Leidsch Dagblad | 1961 | 15 juli 1961 | pagina 6

Kerkdiensten Leiden en omgeving

Meer dan 120 Don Boscoleerlingen
ontvingen diploma of getuigschrift

Politiek monetaire onzekerheden
thans de fondsenhandel

remmen

VOOR EEN FEESTJE

Voor volgend joor moesten reeds
86 gegadigden af gewezen worden

goede orders bij
de Nederlandse industrie

Merendeels

Einddiploma's r.-k. Vakschool
voor Meisjes

ZATERDAG 15 JULI 1961

Zondag 16 juli

Leiden Herv. Gemeente, Pieterskerk.
10 uur ds. P. Slerat, Lelden (voor ds.
Kloek).

Hoogl. Kerk: 8.30 uur de. J. de Tombe
(voor ds. Ottevanger); 10.30 uur da. W. C.
v. d. Brink uit Den Haag.

M&rekerk: 10.30 uur da. J. M. D. van den

Berg.

Ooaterkerk: 10 uur da. W. O. MeUering.
Voorschoten (voor da. Groot); 7 uur da.
Cornelder van Feyenoord.

Bethlehemkerk10 uur dr. G. P. H.
Locher uit Oegatgeest.

Maranathakerk: 9 uur da. H. Perdok uit
Oegstgeest (voor da. v. Achterberg).

Bevrijdingskerk: 10.30 uur da. E. Saraber
uit Voorschoten (voor da. Bouter).

Herv. Ulo-school, Aaserstraat: 9 en 10.30
uur da. D. J. Vossers.

Aula school Marnlxstraat: 10 uur ds. J.
de Tombe (voor da. Ottevanger).

Ver. van Vrljz. Herv., Leldae volkshuis:
10.30

Egllae Wallonne: 10.30 uur geen dienat.
Acad. Ziekenhuis: 10 uur as. J. Maas
kant.

Dlaconeaaenhuls: 10.30 uur mej. Th.
Barnard.

Jeugdkerk, Aula Gymnasium: 10 uur
Geref. Kerk. Zulderkerk, Lammenachans-
weg 9: 10 uur dr. Dronkert; 7 uur da.
Haverkamp.

Petrakerk, 8urlnamestraat: 10 uur da.
Heule, Bevestiging ds. Haverkamp; 6 uur
geen dienat.

Kerk Oude Vest. Oude Vest 133: 10 uur
da. H. A. Wlerslnga, van Baarn; 6 uur dr.
Dronkert; 7 uur geen dienat.

Maranathakerk, Lage Morsweg 26: 10.30
uur da. Maaskant; 6 uur ds. H. A. Wler
slnga.

Bevrijdingskerk, Aerent Bruunstraat: 9
uur ds. Maaskant; 6 uur da. Heule.

Chr. Geref. Kerk: 10 en ft uur dr. Ve-
lema.

Evang. Luth. Gem.: 10.16 uur ds. H. J.
A Haan.

Geref. Gem.: 10 en 8 uur leeedlenst
(woensdag 7.30 n.m. ds. K. de Gier).

Geref. Kerk (vrhgem.)10 en 6 uur da.
D. Zemel Enschedé.

Doopsgez. Gem.: 10 uur dr. S. L. Ver-
heus.

Rem. Oem.: 10.30 uur mevr. A. B. Pool
Borst.

Oud-Kath. Kerk (Zw. Singel 60): 9.45
uur Hoogmis.

Vrije Kath. Kerk (Vreewykatraat 19):
10.30 gezongen H. Mis.

Christian 8clence (Steenachuur 4):
10 30 dienst.

Leger des Hella: 10 uur hellglngsdlenat
6.30 uur openluchtsamenkomst Gangetje;
730 uur opwekkingssamenkomst, alle sa
menkomsten o.l.v. Kapt. C. Vermeulen.
Baptisten Gem.: 10 en 8.30 uur dhr. H.

B°Evangn Chr. Gemeenschap (Middelste
Gracht 3): 10 en 5 uur dhr. Dlkkes.

Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 uur
dhr H. J. Oroenewegen, kand. Heilige
dienst. Den Haag; 6.30 uur ds. P. A. Le-
feber. Alphen a/d Rijn. Geref. Kerk: 10

en 6.30 uur ds. W. J. van Hoek. Chr.
Geref. Kerk: 9 30 en 6.30 uur da. O. J.
Buljs, Murmerwoude.

