Laatste nieuws
Reizigers uit Nieuw-Guinea zijn
door een reisbureau gedupeerd
Er komt een zebrapad over de
Leidseweg te Voorschoten
Voor de Leidse kantonrechter
Berijders van oud roest kregen
boetes van Leidse kantonrechter
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1961
Hooigracht is
geen racebaan
Tijdens de gisteren gehouden zitting
van het Leids kantongerecht richtte de
officier, mr. J. A. L. Brada. zich in
een vrU scherp gesteld requisitoir tegen
een 62-jarige slager uit Leiden, die op
Rijksweg IV onder Oegstgeest was aan
gehouden met een pas gekocht tweede
hands autootje, dat nogal wat gebreken
vertoonde. Niet alleen was de carrosserie
hier en daar volkomen doorgeroest en
dreigde de samenhang van de diverse
onderdelen het spoedig te begeven, doch
bovendien weigerde de claxon en ruiten
wissers elke dienst en konden de rem
men weinig of geen kracht opbrengen.
Een lek in de remleiding was gedicht
met eenstukje touw.
Over het hoofd van verdachte heen
richtte de officier zich in scherpe be
woordingen tot al degenen, die voor „een
zacht prijsje" een tweede hands motor
voertuig kopen en door hun ondeskudig-
heid de vaak ernstige gebreken niet on
derkennen. Verdachte beriep zich in
derdaad op zijn ondeskundigheid. Hij
had het vehikel gekocht van een goede
relatie voor de „spotprijs" van f450 en
het was toch zo'n „lief wagentje" met
drie zo goed als nieuwe banden en prima
in de lak. Verder had hij niet gekeken
want het ding reed goed. Van een
touwtje om de remleiding was hem der
halve niets bekend en het niet functio
neren van claxon en ruitenwissers was
z.i. slechts het gevolg van een „eenvou
dig kortsluitinkje". „U behoeft geen des
kundige te zijn om te weten dat men
voor f 450 geen behoorlilke auto kan ko
pen", repliceerde de officier, die voor de
vier voornaamste gebreken aan het ve
hikel respectievelijk f 50 subs 10 dagen,
f 15 subs 3 dagen, f 10 subs 2 dagen
en f75 subs 15 dagen eiste. „Ik heb al
f 300 strop want ik heb het wagentje
direct naar de sloper gebracht en kreeg
er maar f 150 voor", pleitte verdachte.
„U deed dit op aanraden van de politie,
anders was het voertuig in beslag geno
men". wist de officier nog op te merken.
Hoewel de kantonrechter, mr. R. de
Bruyn, wel rekening wilde houden met
voornoemde strop voor verdachte, wees
hij hem er toch nog op. dat door een
deskundig onderzoek vóóraf, verdachte
een hoop narigheid bespaard zou zijn
gebleven. „Dergelijke z.g. koopjes vormen
een groot gevaar op de weg", aldus de
kantonrechter, die het vonnis terug
bracht tot f 75 boete subs 15 dagen in
totaal.
Een 25-jarige leerling-elektricien uit
Zoeterwoude kon niet anders dan vol
mondig toegeven, dat de tweedehands
motor, die hy pas had gekocht voor
„een prikje", nogal wat gebreken had.
Daar hij bij zijn aanhouding bovendien
het rijwielpad op de Hoge RUndUk on
veilig maakte en geen rijbewijs bezat,
kreeg hij in totaal 4 processen-verbaal,
waartegen inderdaad weinig of niets viel
in te brengen. De officier eiste kort en
bondig de verbeurdverklaring van het in
beslag genomen motorrijwiel en in ver-
Brokken op de weg
Gistermiddag omstreeks een uur ont
stond er een botsing op de Lage Mors-
weg tussen een personenauto uit Am
stelveen en een vrachtauto die van een
parkeerplaats op de linkerzijde optrok
naar de rechterzijde van de weg. De
auto's liepen veel schade op, en de be
stuurder van de personenauto, een re
clameadviseur, liep een hoofdwonde op.
