miami aandoen. De maatregel van de
rechter is een uitvloeisel van een pro
ces, dat een Amerikaans echtpaar, de
heer en mevrouw Throner, voeren om
schadevergoeding te krijgen in verband
met een val, die mevrouw Throner
maakte tijdens een vroegere reis van de
„Oranje" aan boord van dit schip.
Welke verwonding zij opliep is niet bé
kend.
Bij de Maatschappij Nederland ln
Amsterdam heeft men met enige ver
wondering van het bericht kennisgeno
men. Er is geen sprake van dat de
„Oranje" zijn koers zal wijzigen. Het
komende winterseizoen zal het schip
trouwens tot driemaal toe in Miami ko
men. Tot een in beslagneming zal de
maatschappij het uiteraard niet laten
komen. Overigen zou de familie Thro
ner de maatschappij Nederland nooit
een verzoek om schadevergoeding heb
ben doen toekomen.
Mevrouw Throner, die aan boord van
een trap was gevallen en op dek terecht
was gekomen, heeft bij de rechtbank in
Miami 75.000 dollar wegens blijvende in
validiteit geëist, terwijl haar man daar
een eis van 15.000 dollar heeft naastge-
legd, wegens onkosten, wegens het leed,
dat hij als echtgenoot ondervindt, en
wegens „verlies van verdiensten van
zijn vrouw"!
Het bevel van de rechter kan worden
beschouwd als een gebruikelijke gang
van zaken. Men verwacht, dat de
Stoomvaartmaatschappij Nederland een
bedrag van 90.000 dollar zal deponeren.
DONDERDAG
Rehoboth: Ledenvergadering Veron. Spr.
dhr. Grimbergen. 8 uur n.m.
Prediker: Evangelisatie
„Ecclesia". 8 uur nam.
Chrlstengem.
Rest. Van der Heijden: Modeshow Mode
huis De Groot. 2.30 en 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal (kleine zaal)Ver. van
Huisvrouwen. Voordracht Vera Bondam.
2.30 uur nam.
Zomerzorg: Vola. Spr. mevr. Ir. T. de
Boer over „De geschiedenis en de moderne
produktie van glas". 8 uur nam.
ZATERDAG
Antonlusclubhuis: Toneelavond Smit
Röntgen Ontspanningsvereniging. Opvoe
ring van de model-echtgenoot. 8 uur nam,
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-11 uur
voorm. Bijbelstudie: 11-12 uur ds. K. C.
van Oossanen.
ZONDAG
Steenschuur 6: Kerk van Jezus Chris
tus van de heiligen der laatste dagen.
10.30 uur voorm.
MAANDAG
Volkshuls: Voorlichtingsavond L. J. A.-
cursussen. 8 uur n.m.
Zoeterwoudseweg 1Receptie 35-Jarlg
bestaan Speeltuinver. „Zuiderkwartier".
8-10 uur nm.
DINSDAG
In den vergulden Turk: Ledenvergade
ring Kon. Ned. Midenstandsbond. Spr. J.
Mlchels over het midden- en kleinbedrijf
ln de V.S. 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal (foyer)K. en O. Kleu
renfilm „Droomwereld achter de horizon".
8 uur n.m.
V. en D.: Leydens ontzet en de nieuwe
mode. 10.30 uur v.m. en 2.30 en 4 uur
n.m.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (kerkzaal): Halfuur
van Bezinning. 1-1.25 uur n.m.
Aula Ulo-Asserstraat: Kerv. gemeente
avond. Bespreking plannen bouw Vredes-
kerk. 8 uur n.m.
Nieuw Minerva: Ned. Ver. van Ex-poli
tieke gevangenen uit de bezettingstijd.
Spr. dhr. J. Cohen over „Israëlitische
muziek van de bijbel tot het cabaret.
8 uur n.m.
BIOSCOPEN
Luxor: „Pygmalion". A.l. Werkd. 2.30, 7
en 9.15 uur; zondag 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Studio: „Meneer Hulot met vakantie". AJ.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo: „Trottoirmeisjes van Parijs". 18 Jr.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Casino: „Indiscreet". 14 Jr. Werkd. 2.30.
7 en 9.15 uur; zondag 2.30, 4.45. 7 en
9.15 uur. Donderdagcyclus „De Prins en
de showgirl".
Trianon: „Ben Hur". A.l. Dag. 2 en 7.30
uur.
Rex: „Het uur der vergelding". 14 Jr.
Werkd. 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zondag
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur. Donderdag
cyclus „Het eiland der vergelding".
Astra-Theater - Wassenaar: Vrijdag 8 uur;
zat. en zond. 7 en 9.15 uur „All Hands
on Deck". A.l. Maandag en woensdag
8 uur „Duinkerken". 18 Jaar. Donder
dag 8 uur „De Grote Caruso". A.l. Zon
dagmiddag en woensdagmiddag 2.30 uur
„Liever Lui dan Moe". A.l.
VOOR VRIJDAG 15 SEPTEMBER
Hilversum I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Gym. v. d. vr.
