Voetgangers krijgen
voorrang opzebra's'
Debat in Lagerhuis over
EEG vandaag begonnen
WEERBERICHT
Stevenson: Bijeenkomst
Assemblee niet nodig
Met ingang van 1 november
Richtlijnen
Adri Voortiiig
na auto-ongeluk
overleden
Vakantiefoto's
Vergadering erg
on waar schij nlij k
Attlee keert zich in een felle
speech tegen het Euromarktplan
Kennedy krijgt
1 miljard meer
Oostduitse
vluchtelingen
VN-probleem
(§uc/ zïUeuwSs
Opgericht 1 maart 1860
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 1961
No. 30415
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f750 per kwartaal; f2.55 per maand; f0.59 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Met ingang van 1 november zullen de voet
gangers binnen de bebouwde kom voorrang krij
gen op alle zebra-oversteekplaatsen. Tevens zal
dan de knipperbol binnen de bebouwde kom zijn
verdwenen. Dit blijkt uit de richtlijnen betreffende
de voetgangersoversteekplaatsen die de minister
De toeristenbond ANWB die reeds in
1958 vroeg om een nieuwe voetgangers
regeling en die ten nauwste betrokken is
geweest bij het tot stand komen van de
nieuwe ministeriële richtlijnen voor de
gemeenten, zal daarom binnen 14 da
gen aan alle wegbeherende instanties
van Verkeer en Waterstaat thans heeft vastge
steld. Van de juiste ligging van de voetgangers-
oversteekplaatsen zal het in grote mate afhangen
of het voetgangers- en rijverkeer zich op de
veiligst mogelijke wijze zal ontwikkelen.
De 30-jarige oud-wielrenner en
Tour de France-rijder Adri Voor-
ting is gisteravond in het Alge
meen Burger Gasthuis in Bergen
op Zoom overleden aan de gevol
gen van het ongeluk dat hem vori
ge week woensdag overkwam in
de nabijheid van Rilland Bath.
Adri Voorting de jongste van de
gebroeders Voorting, die enkele malen
Nederland in de Ronde van Frankrijk
vertegenwoordigden had met zijn
auto een Duitse wagen, die bij een in
haalmanoeuvre op het linkerweggedeel
te was geraakt, niet meer kunnen ont
wijken.
Hij werd in zorgwekkende toestand
in het ziekenhuis van Bergen op Zoom
opgenomen. Voorting is sindsdien wel
enkele malen bij kennis geweest, maar
van enig herstel was geen sprake. De in
Haarlem geboren wielrenner, die zich
twee jaar geleden als caféhouder in 's-
Gravenmoer (NB) had gevestigd, was
getrouwd. Hij laat geen kinderen achter.
Zijn echtgenote en drie Deense gasten
zaten ook in zijn auto, toen de botsing
plaats had. Zij allen werden eveneens in
het Algemeen Burger Gasthuis opgeno
men. Mevrouw Voorting ligt nog in het
ziekenhuis. De drie Denen waren juist
gisteren per ambulance naar het vlieg
veld Zestienhoven bij Rotterdam ge
bracht en vandaar naar Denemarken
gevlogen.
Advertentie
laat U natuurlijk afwerken bij
FOTO HOLVAST
FILMS ONTWIKKELEN in 1 dag klaar.
APOTHEKERSDIJK 27 - TEL. 20308
ONVAST
De Bilt verwacht van heden- tot mor
genavond: Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enkele buien. Zwakke tot ma
tige wind tussen west en noord. Gema
tigde temperaturen.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
3 AUGUSTUS
Zon op 5.04, onder 20.28 uur.
Maan op: 23.54, onder 13.29 uur.
Hoogwater te Katwijk aan Zee 8.04 en
20.33 uur, laagwater 3.54 en 16.09 uur.
STRAND VERWACHTING
VOOR MORGEN
(Van een weerkundig medewerker)
Zwaar, en morgen wisselend bewolkt.
