TUMBO EN Z'N AVONTUREN
<gS C H E E PS/TT%xaB E PIC H T
D
BOLS
ROOD
LAAT HET VERLEDEN RESTEN
L
MODERNE-ZIGZAG
NAAIMACHINES
PANDA EN DE MEESTER-QPHEFFER
Ons kinderverhaal
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1961
HOOIGRACHT 54
LEIDEN
PRINS BERNHARDSTR. 51
NOORDWIJK
DAGELIJKS VERVOLOVERHAAL
Oorspronkelijke roman door PETER PAUL O'MARA
D
Dat zal waar zijn! Moeder zei al-
|d, dat haar voorstelling van de Hemel
in plaats was, waar, als Je een rekening
^enmaakt, er een cheque uitvalt.
Ondanks zichzelf moest Anne even
Chen maar Beth werd onmiddellijk
Cer ernstig.
Ik heb het mij wel eens afge-
iagd, hoe JIJ het bU mogelijkheid
ir elkaar kunt houden met al dat geld
it Je voor de school moet uitgeven
al het andere, terwijl er niets in-
it.
Zij bleef een ogenblik zwijgen en zet-
l zo'n verlegen gezicht, dat Anne zich
let kon voorstellen wat ernu wel ko
ten zou. Tenslotte kwam het er in een
iroom van zachte, haastige woorden
F
Hoor eens hier, Anne! Ik wil me niet
(moeien met dingen die mi) niet aan-
»an, maar als Je geld nodig hebt om Je
f door te helpen tot Je een baantje
1350—
1395.
1440.—
en hoger.
Alle modellen elektrisch In koffer.
MEERPOELS
NAAIMACHINE-BEDRIJF
BREESTRAAT 111
Technisch directeur R.C.N.
Het bestuur van de Stichting Reactor
fcntrum Nederland heeft besloten lr. J.
eiser, hoofd van de reactor-afdeling
In het R.C.N. te benoemen tot tech-
Isch directeur van de stichting als op-
Dlger van ir. J. J. van Rijsinge. die
eeds enige tijd geleden de wens te ken-
ten heeft gegeven zijn functie te mogen
eerleggen.
Het bestuur heeft de heer Van Rijsinge
er 31 augustus a.s. eervol ontslag ver-
tend.
De directie zal op 1 sept. bestaan uit:
frs. W. Reyseger, admlnlstratlef-finan-
leel directeur, prof. dr. J. A. Goedkoop,
letenschappelijk directeur, lr. J. Pelser,
khnisch directeur.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GRUZELEMENTEN
WU zeggen dat iets in gruzele
menten valt, wanneer het in talloze
splinters en scherven breekt, in dig
gelen zoals men ook wel zegt. Wij
hebben natuurlijk te maken met
een afleiding van het woord gruis,
een verzamelnaam voor een hoeveel
heid onregelmatige brokken, meest
al van steen, aardewerk of glas. Dit
woord gruis is weer familie van
gries: gebroken, maar niet tot
meel vermalen graan, een woord
dat wij kennen in de samenstelling
griesmeel.
Het eigenaardige van het woord
gruzelementen is het tweede deel
van het woord. Van gruis is het ver
kleinwoord gruizel gevormd en daar
achter is een Romaanse uitgang
-(e>ment gevoegd. Waarschijnlijk
werkte dit achtervoegsel vroeger ko
misch: men vindt het ook in woor
den als: zielement en kake
ment, donderement en bik-
kesement.
Illllllllllllllllllllllll
kunt krijgen, dan heb ik nog die veer
tig dollar, die ik voor mijn nieuwe voor
jaarsmantel opgespaard heb. Mijn oude
ls nog zo goed als nieuw, zodat lk eigen
lijk geen nieuwe nodig ben.
Anne staarde haar in stomme ver
bazing aan, zich voor een ogenblik af
vragend, of het meisje trachtte haar
voor de gek te houden.
Maar het was duidelijk, dat zij daar
geen ogenblik aan dacht. De mooie
bruine ogen waren wijd geopend en
hadden een volkomen onschuldige blik.
Anne kreeg een gevoel, of haar keel
dicht geknepen werd.
Beth Masfleld, zei ze met een po
ging tot bruuskheid, die niet erg geslaagd
genoemd mocht worden. Je bent de
meest verbazingwekkende leugenaarster
die de wereld ooit te zien heeft gege
ven! Je vergeet, dat lk Je oude voor-
Jaarsmantel gezien heb!
Er is niet meer aan te doen dan
een paar steekjes en er moet wat aan
de voering gedaan worden, zei Beth
op een toon van zelfverdediging. En moe
der ls erg handig met dat soort dingen!
Daar twijfel lk geen ogenblik aan,
gaf Anne droogjes ten antwoord. Maar
zij is geen tovenares. En in ieder geval
ging zij voort en grinnikte om Beth's
bezorgde gezicht, zó erg is het nu ook
nog niet. Werkelijk niet. Ik heb ge
noeg om de cursus te beëindigen en
om te leven tot lk een baantje kan krij
gen.
Beth keek haar enige ogenblikken
twijfelend aan en scheen toen haar
mededelingen te accepteren. Plotseling
lichtte haar gezichtje op, alsof zij zich
iets herinnerde.