9.10 Progr. v. d. vrouw. 985 Waterst. 9.40
Schoolradio. VPRO: 10.00 Inzicht en uit
zicht. lezing. 10.06 Morgenwijding. VARA:
10.20 Gram. 10.30 Promenade-ork. 11.00 V.
d. kleuters. 11.15 Klavecimbel-recital. 11.40
Orgelspel. AVRO: 12.00 Dansmuz. 12.20
~-}gerlngsultz.: V. d. landb. 12.30 Land- en
v-inb.meded. 12.33 Sport en prognose.
12.50 Pianospel. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
en gram. 13.25 Beursber. 13.30 Theaterork. r
en zang. 14.00 Pianorecital. 14.30 Voordr. (j
14.50 Orgelspel. 15.05 Gevar. progr. VARA:
16.00 Gram. 16.30 V. d. zieken. 17.00 Lich- d"
te muz. 17.25 Gevar. muz. 'jjr
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Vlaamse notities
18.20 Lichte muz. 18.50 Act. 19.00 V. d. 1
kind. 19.10 Jazzmuz. VPRO: 19.30 Het
platteland nu. lezing. 19.45 VPRO-nws.
5n nn Nws i
:er
20.00 Nws. 20.05 Filmkron. 20.15 Negro- w£-
Spirituals. 20.35 Voordr. 20.50 Regerings-
uitz.: Een nieuwe ronde ln da Verenigde UK
Naties, door J. Meyer, econ. drs.. directeur
Intern. Organisaties v. h. Ministereie v. 't
Bultenlandse Zaken. VARA: 21.00 Gram. g
21.55 Op zoek naar chimpansees in Afrika,
lezing. 22,15 Buitenl. weekoverz. 22.30 Nws. 6
VPRO: 22.40 Reclassering, lezing. 22.50
Dagsluiting. VARA: 23.00 Soc. nws. in Es- Ee
Seranto. 23.10 Muzlek-revue. 23.55-24.00 Qg
ws.
Hilversum II, 298 m. ere
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Mor- e
gengebed en overweging. 8.00 Nws. 8.18 r
Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.40 Schoolradio.
10.05 Gram. 11.00 V. d. zieken. 11.40 Gram 'vt
11.50 Als de Ziele luistert, lezing, lezing, eei
12.00 Middagklok - Noodklok. 12.04 Gram.
12.30 Land- en tulnb.meded. 12.33 Lichte r.
muz. 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonne- ee:
wijzer. 13.20 Dansork. 13.45 Vrouwen- 5p
vraagbaak. 14.00 Gram. 14.30 Pianorecital.
15.00 Schoolradio. 15.30 V. d. zieken. 16.30
Gram. 17.00 Boekbespreking v. d. jeugd. 111
17.15 Kinderkoor. 17.40 Beursber. 17.45 1
Amateursprogr.
KRO: 18.25 Koorzang. 18.50 Regerings-
uitz.: Het emigratiepraatje van H. A. van ai
Luyk. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Gram. d;
19.30 Politieke lezing. 19.40 Gram. 20.30 le
Metropole-ork. en zang. 21.00 Lichte muz. B
21.40 Jong - oud -eeuwig: Godsd. gedach- j»
tenwisseling. 21.55 Gram. 22.25 Boekbespr. W
22.30 Nws. 22.40 Gram. 23.10 25 jaar Actie kl
voor God. lezing. 23.20 Gram. 23.35 Gram. ;ai
23.55-24.00 Nws. D
TELEVISIEPROGRAMMA j>t
NTS: 20.00 Documentaire. VPRO: 21.10 r
Inleiding v. e. quizprogramma. 21.15 Eén-
akter. 21.40 Film. 22.00-22.30 Op bezoek ee
bij 6 Jonge Vlaamse kunstenaars. tl
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service, 330 m.
12.00 Doe. progr. 12.15 Muz. vragenbe-
antw. 12.45 Meded. 12.55 Weerber. 13.00
opi
16.00 Ork. conc. 17.00 V. d. jeugd. 17.55
Weerber. 18.00 Nws. 18.15 In the South- p
East. 19.00 Klankb. 19.30 Henry Wood
Promenade conc.: Symf. ork., koor en sol.
(20.10-20.30: voordr.) 21.45 Voordr. 22.00 ib
Nws. 22.30 Zangrecital. 22.45 Voordr. 23.00 ril
Nws. en weerber. 23.06-23.36 Kamermuz. jr,
Engeland, BBC Light Programme, 1500 A
en 247 m.
12.31 Gevar. progr. 13.31 Gram. 13.45 V.
d. kleuters. 14.00 V. d. vrouw. 15.00 Lichte n
muz. 15.31 1C1C
Dale's dagb
15.31 Muz. bij het werk. 16.15 Mrs. K
j's dagb. 16.31 Uitsl. races. 16.34 Gram.
