LEIDEN HART VAN RIJNLAND
yébbl,
Gero-casselfe
Ben-Hur ontroert slechts zelden
maar imponeert zoveel te meer
Tentoonstelling in Plantsoen
wordt iets zeer bijzonders
Circus Boltini
drie dagen in
Sleutelstad
de enige
Zaterdag 26 aug. inschrijving
haring en wittebrood
FILMS
Grandioze film
van 3V2 nur!
Kerkelijk L
even
Oogericht 1 maart 1860
Zaterdag 19 augustus 1961
Tweede blad no. 30430
Toen er van een VEBO nog
geen sprake was. Zó zag de
Nieuwe Beestenmarkt er in 1880
uit.
Op deze ongemakkelelyke plaats la
gen de beesten met gebonden poten te
wachten op de beslissing over hun toe
komstig lot. Verschillende straatnamen
Na bloemententoonstelling en corso wacht een nieuw hoogtepunt ter
afsluiting van de zomer: op de wallen van Leiden een grote landbouw
tentoonstelling, omringd door groen, bloemen, glooiende hellingen en herinneren er eveneens aan, dat in Lei
singel, uniek voor een zo feestelijke qebeurtenis ter ere van het 25-jariq de vwmarkt steeds een belangrijke
.ttda r\ j j ,i plaats heeft ingenomen,
bestaan van onze VLBU. De ouderen onder ons zullen zich nog Maar niets blijft vanzelf in stand,
herinneren hoe in deze omgeving feesten kunnen slagen, zoals een
herdenking van het 3^e eeuwfeest van Leidens ontzet in 1924.
Met het prachtige Plantsoen als ach
tergrond zal deze veelzijdige tentoonstel
ling stedeling en plattelander kunnen
boeien. Ik stel de stedeling een ogen
blik voorop, want hy by uitstek heeft
nu de kans om in een even fraaie ais
gezellige omgeving „zo maar vlak bij huis"
te zien wat landbouw en veeteelt de
stadsmens te bieden hebben.
Dat weet u wel, zult u misschien zeg
gen. heel gewoon vlees, boter, kaas en
eieren. Toch weten Wj) bijna allen hier
van veel minder dan we denken. Weet
u. dat de kwaliteit van ons vlees nog
steeds vooruit gaat? Dat de smaak van
ons publiek geleidelik verandert? Dat
de veestapel ook in onze overvolle rand
stad Holland zich keurig in aantal hand
haaft ondanks de nieuwe stadswijken,
welke overal uit de grond rijzen? Dat im
mers door velerlei uitvindingen en de
mechanisatie de agrarische bedrijven
meer en betere produkten afleveren dan
vroeger? Dat dit ook van belang is voor
de export naar het buitenland? Dat deze
ontwikkeling steeds hogere eisen stelt
aan vakkennis en handelsbekwaamheid
van boer en tuinder? De tentoonstelling
geeft u een verrassend beeld hoe mooie
en voor ons allen belangrijke resultaten
worden bereikt.
Een modelstal. kostbare stands, zoals
van het Produktschap voor Vee en Vlees,
van het Nederlands Zuivelbureau, van
het Produktschap voor groenten en fruit
in samenwerking met o.m. de Leidse
veiling om enkele van een tiental grote
stands te noemen maken u „spelen
derwijs" met deze voor ons dagelijks le
ven zo belangrijke zaken van landbouw
en veeteelt vertrouwd. U kunt niet al
leen alles zien maar ook veel proeven.
Bent u vermoeid. zo heel uitgestrekt
is het terrein overigens niet; iedereen
van welke leeftijd ook kan deze tentoon
stelling aan dan zijn er niet alleen
bankjes maar ook een café midden op
het Plantsoen bij de hand, terwijl u,
wanneer u goed let op de aankondigin
gen. tevens getuige kunt zijn van bij
zondere uitvoeringen op een vlonder in
de Singel.