Twee liftsters in deze auto kregen ver
wondingen aan hoofd en benen.
Tegen half zeven gisteravond ont
stond er een botsing op het kruispunt
Vijf Meilaan-Churchilllaan tussen een
vrachtauto en een bromfietser doordat
laatstgenoemde geen voorrang verleen
de. Hij liep een hoofdwonde op. In beide
gevallen werden de gewonden naar het
Academisch Ziekenhuis vervoerd.
Op het Gangetje schoot de handrem
van een aldaar geparkeerde personen
auto los. waarna de wagen aan de haal
ging. Niet ver echter, want hij kwam tot
stilstand tegen een winkelpui op het
Gangetje. Auto en pui liepen schade op.
Voor het toelatingsexamen HBS B
is alsnog geslaagd R. Minkowski alhier.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 22 augustus. Vette varkens-
markt: aanvoer 95 varkens, 9 drachtige
zeugen. 8 schrammen. 52 biggen.
Noteringen (ln gids per kg levend gew.)
zware varkens niet genoteerd, lichte var
kens f 1.86-1.91, slagersvarkens f 1.92-1.95,
zeugen f 1.65-1.70. Handel redelijk. Op de
magere varkensmarkt kwamen geen no
teringen tot stand.
LEIDEN, 22 augustus. Coöp. Groente
en Fruitveiling: andijvie 7-28, pronk-
bonen 47-60, snijbonen 53-114, stambonen
40-65, kroten 12-18, kroten, gekookt 35,
rodekool 10-17, postelein 6-25, prei 21-28,
spinazie 16-35, komkommers 34, tomaten
20-55, uien middellijn 12.80. ld. middel-
grof 11,60-11 80, ld. grof 11-11.60, alles
fer 100 kg, bloemkool 11-46, komkommers
9-44, sla 3.50-8 per 100 stuks, bospeen
25-46. seldery 4.50-5.80.
ROTTERDAM. 22 augustus. Vee
markt: totale aanvoer 3253 stuks, week-
aanvoer 5223. vette koelen en ossen 300,
gebrulksvee 960, vette kalveren 695. gras-
kalveren 416, nuchtere kalveren 331, var
kens 10, lopers 72, biggen 57. paarden 61.
veulens 41, schapen of lammeren 268,
bokken of gelten 42.
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwal.):
vette koelen (ln ets per kg) 320-345, 280-
315, 260-275; vette kalveren (ld.) 270-
280, 240-270, 220-240; graskalveren (ln
gids per stuk) 450, 360, 260; nuchtere
kalveren (ld.) 80, 68. 58; lopers (ld.) 125,
110. 95; biggen (ld.) 75, 70, 55; slacht-
paarden (ln ets per kg) 280, 260, 240;
schapen (in gids per stuk) 130, 110, 100;
lammeren (ld.) 100, 90, 80; kalf- en melk
koeien (ld.) 1290, 1160, 990; vare koelen
(ld.) 930, 750, 650; vaarzen (ld.) 960, 760,
670; pinken (ld.) 610, 500, 420.
Handel: aanvoer vette koelen ruimer,
handel lui, prijzen gedrukt; vette kalve
ren Iets meer, vlot, Iets hoger; graskalve
ren ruimer, rustig, als vorige week; nuch
tere kalveren ruimer, goed, prijshoudend;
lopers en biggen ruimer, lui, als vorige
week; slachtpaarden Iets minder, matig,
ruim prijshoudend; schapen en lammeren
even ruimer, vlot, Iets hoger; kalf- en
melkkoeien als vorige week, kalm, Iets
gedrukt; vare koelen redelijk, goed. vooral
niet hoger; vaarzen en pinken iets meer.
tamelijk, constant.