O. dat heb ik nog vergeten Je
te vertellen, zei zU opgewekt. Ik was
er vol van, toen ik thuis kwam en toen
heeft de verschijning van die knappe
vriend van je het helemaal uit mijn
gedachten verjaagd. Josie Je weet
wel, dat meisje van mijn kantoor, van
wie lk Je vertelde, dat zij met een po
litieagent verloofd ls nu. die gaat
aan het eind van de maand trouwen
en haar baantje komt dus vrij.
ZIJ zweeg even, blijkbaar wachtend
op commentaar, maar daar Anne niet
precies wist. wat er van haar verwacht
werd. wachtte zU eerst op verdere voor
lichting. Tenslotte fronste Beth onge
duldig de wenkbrauwen.
Zie je dan niet, wat ik bedoel?
Jouw cursus eindigt toch aan het eind
van de maand, is het niet? Nou. ik
kan die baan van Josie voor jou los
krijgen. Dat weet ik vrijwel zeker!
Plotseling voelde zij zich weer verlegen.
Dat wil zeggen, als je er wat voor voelt.
Het eerste ogenblik wist Anne niet
precies wat zij zeggen moest. Méér dan
voor iets anders was zij bevreesd voor
geweest, om daadwerkelijk op een baan
tje uit te gaan en dan te moeten wen
nen aan een kantoor vol vreemden.
Maar als zij Beth daar had als een
soort gids en bondgenoot, om haar door
de eerste lastige dagen heen te helpen
dan zou dat toch erg prettig zijn.
Dat zou ik best willen zei zU.
wat aarzelend.
Beth slaakte een zucht van verlich
ting. alsof zij er op geprepareerd was
geweest om weer een afwijzend ant
woord te krijgen.
Het is een Interessant baantje, zei
zU, en een heel eigenaardig ook. Josie
ls de secretaresse voor de reizigers. Zij
dicteren haar hun rapporten, als zij van
hun reis thuis komen maar ge
woonlijk hebben zij meer tijd nodig voor
het vertellen van wat hun onderweg
overkomen is en voor het maken van
grapjes, dan voor hun rapporten.
Plotseling zette zij een angstig ge
zicht en aarzelde even. Soms wor
den zij wel eens brutaal, zei zij tenslotte,
Josie moest hen herhaaldelijk op de
vingers tikken!
Anne ontdekte van zichzelf dat zij
even grinnikte.
Ik denk, dat ik het wel klaar
kan spelen, zei zij droogjes.
Ik wéét. dat je dat kunt! zei
Beth met zelfvertrouwen. JU bent nu
eenmaal absoluut een dame!
Weer grinnikte Anne. Daarmee
bedoel je waarschünlijk: een oude juf
frouw!
Beth's ogen gingen wUd open van
verbazing en toen bloosde zU plotseling
hevig.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtcksrk 16 V Port Said n Antw.
Aaltje 17 v Rott. n Za«brogg«
Aardyk 16 v Rott n New York
Adara 16 480 m NW Natal (Braz.)
Adara tv.d. V.) 16 te Sornaes
Adm. Nelson 17 te Londen verw
Adonis 17 v Demerara n Paramaribo
Ador 16 y Wisbech te Rotterdam
Adrtaaotje Elisabeth 17 v Zwljndrccht
n Londen
Aesrlr p 17 Kiel a PredrUcaund
Arnraa 16 v Tunis n Tanger
Aflena 16 t Hudlkavall te Almelo
Agamemnon 17 v Amapala te Balboe
Ahoy 16 V Patenleml n 7
Alamak 16 v Philadelphia te Houston
Albatros p 17 Vllsslngcn n Londen
Albert V 16 v Amble n Hamburg
Albert Willem 14 te Aberdeen
Albion 16 v Londen te Rotterdam
Alce 16 v Amsterdam n Bremen
Aloptas p 17 Oporto n Amsterdam
Alchlba 16 op 060 m ONO Bermuda
Aldnbi 17 v Rotterdam n Bremen
Aldebarsn 16 v Seaham n Svendborg
Aletta Johanna p 16 Gibraltar
Algol 16 700 m NW Walvisbaai
Algorsb 16 450 m NO Kaap Verdleche
eilanden
Alhena 16 v Rio Janeiro te Ilheos
All S 16 in Bridlington Bay
Alloth 16 340 m ZZO New Orleans
Alkee p 16 Ras Fartak n Bahrein
Aimdylt 16 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Alphscca p 16 Olbralur uitreis
Aludra 16 op 100 m 2 Kaap Verd. ell.
Al wak» 16 op 176 IR OgO. Portj Sudan Flardlnga 16 te Duinkerken
Daje Böhmer 17 te Amsterdam
Daierdyk 17 v Londen le RoMerdam
David p 16 Texel n Hamburg
Delft 16 op 720 m ZW Landsond
Deo Duce 15 v Kemi n Plymouth
Deo Gloria 14 te Huil
Deo Gratias 17 v Rott. n Isle of Man
Despatch 15 te Brunsbuttel
Dlcmcrdyk 16 v Portland te Stockton
Diet p 16 Kiel n Ronnskar
Dlctcrt p 16 Kiel n Ekenaa
Dlnkel 14 te Mlddlesbro
Dlnkelstroom 17 te Vllsslngnn
Dlta Smits 16 te Belfast
Dollard 16 v Antwerpen n Naestved
Donate 16 V Hamlna te Hulssen
Dongedyk 17 v Antw te Rotterdam
Doni 16 v Boston te Rotterdam
Drum 16 v Tarraeonn n Valencia
Driebergen 18 te Partington verwacht
Drie Gebroeders 14 v Par n
Drlttura 18 v Upsala n Mantyluoto
Dulveland 17 v Grangemouth n Rott.