Hart van Rijnland
Bloemen en verlichting zullen het fees
telijk aanzien verhogen en dat moet ook.
want het is voor Rijnland met Leiden als
hart. van dinsdag 22 augustus tot en met
zaterdag 26 augustus, elke dag van 10
uur tot 23 uur feest ter ere van de bloei
ende VEBO, die nu 25 jaar er alles op
zet om de kwaliteit van onze fok- en
slachtveestapel omhoog te brengen, op
dat Rijnland zijn plaats in de agrarische
wereld behoudt.
Daarin zal Rijnland alleen slagen
wanneer voortdurend alle krachten wor
den ingespannen om de kwaliteit van
onze veestapel steeds verder te verbete
ren.
Nog een tweede taak heeft de VEBO:
Leiden als marktstad steeds weer in het
centrum van de belangstelling te plaat
sen. Zoals de VVV ons de vreemdelin
gen brengt, zo bevordert de VEBO de
toestroming van runderen, schapen en
varkens naar de Leidse veemarkt. Zo
behoudt onze stad haar centrumfunctie,
die het gemeentebestuur nogal eens fi
nanciële zorgen maar de handeldrijven-
den meer welvaart brengt.
Reeds in 15de eeuw
een Leidse veemarkt
Stad en platteland hebben elkander
nodig. Hun samengaan berust bij ons
op een traditie van meer dan vijf
eeuwen; wij kunnen gerust zeggen van
af het ontslaan van Leiden. Het uitge
breide net van de tussenhandel heeft
ons stedelingen van nu van platteland en
boer vervreemd. In vroegere tijden was
dit anders. Op de warenmarkten in hun
oudste vorm waren het de boeren zelf, I
die hun produkten aan de man trachtten
te brengen. Behalve de warenmarkten i
heeft ook de veemarkt van Leiden reeds
een eerbiedwaardige leeftijd. Zo wordt rt
in een verordening van 1406 al gesproken hunner één- of meermalen met een be-
van een markt voor magere varkens op j zoek zal worden vereerd,
de Nieuwe Rijn, terwijl volgens een late- De plattelanders trekken op naar uw
re verordening de opritten van de Hoge- stad, Leidenaars bezet de wallen!
woerdsebrug als plaats voor de vette var- Mr. J. Drijber,
kens werden aangewezen. Wethouder van het marktwezen.
ook niet Leiden als marktstad; zeker
niet in onze maatschappij, waarin alles
schijnt te veranderen. Zoals Rijnland
zich alleen met hard werken kan hand
haven als agrarisch land van de eerste
rang, zo zal Leiden alleen dan markt
stad van de eerste rang blijven voor
nu meer dan 200.000 stuks vee wan
neer alles wordt gedaan om onze markt
aan te passen aan de eisen van de
tijd. Met vertrouwen zie ik de toekomst
tegemoet zolang wy kunnen steunen be
halve op onszelf, op de VEBO. wijd ver
takt in het agrarisch land rond Leiden.
De VEBO wens ik geluk met haar zilve
ren jubileum, en onze stad met deze
op haar schone oude wallen tot stand
gekomen tentoonstelling „Landbouw in
de Randstad", die naar ik van harte
voor de stedeling hoop, door heel velen
Het circus Toni Boltini zal 25, 26
en 27 augustus voorstellingen geven
in de Sleutelstad. Dit circus, waarin
enkele topartiesten optreden, heeft
totnutoe een hijzonder succesvolle
tournee achter de rug. Zoioel in Den
Haag als in Amsterdam vierde het
triomfen. Een van de voorstellingen
in de residentie woonden wij enige
maanden geleden hij. Hieraan wijd
den wij een lovende recensie.
Dit door-en-door Nederlandse cir
cus is typisch op het puhliek afge
stemd. Vandaar, dat aan de paar-
dennummers, die vroeger zo speci
fiek voor een circus waren, minder
aandacht is besteed dan aan het va
riété-element. Toch zal men ook in
dit curcus kunnen genieten van een
aardig en perfect uitgevoerd dres-
suumummer, dat voor rekening van
de bejaarde heer Wilke sr. komt.