AALSMEER, 19 augustus. C.V. Cen
trale Aalsmeerse Velling G.A. Snij
bloemen: Gerbera 25-41, Clematis 15-29,
Chrysanten gr. bl. 60-80, ld. kl. bl. 25-
37 per stuk. Amaryllis 15-29, Lelies 15-
27 per kelk. Freesla 80-110, Cyclamen 60-
80. Iris 60-80, Ornithogalum 15-25, Gla
diolen 70-95, Colvillei 80-100, Dahlia 55-
105, Zinnia 45-70, Chrysanten 40-75 per
bos, Rozen: Roselandla 8-12, Parel van
Aalsmeer 8-17, Geh. Duisberg 9-18, Pech-
told 8-11, Towny Gold 8-16, Baccarat 25-
43, New Yorker 15-26, Nymph 18-34.
band hiermede vier geldboetes van
slechts f 5 subs 1 dag.
Die eis van in beslagname stelde ver
dachte zichtbaar teleur. Het motortje
liep nJ. nog prima en was bestemd voor
de inbouw van een skelter. Toen hij des
tijds werd aangehouden was hij het me
chanisme juist even aan het proberen.
Hoe kon hij dit op andere wijze doen?
„Waarom verklaarde U destijds dan te
gen de politie dat U dacht een oude
bromfiets te hebben gekocht en dus zon
der rijbewijs op het rijwielpad mocht
rijden?", informeerde de officier, die de
ze „frontverandering" van verdachte wel
wat vreemd vond. „Er zat geen gele
plaat op, dus Verder kwam ver
dachte niet, omdat hij blijkbaar de on-
logica van het geval zelf wel inzag.
Omdat hl) bij de boetes rekening had
gehouden met de inbeslagname, wees de
officier verdachtes verzoek om teruggave
van de motorfiets teneinde „het mo
tortje" in een skelter te kunnen bouwen,
van de hand. Daar verdachte bleef
aanhouden, pleegden de magistraten
overleg en had de «skelterbouwer-in-spé'
in zoverre succes, dat de kantonrechter
ermede akkoord ging dat het motortje
aan verdachte zou worden teruggegeven
nadat 't uit het frame zou zijn gesloopt.
In verband met deze teruggave luidde
zijn vonnis echter f 45 boete subs 9 dagen
i.p.v. de geëiste boete van f 20 subs 4 da
gen.
„Het aantal klachten van de bewoners,
dat bromfietsers de Hooigracht steeds
in grotere getale als een soort race
baan gebruiken, wordt steeds gro
ter", aldus de kantonrechter in de zaak
tegen een 18-jarige stratenmaker uit.
Leiderdorp die. evenals enige verdach
ten voor hem, terecht stond omdat hij
juist op de Hooigracht de gaskraan van
zijn bromfiets „wijd open" gedraaid had.
Met zijn snelheid van ruim 50 km/u
bleek de stratenmaker de primus inter
pares te zijn.
In tegenstelling tot de vorige Hooi
gracht-racers voerde deze verdachte
aan. dat het puur toeval was, dat hij op
de Hooigracht werd aangehouden en niet
elders. Hij reed zo hard, omdat hij op
tijd bij zijn baas moest zijn.
Na de eis van f 30 boete subs. 6 dagen,
vroeg verdachte in verband met zijn fi
nanciële omstandigheden uiterste cle
mentie. De kantonrechter was in dit ge
val bereid de boete terug te brengen tot
f 25 subs. 5 dagen, doch de ernstige
waarschuwing die hij verdachte hierna
gaf en over diens hoofd heen aan al
degenen, die menen, dat de Hooigracht
zo'n geschikte race-baan is, klonk bij
zonder scherp en kon wat betreft, het
uitblijven van ook maar de geringste
clementie bij volgende soortgelijke over
tredingen, niet worden misverstaan.
Vermiste jongen terecht
De 13-jarige Theo de Jonge uit Vlaar-
dingen, die sinds vrijdagmorgen werd
vermist, is vannacht in Schiedam aan
gehouden. Hij is naar Viaardingen ge
bracht om door de kinderpolitie te wor
den gehoord.
