TUMBO EN Z'N AVONTUREN
RADIO TELEVISIE
GANGE T3t
LAAT HET VERLEDEN RESTEN
PANDA EN DE MEESTER-OPHEEFER
Ons kinderverhaal
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1961
Vondst van hun leven
Twee broertjes, 5 en 7 jaar oud, en
een 5-jarig; vriendje, hebben in NUme-
gen, in het Jullana-plantsoen, de vondst
van hun leven gedaan, toen zij onder
een struik een tas met geld vonden.
Er bleek een bedrag van bijna f 3000,-
in de tas te zijn geborgen. Aan de hand
van enkele wikkels kon bovendien wor
den vastgesteld, dat het geld tevoren
was uitbetaald door de Rotterdamsche
Bank te Tilburg. Dit was het eerste
spoor voor de politie en spoedig wist de
Nijmeegse recherche, dat de politie in
Tilburg reikhalzend uitkeek naar een
18-jarig meisje, kantoorbediende bij een
Tilburgse ijzerhandel, die om 10 uur
's ochtends voor haar werkgever een
een cheque van f. 3.000,had moeten
verzilveren en nadien spoorloos was.
Het signalement werd aan NUmegen
doorgegeven en rechercheurs betrokken
de wacht ln het Jullana-plantsoen.
Spoedig hadden zü succes. Omstreeks
half zes zagen zü een meisje, dat aan
de persoonsbeschrijving voldeed en Ijve
rig verschillende struikjes ln het park
inspecteerde. Zl) werd meegenomen naar
het bureau en legde daar spoedig een
bekentenis af.
Het meisje vertelde dat de geldtas
haar op de vlucht te zwaar was gewor
den, hetgeen begrijpelijk is als men
weet dat er ongeveer 80 rijksdaalders, 100
guldens en nog de nodige kwartjes en
dubbeltjes ln geborgen waren. Zij had
haar bult daarom voor een poosje wil
len verstoppen. Toen zij ln de loop van
de middag het geld weer had willen
halen, bleken de drie Nijmeegse Jongens
het al te hebben gevonden. Het meisje
was toen gaan uitrusten ln een blo-
scoop met het plan om later nog eens
in het park te gaan speuren. BIJ deze
tweede zoek-partü was zij tegen de
lamp gelopen.
Nog dezelfde avond Is zij op trans
port gesteld naar Tilburg.
Een Engel» tankregiment zal uit Koe-
welt worden teruggetrokken en naar Enge
land terugkeren. Dit la'een eerste «tap om
te komen tot de opbouw van een strate
gische reserve-dlvlsle ln Engeland. Deze
strategische divisie zal uit 12.500 man be
staan. Men wil de divisie ln de herfst op
volle sterkte hebben.
Advertentie
l£!DEH- TEL.WW&I
KOELKASTENVERHUUR
Voorlopig geen nieuwe
processen-verbaal
(Van onze correspondent)
Het ligt niet in de bedoeling, zo ver
namen wij van de zijde van Economi
sche Zaken, meer processen verbaal op
te maken tegen verhuurders van koel
kasten. die bij aankoop later de repds
betaalde huurpenningen (gedeeltelijk)
in mindering van de koopsom brengen.
Zoals bekend ziet men bij de economi
sche controledienst in deze transacties
een ontduiking van de afbetalingsbe
schikking. die een contante aanbetaling
voorschrijft van minstens 20%. Er zUn
nu drie processen-verbaal opgemaakt,
t.w. een tegen de winkelier, die koelkas
ten verhuurt, een tegen de financier van
deze transacites en een tegen de combi
natie van installateurs, die de verhuur
van koelkasten op deze wijze heeft ge
propageerd en mogelijk gemaakt.
Daarmee wil men volstaan om een uit
spraak van de economische rechter te
verkrijgen.
Zodra deze bekend is zal nader wor
den bezien op welke wijze de Econo
mische Controle dienst verder zal op
treden.
DAODJJKS VERVOLGVERHAAL
Oorspronkelijke roman door PETER PAUL O'MARA
15)
Doe niet zo gek I zei zij bijna boos
tegen Beth. Ik ben nog nooit van
mijn leven in lemand's huls op bezoek
geweest I
Beth grinnikte. Dan is het hoog
tijd. dat Je daar eens mee begint. Bo
vendien brengt niemand bezoeken bij
ons thuis men voelt er zich thuis
en wie dat ongelukkiger wijze niet doet,
gaat naar huls.
Beth, dat kan ik eenvoudig niet
doen! Je familie zal er heus niet op
gesteld zijn, dat ik daar kom binnen
dringen, zei zU zwakjes. Ze zullen
je liever voor zich alleen willen heb
ben.
Daar ben Je dan stevig naast! zei
Beth triomfantelijk, terwijl zij een brief
uit haar zak haalde. Kijk maar
eens, wat Mams hier geschreven heeft
Denk er om. dat Je Anne de eerste
de beste keer. dat Je weer hier komt.
meebrengt. Ik vind het fijn voor Je
dat je zulk een aardige vriendin hebt
en we zijn er allemaal zeer verlangend
naar. om haar te zien. Dus nu weet
je het!
En dus ging Anne met haar mee naar
het stadje, dat ver weg op Long Is
land lag. Zi) wist zelf niet goed, wat
zij ervan verwacht had, maar de wer
kelijkheid ging haar stoutste verwach
tingen te boven.
Mevrouw Masfield was een grote, op
gewekte en niet onknappe vrouw, le
vendig en met gevoel voor humor als
weinigen.
De Jongens Tom en Larry waren vijf
tien en zestien en zagen er uit als
tweelingen. Het waren een paar lange
blonde, zwijgzame, maar vriendelijke
knapen die de indruk gaven dat zij reeds
lang geleden alle pogingen om in conver
satie met het vrouwelijk deel van het
gezin te wedijveren als volkomen hope
loos hadden opgegeven. Zij hadden goe
de manieren en behandelden Anne met
net zoveel respect, dat dit haar gevoel
van eigenwaarde vleide, zonder dat zü
zich als een indringer ging gevoelen.