Hoogtepunten vormen het optre
den van de seven eagles troupe, die
slechts uit zes man bestaat, omdat
een van deze evenwichtskunstenaars
op de hoge draad in Marinique is
gevallen en zich heeft teruggetrok
ken. De trapezenummers zijn sterk
vertegenwoordigd met de 3 Picidis
uit Oost-Duitsland en de Franqaise
José Lane. Ook staat er een nummer
op het programma, waarin .JCing
Everest" op zijn handen een ski
schans afglijdt. Een wilde dieren-
nummer van Alberto Althoff, een
optreden van gedresseerde chimpan
sees en een jongleur, die met hon
derden borden goochelt, staan naast
de traditionele clowns op het reper
toire.
Tot slot is er een skelterwedstrijd,
waarbij de coureurs van het circus
de plaatselijke skelterberijders uit
dagen en voorts iedereen, die maar
zin en een skelter heeft.
voor mensen die kwaliteit verlangen
's Avonds van 6—10 uur in Stadsgehoorzaal
In verband met haar 75-jarig bestaan heeft de 3-October-Vereeniging dit jaar
een feestprogramma opgesteld, dat de omvang van de jaarlijkse feestvieringen
verre overtreft.
Nochtans zijn enkele punten in dit programma gehandhaafd, welke door hun
traditionele waarden op zichzelf reeds hoogtepunten vormen, zoals bijvoorbeeld de
herdenkingsdienst in de Pieterskerk, de koraalmuziek in het Van der Werfpark
en de uitdeling van haring en wittebrood in het Waaggebouw.
Traditiegetrouw vindt zaterdag
avond 26 augustus van 610 uur in de
vestibule van de Stadsgehoorzaal voor
dit laatste gebeuren de inschrijving
plaats. Er zü wellicht ten overvloede
nog eens nadrukkelijk op gewezen,
dat het deelnemen aan deze historische
traditie niets te maken heeft met rang
of stand, doch uitsluitend de voortzet
ting betekent van een zinvol gebruik,
gegrond op dankbaarheid van de bevrij
ding van het Spaanse juk en de daaruit
voortvloeiende bereidheid tot herdenken.
Men mene ook vooral niet dat men
uren in de rij moet staan om in het bezit
te komen van de feestgave. Zowel voor
de registratie aa. zaterdagavond als op
3 oktober de dag van de uitreiking, zijn
uitgebreide maatregelen genomen om de
wachttijd tot een minimum te beperken.
De gegadigden kunnen daartoe in be
langrijke mate bijdragen door niet lang
van te voren een file te gaan vormen,
doch hun komst naar de Stadsgehoor
zaal, resp. het Waaggebouw te verdelen
over het gehele tijdvak, dat daartoe de
gelegenheid bestaat.
Het Bestuur der 3 October Vereeniging
hoopt en vertrouwt, dat ook dit belang
rijke onderdeel van het feestprogramma
door een record-deelneming in het teken
van het platina-jubileum zal komen te
staan.
Vadi m"s „Mensen
zonder moraal"
CASINO In een topbezetting
met o.a. Franqoise Arnoul, O. E.
Hasse en Robert Hossein heeft
regisseur Roger Vadim aan een nog
al onwaarschijnlijk intrige-verhaal
een grote spanning meegegeven, niet
het minst door er de wankele liefde
van een meisje, dat aarzelt tussen
twee minnaars, doorheen te weven.
Vadim is een vakman, die de kunst
verstaat een kleurenfilm uit te tillen
boven het gemiddelde niveau van
het gekleurde prentenboek. Hij was
in dit geval niet weinig gehandicapt
door het zwakke verhaal, maar ook
VAN DEZE WEEK
Ondanks hoge verwachtingen geen teleurstelling
Zoekt U een
van f40.— of f400.
heeft het. De Gero-specialist.
d. WATER, Haarlemmerstr. 207
Officiële publikaties
POELWETERING AFGESLOTEN
Burgemeester en Wethouders van Lelden
brengen ter openbare kennis, dat de Poel-
weterlng met Ingang van 28 augustus 1961
voor de duur van de werkzaamheden al
daar zal zijn afgesloten voor alle scheep
vaartverkeer.
