TUNBO
SCHEEPS
Parkeerheer zijn
L
EN Z'N AVONTUREN
LAAT HET VERLEDEN Iff S M V
PANDA EN DE MEESTER-OPHEEFER
Ons kinderverhaal
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1961
Advertentie!
ïiiïSr&VS''"'«I^"TtïsCi'.lü.y 4
OVER DE GOEDE TOON EN GLADSTONE
(Tl Toon de wereld boe U parkeert
I en zij zal zeggen wie U bent:
een parkeer-heer. Natuurlijk,
iedereen heeft wel eens parkeer»
pech. In de drukke stad zelfs
dagelijks. Toch zet men
niemand zomaar klem. En U
glipt niet in een open, plaatsje
terwijl iemand anders bezig is
achteruit er in te draaien. Ook
laat U een visitekaartje achter
als U onverhoopt een andere
wagen hebt geraakt. Alles
volgens de goede toon in het.
verkeer zoals het, in het
gezellig verkeer, tot goede toon
behoort elkaar een Gladstone
te presenteren - met of zonder
filter - de sigaret die iedereen
voldoening schenkt.
KING SIZE
VOORNAAM EN AANGENAAM
20 STUKS F f.»
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Oorspronkelijke roman door PETER PAUL O'MARA
Laten we nu maar naar huis gaan,
h zy.
Kom nog een paar minuutjes, zei
gr. Block opgewekt.
Er zaten een paar vrouwen op de ve-
inda van een van de huizen en haar
epraat hield op. toen Anne met haar
spleegster voorby kwam. Zij voelde
k het ware de nieuwsgierige ogen in
lar rug boren en toen het gesprek
lervat werd, wist zy, dat het over haar
ing. Dezelfde ogen en hetzelfde soort
esprek. dacht zij! De hele stad was
mensen, die haar afkeurend be-
ordeelden.
Zij zag een meisje op zich afkomen,
tarmee zy vroeger school had ge-
aan Lucy Devore heette zy, maar
li was zy Lucy Collins. Zy duwde een
inderwagen voort en zag er vriende-
gezellig uit in het zonlicht.
Anne zei bij zichzelf, dat zy haar zou
Inspreken; Lucy was altyd vriendeiyk
egen haar geweest.
Maar wonderiyk genoeg kon
ij er zich op het laatste ogenblik toch
liet toe brengen. Zij slaagde er zelfs niet
n Lucy haar vriendeiyke glimlach te
ug te geven, maar knikte alleen maar
;oeltjes met het hoofd en liep door.
Ik moet zeggen, dat dit nu niet be
paald vriendelyk was, zei mevr. Block
ïen beetje verwytend. Mevr. Collins is
een erg aardige vrouw en zy heeft een
schat van een baby.
Dat weet ik, zei Anne met een
ongelukkig gezicht. En het was ook ei
genlijk helemaal myn bedoeling niet.
Mevr. Block, die haar goede humeur
al weer terug had, klopte haar vrien
delyk op de arm. Denk er maar
niet meer aan. Het is niet gemakkehjk
om met mensen te praten als men zich
niet goed voelt. We zullen thuis een lek
kere kop thee nemen en dan voelen we
ons beslist veel beter.
Maar het werd erger inplaats van
beter: Hoe verder Anne zich iedere dag
van haar huis verwyderde, des te zeker
der was zy ervan dat iedereen die zij
ontmoette, haar stiekum aanstaarde en
over haar begon te roddelen, zodra zy
voorby was.
Op zekere middag, toen Mark haar
kwam bezoeken, vond hy haar in tra
nen.
Zo, zo! zei hy kalm. Ben Je eens
even aan het uithuilen?
O, doe niet zo nuchter! zei ze
boos.
Goed hoor. Dat zal ik dan niet
doen. Hy ging naast haar op de sofa
zitten. Is dit een strikt privé-huilbui
of is er ook toegang voor anderen?
Ik kan het maar niet gedaan kry-
gen, zei zy. Ik kan de dingen niet doen,
die jy my gezegd hebt, dat ik doen moet.
Hoe kan ik voor mezelf een nieuw le
ven opbouwen als iedereen in Valeska
een hekel aan my heeft?
Hy keek haar met opgetrokken wenk
brauwen aan. Doen ze dat dan? Ben
je er zo zeker van dat iedereen in
Valeska je kent?
Zonder naar zyn woorden te luis
teren, ging zy voort: Waar ik ook
ga of sta, staren ze my aan en fluis
teren over my.
Natuurlyk doen ze dat. De mees
ten van hen hebben over dat geld ge
hoord en dat is het, wat je interessant
maakt. Je kunt in een stadje als dit
dergeiyke dingen nu eenmaal absoluut
niet stil houden. Maar ze hebben geen
hekel aan je. Ze zyn alleen maar in
je geïnteresseerd. en misschien
hebben ze wel een beetje medelyden
met je. Ik verlang hun medelijden
niet, zei Anne woedend. Ik heb niets
van ze nodig. Ik wil alleen maar dat
ze me met rust laten.
Hy nam haar hand in de zyne en
hield die vast, toen zy die probeerde
terug te trekken. Zyn ogen waren strak
op de hare gevestigd en er lag een
boze trek om zijn mond.