Alice, de Jongste van de familie, was
een vierkant propje, met donker haar.
dat zU van haar vaders kant geërfd
moest hebben. Zij was minder knap dan
de andere kinderen, maar vergoedde dat
door een buitengewone aantrekkelijk
heid en opgewektheid. ZIJ had het ge
voel voor humor van haar moeder en
was bijna nog beter in het voeren van
een vrijwel onafgebroken conversatie.
Zij adopteerde Anne onmiddellijk en
legde haar tot haar niet- gering ver
maak alles uit over het huishouden en
de familie, alsof dit een toeristenattrac
tie was. en Anne een toerist.
Ze zijn werkelijk heel eigenaar
dig, vertrouwde zij Anne volkomen ern
stig toe. Allemaal, zonder enige uitzon
dering. Ik ben de enige van het gehele
stel met gezond verstand, maar ze wil
len niet naar mU luisteren, omdat ik
de Jongste ben. Weet u, wat moeder
gisteren gedaan heeft?
Anne glimlachte en schudde 't hoofd.
ZIJ heeft een ham gekocht voor het
eten van vandaag. En toen kreeg zU
een kalkoen in het oog en kocht die
ook. Ik heb haar nog zo gezegd, dat dat
niet economisch was, maar ze zei, dat
als zU haar arme hongerende Beth niet
eens meer wat behoorlUks te eten kon
geven, wanneer die voor een enkele maal
uit de stad naar huis kwam. dit voor
haar het einde zou betekenen. En vier
groenten. En twee puddingen. Wat een
mensen; wat een mensen!
Anne glimlachte begrUpend, maar in
wendig was zU toch wel een beetje ge
schokt. Een dergeiyke vrUgevigheid was
nooit een deel van naar opvoeding ge
weest. noch van haar gehele omge
ving. ZU was er zeker van, dat een deel
van dat voedsel weggegooid zou moeten
worden. En mensen, die zo krap moesten
leven als de familie Masfield, moesten
zo iets toch zeker niet doen!
Maar niettemin waren de ham en de
kalkoen verrukkelijk. En de groenten
waren vers en goed klaar gemaakt. Anne
constateerde dat haar morele bezwaren
haar in de steek lieten, toen er een
tweede flinke portie op haar bord werd
gelegd. En het amuseerde haar vast te
stellen, dat er zonder twUfel niet veel
eten zou overblUven.
Na tafel gingen zU allen voor de rest
van de avond by elkaar zitten en amu
seerden zich best. Waar dat amusement
uit bestond zou Anne niet hebben kun
nen zeggen. Ze speelden geen kaart of
andere spelletjes en zongen niet en sche
nen ook geen enkele bepaalde poging te
doen elkaar bezig te houden. Als iemand
wilde lezen, dan nam hU een boek en
ging een tydje lezen, waarna hij het
weer eens neerlegde en zich opnieuw
bij de groep voegde. Maar toch hadden
zy een prettige, rustige tUd samen. Anne
zag voor de eerste maal, wat het kon
betekenen om tot een gelukkig gezin te
behoren.
Toen zij naar haar kamer ging. Kwam
zU tot de ontdekking, dat het grote dub
bele bed. dat de jongens haar afge
staan hadden, even bulterig was als haar
eigen bed in Valeska. Door het mid
den liep een soort heuvelrug, waar de
jongens het als het ware in twee af-
Posities [Nederlandse
schepen
Asïtfdyk 17 op 130 m NO Mnssawah
Aarden burgh p 17 Kiel n Riga
Aardyk p 17 Wight n New York
A»xt*kcrk 17 op 100 m Z Kreta
Achilles 18 op 295 m WZW Oucssant
Adlne IS t Antw. n Rotterdam
Adonis 17 v Domerara te Paramaribo
Adntklu* 17 v Aden n Suez
Adrlaantje Elisabeth 18 tc Londen
Aesla 17 v Paramaribo n Rotterdam
Akkrumdyk 18 te Longview
Albert V 18 v Amble te Hamburg
Albert Willem 18 te Gent verwacht
Albarta 18 v Rotterdam te Stockholm
Alblaascrdyk 18 te Port Everglades
Alee 17 v Amsterdam te Bremen
Alchlba 17 op 600 m ONO Bermuda
Aldabl 18 v Rott. te Hamburg
Aldabarao p 17 Norderney
Algol 17 op 365 m WNW Walvisbaai
Algoreb p 17 Kaap Verdlsche eil.
Albe na 18 Ilheos te Bahia
Alloth 17 v Tamplco te Tampa
AIJa V p 17 Bruneb. n Zwolle
Alletta 18 te Londonderry
Alradyk 17 te Port Elizabeth
Alphacca p 17 K. Palos n Marseille
Aludra 17 120 m NO Kaap Verd. ell.
Alwakt 18 v Aden te Suez
Amerakrrk 18 v Suez te Aden verw.