Trianon Het is schier onmoge
lijk nu nog volkomen onbevangen
te staan tegenover William Wylers
„Ben-Hur". Na alle publiciteit,
welke deze film reeds gekregen
heeft.
Wij hebben destijds uitvoerig stil
gestaan bij de opnamen, gezien de
ongebruikelijke grote opzet van deze
rolprent, de enorme bedragen, die
ermede gemoeid waren en het toch
nog zeldzame verschijnsel, dat Metro
Goldwyn Mayer hiermede eigenlijk
alles op deze troef zette.
Later hebben wij volop aandacht
besteed aan de premières in New
York en Londen om te wijzen op de
berg superlatieven, die de critici
I aansleepten om de loftrompet te
steken over de grootsheid van deze
Amerikaanse produktie.
En tenslotte konden wij toch niet
voorbij gaan aan de Oscar-stortbui,
die over dit grandioze spektakelstuk
terecht kwam. Hij sleepte meer
bronzen eerbewijzen (11 stuks) in de
wacht dan enige film ooit tevoren.
Kan men, als de oren nog tuiten van al
die loftuitingen, nog onbevangen staan
tegenover zo'n film? Onmogelijk, de ver
wachtingen zijn dermate hoog gespan
nen geraakt, dat men denkt dat het
alleen nog maar kan tegenvallen. Maar
we hadden eigenlijk niet verwacht, dat
in Leiden de mogelijkheid zou ontstaan,
te zien of het ons inderdaad zo zou ver
gaan. Immers, er was geen theater in de
Sleutelstad geschikt voor het draaien
van dit kolossale werk. Tot in Trianon
de arbeiders aan het werk gingen. Het
doek werd verbreed, stereofonische ge
luidsweergave mogelijk gemaakt door het
plaatsen van meer luidsprekers in de
zaal en de apparatuur werd ook aange
past. Dus kon gisteren de eerste van de
weinige grootdoek-films, die uit de pro
duktie zyn gekomen, ook in Leiden in
première gaan: Ben-Hur. Tezijnertijd
zullen dan nog Spartacus, Porgy and
Bess, King of king en anderen volgen.
Rechts Charlton Heston (Ben Hur)
en Stephen Boyd (Messala) tijdens
de paardenrennen op het beslissen
de moment van hun verbeten strijd
op leven en dood.
Maar voorlopig verheugen wij ons over
de komst van „Ben-Hur". Inderdaad
verheugend, want de zeer hoog gespan
nen verwachtingen ten spijt is het geen
teleurstelling geworden. Integendeel, het
is een magistraal, indrukwekkend werk
stuk, dat ondanks zijn drieënhalf uur
lengte zonder pauze voortdurend
boeit. Men kan terecht aanvoeren, dat
William Wyler de menselijke aspecten
van de door generaal Lew Wallace be-
scvhreven belevenissen van de aristocra
tische jood Ben-Hur in het door de Ro
meinen onderdrukte Judea ten tijde van
Christus niet tenvolle heeft uitgediept.
Hij ontroert dan ook zelden, maar te
meer imponeert hy met de weergaloze
beelden, die hij schept. Hoogtepunten
van knappe massaregie zyn ongetwyfeld
de machtig uitgebeelde zeeslag en de
adembenemende paardenrennen.
Het heeft na het vele, dat over deze
film reeds is geschreven, weinig zin er
nog weer eens diep op in te gaan. De on-
daar bleek hij tegen te zijn opge
wassen, zodat hij Imerkwaardig ge
noeg!) enkele licht-pikante scènes
naar de achtergrond dringt door de
psychologisch-interessante weifelin
gen van het meisje, dat zich wél
korte tijd vergeet in de armen van
een vroeger vriendje, maar op zeker
ogenblik toch een vast besluit neemt
en de held verkiest boven de schurk.