Luister eens even, zei hy. Je moet
wèl iets van ze hebben. En je hebt
het zelfs heel erg nodig. Je moet het
hebben en het is iets, dat zy alleen je
kunnen geven. Je hebt hun medelyden
hun genegenheid en hun kameraad-
schappelykheid nodig, zoals wy allen
dergelyke dingen nodig hebben. Je hebt
het je gehele leven zonder die dingen
moeten stellen en, tenzy je er de voor-
Posities Nederlandse
schepen
Aactedyk p 8 Gibraltar n Port Said
Anctekcrk 8 op 550 m ZW Socotra
Aaltje 7 v Rotterdam te Londen
Achilles 7 v Curacao n Havre
Adara 8 op 350 m ZO Bermuda
Adara (v. d. V) 7 v Mantyluoto te
Hasselt
Artlnc 8 v Rotterdam te Lissabon
Admlralcngracht p 8 Texel n Manty
luoto
Adonis 9 te Port au Prince verwacht
Adraatus p 8 Sabang n Aden
Aecls 9 v Aruba te Demernra
Aencos 9 te Istanbul verwacht
Ainmiik 8 op 280 m ZZO Halifax
Albatros 9 v Rotterdam n I.onder
Albion 7 v Rotterdam te Londen
Alblasserdyk 8 280 m WNW Flnlsterre
Alea 8 v Las Palmas n Rotterdam
Alilnhl 8 op 100 m WNW Lissabon
A Idebarnn p 8 Anholt n Newcastle
Aldert L 8 v Kristinehamn te AmsL
Algol 8 v Las Palmas n Kaapstad
Atcorab 8 v Bremerhaven te Rott.
Alhena 8 v Rto Grande n Santos
Allda 7 v Hamburg te Simrlshamn
Alkald 8 op 800 m WNW Sellly
Almdyk 8 op 475 m NNO St. Helena
Alrmtl 8 230 m ZW St. Vincent KV
Alpha A v Fecamp te Hull
Alphacca 9 v Antw. te Rotterdam
Aludra 8 v Vltoria te Bahia
Ammon 8 op 450 m N Azoren
Amsteldlcp 8 70 m N Alexandrlë
Amstrldvk 8 op 550 m NO Bermuda
Amstclhock 7 v Yokohama n Hampton
Roads
Amstclkroon p 8 North West Cape
Amvntas 8 v Faro n Portlmao
Andromeda 9 v Dublin n Garston
Anna Hcnny 8 v Avonmouth n Par
Anne^ Christina 9 200 m N Fern. No-
Anne Ilerfurth 8 te Archangel
Annenkcrk 8 v Marseille n Barcelona
Annie F 9 te Ventsplls verwacht
Antares 7 v Boston te Stettin
Antllla p 8 Vliss n Eydehavn
Anionic 7 v Stockholm n 7
Arbon p 8 Lizard n 7
Archlmodos 8 180 m WZW Iqulque
Are* 9 v Antofagasta te Tocopllla
Argonaut 8 ten anker rede Margate
Argus 5 v Ostende n Goes
Artes 8 op 200 m W Hanstholm
Arkeldyk 8 op 910 m ZZO K. Race
Arnedyk 8 v Rotterdam to Bremen
Arnoiulspolder 9 te Rotterdam
Arnin 6 v Gent te Frederiksvaerk
Artemis 8 op 540 m ZO Bermuda
Asmldlske 8 v Saffi n Amsterdam
Asterope 8 v Norfolk n Amst.
Aftandde 6 v Algiers te Barcclon»
Atlas p 9 K, Spartlvento n Tanger
Attis 8 dw. Punta Cardon
Audacla 9 40 m NNW K. Vlllano
Avnnti p 8 Norderney n Kings Lynn
Averdyk 9 v Antw. te Rotterdam
Axel p 8 Kiel n Helsinki
Axeldyk 7 v Corpus Christi n Antw
Rsarn 8 v Curacao n Maracalho
Bab T 8 v Mantyluoto n Zaandam
Banda 8 op 765 m W Penang
Bantam 9 v Beyrouth te Port Said
Batinn 9 v Duncdln n Bluff
Batu 8 v Antwerpen te Bremen
Bawean 8 v Port Said te Halifax
Bengkalls 9 1000 m NO Honolulu
Benlnkiist 10 te Pointe Nolre verw.
Rrimeknm 9 v Hamburg te Antw.