Ammon 18 v Guanta te La Gualra
Ampenan 17 v Penang n Colombo
Amsteldlep p 17 de Burlings
Amsteldyk 17 v Havre te Antwerpen
Amttelhoelc 17 240 m OZO Saigon
Amatelmeer 17 1050 m WNW San
Francisco 30 te Balboa verwacht
Amatelmolen 17 op 500 m NW Broom a
n Albany
Ameteiveid 17 1080 m W Vancouver
Amynta» 17 v Hamburg n Amsterdam
Andyk is v Galveston te Tampa
Anholt 18 v Rott. te Antwerpen
Anja 17 v Antwerpen te Penryn
Annenkerk 17 v Antw te Bremen
Annie C. ld v Puttershoek naar S
derteUc
Antilope 18 v Rocheeter te Goole
Aetoale 18 v Bollsla te Breda
Apnlncedvk 16 New Orleans n Havre
Ardeai 17 v Malta te Oren
Arcs 18 v Callao te Puna
Argonaut p 17 Lizard n Londen
Argoa 18 v Amsterdam te Rotterdam
Arnedyk IR v Rnft. n Port Everglades
Arnoudspolder 19 te O porto verw
Arran 15 v Kopenhagen n Stralsund
Artemla 18 v San Juan te Rotterdam
Aak 17 v Amsterdam n Stockholm
Asmldlske 17 v Amst. n Norfolk
Aaleropn 1? 190 m WZW Landsend
Aatra 15 v Bristol n Per
Atlantic 17 te Swansea
Atlia 17 v Nassau te Mobile
Avantl p 17 Terschelling n Stettin
Haam p 17 Trinidad n C. Bolivar
Bab T 17 v Zaandam n Delfzijl
Haloog i7 op 900 m NW Hawaii
Balde 18 v Antw, te Rotterdam
Baltlcborr 17 te Hamlna
17 op ion m W Lissabon
Baren<tw p 17 Kiel n Norrkoplng
Batavier 1. 17 te Rotterdam
Batavier 3. 17 te Nantes
Rnfit 17 v Amsterdam te Havre
Bawean 17 v New York te Baltimore
Beekbergen p 17 Texel n Swansea
Rongkalls 18 te San Francisco verw.
Benlnknst p 18 Dakar n Havre
Renneknm 18 v Amst. n Barbados
Bepple 17 te Warrington
Berkhout 18 tc Goole
Bernard John 17 te Vlaardlngen
Bullion 17 op rede Tullcorln
Binnenhaven 18 te Casablanca verw
Bintanc 17 352 m WNW Knop Race
Blacaya 18 te Dublin verwacht
Bloemgracht p IS Gotland n Zaandam
Rolaaevaln 14 v Kaapstad n Port Ell-
yaheih
Bonanza IS v Glasgow te Dublin
Bnnlte 17 v Guavnaull n Balboa
Boreulo 18 te Petchora verwacht
Borelly 17 v Amsterdam n Raumo
Bornrlf 17 v Harllngen n Hamlna
B-eda 17 oo 2b m W Oiba
Brlnda 18 v Londen te Gent
Rrltlenhurgh 17 te Rotterdam
Brouwer»graeht p 17 Terschelling
ralamore* 17 v P Barrios n New
York
Caland 17 r Dantlg te Huil
CalvlJn 18 v Finland te Zwolle
rnmeroiinkust P 17 Flnlsterre n Amst.
Canada 21 te Rotterdam verwacht
Capella p 17 Borkum n Boston
Carrlllo 17 ISO m ZO Aacapulco
Paanmanen p 17 de Casoueis n Brest
fauna IT v Rotterdam n Londen
Catell p 17 Portland n Temeuzen
Catharlna F 18 te Mantyluoto
r"lehe* 15 v d rede te Retra
Charta 18 v Trinidad n Carupano
Cheetah II 480 m ZO Bermuda
f'hlron 17 op 58(1 m ZW Azoren
Clothilda M p 17 Brunsbuttel n Col
eheeter
Poivtto p 17 K. Whlt'le n Hamburg
Columbus 16 v TJmulden n Gefle
Coneepcloe 18 te Antwerpen
Pen gekost 18 te Freetown verwacht
Cornells Broere 18 te Felixstowe
Corrle Broere 18 te Dundalk
Coralea Rott.-Abo p 18 Kiel
Creacendo p 17 Wight n Holyhead
Create p 17 Svlno n Boston
Delta 18 v Londen te Duinkerken
17 v Londen te Amsterdam
Despatch 17 v Brunsb. n SteenwljK
Diana V 16 v Antwerpen te Londen
Diannol 16 v Goole te Delfzijl
Dlemerdyk 18 v Stockton te Oakland
Dlnkel 16 v Mlddlesbro n Grange
mouth
Dinkelstroom 18 te Shoreham
Donau 17 v Antwerpen n SUloth
Dort* 16 v Tampa n Mobile
Draco 17 Valencia n Alicante
Drie Gebroeders p 17 Kiel n Ronne
Echo 17 v Rotterdam te Havre
Eddyatone 17 v Ebcltoft te Stettin
Innd 16 v Teneriffe n Recife
Ecms 18 v Shoreham te Ostende
Eemsmond 18 v Aalborg n Karlshamn
Eenhoorn 18 v Calais te Rotterdam
Egbert S 17 v Hamburg n Engeland
Elda 17 v Tyboron te Ipswich
Elisabeth 17 60 m NO Shetland! ell.