Overwegend droog weer. Zwakke noord
westenwind. Temperaturen in de middag
omstreeks 18 graden. Zeewater 17 gra
den. Vooruitzichten: hoge-drukgebieden
blijven in de buurt met rustig maar geen
warm strandweer.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
een memorandum sturen, waarin deze
richtlenen nader zijn uitgewerkt. De
Bond zal hierin aanbevelingen doen o.m.
omtrent de ligging, de aanleg en de ma
teriaalkeuze en de verlichting voor de
voetgangersoversteekplaatsen.
In zijn richtlijnen verwijst de minis
ter naar dit memorandum van de ANWB.
Als aanduiding van de plaats waar
voetgangers binnen de bebouwde kom
voorrang hebben boven het rijverkeer
geldt de zebra-markering op het wek-
dek. Buiten de bebouwde kom zal deze
markering bovendien voorzien moeten
zijn van knipperbollen. Op de plaatsen,
waar het rijverkeer een dergelijke voet
gangersoversteekplaats niet verwacht,
zal deze worden voorzien van een waar
schuwingsbord „overstekende voetgan
gers" Indien de verkeerssituatie dit
noodzakelijk maakt, zal boven dit bord
bovendien nog een geel knipperlicht wor
den geplaatst. Ten aanzien van de ver
lichting stelt de minister, dat de over
steekplaats voor voetgangers niet alleen
overdag, doch ook bij duisternis uit alle
richtingen goed zichtbaar moet zijn. Ook
de daar aanwezige trottoirs dienen goed
verlicht te zijn, zodat het rijverkeer
reeds tijdig eventueel overstekende voet
gangers kan waarnemen.
Witte vakken
De zebra's die thans een oversteek
plaats voor fietsers aanduiden, zullen
vóór 1 november moeten verdwenen
teneinde verwarring ten aanzien van
de voorrangsregeling te voorkomen. Op
aanraden van de Toeristenbond koos de
minister hiervoor in plaats van een
wegmarkering in de vorm van twee ry-
en blokvormige witte vakken, die met
een onderlinge tussen ruimte van ten
minste zestig centimeter evenwijdig lo
pen. Ook de witte „lopers", die op enke
le plaatsen in ons land worden gebruikt
als voetgangersoversteekplaatsen, zullen
vervangen moeten worden voor zebra's.
Als gevolg van de gemeentelijke auto
nomie kan de minister van Verkeer en
Waterstaat geen dwingende voorschrif
ten geven voor de ligging van over
steekplaatsen binnen de bebouwde kom.
De minister waarschuwt de gemeente
lijke overheden echter, dat de aanleg
van voetgangersoversteekplaatsen op
drukke kruisingen ertoe zal leiden, dat
hier de verkeersafwikkeling vaak in het
gedrang zal komen. Toch zal het juist
op kruisingen noodzakelijk zijn om over
steekplaatsen voor voetgangers aan te
leggen.
Teneinde ontoelaatbare verkeersstrem
mingen te voorkomen, zal, ook naar de
mening van de A.N.W.B. aan het ne
men van tal van verkeersmaatregelen
niet kunnen worden ontkomen. De ge
meentelijke overheden zullen meer dan
thans het geval is moeten overgaan tot
het aanbrengen van verkeerslichten en
van borden, die het links en rechtsaf-
slaan verbieden. In zijn richtlijnen
noemt de minister bovendien gebouwen
die veel voetgangers aantrekken, zoals
stations en postkantoren, als punten
waar voetgangersoversteekplaatsen niet
zullen kunnen worden gemist.
Na bezoek aan Frankrijk
Adlai Stevenson, de leider van
de Amerikaanse delegatie bij de
Verenigde Naties, acht een spe
ciale bijeenkomst van de Algemene
Vergadering der Verenigde Na
ties ter bespreking van het Frans-
Tunesische geschil om Bizerta
„niet nodig en niet wenselijk"
Stevenson zei dit, gisteren, toen hij
in New York terugkeerde uit Parijs,
waar hij o.a. met president De Gaul
le besprekingen heeft gevoerd. Hij
zei te geloven dat er een basis be
staat voor een wederzijds bevredi
gende regeling van de Frans-Tune-
sische geschillen.