Berkelborg 8 v Fur n Colchester
Bcrnnrd Inhn p 8 Borkum n Gent
Bernlna 8 v Guernsey n Weymouth
Betty Jean 9 v Aalborg n Hamburg
Bcvcslcr 8 v Rott. n Kings Lynn
Bicrum p 8 Flnlsterre n Kenitra
Blntnng 8 op 125 m ZW Kreta
Binnenhaven verm. 9 v Duinkerken n
Casablanca
Birmingham 8 v Harllngen n Goole
Blltar 8 op 1440 m ZZO Ceylon
Bonafide p 8 Arcona n Dublin
Bonnn/a p 9 Ouessant n Liverpool
Borclly 8 ten anker bU Wight
Bornrif 5 v Malmo te Riga
Bnthnlabnrs 8 v Oulu te asa
Bovenkerk 8 v Aqaba n Suez
Brandarls 6 v Rott te Aberdeen
Rrlnln 8 v Heroen n
Cadans 6 v Hudlksvaü te Londen
alnmares 8 390 m NNW Azoren
f'alchas 8 v Rhodos n Lattakla
Canada 8 v Odense n Kramfors
Cnpri 5 v Stettin te Colchester
Cnprlcnrnus 9 op 130 m NW Lissabon
Carosso 8 v Roscoff te Casablanca
Caribia 9 v Stcttln te Rotterdam
Carnlsseslngel 7 te Liverpool
Carrllln 8 90 m ZZO K. Hatteras
Casamance 10 te Rotterdam verwacht
Castor (M) 7 v Rott. te Rendsburg
Catell p 6 Lizard n Manchester
Cnthnrliia F 8 te Putiershoek
Catharlna W p 7 Dover
Ceres 8 v Amsterdam n Curacao
Cheetah p 9 Fernando Noronha
Clothilda M 8 v Gefle n
Colette 8 v Antw. te Vllsslngen
Cnivtto 8 op 820 m WNW Valencia
Concepelon 8 v Las Palmas n Antw
Corale 9 v Zwyndrecht n Londen
Cornelia B-l 9 6fi0 m ONO K Race
Cornelia B 2 p 8 Ibiza n Llvorno
Corona 8 v Sonderborg te Nykoplng
Corrle Broere 9 v Dordt n Huil
Da Costa 9 te Londonderry
Pnhomeyknst 8 120 m NNO Las Palmas
David 7 v Kakso n Londen
lii ltdyk p 8 Kiel n Kopenhagen
Delft 8 op 400 m O Guadcolupe
Democraat 7 v Rott. te Queenboro
Denzo 7 v Margate n Plymouth
Deo Gratlas 7 v Mllfordhaven n Nor-
denham
Dlannel 10 te Delfzijl verwacht
Dicky p 8 Vllsslngen n Kotka
Dletert 8 v Gdansk te Norwich
Dlllgentla 8 ln Kalmarsund
Dlnkolstroom 9 v Amst. n Vllsslngen
Dollard p 8 Brunsbultel n Londen
Dongedyk 8 v Cristobal te Londen
Doris 10 te Curagao verwacht
Douwe S p 8 Brunsbultel n Nlbbel
Drente 9 v Bremerhaven te Antw.
Dulveland 8 to Stettin
Duurt 8 v Reposarl n Dublin
Echo 8 v Dublin n Belfast
Kems p 8 Brunsbultel n Shoreham
Kemstroom 8 v Amsterdam n Leith
Eenhoorn p 8 Sardinië n Calais
Egbert Wagenborg p 8 Brunsbuttel n
Engeland
Elsa p 8 Spiekeroog n Zaandam
Elsenburgh 8 v Rott. n Casablanca
Fmbla p 9 Kiel n Stockholm
Eos 9 v Kavalla te Izmir
Erebus 4 v Par te Stralsund
Escaut 7 v Rouaan te Eastham
Esma B 9 v Rotterdam n Londen
Enmaeus 8 op 660 m ZO Socotra
Export 2. 8 v Rotterdam n Londen
Fa rel 9 te Stockholm verwacht
Fiducia 8 op rede Immingham
Fiducia 2, 9 te Boston
El vel borg 7 v Heroen te Pltea
I'lvelstad p 8 Brunsb. n Ostende
Flevoland 8 v Rott. n Lelth
Florcs 9 v Sete te Preston
Franclna 8 v Delfzijl te Hamina
FreJo 8 v Aalborg n Lubeck
Frem 7 v Aarhuus te Gordsbyn
Friesland 9 op 1000 m NW Hawaii
Friesland SSM 9 v IJmulden n Im
mingham
Frigro 7 v Stavanger n Rotterdam
Gaasterdyk 8 00 m ZO Charleston
Gnasterkerk 7 te Manilla
Gnroet 8 v L. Marques n Durban
Geertje Bulsman 9 te Bordeaux
Geertruld Margaretha 7 te Merlkarvla
Geestdam 8 v Maassluis n Boston
Geeststar 8 op 510 m ZW Azoren
c.eeststroom 9 v Maassluis n Boston
Gemma 8 v Jacksonville n Charleston
Gerry S 7 te Swansea
Glcsscnkcrk 8 300 m Z Chagros ell.
Globe 7 v Brake te Hamburg
7 v Vllsslngen te Ahenraa
Gooiland p 8 St. Vincent KV.
9 v Antw. Ie Rotterdam
■estroom p 6 Lizard
Gramsbergen 8 te Cuxhaven (schui
ten)
Gre 7 v Rotterdam te Mlddlesbro
Grchhestroom 8 v AmsL n Huil
Groningen 8 v Bremen n Stavanger
Groote Beer p 8 Portland n Hallfax
Grootckerk 9 v Hamburg te Antw.