EllewoutsdUk 15 v Bilbao n Liverpool
Emhla 14 v Stockholm te Sundavall
Eos 17 v Izmir te Faro
Kum&eui 16 v Port Said n Liverpool
Export 2, 16 v Rotterdam te Londen
Eyo S p 16 Lizard n Newlyn
Fambo 18 r Rotterdam te Antwerpen
Fom 17 v Skutskar n T
Flat 18 te Lissabon verwacht
Fldueia 17 te Dieppe
Finlandia 15 v Kotka n Londen
Fiona 16 v Bridgewater n Archangel
Flevo 17 v Amsterdam n Havro
Fort una 16 v Par te Lubeck
Fram 18 v Rott tc Antwerpen
Franks 2 p 17 Kiel n Wlsmar
Frans Böhmcr p 17 Kaap Penas
Frans v. Seumercn 15 v Dakar naar
Port Etienne
Frejo 16 v Lubeck te Plymouth
Frtma 17 te Rochester
Frlgro 17 v Rotterdam n Oalo
«laasterdyk 17 v Havre n Antwerpen
Gaaitcrland 18 v Amst. n Bremen
Gazelle 16 v Antwerpen te Londen
Geertruld Margarelha p 17 K. Arkona
Geeitdazn 17 v Maassluis te Boston
GeeftdlJk 18 te Maassluis
Gerstster 17 v Portsmouth n Preston
Geeststroom IB to Boston
Gefle p 17 Borkum n PsrUs
Gemma 14 v New York n B. Aires
Gerry S 18 v Swansea te Rotterdam
Geriom 18 v Walkom te Londen
Geziene Hendrlka 18 te Amst. verw
i.lesaeiikerk IS v Aden le Suez
Globe 17 v Hamburg n Engeland
Gooiland 17 op rede Santos
Gouwcborg 18 v Amst. tc Delfzijl
Gouwestroom 18 te Londen verwacht
Gratia p 17 Kiel n Koping
Grave land 17 170 m NNO Kaap Ver
dlsche eilanden
Groots Beer 17 v New York n Rott
Grootekerk 17 te Amsterdam
Gruno 18 te Rotterdam verwacht
llasno 18 v Cristobal te Rotterdam
Harllngen p 17 Texel n Raumo
Harry 17 v Rouaan te Amsterdam
linthor 17 v Rotterdam n Tunis
Hector 17 v Rotterdam te Hamburg
lleciiha 17 OP 58(1 m NW Azoren
tfnelanm 17 315 m W Casablanca
Heemraadsingel 18 te Dublin
Heerengracht 18 te Amsterdam
Helen» 17 op 850 ni NO Pto Rlro
Helena (v B 1 18 te Amsterdam
Helvetia 16 v Avonomuth n Plymouth
Helvetia S 18 te Rotterdam
llcnny J, 15 v d Tyne n Plymouth
Henrlca Thekla 15 te Gothenburg
Henrietta B p 18 de Pltboei naar
Avonmouth
Hera 17 v Bremen n Rotterdam
Heron 15 v Portsmouth n Jersey
Herta 17 v Emden te Obbola
Hilversum 17 v Amst tc Bremen
Hinde 16 v Amsterdam te Londen
Holland (Hl 17 v Antw n Londen
Holwlerde 14 v Par n Drammen
Honteitroom 17 te Amsterdam
Hnogernnd p 17 Hanstholm
Horizon 16 v Gothenburg n
Houtman (VI 17 te Mantyluoto
Hunzeborg 19 te Utrecht verwacht
Hunzettroom 17 v IJmuiden n Londen
Ida Pleter 17 v Antw n Londen
Intreplde p 18 Terschelling
Iran 18 v Progress" te Houston
Irene 17 v Rotterdam n Newross
Isis 17 V La Gualra n P CabeUo
Isola 17 v Rotterdam te Chatham
Jagersfontein 17 200 m NO Madeira
Jakob Oorburg 16 te Ncwrosa
Jan Herman p 18 FMnlsterre
Jnnnlc 17 v Glomfjord te Mesane
Janny 16 v Antwerpen te Dublin
Jason 17 op 1300 m ZW Azoren
Jato 18 v Rotterdam te Oslo
Jenjo 17 v Antwerpen n
Jnhan van Oldenbsrnevelt 18 660 m W
Kangaroo ril
John M 18 v Stralsund n Aarhuus
Jonat 15 v Blyth n Newburgh
Joost 18 v Zaandam te Rotterdam
Jozef Swenden 15 te Londen
Julia Anna p 17 Goeroe n Arendal
Jura 16 v Yarmouth n Gluckstadt
Kaap Falga 17 v Karskar n Rundvik
Kaloekoe 22 Ie Merauke verwacht
Kamperdyk 17 op 620 m W Scllly
K»rn<-hl 18 v Bulan tc Manilla
Knrakorum 17 v New York n Tripoll
knrlmun p 17 Mlnlkoy n Aden
Kamssa 17 v Blak n Seroc!
Kasimhar 19 te Singapore verwacht
(verb.)
Kastanleslnael 18 te Rotterdam
Kattegat 18 te Rotterdam verwacht
Kuiwyk 17 op 830 m NO Hokkaido
.Keizersgracht 18 te Emden
Kon. Juliana 16 te Stettin
Konttkl 16 v Oscarshamn n Delfzijl
Kor a 17 v Antwerpen n Engeland
Korendyk 17 v Newark n Boston
Kreeft 17 op 1200 m NO Trinidad
Kwiek p 17 Brunsb. n Nederland
Ladon 17 v Paramaribo n Amsterdam
l.aga p 17 Wight n Hamlna
Ijuuckoeas 18 v Rott. le Marseille
La Paloma 16 te Londen
Lauweri 17 v Boston te Antwerpen
Lelderkerk 17 v Port Said n Rott.
Lekhaven 18 v B. Aires te Santos
l.ekkerkerk p 17 Gibraltar n Stettin
Lsllegracht 17 te Antwerpen
l.olykerk p 17 Kaap de Gata
Leopoldskerk 18 te Bremerhaven
I.euvehaven 18 v Antw. n Gothenburg
I.lbertat 17 v Benghazi n Tunis
Liberty 16 te Zwljndrecht
Lifana p 17 Gibraltar n Amsterdam
Limburg 17 v Damnum te Bahrein
I.ingeitroom 17 te Amsterdam
Lizard 17 v Rotterdam n Londen
Louise p 16 Brunsbuttel n Grouw
Lucas Bolt 1 p 17 Brunsbuttel
Lutetla 16 v Delfzijl te Itzehoe
Moersbergen 17 v Gent n Belfast
Maas Lloyd 18 v Bombay n Cochin
Maasdam 19 te New York verwacht
Maaiym N 18 v Danric n Dundalk
Mnilison Lloyd p 18 Messina
Mado 2 p 17 Dungeness n Cork
Malta p 17 K de Gata n Bolognavlk
Marco Polo 18 te Londen
Margriet L 18 te Antwerpen
Maria S 18 v Rotterdam n Gdynia
Marianne 15 te Malmo
Marle 15 te Kings Lynn
Marno Lloyd 17 90 m N Keelung
Martlnlitad 19 te Londen verwacht
Marwlt 15 v Londonderry n Runcorn
Matnram 177 540 m NW Paas ell.