Duurt 14 v Rafso te Dublin
Eagle 10 v Antwerpen n Londen
Kcho 17 v Rotterdam n Dublin
Eddystone 15 v Ebeltoft n Stettin
Eemshorn 16 v Rott n Poole
Etmsmond 17 te Aalborg
Elda 17 te Ipswich verwacht
Elisabeth Roorda 15 te Liverpool
Elshout p 16 Llsaabon n Rotterdam
Eos 16 dd 150 m O Gibraltar
Erasmusslngel 17 te Port Talbot verw.
Erebus 16 v Mlddlesbro n Aarhuus
F.umncus 16 v Suez n Port Said
Europa 17 te Antwerpen
Flducla 17 te Dieppe verwacht
Fiona 16 te Gruvon
Flvelborg p 17 Brunsb n Duisburg
Amerskerk 16 1» m WZW Port Sudan
Amigo 16 v IJmulden n Exmouth
Amnion 16 v Amsterdam te Quanta
Amiteldlep 16 60 m W K. St. Vincent
Amsteldyk 16 v Havre n Antwerpen
Amstelkroon 16 100 m NO K.
Augustine
Amstelstroom 14 te Newport
Amyntss 17 V Amst. te Hamburg
Andrk 16 v Houston n Galveston
Angolskuit 16 v Takorsdl n Monrovia
Ania p 16 Wight n Penryn
Ank Wlnsemlus 17 te Rotterdam
Annenkerk 16 v Antw. n Bremen
Annie F 16 v Rsumo n 7
Antilope 14 v Rochester n Goole
Antje p 16 Brunsb. n Portsmouth
Arak 17 v Rotterdam n Raahe
Arbon 17 v Duinkerken n Caaablanca
Arras P 17 K. de Gala n Benghazi
Archimedes 17 te Buenaventura verw.
A ret urm 14 v Londen n Abo
Ares 16 v Calleo n Puna
Argonaut 16 v Llandulas n Londen
Arkeldyk 17 nm te Houston verwacht
Clonakllty te Bristol
Atlantlde 18 te Avonmouth
Atlas 16 v Cadiz te Oporto
Attls p 16 Key West n Mobile
Audacle 17 te Akranes (Ysl
Auriga G p 16 Brunsb n Hull
Raarn 16 v Cumana n Cd Bolivar
Balong 16 op 850 m N Hawaii
lisMcaal 16 op 100 m ONO Asoren
Bsnka p 17 Shetlands ell n Sharpness
Bantam 16 np ISO m NNW Guardaful
Bsrcarola 16 te Stralsund
Barendss p 16 IJmulden n Norrkoptng
Batavier 5. 16 v Rott. n Londen
Bain 16 v Amsterdam n Havre
Bawean 18 v New York n Baltimore
Beekbergen 20 te Swaneea verwacht
Benlnkust 16 v Freetown n Havre
Berkhout p 16 Oueasent n Oo:le
multon 14 v Bombay te Tnrhtn
Binnenhaven p 16 Kaap Vlllano
Blnteng 16 op M m NNW Azoren
Birmingham 17 te Ooole verwacht
Blllar 16 v Fremantle te Aden
Bonante 14 v Glasgow n Dublin
Bonlta 16 v Tampa te Guayaquil
Roreulo 16 100 m O Noordkaap
Borelly 16 v Poole te Amsterdam
Boseo ll te Colombo verwacht
Dnihntahorg 17 te Grangemouth
Bovenkerk p 16 Minorca n Casablanca
Bram 17 v Ellesmere te Hamburg
Brsndsrls p 18 Lltard uitreis
Breda 16 op 000 m WZW Jamaica
Brouwersgracht 17 V Rott. n Kotka
Caland 17 te Hull verwacht
Capri 16 te Horsens
Careheka 41 te Telgnmouth
Carmen p 15 Llrard n Avonmouth
Carnlsseslagel 16 te Bordeaux verw.
nrrlllo *.6 140 m ZW Acalutla
Cartago 17 te Puerto Barrios
Castor (M) 16 te Kotka
Catell 14 v Avonmouth n Par
Catharlna F 15 v Nykoplng n Manty
luoto
Celebes <K) 14 te Kirkcaldy
Ceres 16 op 800 m O Bermuda
Chiron p 16 de Azoren n Paramaribo
Citadel 17 v Rochester te Gent
Cocclnelle 18 te Rouaan verwacht
Coeta p 16 Kiel n Ronskar
rolvtto r> 16 An'i Costl ell.
Con Brio 14 v Bergen n 7
Cen Zelo 17 te Haren bU Brunei
Cengokust 16 v Bordaeux te Dakar
Cornelia B 1, 18 te Liverpool
Cornelia B J. 17 te Tel Aviv
Corona 16 v Kotka n 7
Flores 17 v Rouaan n Silloth
Fram 16 v Londen te Rotterdam
Franks 2. 15 v Dundee n Wlamar
Frans Biihmer 16 v Bilbao n Letxocs
Fraviro 16 v Dakar n Noorwegen
Frema 17 te Rochester verwacht
Friesland SSM 16 Ic Stettin
c.aasterdyk 17 v Houston te Havre
r.oastericerk 17 v Cebu te Singapore
Gaasterland SSM 17 v Rott n Lelth
carnet 16 te Kaapstad
Geertruld Margaretha p 16 Gotland
Geestdam 17 te Boston verwacht
Geestland 17 v Presion n Trinidad
c.eeststnr 16 rede Woodhndgebay
Geeststroom 17 te Maassluis
Geja 16 v Gothenburg n 7
Genes p 16 Kaap St Vincent
Oerry S 17 te Rotterdam verwacht
Geilena Hendriks 14 v Avonmouth
Par
Glessenkerk 16 100 m O Por' Sudan
Glory 17 v Rotterdam n Hamburg
Crnveland 16 180 m ZZW Kaap Verd.
ell.