9 te Brussel venvacht
Grutto 9 v Londen n Rotterdam
llagno 9 op 750 m Bermuda
Harry 7 v Gothenburg Ie Calais
Hoscwlnt 6 v SUloth te Newport
llaskerland 9 v Goole n Kings Lynn
Hector p 8 Gibraltar n Lissabon
llccuba 9 v Antw. te Rotterdam
Hcclsum 8 op 100 m ZO Monrovia
cmraadslngcl 9 te Liverpool
rmskerk 9 nm te Bremerhaven
'erwacht
Helcmar H 8 v Pasajes te Goole
Helena 9 te Ciudad Trujlllo
Hennle 8 v Knrsnes te Zaandam
Henny J p 6 Ouessant n 7
ilia 8 op 165 m W Lissabon
llertha 6 v Rott. te Las Palmas
Hilda 6 v Newburgh n Ipswich
Hilversum 8 v Havre n Amsterdam
Holcndreeht 8 op 165 m W Lissabon
Holland <H> 9 te Swansea venvacht
Hnngorand p 8 G^'henhure n Sknghall
Hoogkerk 8 v Aden n Mombasa
Hoogland 8 v Rott. n Grangemouth
Horizon 7 te Kwnadmechelen
Houtman p 9 Albany n Melbourne
Hydra 8 op 360 m W Ouessant
Iberia p 8 G v. Taranto n Monfalcone
Insp. Mellcma p 9 Brunsbuttel n 7
Irani 8 v P. Cnrtez n P Llmon
Irene p 6 Lizard n Gloucester
Ittcrsum 8o p 330 m N Azoren
Izalco 8 op 200 m ZW Havana
.laarstroom 7 te Rouaan
Jacob Teekman 8 te IJmulden
Jagersfontein 8 560 m OZO St Helena
Jakob Oorhurg 7 te Norresundby
Jan Kreumer 8 te IJmulden
Jannle 5 v Frederlcla n GlomfJord
Junny 8 v Neath te Amsterdam
Jnns 6 v Amsterdam te Londen
Java 8 op 800 m ZW Hawaii
E 6 v Amsterdam te Londen
p 8 Brunsbuttel n Oosterhout
Johan van Oldenbarnevelt 8 240 m ZO
Ceylon
Johanca 8 v Hamina te Grangemouth
Johanna 7 v Amal te Abo
Johannes (H> 9 te Lldkoplng
John V p 7 Lizard n Cork
Joseph Frerlng 9 te Monrovia
lozlna 4 v Pitea n
Julia Mary 8 v Amsterdam n Londen
v Londen te Dundee
te Por. Talbot
Jurjcn de Vrlea 8 v Tonnay Charento
n Lelth
Jutland p 9 Brunsbuttel
Kamperdyk 8 te Norfolk
Karachi 9 t« Tandjong Manl
Karlmun 8 v Penang n Colombo
Kastanjeilngel 9 v Bilbao n Le Bou-
ceau
Keizersgracht p 8 Brunsbuttel
Kennemcrland 8 te Rio Janeiro
Klnderdyk 8 v Vera Cruz n Coazta-
coalcoa
Kon. Juliana 7 v Antw. n Abenraa
Konny M 8 te Manchester
Kora 8 v Gent te Antwerpen
Korendyk 8 op 200 m W Landsend
Kreeft 8 v Rott. n Pto. Ordaz
Kreon 9 v AmsL te Rotterdam
Labrador 9 op 170 m N Drontheim
Laga 8 op 50 m NW Landsend
I.awak 8 v Balboa n Los Angelea
Lea p 8 Brunsbuttel n Delfzijl
I,ean 8 8 v Garston te Schiedam
I.eeiulert Broere p 9 Whitby n Antw.
Leiderkerk 8 op 100 m NO Bahrein
Leliegracht 8 te Zaandam
Leuvehaven 8 v Kopenhagen n Malmo
Llberlakust 8 v Freetown n Abidjan
Llbertai 8 65 m O Kaap de Gata
Liberty 7 v Antw. te Lelth
i.itana 8 v Barcelona n Tarragona
Llngeborg 8 v Porsgrun te Kallx
Llreeo 7 v Stockholm n 7
Loenerkerk 8 op 150 m O Tunl*
Lombok 9 v Cristobal to Curacao
Looiersgracht p 8 Schiermonnikoog
Luhox p 8 Texel n Keml
Lucas Bols 1 p 9 Brunsbuttel
Lutetla 8 v Delfziil 'e Itzehne
Lutterkerk 8 te Khorramshar
Lynbaan 7 v Guernsey te Belfast
Maarsbergen verm. 9 v Belfast nat
Glasgow
Maas Lloyd p 8 Aden n Bombay
Maasborg p 9 Vllsslngen n
Maashaven 8 127 m NNW K. Blanco
.Maaskade 8 v Londen n Brussel
Maaskerk p 8 Lissabon n Marseille
Maasym N verm. 9 v Newport n Ros
tock
Mania p 8 Arkona n Londen
Manto 8 v Havre te Bordeaux
Marathon 8 v Nlckerle te Demerara
Marcclla p 9 Brunsbuttel n Rotterdam
Maria W 11 te Plymouth verwacht
Marian H 8 v Sfax te Teesport
Marlekerk 6 v Chïttagons te Calcutta
Marlscal Lopez 9 te Montevideo
Marjan 9 v Rotterdam n Londen
Markab (T) verm. 9 v Amst.
Mars 8 v Amsterdam n Gotland
Martenshoek p 8 Borkum n Solvesborg
Matarara 8 v Mount Maunganul n Peru
Matthew 9 te Rotterdam verwacht
Medon 8 v P. Ordaz n Curacao
Meerkerk 9 v Prlolo te Port Said
Meeuw p 9 Margate n Brussel
Meidoornsingel p 8 Borkum
Mellskerk 9 v Dubai te Das Island
Menkar N 9 te Nantes verwacht
Merak N 6 v Barcelona n Casablanca
reiirlus H p 8 Flnlsterre n Lissabon
Mersey Llpyd 7 v Curacao n Havana
Merwede 7 te Port Harcourt
Merwchaven 10 te Casablanca verw
Metropole 7 v Brussel le Londen
Michel Swenden 7 te Belfast
Midas p 8 de Casquets n Rotterdam
Mldsland 8 v RotL n Boston
Mlrfak N 6 v Safl te Marseille
Mississippi Lloyd 8 1250 m NO Mar
quesas ell.