Matthew 18 v Dieppe n Rotterdam
Medon 18 v Pto Limon te Kingston
Meerkerk 17 on 230 m Z Socotrn
Megrez N 17 250 m NO St. Pauls Rocks
Meidoorn 17 v Rott. n LI sea bon
18 v Guanta te Cumnna
Mercs N 15 v Valencia te Lissabon
Merwehaven 17 v Kenltra n Duin'
kerken
Mrrwcatad 14 v Sundsvall n Ostende
Mimosa 17 v Odcnze n Kopenhagen
Mlntaka N 18 te Nantes verwacht
Mlrarh N 16 te Casablanca
Mlrzam N 17 op rede Havre
Mississippi Lloyd 17 270 m W Jamaica
n New Orleans
Mithras 17 v Amsterdam n Gibraltar
Molensingel 20 te Kings Lynn verw
Monica 15 v Preston te Dublin
Morag 16 v Liverpool n Chatham
Mnlderkerk 18 v Madras le Raoeoon
Munte 16 v Drontheim te Belfast
Musi Lloyd P 17 Ouessanl n Antw.
My ra 17 v Liverpool n Swansea
Nanny 16 v Hull te Delfzijl
Nedcr-Ebro 18 te Bangkok
Neder Elbe 16 te Singapore
Nederland 17 v Hamburg n Engeland
Neerlandla 14 te Gothenburg
Nelly 17 v Ostende n Galway
Nestor n 17 Flnlsterre n Piraeus
Nelta 14 v Tunis n Norresundby
Mas 17 nog op rede Monrovia
Nieuw Amsterdam 19 tc Rott. Verw.
Nieuwe Tonce n 17 Key West
Nieuwe Waterweg 17 v Antw. naai
Avonmouth
Kisie 17 v Hamburg te Rotterdam
Non'dwyk 17 op 430 m N Dakar
Norlnda 17 v Bremen n Amsterdam
Nolos 14 v Amst. te Gothenburg
Nova Zembla 16 te Karlstad
Nuzakan p 17 Bomholm n Hamlna
Nykerfc 18 v Anlw. te Rotterdam
O heron 17 v Cristobal te Rotterdam
Odtle R p 18 Vllssingen n Huil
Oldombt 17 te Mantyluoto
oidekerk 17 op 1095 m W Penang
ommnnkeric 18 v Aden le Runburry
Onztcrdlop p 17 Brunsbuttel
Oosfkerk 17 op 35(1 m Z Gu«rdaful
Ontmarzum 16 v Balboa te Yokohama
Oranje Nassau 17 v Amst. n Hamburg
Oranjcborg 16 v Uleaborg n
Or--«stad 18 'e Plymouth
Orient 15 v Plymouth n Caen
Osiris 17 op 740 m NO Guadeloupe
- -«a iirxmr 01.
Paras-» 17 op 2nd m NNW Flnlsterre
Pacific 16 v Danzig n t
Pallas 17 v Patras te Piraeus
Paloma 16 v Huil te Mlddlesbro
Pandora 17 v IJmuiden n Kopenhagen
Paul Westers 16 v Par n Naestved
Pavonlt p 17 Brunsb n Southampton
Pesatus 15 v Gothenburg n Malmo
Pergo 18 v Kasko te Utrecht
Perleles 17 v Homburg ie Rotterdam
Phoenix 18 te Terneuzen
Planclus 15 v Haukipudas n Bristol
Plato 17 v Rotterdam n Tangar
Pniarls 16 tc Seaham
Port Talbot 16 te Londen
Primus 15 v Malmo n Halmstad
Prins Alexander 17 830 m WNW V
lontla
Prins Bernhard 18 te Rotterdam
Prins aslmlr 17 te Rotterdam
Prins der Nederlanden 18 te Kingston
Prins Fred. Hendrik 18 te Montreal
Prins Maurits 18 te Havre
Prins Willem 5. 17 te Hamburg
Prinses Irene O 37 Father Point n
Radja 18 v Zanzibar te Tanga
Rana Amst.-Yxpila p 18 Kiel
Regina Rott.-Kotka p 18 Kiel
Regulus 17 v Zaandam n Delfzijl
Rembrandt 18 te Cagllarl verwacht
Result p 18 Portland n Rotterdam
Rlnt 16 v Londen te DelfzUl
Itlouw 18 v RotL te Marseille
Ritornel 17 te Utrecht te Londen
Robox Amst-Keml p 18 Kiel
Itoehlah 17 op 1500 m N Hawaii
Roelof Buisman p 18 Arendal
Roelof de Winter 17 v Rott. n Abo
Koepat 17 300 m NNO Galapagos ell.