„Het bestand is een feit," aldus Ste
venson „het moet mogelijk zijn om al
gemene besprekingen en een overeen
komst te arrangeren voor het terugtrek
ken van de troepen op de posities, die
zij voor het uitbreken der vijandelijk
heden bezetten."
„Wat de toekomst betreft hebben de
Fransen duidelijk gemaakt dat zij niet
van plan zijn eeuwig in Bizerta te blij
ven," z' voegde hij hieraan toe.
Over zijn besprekingen met president
De Gaulle en diens minister van Bui
tenlandse Zaken, Couve de Murville,
verklaarde Stevenson, dat hij niet ge
loofde misbruik van vertrouwen te ma
ken als hij onthulde, dat zij het pro
bleem snel en op harmonieuze wijze
wensen op te lossen. Hij wees er voorts
op, dat in het verleden op vriendschap
pelijke wijze besprekingen tussen presi
dent De Gaulle m president Bourguiba
van Tunesië over de basis van Bizerta
waren gevoerd.
De kansen op een debat in de Alge
mene Vergadering zijn door deze ver
klaring sterk verminderd. „Voor het uit
schrijven v?n een buitengewone zitting
van de Algemene Vergadering zijn vijf
tig handtekeningen van afgevaardigden
nodig. Voordat Stevenson zijn verklaring
aflegde waren de kansen op het hou
den van een dergelijke zitting zeer gun
stig. Doch een aantal afgevaardigden
aarzelt on sommigen van hen houden
rekening met de mening der VS," aldus
een vooraanstaand Afrikaans afgevaar
digde bij de VN.
(Van onze Londense correspondent)
Vandaag is in het Lagerhuis het
grote tweedaagse debat begonnen
over Engelands formele aanvraag
voor het lidmaatschap van de
Euromarkt, als een inleiding tot
definitieve toetreding van Enge
land tot de EEG.
Wat de reacties onder de conser
vatieven betreft, putten de tegen
standers of aarzelenden in de fractie
troost uit het deel van de ingedien
de regeringsmotie, waarin wordt on
derstreept dat de Britse soevereini
teit zal worden gewaarborgd. Deze
zinsnede wordt door de rebellen op
gevat als een speciale tegemoetko
ming jegens hen. Niettemin is het
mogelijk dat niet minder dan twin
tig Tories zich morgenavond van
stemming onthouden of tegenstem
men.
De Labour-fractie besloot gisteren een
amendement op de regeringsmotie in te
dienen. De grote verrassing op deze
overigens kalme bijeenkomst was een
onverwachte korte, scherpe speech van
de vroegere Labour-premier Lord Attlee,
waarin hij zich fel uitsprak tegen het
Britse plan om zich by de Euromarkt
aan te sluiten.
Dit was de eerste maal sinds Attlees
aftreden als partijleider en zijn „ver
huizing'" naar het Hogerhuis, dat hij de
fractie in het openbaar raad gaf inzake
de te volgen tactiek. Hij zei dat de re
geringen van de Zes „een stelletje reac
tionairen zijn". Hy vervolgde: „De Tories
zitten in de puree en het is niet Labours
taak hen er uit te halen"
Attlees rede wordt beschouwd als een
samenvatting van hetgeen de socialisten
over het Britse Europlan denken. Reeds
in de tijd van de Labour-regering zag
de partijleiding in de activiteit van vele
vooraanstaande conservatieven in de
Europese beweging, met name Chur
chill, MacMillan en Duncan Sandys, een
soort binnenlandse politieke samenzwe
ring om het Labour-Engeland van die
dagen via een samengaan van alle con
servatieve krachten in Europa schaak
mat te zetten. Die achterdocht is blijk
baar nog altijd sterk in socialistische
kring aanwezig. Ook verdenkt men Mac
Millan ervan dat hij de Euromarkt als
middel tegen de vakbonden, met name
tegen hun individualistische en vaak
chaotische loonpolitiek wil gebruiken.