Greta 17 Hull te Brussel
Grooto Beer 17 te New York
fimntekerk 17 v Rremerbnvpn n Amst
Gruno p 16 Lizard n Rotterdam
Grutto 17 v Londen te Rotterdam
liado 16 v Amst. te Rotterdam
Hagno 18 om 9 u vm te Roll verw.
Ilarllngen p 16 Goeree n Raumo
Harry 16 v Rouaan n 7
llatlior 17 v Amst. te Rotterdam
Hector 16 v Amsterdam n Hamburg
Hecuba 16 op 440 m WZW Landsend
Meelsum 16 125 m OZO Madeira
llcemraadstngel 16 v Preston n Dublin
Heenvllet 13 te Lelxoes
llellno 17 v Rott. n Kings Lynn
Helemnr H 17 te Danzig
Helena 16 op 550 m 7. H. mudh n Rott
Helvetia 15 v Avonmouth n 7
Helvetia S IS te Truro
Hera 17 v Hamburg te Bremen
Hilversum 16 v Amst n Bremen
lloogerand 15 v Skoghsll n Berwick
Horizon 16 te Gothenburg
Hnuitnan 17 v Melbourne le Sydney
Hurbergen 14 te Karlstad
Ilydra <P) 18 te Avonmouth
Ida D 17 v Malmo n Abo
Ida Jacoba 14 te Garaton
Ida Pleter 17 te Antwerpen
Imke 18 v Savona te Genu*
Insp. Mellema 18 te Hull
Intrepide p 17 Brunsb n Sltgo
Itola 17 te Chatham verwacht
Ittcrsum 16 480 m O Cape Canaveral
Jaarstroom 16 te Manchester
Jagersfontein 16 v Las Palmas n Sout
hampton
Jan 16 v Kotka n 7
Jan Herman p 14 Gibraltar
Jan Kreumer 16 te IJmulden
•lason 16 op 920 ra ZW Azoren
Java 16 op 1500 m W Balboa
Jean E 16 v Londen te Amsterdam
Jnhan van Oldenbnrnevedt 16 V Fre
mantle n Melbourne
Johanna 16 v Abo te Deventer
Johannes (H) IS v Arvlka n 7
John V 15 v Rott te Delfzijl
Joseph Frerlnc 16 80 m NNO Las
Palmas
Julia Anna p 17 Vllsslngen n 7
Julia Mary 16 nm te Londen
June Dundee-Londen p 16 Whitby
Juno p 16 Esbjerg n Trolhattan
Jupiter 17 v Swansea te Antwerpen
Kamperdyk 20 te Antwerpen verwacht
Karachi 16 v Ilo Ilo te Bulan
Karakorum 16 v Philadelphia n New
York
Karcl 14 v Aarhuus te Hull
Kasimbar 16 v Cebu te Singapore
Kastanjesingel 18 te Rott. verwacht
Katnyk 16 op 220 m ZZO Attu ell.
Keizersgracht 16 v Shoreham n Emden
Klnderdyk 16 te Brownsville
Kleine Beer 17 te Rouaan
Kloosterdyk 17 v Antw. te Rotterdam
Kohlnoor 14 te Stettin
Kon. Juliana 14 v Aalborg n Stettin
Kreeft 16 op 780 m ZW Azoren
Kreon 17 v Rotterdam te Amsterdam
Ian 16 op 75 m W Swansea
I .a n «koe as 16 60 m O Gibraltar
Lauwert 17 te Antwerpen verwacht
Lauwersborg 16 Gent n Helsinki
Leemans 14 te Mlddleabro
Lelderkerk 16 v Basrah te Suez
Uerium 18 te Port Churchill verw.
Lekkerkerk 16 op 100 m NNO Oran
Leliegracht 17 v Rott. n Abo
l.elykerk p 16 Lissabon n Marseille
l.conldn* 16 v Lissabon n Tunis
Llbelle 16 v Helsinki te Boston
l.llierlokust 16 te Port Harcourt
i.ihertas 17 v Tripoli le Benghazi
Lien p 17 Kiel n Aalborg
Llfana 16 v Malaga n Rotterdam
l.lmhurg 16 v Bahrein te Damnum
Llngeitroom 17 te Amst. verwacht
Lombok 16 op 260 m N Natal
Ixipncrsum 16 te New Orlean
Louise 16 v Karlskrona n 7
I.uctor 17 v Ipswich te Rotterdam
Ludo 17 te Lowestoft verwacht
l.ulie Emllle p 16 Brunsb. n Wisbech
Lydla (H) 15 v Greenock n 7
Lydla (W) 17 te Haarlem
Maartje 16 v Rotterdam n Belfast
Maai 16 v Ksmlna n 7
Maasdam 16 op 110 m Z K. Race
Maashaven 16 140 m ZZO Recife
Massym N 17 te Danzig
Mado 2, 16 v Antwerepn n Cork
Manas p 17 K. de Gata n Oran
Makkum 17 te Norwich verwacht
Marathon 16 op 800 m ZW Azoren
Marco Polo 16 vm te Londen verw
Margriet Anja 16 te Boston
Mare Novum 16 v Stanlow n Rott
Margriet L 17 te Rotterdam
Maria W 17 v Mlstley n Bremen
Marian H 16 v Dublin te Runcorn
Martekerk 17 v Calcutta le Chalna
Markab 16 300 m ZO K Guardaful
Mar» 18 v Farosund n Abo
Martje 14 v Avonmouth te Rostock
Main ram 16 370 m O Plicalrn ell.