Roggeveen 18 op 600 m W Auckland
Roland 17 v Londen te Rotterdam
Rozcnburgh 18 te Rotterdam
Rudolf J 18 te Sete verwacht
Ryndam 19 te Rotterdam verwacht
Rynkcrk p 17 Algiers n Duinkerken
nUzbergen p 17 Lister n Skoghall
Salnum 17 v Dakar n Nantes
Salvlnla 17 125 m ZW Llsta
Sarpedun 16 te New York
Schelde Lloyd p 17 SabanK
Seheldeborg 18 te Delfzijl verwact
Scheldeilroom 17 v IJmuiden na«
Londen
Schleborg 17 v Amst. n Delfzijl
Scliledyk 17 op 400 m O K. Race
Seine Lloyd 17 te Alexandrlë
Sencgnlkust 17 v Amst. n Aarhuus
Setas p 17 de Pltboei n Stockton
Slaoe 16 v Rangoon n Calcutta
14 te Singapore
Slbingo 15 v Devonport to Melbourne
Sllindoeng 15 v Sandakan n Jesselton
Slnon 17 v St. Maarten te Charleston
Sirrah p 17 Gibraltar n Genua
Skadi p 17 Kaap Bon n La Pallice
Skagerrak p 17 Brunsb. n Harllngen
Slicdrecht p 17 Kaap de Gata
Socrates 19 te Callao verwacht
9olon 17 op 600 m WZW Azoren
Sonja D 17 v Methll n Tuborg
Spnrtn p 17 Norderney n Leith
Spcranza p 18 Kiel n Solvesborg
Spolanda 17 v Hull n Hamina
Spoloto 18 v Fowey n Rotterdam
Spoorsingcl 18 v Nice n Port Etienne
Sporonia 17 v Hamina n Boston
sind Alkmaar 19 to Durban verwacht
Stad Amsterdam 17 180 m N Dakar
Stad Breda 17 470 m NNO Vltorla
Stad Delft 17 tc Vlaardlngen
Stad Gouda 17 220 m ZZW Oueasant
Stad Haarlem p 17 Algiers
Stad Kampen 17 MO m NW L. Palmas
Stad Maastricht 17 680 m ONO Para-
Stad Schiedam 17 140 m ZZW Lofoten
Stad Utrecht 17 210 m ZO Recife
Statendam 18 op 370 m W Scllly
Steenbergen 18 te Bordeaux
Stecnkerk 18 v Rotterdam n Bremen
Stella Polaris p 17 Kaap Mayor
Stella Prima 15 te Houaton
Stentor 17 v Iskenderun n PhlUppe-
vllle
Straat Ball 17 v Singapore n Manilla
Straat Clement 17 450 m WNW Kan-
waienourgn 17 xe uoraeaux
Waterman 17 op 700 m WZW Landsend
Westerdok 14 te Gothenburg
Westercems 19 op de Tyne verwacht
Westersingel 18 te Rouaan verwacht
Westkust 17 v CatanU n Barcelona
Wcstland 17 v Bremen te Hamburg
Westropa 15 v Kaolack te Dakar
Wexford 17 te Rochester
Wickenburgh 18 140 m NO K. VUlana
Wllhelmlna p 18 Kiel n Ahua
Willem Fortuin 17 te Blyth
Willem Ruya 16 te Port Said verwacht
Wlllemlja p 17 Wight n Avonmouta
Willy 17 V Finland te Londen
WUpo 17 v Zaandem n Delfzijl
Wltmarsum 17 op 480 m Z K. Race
Wodan 17 v Antw. te Amsterdam
Woltersum p 17 Ouessant n Houston
Wonoglrt 17 250 m O Luzon n Tokyn
Wonotari 17 70 m NO Las Palma»
Wonosobo 17 op 80 m W Sabang S
Suez
Ystroom 17 v Amst. n Plymouth
Zaankerk 17 op 180 m OZO MalU
/aanstroom 18 te Amsterdam
Zanzibar 17 v Londen te RotterdaiB
Zeehaan p 17 K Arkona n Riga
Zeehond 16 v Delfzijl n Londw»
Zeester 18 te La Nouvelle verw.
Zevenbergen 20 te Hamburg verwacht
Zuiderkruis 17 v Balboa n
Zwaluw 16 v Sundsvall n Zutphen
/werver 16 v Sundsvall n TerDorg
Zwyndrecht 17 op 530 m WZW Azoren
Tankvaart
Ablda 17 op 700 m W Flnlsterre
Aolla 17 v Oran n Berre
Acmaea 17 op 240 m NO Pto. Rico
Alkmaar p 17 Freetown n Shellnaven
Ameland 17 op 700 m OZO Bermuda
Area 17 v Yokohama n Hongkong
Barend recht 17 220 m NNO Bonai re
Burl 8 Watson 16 v Philadelphia n
Port Said
Caltex Amsterdam p 17 Perlm
Caltex Arnhem p 17 Malta
Caltex Eindhoven p 17 Aden
Caltex Gortnchem p 17 Ouessant
Caltex Ijlden 17 v Halmstad n Vlis-
Caltex6 Madrid 17 v Ras Tanura n Suez
Caltex Naples 17 270 m OZO Moga
discio
Caltex Pernis 18 te Reunion
Caltex Rotterdam p 17 Kaap Villana
Camilla 17 op 650 m WZW Ascension
17 v P. Cardon n^Llverpool
gare
ell.
Cumberland 14 v Port Eliza
beth n Durban
Straat Lombok 17 600 m ZZO K_ St.
Mary
Straat Malakka 14 te Mombasa
Straat Mozambique 16 te Port Eliza
beth
Straat Singapore 16 te Newcastle
Straat Soenda 16 te Newcastle
Suhra 17 v Paranagua n Vltorla
Suze p 17 Brunsbuttel n Arnhem
Tacana p 17 K. Honduras n Pt limon
Tagrl p 17 Brunsb. n Leeuwarden
Tamo 17 op 150 m W K. St. Vincent
Tarzan 17 v Amsterdam n Havre
Telamou 17 v Barbados te Demerara
Texel (S) 16 v Rott. te Londen
Thalazsa 18 v Eling n Delfzijl
Thea p 17 Peterhead n Boston
Thuban 18 v Avonmouth te Bayonne
Thurcdrecht 17 v Venetië n Norfolk
Tide 17 v Swansea te Antwerpen
Tim p 17 Brunsb. n Vlaardlngen
Tlnda p 17 Brunsbuttel n Wasa
Tjerk Hiddcs 17 v Kasko n Boston
TilbanUet 15 te Nagoya
TJIzadanc 17 v Mauritius n L. Marques
Tjitarum 17 op 470 m Z Manilla
Togokust p 17 K. Blanco n Freetown
Triton (B) 17 v Antw. n Havre
Triumph 17 v Brake n Londen
Truus 16 v IJmuiden te Poole
Trijntje p 17 Brunsb. n Rotterdam
Tubal p 17 Ouessant n Dover
Tubo 15 v Glasgow n Arklow
Tukker 17 v Harllngen n Kotka
Van B rakel p 17 Terschelling
Van f.Inschoten 15 Ie Kobe
Van Neck 18 te Port Swettenham
Van Rlebeeck 17 v Mombasa n Dar es
Salaam
Van Spilbergen 18 te Ilo Ilo
Van Wacrwyck 17 377 m ZO K. St.