Molenkerk p 8 Flnlsterre n RotL
Monica 8 v Preston to Belfast
Musi Lloyd 10 te Suez verwacht
Mylady p 8 Flnlsterre n Sta Crus
M.vnlas 8 v Lissabon te Malta
Myra p 8 Krlstlansand n Manchester
Naercbout 9 v Garston te Runcorn
Nanny 9 v Kasko te Hull
Nautic p 8 Brunsbuttel n Londen
Navis p 8 IJmulden n Warrington
Necton p 8 Knokke n Southampton
Neder-Eems 8 v Djibouti n Penang
Neder-Weser 8 v Barcelona n Leixoes
Neerlandla 7 te Runcorn
Nlcuw Amsterdam 9 te New York
Nieuwe Tonge 8 260 m OZO Havana
Nleuwland 9 v Grangemouth n Rott.
Nimrod p 8 Terschelling n Cork
Nina 10 te Baltimore verwacht
Nomadisch p 8 land n Hamina
Noord 9 v La Nouvelle te Gefle
Noorderkroon 8 v Oulu n
Noorderlicht 8 160 m N Bergen n Alta
Noordster p 8 Kiel n Abo
Noordwyk 8 220 m ZZO Las Palmas
Noordzee 8 v Hamburg a Londen
Nore 9 v Rotterdam te Antwerpen
Norlnda 8 v Las Palmas n Hamburg
Notos 9 om 17 uur te Rotterdam verw
"ova Zembla 7 v Rott. n Gefle
usakan 9 v Hamina te Boston
Nyenhurgh 9 v Rotterdam n Londen
Nykcrk 9 v Genua te MarselUe
Oberon 8 op 445 m ONO Bermuda
Oceaan 8 v Sundsvall te Londen
Oldambt 9 v Amsterdam n Gefle
Oldekerk 9 op 75 m O Port Sudan
Omraenkerk p 9 Chagros ell. n Bun-
burry
Oosterburgh 8 te Stockholm
Ootmarsum 7 750 m NNW Midway etl.
Oranje 8 v Southampton te Palma
Oranje Nassau 8 1000 m ZW Azoren
Oranjeborg 7 v Antw. te Kalmar
Ossend recht 8 420 m WNW Azoren
Ouwerkerk 9 v Singapore te Manilla
I 9 te East London
Pacaya 8 v Hamburg te Bremen
Paciflo p 8 Vllsslngen Esbjeerg
Pamir p 8 Brunsbuttel n Norwich
Parthenon 9 v Stettin n Hamburg
Parkhaven 9 te Buenos Alree
Paul Westers 7 v Walkom n
Pavnnls 7 v Gefle n
Phidias p 8 K. Mondego n Tanger
Phoenix p 8 Kattegat n Horsens
Plnta 9 op 30 m W Kaap Roca
Plancius 7 v Hamburg te Sundsvall
Prins Alexander 9 te Rotterdam
Prins der Nederlanden 8 te Trinidad
Prins Fred. Hendrik 9 te Sarnia
Prins Fred. Willem 8 340 m O Belle
Isle
Prins Maurlts 8 v Montreal n Havre
Prins Willem 2, 7 te Sarnia
Prins Willem 3, 7 te Ashtabula
Prins Willem 4, 8 560 m ONO Belle
Isle
Prinses Irene 8 v Chicago n Sarnia
Raket 6 v Londonderry te Bristol
Heest p 9 Kiel n Leningrad
Regina p 8 Texel n Rotterdam
Rembrandt p 9 Kreta n Pula
Itempang 9 v Rotterdam n Bremen
Res Nova 8 v Ala n 7
Rex 9 v Dordrecht n Londen
Itla p 9 de Burlings n Bordeaux
Rlgel 7 v Mantyluoto te Londen
Rlfo An 7 v Ipswich te Stettin
Riouw 9 v Hamburg te Antwerpen
Ritornel 7 v Grangemouth n Gouda
Roelof Jan p 7 Lizard
Roc pat 8 op 900 m NO Porto Rlco
Roggeveen 6 v Napier te Auckland
Rondo 9 v Aqaba te Port Sudan
Rotterdam 9 v Havre n Southampton
Rotti 8 op 210 m ZO Kreta
Kozenburgli 8 te Rotterdam
Rubato p 8 Brunsbuttel n Liverpool
Rynkerk 8 op 345 m ZO Port Sudan
Rynstrooin 9 v AmsL n Londen
Jacques naar
Sabang p 8
Pnompenh
Samarinda 5 v East London n Durban
Sandenburgb 8 v Londen n Gent
Santa Lucia 8 te Sandvik
Sarpedon 9 v Savanah te Charleston
Saturnus 7 v IJmuiden n Appledore
Schelde Lloyd 9 te Aden
Sehle Lloyd 8 te Lae (verb.)
Schledyk 8 v Bremen n Antwerpen
Schlnkelstroom 9 nm te Amst. verw.
Seine Lloyd 8 420 m OZO Guardaful
Senegalkust p 9 Ouessant n Amst.