O E. Hasse speelt hier de rol van de
baron, die in de tweede wereldoorlog
schatrijk is geworden door het. op voor
treffelijke wijze vervalsen van bankbil
jetten. Hij heeft zich ontfermd over
een arm meisje en haar op royale wijze
geholpen by het verwen/en van een
ruime mate van beschaving. Maar on
gemerkt is hy liefde voor haar gaan
koesteren. Als zy hem verlaat om haar
nieuwe geliefde te volgen, wil hy een
jeugdige medeminnaar, die by hem in
woont, ertoe brengen haar terug te ha
len. Maar deze. wetend, dat zij het ver
mogen zal erven, wenst daarvan de
helft te ontvangen. Aanvankelijk schijnt
zyn opzet te gelukken, maar de schone
komt er tenslotte toe definitief haar
keus te maken en mede te werken aan
de ontmaskering van haar aanvanke
lijke vriend, die intussen uit gelddorst
de moordenaar van de baron is gewor
den. Men kan niet zeggen .dat deze ge
schiedenis overal even duidelijk is. Op
de achtergrond speelt een vierde figuur
een rol, die als geheim agent op zoek
is naar de matryzen van de valse bank
biljetten. En dan zyn er twee lijfwach
ten van de baron, die nogal eens de
rol van nar moeten spelen, waardoor er
plotseling situaties ontstaan, die in' het
kader van het geheel nauwelijks passen.
Niettemin is Vadim er goeddeels in ge
slaagd de hoofdlijnen van deze nogal
kreupele geschiedenis vast te houden.
Dit gevoegd by de kleuren en zijn
capaciteit om zelfs onwaarschynlijke
taferelen een zekere mate van echtheid
mee te geven, maakt deze intrige- en
speurdersfilm het aankijken toch wel
waard. Men neemt er bepaald „niets
van mee", maar aan spanning ontbreekt
het niet.
O Sole Mio
Geprolongeerd
LUXOR De aaneenschakeling van
vroiyke klanken, die de aan de Rivièra
opgenomen kleurenfilm „O Sole Mio"
eigenlijk is. heeft zoveel belangstelling
ondervonden, dat hy nog een weekje
zeker op het programma bhjft staan
van het theater aan de Stationsweg.
Danny Kaye Week
Goede grepen uit
wat oudere doos
REX Danny Kaye kan men deze
week in vele gedaanten over het witte
doek van het theater aan de Haarlem
merstraat zien lopen, springen, darte
len, dansen en wat niet al meer .Aan
het komische Amerikaanse fenomeen,
dat Danny Kaye heet, heeft men name
lijk de gehele week gewijd. Tot en met
zondag is hy te zien als „Kampioen
melkboer". Daarna kruipt hij tot en met
dinsdag als „Walter Mitty" in de huid
van vele persoonlykheden en in de res
terende twee dagen volgen totslot „De
roemryke daden van Danny Kaye".
Het zyn filmische grepen uit de da
gen. dat Danny Kaye het nog voorna-
melyk in de clownerie zocht. Inmiddels
is zyn styi gewyzigd, hij heeft de hu
mor meer willen zoeken in het norma
le. het gewone, het alledaagse. Maar
velen blyven de Kaye van vroeger da
gen als kampioenmelkboer, als Wal
ter Mitty of als circusclown prefe
reren. Zij kunnen het hart dan nog eens
in Rex ophalen.
geëvenaarde zegetocht van deze filmi
sche belevenis is nog lang niet ten einde
al zijn alle records op dat gebied reeds
gesneuveld. Velen zullen nog bewonde
ring voelen bij het zien van de knappe
wyze, waarop Charlton Heston de titel
rol vervult, zullen onwillekeurig antipa
thie opvatten tegen zijn wrede rivaal
Messaie (Stephen Boyd) en zullen ge
raakt worden door de rustige schoon
heid van de debuterende Israëlische
Haya Harareet in de rol van Esther.
Want het is inderdaad een film, waar
men een avond of middag voor moet
vrij maken.
,,'n Tikkeltje diefstal"
Gezellig geval!