Meerdrechl 16 v Norfolk le IJmulden
Mees Cremer 16 te Renders
Meidoornsingel 17 te Par
Momnon 16 v P Othello Quanta
Menje 14 v Eastham te Cork
Mentor 16 Amsterdam 'e Rotterdam
Merrurlut 16 V Rott. n Belfast
Mercurlus H 13 to Lelxoes
Merweborg 17 te Londen verwacht
Meteoor 17 te Harllngen
Midas 17 v Aalborg Ie Anrhuus
Mldsland 16 v Rott. te Boston
Mies 16 v Patenleml n Huil
Mimosa 18 v Rott. te Odonse
Minos 17 v Mantyluoto le Hmklmidks
Mlrtsm N 17 te Rouaan verwacht
Mithras 17 v Rott te Amsterdam
Morag 14 v Dublin n Liverpool
Mulderkerk 16 500 m ONO Madras
Musi i.iovd o 16 Opnrto - Antwerpen
Mutatie 15 v Rott te Bilbao
Myfem 17 te Delfzijl verwacht
My lady 16 nog op rede Port Etlenne
Naerebout 17 v Runcorn te Domajo
Naniisn 17 V Lagos te Doualo
Nautle 17 te Emden verwacht
Necton 17 v Londen te Rotterdam
Neder-Fbro 16 275 m ONO Saigon
Neder-Eems 17 nm te Penang verw
Neder-F.ibe 15 v Port Swettenham n
Singapore
Nestor 16 op 100 m ZZW Ouessant
Nieuw Amsterdam 18 te Southampton
verwacht
Nieuwe Ton re 16 240 m ZO Key West
Nleuwland 17 te Rotterdam
Nike 18 v Hango te Krlstlnestad
Nlsse 17 om 19 u. te Rott verwacht
NJord 16 v Rotterdam te Delfzijl
Noordster 15 v Abo n Deventer
N'oordwyk 16 op 115 m N Dakar
Noord jee 16 v Londen te Hamburg
Nnrioda 16 v Hamburg n Bremen
Nova Zembla 16 v Lldkoptng n Karl
stad
Nykerk 16 v Duinkerken te Antwerpen
Odlle I
Oldambt 16 v Oefle n 7
Oldekerk 16 op 270 m W Ceylon
Oleander 14 te Bermuda
Oosterburgb 17 te Rotterdam
1 Messina te Lissabon
Oraniofonteln 16 v Rott te Hamburg
Oranjepolder 17 te Rotterdam
tranjestad p 16 Finisterre thuisreis
Osiris 16 op 1050 m NO Guadeloupe
Ouwerkerk n 16 Amoy n Yokohama
Overysel (W) p 17 Whitby n Grimsby
Pacaya p 16 Ouessant n St. Maarten
Pallas 16 v Patras n Piraeus
Paloma 14 v Hull n Mlddlesbro
Antw. te Amsterdam
Patricia 15 v Kasko n Boston
Paul Westers 14 v Walkom n Londen
Pergo p 16 Brunsb. n Utrecht
Pericles 17 om 21 uur te Hoek van
Holland verwacht
Phccda 14 te Marseille
Phidlns Oran-Tel Avlv 16 200 m W K.
Matapan
Phiietas 17 v Rott. te Amsterdam
Phoenix p 16 Brunsb. n Holland
Plato 17 v Amsterdam te Rotterdam
Polaris 16 v Bridlington n Seaham
Polydorus 13 v Kobe le Hongkong
Ponza 16 v Zweden te Zaandam
Primus 14 v Huil te Malmo
Prins Alexander 16 540 m WNW Valen-
tia
Prins Bernbard p 16 Brunsb. n Rott.
Prln» ('aslmlr 16 v Havre n Rott.
Prins der Nederlanden 16 v Aruba n
Kingston
Prins Fred. Hendrik 15 Erie
Toronto
Prins Joh. W. Frlso 16 te Chicago
Prins MaurlU 16 275 m W Scilly
Prins W. v. Oranje 16 te Rotterdam
Prins Willem 5. 16 v Bremen n Ham
burg
Prinses Irene 16 v Montreal n Ply
mouth
Provenlersslngel 16 rede Kobe
RadJa 16 v Dar es Salaam te Zanzibar
Raket 14 v Ayr n Londonderry
Realia 17 v Kopenhagen te Esbjerg
Beest p 16 Hanstholm n Manchester
Regulut 16 v Portsmouth te Par
Rerna 16 v Sunderland n Sklve
Res Nova 16 v Ala te Lemmer
Result 18 v Liverpool n Arklow
Ridderkerk 16 v Marseille n Port Said
Rlfo An 16 v Stettin te Londen
Rlgcl 17 v Rotterdam n Goole
Rlouw p 16 Kaap de Gata n Marseille
Robox 16 v Amsterdam n Waaa
ICoeblah 16 820 m W K. Fattery
Koepat 16 op 250 m ZW Balboa
Roerdomp 14 te Hamlna
Roggcicen 17 480 m NW Wellington n
Melbourne
Rottum 17 te Londen verwacht
Rozcnhurgh 17 te Antwerpen
Ryndam 16 np 140 m W ValenUa
Rynkerk p 16 Rlzerta n Duinkerken
Rljsbcrgen p 16 Strona n Gothenburg
Saba p 17 Brunsbuttel n Par
Saloum 17 v Zlqulnchor te Dakar
Sanla Lucia 17 te Boston verwacht
Schelde Lloyd 16 250 m O Ceylon
Schiedyk 16 op 650 m NNW Azoren
Schlnkelttroom 16 te Amsterdam
Schouten 17 v Shanghai te Hongkong
Seine Lloyd 16 v Beyrouth n Alexan
dria
Senang 16 v Rott n Sheerness
Setas p 16 Brunsb. n Stockton
Silvretta 16 te Malmo
Slmonskerk 16 op 175 m O Ceylon
Sinon 16 op 175 m NO Bahama
Skadl 16 v Sfax n La Pallice
Slamat 16 op 850 m ZO Tahiti
Slledrecht p 16 Gibraltar n Italië
Solon 16 op 720 m O Bermuda n Antw.