Senior 7 v Randers n Halmstad
Serooskerk 9 v Antw. te Rotterdam
Setas 7 v Mlddlesbro te Veile
Siblgo 8 v Sydney n Risdon
Slrlus S p 9 K. Roca n Napels
Sirrah 8 180 m Z Fernando Noronha
Slamat p 8 Galapagos ell. n Auckland
Socrates 7 v Balboa n Buenaventura
Solent 9 nm te Ipswich verwacht
Sont 9 v Capelle a. B. te Vllsslngen
Sparta p 8 Kiel n Odense
Speranza 5 v Mantyluoto te Ports
mouth
Spica p 8 Brunsbuttel n Felixstowe
Spolanda p 9 Smalls n Poole
Spolesto 8 v Rotterdam n Dublin
st. Walburg 8 te Swlnemunde
Stad Alkmaar 8 te Lorenzo Marques
Stad Amsterdam 8 400 m N St. Helena
Stad Breda p 8 Fernando Noronha
Stad Delft 8 195 m NNO Kaap Ver-
dlsche eilanden
Stad Dordrecht p 8 Kaap Vlllano
Stad Maassluis p 8 Flnlsterre
Stad Rotterdam p 8 Flnlsterre
Stad Utrecht 8 250 m NO Recife
Statendam 9 v Londen n Kopenhagen
Steenbergen 10 te Antwerpen verw.
Steenkerk p 9 Vllsslngen n Antwerpen
Stentor 8 v Piraeus n Izmir
Stephanie 9 te Rotterdam verwacht
Straat Ball 8 430 m NNO Mauritius
Straat Cook 5 v Melbourne n Devon-
port
Straat Johore 7 te Bombay
Straat Mngelhaen 9 te Hongkong
Suze 6 v Karlshamn te Skutskar
Swlft 8 v Rouaan te Parijs
Tahlan 7 te Detroit
Tacana 9 v Houston te Now Orleans
Tamo p 8 Kaap Palmas n Freetown
Tara p 8 Tenerlfe n Rio Janeiro
TArzan 8 v Hamburg n 7
Tegelberg 9 700 m NO Mauritius
Tempo D 7 v Duinkerken n Huil
Texel (S) 9 v Rotterdam n Londen
Thuhan 9 op 130 m NNO K. Vlllano
Thuredrecht p 8 Kaap St. Vincent
Tjlbantjet 6 v Mojl te Kobe
TiibodAs 8 op 290 m NNW Mahé
Tjlkampek 5 v Kobe n Hongkong
Tjlluwah p 8 Okinawa n Hongkong
Tjlpanas 7 v Yokohama te Kobe
TJIsadane p 8 Sabang n Mauritius
Tjltarum 8 780 m O Hollandla naar
Hollandla
Tjlwangl 5 v Melbourne n Sydney
Trim 8 v Hamina te Londen
Triton 8 v Domenica n Fort Llberte
Triton (B) 6 v Brussel te Huil
Truus 7 v Hay te Mlddlesbro
Tuko 8 v Skoghall te Karlstad
Tweelingen 8 100 m WNW Terschelling
Van Noort 6 te Auckland
Rlebeeck 8 90 m ZO Guardaful
Van Spilbergen 8 120 m W Sabang
Vanessa p 8 Brunsb. n Southampton
Vechtstroom 7 v Amst. te Eastham
Vedette p 8 Texel n Felixstowe
Veendam 8 v Raumo te Kotka
Victory p 9 Vllsslngen Poole
Vlndlcat 7 v Randvik te Londen
Vlist 8 v Rott. n Hampton Roads
Voorwaarts p 9 Brunsb. n Lorient
Vrede 6 v Mlddlesbro te Plymouth
Waalborg 7 v Yxplla te Delfzijl
Waddenzee 8 100 m O Flamboro Head
Waibalong 8 v Triest n Syracuse
Walkelo 9 v Umm Said te Bahrein
Walcheren 8 v Terneuzen le Amst.
Waterland 9 te Buenos Aires
Waterman 9 v Kaapstad te Rotterdam
Weltevreden p 9 Flnlsterre
Westcrdam 8 op 700 m W Scllly
Westerdok 8 v Delfzijl te Rotterdam
W'esterslngel 10 bij Gibraltar verw.
Wexford 8 v Zaandam n Rochester
Wickenburgh p 8 de Casquets
Wlebold iJilhmer p 8 Kaap Malea
W'leka 5 v Groningen te Belfast
Wlema p 6 Dover n Liverpool
W'llhelnilne 9 te Ouderkerk a. d. I.Tssel
Willemstad 8 1030 m ONO Martinique
Willi Biihmer p 9 Noordwijk n Ham
burg
Wil po 8 v Sundsvall te Stocka
WUmarsnm 8 v Mobile n Savanah
Wulp 9 v Duinkerken te Rotterdam
Wymers 4 v Archangel n
Ysel 8 v Havre te Antwerpen
Zeehaan p 8 Terschelling n Huil
Zevenbergen 8 v Havre n Nantes
Znlderkerk 9 v Port Said te Genua
Zivaantiena 9 v Par te Karlstad
Zwerver 4 v Lubeck te Stettin
Tankvaart
Ablda 8 v P Miranda n Rotterdam
Acmaea p 8 Beachy Head 18 te Cura
cao verwacht
Acteon 8 op 60 m Z Madeira
Alkmaar 9 v P. Noire le Douala
Area 8 30 m N Luzon 12 te Yokohama
verwacht
Barendrccht 8 v Piney Point n Ma-
monal
Burl S. Watson 8 900 m NO Para
maribo
Bussum 8 op 260 m O Gibraltar
Caltex Amsterdam p 8 Malta
Caltex Arnhem 8 te Sldon
Caltex Eindhoven p 8 Messina
Caltex Gorlnchem p 8 K. Gris Nez
Caltex Lelden p 8 Oporto
Caltex Madrid p 8 The Brothers
Caltex Pernis 9 te Mombasa
Caltex Rotterdam p 8 Oran
Caltex The Hague 8 280 m O Madras
Camltia B 400 m O Kaap de Goede
Hoop
Clnulia 8 op 170 m O atal
Crania 8 op 1140 m ZW Azoren
Dorestad 8 op 120 m ONO K. Frio
Esso Amsterdam 8 150 m NW Alexan
dre
Esso Nederland 8 250 m WNW Azoren
Fina Nederland 10 te Freetown verw.