Aanval op regering
Aan het einde van de Labour-fractie-
vergadering werd besloten dat de op
positie zich niet zal verzetten tegen de
regeringsmotie waarin de aanvraag van
het lidmaatschap van de Euromarkt
wordt goedgekeurd. Labour zal echter
stemmen voor het eigen amendement
waarin kritiek uitgeoefend wordt op het
tijdstip van de te nemen stap, gecom
bineerd met een aanval op de regering,
omdat zy Engeland in een economische
crisis heeft gestort, en de eis dat, voor
er iets onherroepelijks gebeurt, het Ge
menebest volledig zal worden geraad
pleegd. De socialisten werpen zich thans
meer dan ooit op als ae verdedigers van
het imperium, bepaald om de conserva
tieven, die altijd daarvan de kampi
oenen zijn geweest, in verlegenheid te
brengen.
De Britse regering is over het alge
meen tevreden over de eerste reacties
in het Gemenebest en Europa op het
Britse besluit. Maar de Britse regering
kreeg van de zijde van de Zes de waar
schuwing te horen dat de handelsover
eenkomsten met het Gemenebest uit
eindelijk dienen te verdwijnen, al zullen
de Zes waarschijnlijk bereid zijn in te
stemmen met een geleidelijke verdwij
ning van die overeenkomsten. MacMillan
hoopt echter dat de bestaande regeling
zal kunnen plaats maken voor sterke en
blijvende waarborgen voor het Gemene
best.
Deze foto toont twee exemplaren
van het snelste straal-passagiers-
vliegtuig ter wereld, de Convair
990, tijdens een proefvlucht. De
toestellen hebben een kruissnelheid
van 1050 km per uur. Verschillende
Amerikaanse en Europese lucht-
vaartmaatschappijen hebben al be-
stellingen van dit type geplaatst.
Bizerta bedreigd
door epidemie
Rasjid Terras, de 28-jarige burgemees
ter van Bizerta, heeft gisteren op een
persconferentie verklaard dat er kans
bestaat op het uitbreken van een epide
mie in Bizerta omdat de Fransen sinds
maandag geen vuilniswagens meer uit de
stad laten vertrekken. De Tunesiërs heb
ben tegen het optreden van de Fransen
geprotesteerd.
Volgens Terras hebben Franse para
chutisten prikkeldraadversperringen
aangebracht op de wegen die naar de
kasjba leiden. De parachutisten zouden
de mensen, die de kasjba in of uit willen
fouilleren. Terras verklaarde dat de
Fransen de kasjba proberen „te ver
stikken". De Fransen zouden bij de
fouillering geld en juwelen gestolen heb
ben.
S jV
*V i
V v'V-
s»*
In Stockholm werd het huwelijk
gesloten tussen graaf Sigvard Ber-
nadotte, de tweede zoon van Ko
ning Gustaaf Adolf, en de voor
malige actrice Marianne Lindberg.
Het bruidspaar na de plechtigheid
in de Oscarkerk
De commissie voor toewijzingen van de
Amerikaanse Senaat heeft zich gisteren
eenstemmig uitgesproken voor verhoging
van het door president Kennedy gevraag
de bedrag voor extra defensie-uitgaven
met een miljard dollar. De president
had de vorige week om 3.5 miljard ge
vraagd. De Senaatscommissie wil het
extra miljard besteed zien voor raketten,
kunstmanen en bommenwerpers. Het
ontwerp zal morgen in de Senaat komen.
Wijziging afbetaling
spoedig verwacht
(Van onze Haagse correspondent)
Zoals de zaken nu liggen, ziet
het er naar uit, dat de minister
van Economische Zaken binnen
enkele dagen zal besluiten voor
een aantal goederen de eerste mi
nimum aanbetaling bij het sluiten
van een afbetalingsovereenkomst
te verhogen.