Summrladyk 17 v Bremen te Rott.
Sonja D vorm 17 v Meppel n Tuborg
Sont 16 v Londen te Rotterdam
Speranza 14 v Par n Solvesborg
Spcs Major 17 te Hamlna Verwacht
Spolcsto 16 v Dublin te Fowey
St. Annaland 17 te Rotterdam
Stad Amsterdam 16 v Dakar n Avon
mouth
Stad Gouda 16 140 m ZW Finisterre
Stad Haarlem p 16 Kaap de Gata
Stad Ivampen 16 150 m W K. SL Vin-
Stad Maastricht 16 630 m NO Para
maribo
Stad Schiedam 16 v Narvik n Gent
Stad Utrecht 16 350 m Z Recife
Stanislas p 16 Traanen uitreis
Start 17 v Londen te Rotterdam
Statendam 16 v Southampton n New
York
Stentor 16 v Lattakia n Iskenderun
Straat Bankn 16 100 m N Rockhamp-
Straat Clement 17 480 m W Adelaide
straat Cook 18 te Fremantle verwacht
straat C umlierland 14 te Port Sllza-
beth
Straat Johore 14 te Colombo
straat Lombok 16 500 m ZZW K. St.
Mary
Straat Madura 16 225 m Z Belra
Straat Mozambique 15 te East London
Streefkerk 17 v Fremantle n Aden
Sumatra p 16 Finisterre n Port Said
Swift It te Kopenhagen
Tahian 14 v Cleveland te Montreal
Tacana 16 v P. Cortez n Pto Llmon
Tanio 16 op 200 m O Madeira
Tasman p 16 Yarmouth n Londen
Teun 17 te Londen verwacht
Theodora 16 000 m O Firth of Forth
Thuban p 16 Landsend n Bordeaux
Tide 17 v Swansea te Antw. verw.
Tilly 16 v Sundsvall te Raumo
Tlnds Londen-Wasa p 16 Texel
Tjibodas 17 v Mombasa te Singapore
TJikampek IT v Hongkong te Singa
pore
Tjlmenteng 16 rede Lorenzo Marques
Tjipanas p 16 Okinawa n Saigon
Tiipundok 15 np rede Belra
Tjltarum 16 150 m ZO Mindanao
Tjltjalcngka 16 v Santos n Montevideo
Togokust p 15 Las Palmas n Freetown
Tows 17 v Bremen te Hamburg
Trlgon 15 v Kopenhagen te Londen
Trim 15 v Londen te Hudiksvall
Trlto 14 v Rotterdam te Dublin
Triton 16 v Bermuda n New York
Trompenburgh 17 te Boston verwacht
Tubal p 16 Finisterre n Rotterdam
Tubo 15 v Anwterpen te Glasgow
Tuko 16 v Karlstad te Amsterdam
Twee Gebroeders 16 v Gibraltar naar
Genua
Valbella 16 Swansea te Rouaan
Van Brakel p 16 Brunsb. n Cardiff
Van Wacrwyck 16 130 m ZZO K. St.
Mary
Vecht borg 17 te Delfzijl
Vecndam p 17 Borkum n Londen
Velox p 16 Brunsb. n Londen
Vin ga 17 v Ipswich te Rotterdam
Vlod p 16 Brunsb n Plymouth
Virge 16 v Westervlk te Huil
Vllst 16 op 290 m ZO K. Sable
Volharding 17 te Londen
Vrede 17 v Rott te Antwerpen
Vryburgti 18 om 16 uur te Rott. verw.