Studio Dat de film ,,'n Tikkeltje
diefstal" met James Mason in de hoofd
rol geprolongeerd moest worden, kan
geen verwondering wekken. Wanneer ge,
in deze troosteloos-trieste zomer, be
hoefte hebt aan écht „een-avondje-uit",
welnu, dan kunt ge bij deze geestige film
volop terecht. Ge kunt genieten v^n de
humoristische avonturen van deze duik-
bootcommandant, die graag een fortuin
wil verdienen, om de vrouw van z'n hart
voor zich te winnen en daarin ènders
slaagt, dan hy 't zich aanvankelyk had
gedacht. Een gezellig geval, waarbij ge
alle regenvlagen als op slag vergeet!
„De wraak van Hercules"
Uitbeelding van kracht
LIDO „De wraak van Hercules"
(La Vendetta di Ercole) geeft een beeld
van de welhaast alles vernietigende
kracht van de halfgod Hercules, die zelfs
de woede van de Goden trotseert.
Hy keerde terug uit het Dodenryk,
waar hy de draken weerstond, by zijn
vrouw Dejenina." Zyn grote tegenstan
der is regent van Oecalis, Eurystheus,
die hem als de enige hinderpaal be
schouwt voor zyn verovering van de
stad Thebe.
De strijd tussen deze beide mannen,
vormt het hoofdthema van dit bewogen
verhaal, waarin ook de liefde een grote
rol speelt. Er zyn vele vrouwen, wier
schone verschynmgen deze film door
kruisen, zo bijv. Thea de prinses van
Oecalia, die liefde opvatte voor Illus,
Hercules' zoon. Euristheus wil een hu-
welyk tussen deze twee verhinderen,
omdat hy haar zelf begeert, teneinde
zodoende koning van Oecalia te worden.
En een orakel voorspelde Hercules, dat
zyn vrouw Dejanira zal sterven, indien
dit huwelyk zou plaatsvinden.
Rond dit gegeven gebeuren verschrik
kelijke dingen; de haat van Hercules
tegen Oecalis kent nauwelijks grenzen
meer. Als climax van zyn geweldige at
letische prestaties haalt hij de stads
muren neer: zy storten met donderend
geweld ineen. En hy slaagt tenslotte er
in, zyn vrouw uit de klauwen van de
wreedaardige Oecalis te bevryden.
Een film. waarin de zwaarst lykende
zaken (vermoedelijk speelt hierby het
bordpapier een grote rol) als kaarten
huisjes in elkaar gesmeten worden, als
gevolg van Hercules immense kraent en
waaruit het u duidelyk zal zyn, dat het
beter is om maar niet met hem in het
strydperk te treden, want u zoudt het
tegen deze geweldenaar absoluut afleg
gen
Onder regie van Vittorio Cottavafi is
dit alles in kleuren tot stand gekomen,
met in het centrum van de talloze spec
taculaire avonturen een Mark Forest,
wiens kolossale spierbundels zelfs in
staat zijn om een witte olifant of een
zwarte beer te overmeesteren.
Wij persoonlijk zullen hem liever uit
de weg gaan, als hij op ons af komt
Concerten Maatschappij voor
Toonkunst
In het seizoen 1961/62 zal de Maat-
schappy voor Toonkunst wederom drie
concerten organiseren. Op donderdag
12 oktober treedt op de Nederlandse
pianist Daniël Wayenberg, een der
grootste virtuozen van het internatio
nale muziekpodium. vrijdag 12 januari
presenteren zich de „Wiener Solisten",
een instrumentaal ensemble In de trant
van „I Musici" en vrijdag 9 maart zal
zich het Danzi Kwintet, bestaande uit
Floris Vester (fluit). Koen van Slogte-
ren (hobo), Pem Godri (klarinet), Brian
Pollard (fagot) en Adriaan Woudenberg
(hoorn) doen horen.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Blija L. J. van der Kam te
Berkenwoude te Drachten J. G. H. Eg-
gink te Avereest te Dedemsvaart J.
Plasman te Gieterveen te Boven-Har-
dinxveld A. Gooyer te Sommelsdijk.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Abcoude J. J. Kuiper, kand
te Sassenhelm.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Genemuiden A. Hofman
te Zeist.