De jongen had zich voorgenomen een
paar dagen te gaan zwerven. Hij is niet
verder gekomen dan Schiedam en Rot
terdam. 's Nachts sliep hy in een ge
parkeerde vrachtauto. Zo nu en dan, zo
zei hy, kreeg hy van vriendeiyke men
sen wat geld, waarvoor hy eten kocht.
Vooral op de speelgoedafdelingen van
enige warenhuizen in Schiedam en Rot
terdam heeft hy veel tyd doorgebracht.
Verplichtingen werden niet gehonoreerd
Een aantal reizigers uit Ned. Nieuw-Guinea, dat deze maand via Australië naar
Nederland zou vertrekken is door de betalingsmoeilijkheden van het reisbureau
„Seven Seas" in Melbourne, gedupeerd, zo meldt de „Nieuw-Guinea Koerier".
De eerste aanwijzing, dat het met „Seven Seas" misging kreeg het gouverne-
ment's kantoor Reiswezen op 4 augustus, toen een van de cliënten van „Seven
Seas", dr. A. H. Meyer uit Hollandia, een brief van het hoofdkantoor in Mel
bourne ontving. Daarin werd medegedeeld, dat, wilde de heer Meyer zijn scheeps-
passagebiljet (waarvoor reeds betaald, was) behouden, hij zich met de KPM te
Hollandia in verbinding moest stellen.
De modernste landbouwmachines van de tenten, waar de liefhebber
worden op de Vebo getoond in een van techniek zijn hart kan ophalen.
(Foto L.D./Holvast)
CHROES JTS J OW
BINNENKORT
NAAR BERLIJN?
Vanmorgen zyn zes bekende Sowjet-
russische journalisten en een hoge func
tionaris van het centrale comité van de
communistische party uit Moskou per
vliegtuig naar Berlyn vertrokken. Onder
Vier Duitse kinderen
zwierven rond
(Van onze Haagse correspondent)
De vier kinderen Kirchner uit Mün-
chen-Gladbach, 5, 8, 11 en 12 jaar oud,
hebben een hele dag en een nacht door
ons land gezworven, nadat ze vorige
week by hun groot-ouders Kirchner uit
Bilthoven waren weggelopen. Ze hadden
een standje gehad en besloten boos
„naar moeder te gaan".
Zo begon het. Het avontuur eindigde
hen zyn de hoofdredacteur van de Praw- j Cp een tuinderij in Naaldwyk, waar een
1 J tuinder ze 's morgens om vijf uur moe,
da. Paul Satoekow, Boerkow, directeur
van „Novosti" en Leonid Iljitsjew, chef
van de afdeling „Agitprop" (propagan-
da-afdeling).
Gesproken wordt over de mogelijkheid
dat Chroesjtsjow zeer binnenkort naar
Berlijn zal gaan. Volgens Russische jour
nalisten zal het vredesverdrag met
Duitsland binnenkort getekend worden.
Volgens waarnemers is de groep jour
nalisten dezelfde die Chroesjtsjow op
zyn wereldreizen heeft vergezeld.
In verscheidene Sowjetrussische kran
ten van vandaag staan berichten waarin
gezegd wordt dat er 'n groeiende vluch
telingenstroom is van West-Berlyn naar
Oost-Duitsland zy halen berichten
van het Oostduitse persbureau ADN aan,
volgens welke in de eerste helft van aug.
bijna evenveel vluchtelingen in het kamp
Pritzer (Schwerin) zyn aangekomen als
anders in een maand.
In juli j.l. maakten wij melding van een verzoek van de bewoners van de Leidse-
weg-oostzjjde en aangrenzende straten om een beveiligde oversteekplaats bij de
Leidseweg te maken.