Mary
Van da 17 v Rotterdam n Dunston
Vechtstroom 18 v Amst. n Manchester
Vera 17 v Harlingen te Delfzijl
Victory p 17 de Theems n MlddleriH
Vliestroom 18 v Liverpool n Amst.
Vllst 18 nm te Norfolk verwacht
Voco 18 v Amsterdam te Rotterdam
Vrede 17 v Antw. n Liverpool
\'ryburgh 18 v Concarneau te Rott.
Tl-
Kin» 'Nederland 17 279 m ZZO Abidjan
Forest Hill P 17 Flnlsterre
Forest I.nke 17 350 m ZO Fao
Forest Town p 17 Bizerta n Mena
Jacob Verolme 17 500 m O Miami
Johannes Frans 17 v Cristobal n Phi
ladelphia
Kabvlla 17 op 110 m ZZO Vltorla
Kalydon 16 op 230 m NNW Azoren
Katelysla 17 320 m NO Azoren 28 le
Curacao verwacht, daarna Pto.
Miranda-Rotterdam
Keizers waard 17 830 m NW Guade
loupe
Khaslella 17 op 70 m NO Oran
Knnlngawaard 17 250 m N Curacao
Koratla 17 v Pto. Miranda n RotL
Koren!» p 17 Bona n Turku
Korqvln» 17 op 90 m Z Kreta
Krebaia p 17 Muscat n Abadan
Kryptos 18 v Oslo te Rotterdam
Kyltx p 17 Den Helder
Mohamad Reza Shah 17 120 m O Aden
Munttoren 17 v Abadan n Mombasa
Naess Commander p 18 Perlm
Naess Tlger 17 530 m WZW Bermuda
Ondlna r 17 Malta 23 te Rotterdam
verwacht
Papend reeht 18 te Odessa
P. G. Thulln 18 V Mol'.cndo te Ho
Phllldora 17 op 50 m NW Perlm
Phlllne 17 85 m WNW Malta 23 te
Thameshaven verwacht daarna Rot
terdam
Purmerend 17 op 875 m ZO Bermud»
Reza Shah the Great 17 te Mena
Rossom 17 op 300 m W Trinidad
Schelpwyk 17 v Miri n Singapore
Seherpendrecht 18 te Novorosslsk
(verb.)
statue Of Liberty 17 700 m OZO Rto
Janeiro
Snnetla 17 op 75 m NNO Stockholm
"imam 17 op 45 m W Vllssingen
asnm 17 op 850 m ZZO Ceylon
lana 17 400 m ZO Suez 25 te Mena al
Ahmadl verwacht
Vlvipara 17 op 190 m ZZO Kosselr
Vlieland p 17 Barbados n Rotterdam
W. Alton Jones 17 v Suez n Kharg ell.
Westertoren 17 nm te Spezia
38 v Amsterdam te Banlas
Zeesleepvaart
Clyde met ruiger 17 500 m NNO
Cristobal
Cycloop met zuiger 17 120 m W VIgo
n Rotterdam
Elbe 17 v Monfalcone n Taranto
Hudson met ruiger 17 60 m NO Oues
sant
Humber 17 th.v. Sydney N.S.
I/Olre 17 op 65 m N Oran
NooM-nolland 16 v Osaka n
Oceaan met 2 bakken 16 te Port Said
Poolzee 17 v New Orleans n Spezia
Rode Zee met sleep 17 240 m ZW
Monrovia
Schelde met Baron Inverglyde" 11
t h.v. Lissabon n Greenock
Zwarte Zee 3 met meerstoel 17 125 a
W Benghazi
zonderlUke gebieden hadden verdeeld;
zolet* als een bergketen tussen twee
landen. Eerst trachtte Anne er op te
gaan liggen, maar het was een veel te
hoge rug om zich zo maar terzUde te
laten stellen en iedere keer dat zU het
probeerde, gleed of rolde zU in een van
de twee troggen. Op het punt van in
slapen hoorde zU tot haar eigen ver
bazing zichzelf in het donker zachtjes
gichelen.
Maar voor zU in slaap viel, hoorde
zU nog iets anders. De kamer van me
vrouw Masfield was naast de hare ge
legen en de muren waren blUkbaar zo
dun als papier, want toen Beth de ka
mer inging om haar moeder wel te rus
ten te wensen, kon Anne leder woord
horen dat er tussen de beide vrouwen
gesproken werd. Eerst kwam het er niet
op aan. daar zU alleen over het dmer
praatten en hoe de kinderen het op
school maakt-en en over Beth's eigen
werk. Maar toen ging het gesprek op
meer persoonlpke onderwerpen over.
Jimmy komt binnen twee weken
thuis, zei mevrouw Masfield plotseling.
Anne meende, dat de stem van Beth
plotseling een beetje gereserveerd klonk,
toen zU zei: Ja, dat weet ik.
Dat had Anne niet geweten. Dus, dacht
zU met een zekere geamuseerdheid bü
zichzelf, ook de kleine Bet-h weet een
geheim te bewaren.
Je moest met die jongen trouwen,
zei mevrouw Masfield met overtuiging.
Je houd van hem en het zal je be
rouwen. als je het steeds maar blijft
uitstellen.