tvalkelo 12 v Knwelt n Basrah
Walcheren 17 te Terneuzen
Waterman 18 op 290 m WZW Scilly
Waverstroom 17 te Londen verwacht
Wega 16 v Londen te Parijs
Wiebold BAhmc-r p 16 K de Garde
WUca 16 v Zweden te Meppel
Wllhclmlne 16 v Vllsslngen n Ahus
Wllja 17 v Rott. n Rudkoping
Willem Buys p 16 Messina
Willemstad 17 te Demerara
YVUlemljn 16 v Antw. n Avonmouth
Willi Brthmer p 16 Ouessant uitreis
Willy 17 te Londen verwacht
Wltmnrsum 18 op 440 m NO Bermuda
Wodan 17 te Amsterdam verwacht
Wolanda 16 v Zaandam n Londen
Woltersum 16 v Havre n Houston
Wonoglrl 16 v Mansaïay Bay n Japan
Wonorato 17 ta Singapore
Wonosart 16 000 m ZW K. St. Vincent
Wubbiena 14 v Eastham n Varberg
wijmers 14 te Lowestoft
Ysel 16 v Antwerpen
Havre
Zaanborg 16 v Fur n Colchester
Zaankerk p 16 Bizerta n Port Said
Zaanstroom 15 te Londen
Zeehaan Hull-Riga p 16 Kiel
Zeeland 16 140 m ZW Akyab n Port
Swettenham
Zeevaart p 16 Spurn Head n Mlddlesbro
Zephyr p 17 Noordhlnder n Bay on na
Zevenbergen 17 te Havre
ZnblerkerH 16 V B -■ «'one n Antw.
Zuiderzee 17 te Bayonne
Zwynd recht 16 190 m ZW Azoren
Tankvaart
Ablda 16 op 150 m N Azoren
Aclli 16 v Algiers n Oran-Berre-Napels
Armaea 16 OP 640 m ONO Pto. Rico
te Aruba daarna Antofa-
Ameland 16 op 650 m ZO Bermuda
Atys 17 te Heysham daarna Avon-
mouth-Hamble
Barendrecht 16 v Curacao n Hamburg
Caltex Amsterdam 16 146 m NNO
Massawah
Caltex Arnhem 16 120 m NW Palermo
Caltex Delft 16 v Suez n Bahrein
Caltex Eindhoven p 16 Pertm
Caltex Pernta 16 190 m ZZO K. Amber
Caltex Rotterdam p 16 Ouessant
Caltex The Hague p 16 Bahrein
Camitia 16 op 480 m ZW Ascension
Clnulla 16 v Curacao te P Cordon
Crania 17 Trinidad te Rotterdam
Do re stad 17 te Punta Car don
Esso Amsterdam 16 v Rott. n Bantas
Esso Nederland 16 100 m WZW Oues-
ina Nederland 16 v Abidjan n Abadan
Forest Lake 16 v Fao n Aden
Forest Town p 16 Algiers n Fort Said
Jacob Verolme 16 300 m ZO K. Hat-
teras
Kahylia 16 op 270 m ZZO Bahia
Kairdon 16 op 220 m W Azoren
Kara 17 v Brempn le Rotterdam
Katelysia 16 220 m WNW Finisterre
Keizers waard 16 op 1000 m ZW Azoren
Kermt» 16 op 600 m WNW Finisterre
Khaslello p 16 Gibraltar 22 te Port
Said verwacht
Konlngswaard 16 250 m NW Pto. Rlco
n Maracalbo
Koploneita 16 730 m NO Guadeloupe
Korenia p 16 Malta 26 te Turku verw
Krebsia p 16 Khorya Morya n Abadan-
Karachl
Kryptos 16 Oslo n Rotterdam daarna
verm. Kopenhagen
Maureen 16 op 100 m O K. Hatteras
Mohamed Reia Shah p 16 Ras Fartak
Naess Commander p 16 DJeddah n
Mena
-Vaess Tlrer 16 430 m NW Pto. Rico
Ondina 16 op 310 m OZO Malta
Pandrecht 17 v Covenas te Paulshoro
Phllidnm P 16 Ras al Kalh n Suez
Phlllnc 16 op 160 m w Kreta
Re/» Shah the Great 16 145 m NW
Muscat
Rossnm p 16 Tobago n Rio Janeiro
ScherpcndrecM 17 te Novorosslsk
Statue of Liberty 15 v Rio Janeiro n
Mena al Ahmadl
Sunetta 16 v Orntkoldsvik n Karla-
hamn
Tamara p 16 Oueaaant n Turku
Vatum 16 op 500 m Z Ceylon
Vlana 16 v Suez n Mena al Ahmadl
Vldeoa p 16 Has Tanura n Geelong
Vlvipara 16 180 m ZO Port Sudan
Vlieland 16 v Trinidad n Rotterdam
Westertoren p 18 Majorca n Spezla
Wieldreeht 17 te New York
Woensdrecht 16 te Kopenhagen
Zafra p 16 Kreta n Banias
Anne, Je weet heel goed, dat lk dat
niet bedoelde, en
Anne boog zich voorover en klopte
haar even op de knie, terwUl zij hardop
lachte. Trek je er maar niets van
aan kind. Misschien dat JU dat niet be
doelde; dat is best mogelUk. Maar ik
wel!
ZU keek even op haar horloge en
maakte een gebaar van schrik. Het
is al bUna drie uur! Er uit JU
en naar bed! Hartelük dank voor de
thee; het was net. wat ik nodig had.
Toen Beth weg was, bleef Anne een
ogenblik midden in de kamer staan.
Daarna liep zU op haar tafeltje toe, nam
de brief die zy aan Mark geschreven
had op en scheurde die, zonder er ver
der naar te kUken, door midden.
Toen ging zU zitten en begon een an
dere brief te schrUven. ZU was er niet
tevreden over, toen zU er mee klaar
was, maar zy deed hem in ieder geval
in een envelop en plakte er een post
zegel op. De brief luidde:
Beste Mark,
In de eerste plaats wil lk je mijn
verontschuldigingen aanbieden voor myn
reacties op je voorstel van hedenavond.
Ik vrees erg, dat lk Je hele vakantie
bedorven heb en het was zo'n
mooie vakantie, tenminste voor Beth en
mU!
bessengenever
van topklasse!