B. en W. van Voorschoten stellen de raad thans voor ter hoogte van de percelen
128a en 153 een zebrapad te doen aanleggen. De wet ter bescherming van voet
gangers, die 1 november van kracht wordt, maakt, dat het geen zin heeft ter
plaatse knipperbollen op te stellen.
vervuild en hongerig onder een paar
groentekisten vond. Het achtjarige meisje
had een diepe snywond in een van haar
armen.
De politie in Naaldwyk ontfermde zich
over het nu niet meer zo reislustige
groepje, gaf ze te eten en te drinken en
liet de gewonde arm door een arts ver
binden, Uit de vage en verwarde ver
halen viel op te maken dat de kinderen
eerst van Bilthoven met de bus naar
Amsterdam waren gegaan, toen in Den
Haag terecht waren gekomen en lopend
richting Westland waren gegaan.
Nog dezelfde zaterdag zyn de kinderen
naar huis in Duitsland gestuurd.
DIEVEN KLEDING MARILYN
TYLER IN ARREST
(Van onze correspondent te Rotterdam)
Twee Rotterdammers die ervan worden
verdacht, koffers met kostbare kleding
van de Amerikaanse zangeres Marilyn
Tyler te hebben gestolen, zijn aangehou- I
den. Het zyn een 21-jarige winkelbe
diende en een 21-jarige bediende op de
grote vaart. Zy liepen zonder geld en
toen zy op het spoorwegemplacement
IJsselmonde kwamen, besloten zy iets
uit de goederenwagon te stelen. Zy for
ceerden de toegang tot een wagon en
pakten op de tast enkele koffers die,
toen zij er een openbraken, kleding ble
ken te bevatten.
Zy hielden een taxi aan en gingen
daarmee naar het huis van een van hen.
Uit de koffers kwamen avondjurken, 30
paar schoentjes, lingerie enz. tevoor-
schyn. Alles tot een waarde van f 5000.
„Daar zal vast wel een koper voor zijn
te vinden", dacht het tweetal. Maar het
had mis gerekend. Een opkoper by wie
ze kwamen, wilde niets kopen. Met en
kele jurken zijn zij de stad in getrokken
om te trachten, die kledingstukken in
café's aan de man te brengen. Het lukte
echter niet, hetgeen reden was het ge-
stolene te gaan vernietigen. Drie avond
jurken werden verbrand, maar voordat
zy verder gingen wist de opkoper, bij wie
ze waren geweest, hen te overtuigen dat
zy dit niet moesten doen. Hy gaf hun
het advies de koffers met de kleding by
een rechercheur op de stoep te zetten.
zy volgden het advies op en deponeer
den de koffers voor het huis van de po
litieman, belden aan en liepen hard weg.
Dezer dagen kwam de recherche de
winkelbediende op het spoor. Een politie
agent zag hem by een groepje jongelui
staan. Hij liep op het groepje toe, waar-
I op de jongeman de benen nam, maar
I men had hem spoedig te pakken. De ar
restatie van zyn medeplichtige liet toen
niet lang meer op zich wachten.
De KPM zond daarop het voorlopig
ticket dat de heer Meyer te Hollandia
had ontvangen naar haar kantoor in
Sydney. Daar bleek het niet in wissel
baar te zyn tegen het definitieve passa
ge biljet, omdat het geld er voor nog niet
door het reisbureau in Melbourne bij
de betreffende scheepvaartmaatschappy
was gestort. Dit reisbureau had het geld
in Hollandia wel ontvangen.
De agent van de KPM in Sydney
stuurde hierover telegrafisch bericht
naar Hollandia.
Het kantoor Reiswezen oriënteerde
zich vervolgens onmiddellijk over de po
sitie van „Seven Seas". Ook andere voor
lopige passagebiljetten bleken in Aus
tralië niet meer gedekt te zyn door
storting van het passagegeld.