Forest HUI p 8 Abidjan
Forest Lake 9 op 385 m WZW Bombay
Jacob Verolme 8 95 m ZO Santiago
de Cuba
Johannes Frans 8 v Chanaral n Cruz
Grande
Kabylla p 8 Trinidad 21 te Buenos
Aires verwacht
Kalydon 8 v P Cardon n Pauillac
Katelysla 8 op 250 m ZW Ouessant
Keizcrswaard p 8 Pantellaria
Kellctla 8 150 m NNO Fortaleza
Kenia 8 op 1010 m WZW Azoren
Kermia 8 op 145 m ZW Sombrero 20
te Antwerpen verwacht
Khaslclla 9 te Thameshaven
Konlngswaard 8 600 m OZO K. Cana
veral
Koplonella 8 te Curagao
Korenia 8 op 135 m O Aden
Krebsia 8 te Port Sudan daarna Mas-
sawah-Abadan
Liberty Bell 8 220 m O Socotra
Mltra 8 v Stanlow n Amsterdam
Mobamcd Reza Shah p 8 Muscat
Moordrecht 8 v Augusta te Oslo
Munttoren 8 op 320 m W Seychellen
Mydrecht 8 op 240 m WZW Bombay
Naess Llon 8 op 190 m O Azoren
Naes» Tiger S 1020 m ZW Azoren
Ondlna p 8 Maslrah n Suez
Papendrecht 8 110 m ZZW Ouessant
Pendrecht P 8 Inagua n Covenas
Phllldora p 8 Khorya Morya ell.
Phlllne p 8 Khorya Morya 13 te Suez
verwacht
Purmerend 8 op 900 m OZO Bermuda
Reza Shah the Great 8 te Port Said
Rossum p 8 Paramaribo n Caripito
Scherpendrecht 8 100 m ZW Ouessant
Statue of Liberty 8 120 m NO Forta
leza
Sunetta 8 op 15 m N Ierland
Tahama 8 v Ras Tanura te Suez
Vlana 8 110 m ZW Ouessant 16 te
Port Said verwacht
Vldena 8 op 130 m NO Massawah 14
te Mena al Ahmadi verwacht
Vlvlpara 9 te Mena al Ahmadi
Vlieland 8 op 115 m N Azoren
Alton Jones 8 120 m NO Azoren
Westertoren 8 1000 m ONO Martinique
Wleldrecht 8 op 400 m ZW Bermuda
Woensdrecht p 8 Oporto n Bremen
Zarla p 8 Malta n Rotterdam
Zeesleepvaart
Cycloop met zuiger 6 v Gibraltar n
Amsterdam
Elbe 5 v Quebec te Spezia ij
keur aan geeft een verbitterde oude
vrouw te worden, zou je er goed aan
doen, om van nu af aan naar die
dingen om te zien.
Anne staarde hem aan; ondanks zich
zelf kwam zij onder de indruk van
de klank van zijn stem en van het
geen hij gezegd had. In het diepst
van haar hart wist zij, dat hij gelijk
had, maar als zij er aan dacht, dat
zij zich weer in de stad zou moeten
vertonen, voelde zij haar vroegere vrees
weer als een golf over zich heen slaan
en zij schudde wanhopig het hoofd.
Ik kan het niet, Mark, ik kan het
eenvoudig niet! Ze staren en staren,
ik heb de meesten van hen mijn leven
lang gekend en ik schaam me zo diep!
Hij bleef enkele ogenblikken zwijgend
zitten zonder haar aan te zien. Hij leek
verdrietig en nadenkend.
In dat geval, zei hij langzaam
zit er niets anders op dan dat je er
gens anders heen gaat naar een
andere stad.
Haar eerste reactie was wederom een
ontkennend hoofdschudden.
r— O, neen. Dat zou ik nooit kunnen
doen.
Waarom niet? Je bent boven de
één-en-twintig en je hebt geld genoeg
voor een spoorkaartje.
Ik ben nooit ergens anders ge
weest.
Reden te meer voor Je om dan
nu eens ergens anders heen te gaan.
Hij keerde zich plotseling tot haar en
zijn ogen glinsterden. Ik heb een idee.
Denk er goed over na voor je zegt
dat het te gek is. Beloof je dat?
ZU keek hem twijfelend aan.
Goed, dat beloof ik.
Ga naar New York. Ga daar een
cursus volgen in het een of ander. Een
kantooropleiding mijnentwege. En zoek
dan een baantje. Leef eens een jaar
lang zoals de andere meisjes van je
kantoor. Leer eens je net als zij te
kleden en te praten over de dingen
waar zij over praten en doe dezelfde
dingen als zij.
Zij stond op en keerde hem ongedul
dig de rug toe. De kamer doorlopend
ging zij voor het raam naar de regen
staan kijken.
Ik heb nog nooit van mijn le
ven zo'n idioot idee gehoord! zei zij.