Met sodawater
ook een
heerlijk frisse
longdrink
(met schuim
kraag!)
7.45
per literfles
Maar voor één ding moet ik je waar
schuwen je moet nooit dergelijke
grote bedragen in myn tegenwoordigheid
zo achteloos noemen tenminste
niet zonder mU eerst een verdovingsmid
del toe te dienen! Denk er eens even
aan. dat nog geen jaar geleden twintig
dollar ongeveer het grootste bedrag was.
dat lk ooit ln mUn leven bU elkaar had
gezien I
868. Nadat de boom met voor een boom opmerkelijke welge
manierdheid hem gevraagd had o[ de plaats naast hem vrij was, kon
Panda van verbazing eerst geen woord uitbrengen, en toen hij eindelijk
zijn stem hervonden had, stotterde hij: „Maar maar hoe
kan een boom nou gaan zitten
„Het is moderne oppervlakkigheid om de kunde van bomen te on
derschatten." sprak de boom ernstig, „doch recht zij desalniettemin ge
daan; niet de boom zoekt voor de moede leden rust, doch ik." Na deze
sfeervolle woorden ging er een deurtje in de stam open en een heer
van rijpe leeftijd stapte er uit
„Aha!" riep Panda opgeluchtnou begrijp ik het! U loopt in die
boom voor een reclame-stunt of zo!"
De heer was echter met deze veronderstelling volstrekt niet inge
nomen. „Eilaas hoe nu?!" kreet hij. „Kan ik, Archibald Brauswasser,
zelfs nog geen parkbank delen met een modern-oppervlakkig iemand,
zonder dat deze mij. Archibald Brauswasser, van een moderne opper
vlakkigheid als reclame verdenkt? Kan ik, Archibald Brauswasser, niet
eens meer in een boom lopen zonder dat iemand over televisie gaat
praten?"
Morgen zal lk my in verbinding stel
len met meneer Spale en hem opdracht
geven het bedrag dat Je genoemd hebt
je ziet: ik kan het zelfs niet neerschry-
ven tot je beschikking te stellen.
Als hU soms bezwaren mocht maken,
laat het mU dan even weten, dan zal
ik hem wel tot rede brengen.
Nogmaals, het spUt me zeer van van
avond. Ik hoop je te zien, als jij ln
juni hierheen komt, maar ik zou het
je niet kwalUk kunnen nemen, als je
aan de andere kant van de stad bleef.
Anne ging met een voldaan gevoel
naar bed. Maar de enkele keren dat
zij aan het enorme bedrag dacht, dat
er by deze transactie betrokken was.
nam haar maag een duik, alsof zU in
een lift stond en gedurende één van die
duiken viel zij in slaap.
De rest van maart ging sneller voor
bij dan Anne ooit had kunnen geloven.
Het weer was slechthet was
zacht en lenteachtig geweest in het
laatst van februari en het begin van
maart, maar daarna was het koud, nat
en guur geworden.
Eigenaardig genoeg kon het Anne niet
veel schelen, ofschoon zij er af en toe
toch wel aan dacht hoe prachtig wit de
sneeuw nu nog moest zyn op de heu
vels. die Valeska omringden, en het
stadje met de kleine haven verbonden.
Zy had het druk op haar school. De
avonden, die zy met Beth doorbracht,
schenen een nieuwe warmte en gemak
in hun onderlinge verhouding gebracht
te hebben, welke zy vroeger niet had
gekend.
De gehele maand was zij in een eige
naardige stemming, alsof zij wachtte op
iets, wat zou gaan gebeuren. Zy dacht
eerst dat het Mark's antwoord op
haar brief moest zUn. maar toen dat
kwam. was het even kort en opgewekt
als altyd en wist zU. dat dat het niet
zUn kon. Het was een opluchting die
brief te ontvangen, maar het was niet
datgene, waar haar geest op wachtte.
Misschien, dacht zU en lachte even
grimmig om zichzelf, is het de lente
wel, die mU dwars zit.
De school liep af. en zy was er niet
rouwig om. Zy had al een onderhoud
gehad met de directeur van Beth's kan
toor een veel minder afschrikwekken
de ervaring dan zy zich voorgesteld
had en had de baan van de vertrek-
Josie gekregen. En Josie, werd haar
gezegd, had zich bereid verklaard om
nog een paar dagen te blyven om haar
in te werken.
Gedurende het week-einde dat gele
gen was tussen het aflopen van de
schoolcursus en het begin van haar
nieuwe werk, hoorde Anne, dat Beth
besloten had haar familie op het eiland
eens te gaan bezoeken, daar zU er in
geen maanden geweest was
De reis wat te duur om die vaak te
maken. ZU drong er op aan, dat Anne
met haar mee zou gaan een idee,
dat Anne in het eerst de stuipen op het
lyf joeg.
(Wordt vervolgd)
9293. Ja, de rovers waren opeens onschadelijk gemaakt. Ze had
den hun wapens uit handen laten vallen en zaten helemaal versuft op de
grond.
Nu was er gauw een politieagent bij de hand, die op de herrie was af
gekomen. Die pakte de rovers in hun kraag en bracht ze naar de wacht.
En de marktkooplieden kregen al hun bezittingen en geld terug, die de
kerels hadden buitgemaakt.
Maar Tumbodie was nu in de stad gekomen. Treurig kijkend
slenterde hij de markt op, waar hij nu niets meer te verkopen had