HU houdt ook van mU- En hü
is bereid om nog een tUdje te bhjven
wachten.
Dat hij er toe bereid is, wil nog
niet. zeggen, dat hij het doen zal ook,
zei haar moeder beslist.
Er ontstond een kleine stilte en Anne,
die zich bü het onwillekeurig vernemen
van deze vertrouwelijke opmerkingen
een beetje verlegen begon te gevoelen,
trachtte hen door een zacht gekuch op
haar tegenwoordigheid aan de andere
kant van het schot opmerkzaam te ma
ken. Zij schenen het echter geen van
beiden te horen, want na enkele ogen
blikken ging mevrouw Masfield voort:
Jimmy is geen jongen meer. Beth.
Hij is een man en bovendien een man,
die de oorlog heeft meegemaakt. Hij is
geen slappeling en daar ben ik blij om
slappe mensen zyn in huis wel erg ge-
makkeluk, maar ze zün iemand minder
tot steun als de rekeningen los komen.
Ik kan het weten; je arme vader was
ook van die kracht. En daarom wou ik
graag dat je spoedig met hem trouwde,
want als je dat niet doet, zul je hem
zeker verliezen en als je hem verliest,
zul je heel veel verdriet hebben.
Er kwam weer een stilte en toen zei
Beth met een uitdrukking van spanning,
maar tevens van beslistheid in haar
stem: Hij zal moeten wachten. Als
ik het kan. moet hü het ook kunnen.
Zelfs door de muur heen kon Anne
mevrouw Masfield horen zuchten.
Je bent- altijd een koppig kind geweest.
En ik weet waarom je dit doet. Ik
veronderstel, dat ik je er dankbaar voor
moest zyn maar dat ben ik niet en de
kinderen zouden het evenmin zijn als zU
het wisten.
- U zult het ze toch niet vertellen?
Er klonk angst in Beth's stem.
- Ik zal het hun niet vertellen.
Want de jongens zouden onmiddellük
van school af gaan als zü het wisten
en hun opvoeding betekent voor jou
blUkbaar meer dan je eigen toekomst.
Weer klonk er een diepe zucht.
Nee, ik zal het hun niet vertel
len.
De veren van het bed kraakten en de
ietwat versluierde stem van Beth zei
iets dat Anne niet verstaan kon. Toen
9—65. Omdat de merkwaardige boomloper zo verontwaardigd was.
maakte Panda haastig zijn verontschuldigingen..Ik ben écht niet zo
modern en oppervlakkig. hoort" zei hij; „maar het valt zo op, hè. als
iemand in een boom loopt, en
.Ach. ziedaar, dan denkt men aan reclame." sprak de ander be
grijpend. Jk. Archibald Brauswasser. aanvaard uw verontschuldigin
gen. mijn waarde. Gezien het algeheel verval van de cultuur en de mo
derne oppervlakkigheid moeten uw gevolgtrekkingen mij niet ver
bazen. Weet echter, dat alle reclamestunterij mij verre is. en dat ik het
eerbaar beroep van decorverhuurder uitoefen. Niet altijd was dit lot
mij beschorenneeneens sierde de naam Archibald Brauswasser Je
grootste theaters ter wereld: maar weigerachtig als ik ben mijn heerlijke
toneelspeelkunst te onderwerpen aan het grillig venijn der moderne op
pervlakkige toneelkritiek, verlegde ik mijn bezigheden van de planken
naar de achergrond en bouwde menig schoon decor. Helaas echter
ook hier sloeg het verval der zeden toe; kunst en degelijk handwerk
worden zelfs in een decor niet meer geacht in het theater gebruikt
men nog slechts zwarte doeken en gekleurde lampen, en zo zie ik mij
dan nu om den brode genoodzaakt, mijn heerlijke achtergronden aan
amateur gezelschappen en poffertjeskramen te verhuren.
„Maar wat een interessant beroept decorverhuurderl" riep Panda be
wonderend uit
hoorde zü weer de stem van Beth's moe
der, maar nu zacht en vol liefde.
- Kleine Beth, je bent een dwaas
kind, maar ik houd toch zo dolveel van
je. En toen kortaf: En nu naar bed,
jü. Het is hoog tüd. Hoe laat denk je
wei dat we het hier gewoonlük maken?
HOOFDSTUK VI.
Toen zü de volgende middag in de
trein stapten om naar de stad terug
te keren, waren zij moe. Beth schoof
haar handkoffertje op het rek naast dat
van Anne en viel op de bank neer, ter-
wyl zü trachtte zich enige koelte toe te
wuiven.
Ik ben doodop, zei zij. Heb je ooit
een dergelüke vermoeiende familie mee
gemaakt?
Anne was wel moe, maar het was niet
de vermoeidheid van uitputting, of die
vreselijke moeheid, welke haar oorsprong
vindt in verveling. Zij schudde glimla
chend het hoofd.
Ik kan myn ogen nauwelüks open
houden, bekende zij. En toch moet ik
zeggen, dat ik me in lange tyd niet zo
uitgerust heb gevoeldIk heb het zo
naar myn zin gehad.
Beth glimlachte een beetje verlegen
terug. Ze zün werkelük lief, is het
niet?
(Wordt vervolgd)
9495. Ha. Tumbo! riep één van de marktkooplieden, die altijd
meloenen van Tumbo kocht. Heb je nog mooie meloenen voor me?
Tumbo schudde verdrietig het hoofd. Ik ben ze allemaal kwijt!
zuchtte hij. En hij vertelde, wat er met zijn meloenen was gebeurd.
Toen zette de koopman grote ogen op.
Wat? Dus et waren jouw meloenen, die op de koppen van
die rovers vielen?
Tumbo begreep hem niet: maar de koopman pakte hem bij de schou
der en riep luid tegen de andere mannen:
Hier is Je jongen, die ons allemaal heeft, gered!!