Mark zuchtte. Je beloofde mij,
dat je er over denken zou, herinnerde
hij haar. Je zei. dat je Valeska niet
uit kon staan. Nou, de uitvoering van
dit idee zou je van deze plaats ver
wijderen. Je zou werken en dat zou je
geest van je eigen problemen afleiden
want dit laatste is het voornaamste wat
er met je aan de hand is. En je zou een
kans hebben om te leren leven zoals
anderen dat doen.
Anne keerde zich van het raam af
en wenste dat hij niet zo vasthoudend
was.
7—65. Op een kwade dag kwam Panda tot de ontdekking, dat zijn
zaken er bitter slecht voor stonden. De bedrijvigheid om zich heen op
merkend. dacht hij verdrietig: „Kijk ze toch allemaal eens flink aan het
werk zijn! Allemaal lieden die een doél in hun leven hebben, die een
vak kennen, die flink werken en iets bereiken! En wat doe ik nu eigen
lijk? Ik zwerf maar van de ene slechte betrekking naar de andere en ik
bereik niets en ik leer ook nooit een vakwat mijn verstandige vader
me toch zó op het hart heeft gedrukt. Daar moet nu maar eens ver
andering in komen1" En hij nam onmiddellijk maatregelenDat wil
zeggen dat hij naar het bureau van een vooraanstaand dagblad ging en
daar naar het loket stapte waar men advertenties kon opgeven.
Dag dame." zei hij beleefd, „ik heb eens nagedacht en ik heb be
sloten iets te gaan bereiken in de wereld; en daarvoor leek het me dan
het verstandigste om eerst maar eens een advertentie in uw veelgelezen
blad te plaatsen".
Hij had verwacht dat de dame dit allemaal heel prettig zou vinden,
maar als dit dan al het geval was liet zij het niet merken. Dicteert u
maar." was alles wat ze zei.
Het ls een dwaas idee, zei zij.
Je hebt beloofd, dat je er over
denken zou.
Het is te belachelijk om er over te
denken.
Mark stond op om heen te gaan. Hij
nam zijn overjas op die hij bij zijn bin
nenkomst op een stoel geworpen had en
trok die aan. Bij de deur gekomen
draaide hij zich met de deurknop reeds
in de hand nog eenmaal om en ditmaal
was er een smekende klank ln zijn stem.
Je moet dit of iets dergelijks doen,
Anne, al was het alleen maar om je
eigen verstand te redden. En als het
dan niet anders kan, doe het dan als
een gunst voor mij. Ik wilde dat je er
toch eens ernstig over dacht.
Anne liet hem gaan zonder hem te
antwoorden; zonder zich zelfs tot hem
te wenden, als ware hij een vijand in
plaats van de enige vriend die zy had.
Zij voelde zich wanhopig en verlaten,
zodra zy de deur achter hem had horen
dichtgaan en zy kreeg de neiging de
hall in te rennen en hem terug te roe
pen. Maar zy deed niets en een ogen
blik later hoorde zy de voordeur dicht
slaan.
Intussen dacht zy wèl over de kwes
tie. Zy kon die nacht de slaap niet
vatten en lag in het donker naar de
zoldering te staren, proberend haar ge
dachten af te leiden en altijd maar aan
hetzelfde denkende
Het was belachelyk. Wat moest zy
in een stad als New York beginnen
een stad waarvan zy zich, met geen
andere ervaring dan die Valeska haar
geven kon, zelfs geen voorstelling kon
maken. Wat moest zy onder vreemden
beginnen, zy, die zelfs nog niet kon op
schieten met de mensen die zy haar ge
hele leven lang gekend had? Als zij
zich daar eenzaam en verlaten voelde,
wat zou er dan met haar gebeuren?
Maar, dacht zij plotseling, wat was
het alternatief? Om hier in dit huis te
bhjven en steeds meer eenzelvig te wor
den naar gelang de jaren voorby gin
gen? Om geleidelyk aan een duplicaat
van haar vader te worden? Zij had een
absurde voorstelling van zichzelf als
een oude vrouw, die over een tafel ge
bukt, bezig was stilletjes gouden dollars
te tellen en die daarby in het halfdon
ker een beetje hysterisch zat te grinni
ken.
Maar dat was in werkelijkheid hele
maal niet grappig. Dat wist zy maar
al te goed. Als zij zichzelf wilde red
den, moest zy het nu doen en zy kon
geen andere manier bedenken, dan die
Mark voor haar uitgestippeld had.
Toen hy de volgende morgen nauwe-
lyks met zyn spreekuur was begonnen,
belde zy hem op en deelde hem haar
beslissing mede. Nadat zij uitgesproken
was, bleef er een lange stilte hangen
en toen klonk zijn stem haar warm en
vriendelyk in de oren.
Daar ben ik blij om, Anne. Ik
geloof niet, dat je er spyt van zult heb
ben.
(Wordt vervolgd)
78—79. Maar terwijl Tumbo de stad naderde ging daar iets vreemds
gebeuren
Aan de rand van de stad stond een oude schuur; en daarbinnen, in
het halfdonker, zaten twee mannen geheimzinnig met elkaar te pralen.
Ze zagen er niet erg betrouwbaar uit, die twee. Het waren rovers, die
niets goeds in de zin hadden.
Dat bleek even later, toen ze uit de schuur slopen en zich naar de
markt begaven. Daar loerden ze langs een muur, terwijl ze hun wapens
te voorschijn haalden