Het biljet voor het eerste traject van
de reis: Biak-Sydp^v ner vliegtuig werd
normaal door de KLM gehonoreerd zo
dat de betreffende passagiers alleen
gedupeerd zyn voor het tweede en be-
langrykste traject, nl. dat van Australië
naar Europa per schip.
De pogingen zyn van het gouverne
ment om „Seven Seas" er alsnog toe te
bewegen zyn verplichtingen na te ko
men, bleven zonder resultaat.
Beslaglegging op gelden
Het blad vernam, dat de waarnemend
procureur-generaal beslag zou laten leg
gen op het banksaldo van „Seven Seas"
by de Ned. Handel Maatschappy te
Hollandia. Dit saldo bedraagt onge
veer f. 17.500.-. De gelden die het gou
vernement voor de passage van de reizi
gers reeds had gestort, bedragen in
totaal f23.000.
De gedupeerden (vier ambtenaren
met gezinnen) hadden zelf het reisbu
reau aangezocht de reis voor hen te
regelen.
De afdeling Reiswezen te Hollandia
heeft in toelichting op het beslag op
het banksaldo verklaard, dat dit een
maatregel is, die ten doel heeft de ge
dupeerde reizigers zo min mogeiyk na
deel te laten ondervinden van deze li
quidatie door in hun rechten te treden,
den.
Het gouvernement verleent in feite
de betreffende landreizigers een voor
schot teneinde de verlofsaanspraken,
ontleend aan het overtochtsreglement
MALVERSATIES TE
DIEPENHEIM
Sinds gistermiddag is de 41-jarige
kantoorboekhouder van het hulp-PTT-
kantoor te Diepenheim, spoorloos ver
dwenen. Het wordt niet uitgesloten ge
acht, dat hij de wyk heeft genomen
naar het buitenland (Duitsland ligt het
meest voor de hand), ln verband met
uitgebreide malversaties, die in het ove
rigens zeer bescheiden post-kantoortje
van deze ruim 2000 inwoners tellende
gemeente zouden zyn gepleegd.
niet aan te tasten. Over de uiteinde-
lyke verrekening van dit (tweede) voor
schot, kan nog niets worden bekend
gemaakt, daar zulks nog in studie is.
De Nieuw-Guinea Koerier schrijft
voorts, dat er, naar verluidt destyds
reeds verschil van mening tussen de di
recteur van het re'sTmreau in Melbourne
en zyn agent in Hollandia zou hebben
bestaan over de vraag wie van beiden de
voorlopige passagebiljetten moest onder
tekenen.
Het agentschap van „Seven Seas" te
Hollandia werd reeds ln april van dit
jaar opgeheven.
BEURSOVERZICHT
LUSTELOZE MARKT
Amsterdam, 22 augustus.
De koersveranderingen zyn vanmiddag
van geringe betekenis geweest, verge
leken met het voorgaande slotniveau De
handel was volkomen lusteloos, waar
door de omzetten minimaal waren. In
verband met de spanning rond Beriyn
blyft men nog steeds heel erg voorzich
tig met het verstrekken van orders.
Wall Street onderging gisteren weinig
verandering. Studebaker was er een dol
lar in reactie op de koersstygingen van
de vorige beursdagen. Van de Neder
landse hoofdfondsen noteerden aandelen
Kon. Olie en die van Philips er lager.
Van de Newyorkse beurs ging dan
ook geen enkele stimulans op het Dam
rak uit. De stemming op de Westduitse
beurzen, waar koersverliezen van 15 tot
20 punten voorkwamen, werkte een
hausse-tendentie in Amsterdam zeker
niet in de hand. Aku's openden ruim 3
punten lager op 387.
Philips liep weliswaar op van 996 tot
de tienmaal parkoers, doch verloor op
deze prijs toch altyd nog 7% punt, ver
geleken met de voorgaande slotkoers.
Unilevers liepen op van 747 tot 750%.