17.31 Gevar. muz. 18.00 Gram. 18.30 Nws
18.40 Sportnws. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. n
en Journ. 19.25 Sport. 19.31 HoorsD. 20.00 U
Hoorsp. 20.31 Discussie. 21.15 Gevar. muz. |j
22.30 Nws. en sport. 22.40 Ouderw. dans- u
muz. 23.31 Orgelspel. 23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m. L
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Ork.
conc. 16.00 Volksliederen. 17.00 Nws. 17.40
Gram. 19.00 Nws. 19.25 Simone Boccane-
gra, opera. 21.45 Nws. 22.20 Simone Boc-
canegra, opera (verv.) 23.00 Amus. muz.
23.20 Gram. 24.00 Nws. 0.10 Gevar. muz.
1.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk 3, 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.10 Ork. conc. 13.35 Gram.
15.00 Symf. ork. 18.30 Nieuwe gram. 19.00
Nws. 19.20 Kamermuz. 20.00 Gram. 20.05
Toneelstuk. 22.15 Gram. 23.53-24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Nws. 12.02 Gram. 12.30
Weerber. 12.35 Gram. 12.50 Beursber. 13.00
Nws. 13.15 Gram. 14.00 Festival v. Straats
burg: Le docteur Miracle, opera buffa.
15.00 Gevar. muz. 16.00 Beursber. 16 06
Kamermuz. 16.20 Gram. 17.00 Nws. 17.15
Kamermuz. 18.00 Amus. muz. 18.20 V. d.
sold. 18.50 Amus. muz. 19.00 Nws. 19.40
Gram. 20.00 Festival v. Vlaanderen: Or
kesten. koren en sol. 22.00 Nws. 22.15 Jazz
muz. 22.55-23.00 Nws.
484 m.: 13.00 Nws. 13.15 Gram. 15.00
Lichte muz. 16.07 Operamuz. (Om 17.00
nws.). 18.30 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Festi
val v. Bordeaux 1961: Vioolrecital. 21.00
Uitz. v. d. Franstalige radiostations: daar
na: nws.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum voor Volkenkunde: ten
toonstelling boeken en prenten van K.
Okamura. Werkd. 10-5 uur, zondags 1-5
uur (tot 1 november).
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1; Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10
12 en 24 u. Zon- en feestdagen 2-4 u.
Rijksmuseum voor de Geschiedenis der
Natuurwetenschappen (Steenstraat 1»):
Tentoonstelling „Uit de kinderjaren van
de elektriciteit". (Werkd. 10—16 uur;
's zondags 1316 uur) tot en met 29 ok
tober)
Rijksmuseum van Oudheden: Tentoon
stelling „Vierhonderd Jaar Romeinse be
zetting". Werkd. van 10—5 uur, zondags i
van 15 uur (tot 1 oktober).
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten- i
toonstelling „Vang. die vis!" (tot 1 ok
tober)
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Te Lelden geopend voor spoedeisende
fevallen: Apotheek Rejjst, Steenstraat 35,
el. 20136.
B(J geen gehoor van Uw halsarts ot
specialist (of diens waarnemers) bel op
dokterstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
6 a
5 2
f Sa
I K
S cm
Amsterdam regen
wzw
17
16
3
Den Helder
regen
zzw
18
15
16
Ypenburg
Vlisslngen
zwaar bew. z 8
19
15
4
zwaar bew.
zw 6
18
15
5
Eelde
regen
zzw 4
19
14
4
De Bilt
zwaar bew.
zw 4
21
15
5
Twente
regen
z 4
22
15
2
Eindhoven
zwaar bew.
zzw 6
22
14
4
Z.-Limburg zwaar bew.
o 1
13
7
0.1
Helsinki
zwaar bew.
zo 3
17
8
0
Stockholm
half bew.
Windst
16
13
1
Oslo
regen
zzw 7
15
15
11
Kopenhagen zwaar bew. windst.
17
4
0
Aberdeen
regen
n 4
20
13
32
Londen
regen
z 4
18
13
16
Brussel
regen
z 7
22
14
0.1
Luxemburg zwaar bew.
zzw 6
22
13
6
Parijs
Bordeaux
regen
zzw 6
26
15
4
licht bew.
zzo 1
28
15
0
Grenoble
half bew.
windst.
28
13
0
Nice
zwaar bew.
n 2
25
18
0
Berlijn
Frankfort
regen
zzw 4
19
14
1
zwaar bew. zw 4
24
16
3
München
regen
zzw 4
25
14
2
Zlirlch
zwaar bew.
windst.
24
16
3
Genève
zwaar bew.
zw 5
26
9
0
Locarno
zwaar bew.
windst.
24
12
0
Wenen
zwaar bew.
z 2
24
11
0
Innsbruck
zwaar bew.
verand.
26
10
0
Belgrado
onbew.
windst.
12
0
0
Athene
onbew.
windst.
19
0
Rome
onbew.
windst.
30
14
0
AJaccio
onbew.
n 3
25
14
0
Madrid
licht bew.
windst.
33
13
0
Mallorca
onbew.
windst.
29
18
0
Lissabon
geheel bew.
windst.
27
18
0