Daartoe zal, op zeer korte ter
mijn een wijziging in die zin van
de nog steeds geldende afbeta
lingsbeschikking 1956 in de
Staatscourant verschijnen. Zoals
bekend, beoogt de minister met
deze maatregel de overbestedin-
gen tegen te gaan, dit ondanks de
bezwaren die hiertegen van de
zijde van het bedrijfsleven zijn in
gebracht.
GEEN RUSSISCHE
HULP voor Katanga
Het blad „Izwestia", dat gewoonlijk
de opinie weergeeft van de Sowjet-
russisohe autoriteiten, heeft verklaard
dat men wel volledig zyn zinnen kwjjt
moet zijn om te geloven dat de Sowjet-
Unie hulp zal verlenen aan de autori
teiten van Katanga.
In het artikel, dat gisteren door
„Tass" werd aangehaald, wordt ver
klaard dat „vanzelfsprekend de Sowjet-
Unie niet van plan is iets te maken te
hebben met de marionettenkliek die de
vrijheid en eer van het volk heeft ver
kocht en verraden".
Het artikel is een commentaar op een
bericht volgens hetwelk de minister van
Binnenlandse Zaken van Katanga, Moe-
nongo, de vorige maand heeft verklaard
dat Katanga niet zou aarzelen Russische
hulp te vragen als de vrije wereld in
gebreke zou blijven.
President Tsjombe van Katanga, die
zich sedert zaterdag op uitnodiging van
president Joeloe van voormalig Frans
Kongo in Brazaville bevond, is
gisteren naar Katanga teruggevlogen.
Men meent te Brazzaville dat Tsjombe,
het wachten op een mogelijkheid van
een gesprek met president Kasavoeboe
moe was.
De Westduitse minister voor Duitse Za
ken, Lemmer, heeft aan de pers ge
zegd dat er besprekingen met de Wes
telijke mogendheden gaande zyn over
de mogelijkheid het probleem van de
vluchtelingen uit Oost-Duitsland voor
de Verenigde Naties te brengen. Dit
was slechts een van de mogelijkheden
die besproken werden, maar men kon
verwachten dat het ter sprake zou ko
men op de bijeenkomst van de Weste
lijke ministers van Buitenlandse Za
ken einde deze week in Parijs.
Lemmer noemde de van Oostduitse zyde
aangekondigde maatregelen ter be
scherming tegen besmetting met kin
derverlamming uit West-Duitsland
een poging om een voorwendsel te vin
den tot beperking van het verkeer en
misschien tot het stoppen van de
vluchtelingenstroom
Herinnerend aan het kort geleden ge
dane Oostduitse aanbod om Russisch
Sabin-vaccin tegen kinderverlamming
te leveren, waarbij toen tevens gezegd
werd dat de Oostduitse bevolking daar
mee onvatbaar was gemaakt, zei Lem
mer niet te begrijpen hoe men dan
toch nog van besmettingsgevaar kon
spreken.
Lemmer verklaarde overigens dat de po
lio in West-Duitsland aan het af
nemen is.
Hij wees er nog op dat meer dan een
miljoen Duitsers dit jaar in beide rich
tingen gereisd hebben doch slechts vijf
Westduitsers in de Oostzone als ziek
zijn geregistreerd.
Heel dorp bedolven
in India: 55 doden
Vijfenvijftig mensen zijn om het leven
gekomen toen door een aardverschuiving
tengevolge van zware regenval het dorp
je Dadoewa in de Indiase staat Oettar
Pradesj bedolven werd. Slechts een 7-
jarig meisje overleefde de ramp.
Uit het Leidsch Dagblad van
5 Aug. 1861:
(Advertentie) L. van Raalte,
Breedestraot. Ontvangen! Een
partij gekleurde glacé hand-
schoenen vanaf 40 cents. Witte
goederen in alle soorten vanaf
8 cents de El. Fransche Crino- f
tines in verschillende kleuren i
van f 2.50 en hooger.