De slotkoers van gisteren was voor dit
fonds 753%. Kon. Olies op f 114,80, een
paar dubbeltjes lager. Hoogovens open
den ruim 4 punten hoger op 915. Teen
aan de vraag was voldaan zorgden ge
ringe verkopen er voor, dat de behaalde
koerswinst een weinig werd gereduceerd.
De prijs voor certificaten Deli werd
op f146 (onveranderd) geadviseerd, zo
dat de forse koerswinst van gisteren van
f 5.— geheel behouden bleef. Amsterdam
Rubbers en HVA's fractioneel lager.
Scheepvaarten praktisch onveranderd.
Staatsfondsen rond het vorige slot
niveau.
In de Amerikaanse afdeling was de
drukte in de hoek van certificaten Stu
debaker belangryk minder dan gisteren.
Het fonds noteerde circa 11% dollar,
tegen gisteren byna 13 dollar.
Grootbanken praktisch onveranderd.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 22 augustus
Londen 10.09%—10.10%; New York
3.60%3.60%; Montreal 3.49%3.49%-
Parys 73.27%—73.32%; Brussel 7.23%—
7.24; Frankfort 90.14%—90.19%Stock
holm 69.72—69.79; Zürich 83.43"—
83.48%; Milaan 58.03%—58.08%Kopen
hagen 52.19—52.24; Oslo 50.46%—50.51".
Wenen 13.95%—13.96%Lissabon 12.59
—12.60%.
Naast de provisorische stal wordt
in deze melkerij de werkwijze van
het mechanisch jnelken gedemon-
streerd op de Vebo"expositie in het
Plantsoen.
(Foto L.D./Holvast)
VOORSCHOTEN
Afscheid onderwijzeres
Mej. J. van der Werf, onderwyzeres
aan de Mariaschool te Voorschoten, zal
donderdag 31 augustus wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leef-
tyd afscheid nemen.
In 1915 is mej. v. a. Werf geslaagd
voor haar onderwyzersacte, waarna haar
eerste betrekking in Wehl lag. Op 1 ja
nuari 1920 kwam zy in haar geboorte
plaats Voorschoten terug door een be
noeming aan de r.-k. meisjesschool,
waaraan zy dus ruim 41 jaar verbonden
is geweest.
Op 31 augustus zal in het Cultureel
Centrum het afscheid van de leerlingen
en de school gevierd worden in een mid-
dagbyeenkomst, waaraan o.m. de toneel
groep „Arena" met een nieuw stuk zal
meewerken.
's Avonds wordt in de school aan de
Elstlaan, na een intiem afscheid van
schoolbestuur en collega's aan de ouders
er. oud-leerlingen (na ongeveer haif ne
gen) gelegenheid gegeven van mej. Van
der Werf afscheid te nemen.
Deze dag wordt bovendien een jubi
leum op bescheiden wijze gevierd, daar
het 12% jaar geleden is, dat de toenma
lige minister In 't Veld aan de Elstlaan
in Voorschoten de eerste Finse school in
Nederland geopend heeft. Dit is dezelfde
school, waaraan mej. Van der Werf als
onderwyzeres verbonden is.
BEURS VAN AMSTERDAM
Maandag 21 angustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned '58 4% 102 102 y8
Ned. '59 4%102 102%
Ned '60-1 4% 102 ft 102A
Ned '60 II 4% 102% 102A
Ned '59 4% 102 %GB 100 %GB
Ned '60 4% 100ft 100%GB
Ned '61 4% 100ft lOOftGB
Ned '53 3% 98% 98%
Ned Grtb obi 3% 86%
Ned '47 3% 94% 94A
Ned '51 3% 97% 98B
Ned '53 I-II 3% 93% 97
Ned '56 3% 96 96
Ned '48 3% 91GB 91
Ned bel cert. 3% 92
Ned '50 I-n 3% 90% 90%GB
Ned '54 I-II 3% 92% 92%
Ned '55 I 3% 92% 92%
N»>d '55-Ü 3% 94% 94%
Ned "37 3 92% 92%
Ned Grtbk. obi. '46 3 93 ft 93%
Ned doll ln '47 3 91% 91%
Ned Inv cert. 3 99% 99%GB
Ned. 62-64 3 100% 100%
Indië *37 3 99%
Indië "31 A 3 96ft
Ned won bJ *57 6.. 110%GL 110%
Ned. won.bJ '58 4% 101ft 101ft
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber m 110GB
/er. HVA-my. 123% 122%
A-K U 390% 386
Deli My cert146 146
Hoogovens cert 910% 914
Philips gem bez 1007% 999%
Unilever cert 753% 750
Dordtse Petr 542% 540
Kon Petr (50 A f 20) 115.10 114.70
Holl Amer iyn 161 162
Java China Paket 161% 162
K.L.M 72.50 72.50
Kon Ned. Stoomb. 197 198
Kon Paket My 150 151
Stoomvaart My Ned 186% 190
Nlevelt Goudr cert 165% 165
v Ommeren cert 331% 336
Kon Rott Lloyd... 152 GB 153
Ned Scheepv Unie 160% 161%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 97 97%
idem '48 (3%) 98 98%
R'dam *52-1 (4%) 100%
Id id. "37 I-n (3%) 96% 96%
Z -Holland *55 4% 99%
Bankwezen
Bank N Gem. "58 5% 105% 105ft
Id NW8 '52 (4%) 100% 100%
BVG rspbr f.500 192 L 192
BVG rspbr '52 142 142L
Industr. Obligaties
Philips DoUarlng -51 91% 91%
Premieleningen
Vorige Slotkoers
koers v heden
A'dam '53 3 106%
*Sam 1 2y> 8816 88%
A dam 56 I 2% 83% 84
A'dam '56 II 2% 90% 90%
A'dam '56 III 2% 96% 96
Eindhoven '54 2% 85 84%
Enschede '54 2% 82U B 84%
Den Haag '52 12% 93 L 93L
Idem H 2% 94%
R'dam '52 I 2% 92%
Idem n 2% 93 L 91%
Idem '57 2%100 99%
Utrecht '52 2% 91%
Z.-Holl. 1957 2% 97% 977/s
Zuid-Holland '59 2% 102% 102%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstelllngen
Robeco 245 245
Amst. Bank 369 367
Cultuurbank 29% 29%
Holl Bank Unie cert 218 218
Ned. Handelmy 332 330
Rott Bank 343% 340
Twentsche Bank 309 306
Senembab470 470
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn615 616
Berkel's Patent (v.) 305 302
Borsumy 39 40
Calvé Delft cert 735 732
Electrolasmy 336 B
Kon Pap v Geldei 362 360
Kon Ned Grofsm 173 173%
Holl Constructie 420% 420%
Ing bur v Bouwnyv 246 246%
Internatio 166 167%
Int Kunststof! Ind 78 77
v. Kempen en Begeei 125 125%
Leidse Woispinnery 625 592Bexd
Miiller en Co N B 522 524%
Ned Kabelfabr 580 575
Philips pret 281 284%
Rott Droogdok My 535 539%
Sikkens Groep 831 835
Ver. Touwfabrleken 340
Walvisvaart 93% 98%
Wernlnk'8 Betonmu 188% 189%
Wilton Feyenoora 275% 275
Van Wyk en Heringa 96 95%
malberg 135 130L
Mynbonw en petroleum
Biliton 2de r. 483 480
Kon Petr (f 20) 117.60 115.70
Amerik fondsen
Canadian Pacillo R 23% 23ft
Intern NtckeJ 83% 83
Anaconda 54% 53ft
Bethlehem Steel.... 4742%
Cities Service 54% 54
General Motors 47ft 07ft
Kennecott84% 84%
Republic Steel 62% 63%
Shell Oil 43% 43%
Union Paclfio 35% 35%
Un. States Steel 86 86