Alphen aan den RUn H®rv;

Jullanastraat: 9.30 uur da. P. A. Lefeber;
6.30 uur da. M. HanemaaDer. Aula Imma-
nuelschool, Anna van Burenlaan: 9.30 uur
dr G. Ph. Scheers te Haarlem. Kapel
Gouwsluls: 9.30 uur da. J. H. Bogera; 6.30
uur ds. M. Ottevanger. Lelden. Gebouw
Jonathan: 3.30 uur ds. J. H. Bogers. Ka
pel Hooftatraat: 9.30 uur da. A. Breure
(H.A.); 6.30 uur ds. A. Breure (Dank
zegging). Oudshoornseweg10 uur da. C.
Cadée. Martha-Stlchtlng: 10.30 uur da. J.
Veen. Geref. Kerk. Maranathakerk, Raad
huisstraat: 10 uur ds. W. WIJma; 6.30 uur
ds. K. H. Schuring. Salvatorlkerk. W. de
Zwijgerlaan: 10 uur ds. K. H. 8churlng:

6 30 uur ds. W. WIJma. Hooftatraat: 10 uur
ds. T. NIJenhuls. Legerpred. te Den Haag;

7 uur ds. B. J. A. Streefkerk. Den Haag.
Oeref Kerk (vrljgem.). Gebouw Concor
dia: 10 uur leeedlenst; ft uur ds. H. Schol-
te. Chr. Geref. Kerk, Jeruzalemkerk GrU-

Eenstelnstraat: 9 30 en ft uur ds. O. Blom.
[eerkerk. Oud Geref. Gem.. Van Mander-
sloostraat: 9.30 en 4 uur Leesdlenst. Rem.
Geref. Gem., Van Mandersloostraat7 uur
mevr. da. Hoff-Vlascher. Evangelisatie. IJs-
baangebouw: 10 uur Eredienst; 6.30 uur
dhr. M. Cohen.

Benthuizen Herv. Gem 9.30 en 6
uur da. W. A. S. Laurenae. Geref. Gem.:
9.30 en 6 uur leesdlenst (vrijdag 21 Juli
n.m. 7.30 uur: kand. Hulsman. Zwyn-
drecht)

Bodegraven Herv. Gem.: 10 uur ds. A.
den Hartogh (Bed H. Doop. Voorb. HA.);
6 30 uur ds. v. d. Linden. Den Haag. Nleu-
werbrug: 6 30 uur ds. A. den Hartogh.
Herv. Evangelisatie: 9 uur da. J. A. Petera,
Den Haag; 7 uur ds. P. D. Emous. Den
Haag. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds. A.
C. Kersten. Utrecht. Geref. Kerk (vr()g.)
9.30 en 3 uur ds. H. 8cholte; Geref. Gem.:
10 en 6 uur leesdlenat. Evang. Luth. Oem.:
10 30 uur da. 8. G. v. d. Haage. Schiedam.
Evang. Kring: 10 uur Eredienst; 7 uur
dhr. Jb Klein Haneveld.

Boskoop Herv. Gem.: 9.30 uur da. W.
L. Heljmans (H.A); 6.30 uur ds. A. de
Leeuw. Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur ds. G.
Leene. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 uur
ds. P J. de Bruljn. Geref. Gem.: 9.30 en
6.30 uur leesdlenst. Rem. Geref. Gem.:
10 uur prof. W. F. Zuurdeeg, Chicago,
USA.

Hazerswoude Herv. Gem.: 9.30 uur J
Stehouwer, Alphen a/d Rijn; 6.30 uur
J. H. de Boer, Hoogmade. Oeref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur da, N. W. v. d. Hout
(HA.).

Hlllegom Herv. Gem.: 10 uur ds. F.
Brouwer (HA.); 7 uur ds. J. Veenendaal
(HA. en Dankzegging). Geref. Kerk: 10
uur da. H. J. Coffrle; 6 uur prof. dr. S.
E. Berkhouwer. Chr. Geref 10 en 6 uur
ds J M. Visser. Dokkum. Ned. Prot. Bond:
mevr. Boe ke-Rijn bach, Noordwhk aan Zee.
Evangellaatlesamenkomst zondag 3 uur
Nutegebouw: Evangelist J. ZUlstra, Gouda.
Woensdag 8 uur Nutegebouw: Meranatha-
eamenkomst. ds. A. Agterreek. Haarlem.

Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. H. de Vree (H.A. en dankzegging).

KatwUk aan den RUn Herv. Gem
Dorpskerk: 9.30 uur ds. H Hengeveld. Su
riname; 6 uur ds. A. Makkenze; Aula
Prinses Beatrlxachool9.30 uur ds. A.
Makkenze: gymnastieklokaal Narcisstraat:
10.30 uur de. G. Blok, Muntendam; Geref.
Kerk: 9.30 en 6 uur ds. H. de Valk.

en ft uur da. J. E. Hendriks, Winterswijk.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 uur da. D.
H. Bleama. Oeref. Gem.: 10 en 4 uur
leesdlenat. Geref. Kerk (VrUg.): 10 en
4.30 uur da. J. J. Verleur. Oud Geref.
Gem.: 9.30 en 3 uur leesdlenst. Ned. Prot.
Bond: 10 uur mej. L. A. v. d. Voort,
Heemstede.

Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur da.
W. H. de Jong; 6.30 uur da. W. VerweU.
Zevenhoven. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur
ds. G. F. Snel te Nleuwveen. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur da N. de Jong.
Katwijk aan Zee. Rem. Geref. Gem.: 10
uur da. A. W. Cramer.

Nleuwveen Herv. Oem.: 9.30 en 6.30
uur A. 8. Klusener (HA.).

NoordwUk/Blnnen Herv. Gem.: 10
en 7 uur da. J. dok. Oeref. Kerk: 9.30 uur
ds. W. Dekker; 4.30 uur da. v. d. Hout,
Hazerswoude; 11 uur Berghstlchtlng da.
Poet, Rljnaburg. Prot. geen dienat.

Noord wijk aan Zee Herv. Gem.: 10
uur da. N. J. Cupédo; 7 uur prof. Raaker.
Lelden. Geref. Kerk: 8.15 en 10.30 uur
da. B. Bouma; 5 en 10 uur da. van Andel,
Rotterdam. Herv. Geref. Evang.: 10 en 6
uur ds. G. H. van Kooten, Hulzen.

NoordwUkerhout Herv. Oem.: 9 en
10.30 uur da. A. H. 8mlt; 7 uur „De Zllk"
(Fam. G. J. van Rheenen) da. A. H. Smit.

Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30 uur
dhr. A. van den Berg, Valkenburg. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur da. J. H. A. Bosch.
Alphen a/d Rijn. Rem. Geref. Gem.: geen
dienat.

RUnsaterwoude Herv. Gem.: 10 en
7 uur de eerw. heer J. Baart te Utrecht.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 uur Dienat des
Woords; 2.30 uur da. N. de Jong. Katwijk
aan Zee.

RUnsburg Herv. Gem.: Grote Kerk:
9.30 uur da. H. van Goellga; 6 uur ds. M.
C. Groenewoud (Dankzegging HA.).
Bethel Kerk: 9.30 uur ds. M. C. Groene
woud (Dankzegging H.A.); 5 uur da. H.
van Gosllga. Geref. Kerk, Petra Kerk:
9.30 uur as. BIJleveld; 5 uur ds. v. d.
Linde. Rapenburg Kerk: 9.30 uur da. v. d.
Linde; 5 uur ds. Post. Maranatha Kerk:
9.30 uur ds. Post; 6 uur da. BIJleveld.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 6 uur da. Kamp
man. Geref. Kerk (vrljgem.): 10 en ft uur
J. Douma.

Sassenhelm Herv. Gem.: 10 uur ds.
W. H. Wal vaart (HA.); ft uur ds. W. H.

Walvaart (Dankzegging). Geref. Kerk:
9.30 uur da. H. J. Westrink Lelden; 5 uur
da. P. D. Kuiper. Chr. Geref. Kerk 10
en 5 uur da. L. S. den Boer. Prot. Bond:
geen dienat.

Ter Aar Herv. Gem.: 9 en 2 uur ds.
Llndenburg. Geref. Kerk: 10.80 en 6 30
uur ds. Heyner.

Valkenburg Herv. Gem.: 10 en 6 30
uur da. Lekkerkerker. Geref. Kerk: 10 en
6 uur da. Langeler. Geref. Kerk (vrljg.)
10.18 en 5 uur ds. R. Branda.

Voorschoten Herv. Gem.: Dorp ln
Geref. Kerk: 10.30 ds. Honders, Sassen
helm; 7 uur vlc. Hammlnga. Rijndijk:
10.30 uur vlc. Hammlnga. Hulp en Heil:
10 uur da. de Wit, Lelden. Jeugdkapel:
10 uur dhr Oerlemana. Geref. Kerk: 9 en
ft uur ds. K. Smit. Geref. Kerk (vrljgem,)
10 en ft uur kand. D. Noort, Drogeham.

Voorhout Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. J. de Jong (HA.).

Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
da. J. R. Cuperua; 6.30 uur dhr J. A.
Kruithof. Monster. Wljkgebouw: 9.30 uur
dhr. J. Breughem, 8tolwlJk; 6.30 uur ds.
J. R. Cuperus. Stationsstraat: 9.30 uur ds.
H v. d. Akker, Gouda; 7 uur ds. J. Kalk
man. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. J.
8noe(). Rem. Geref. Gem.: geen dienst.
Chr. Afgesch. Gem.: 9.30 en ft uur ds. A.
P. Verloop.

Warmond Herv. Gem.: 10 uur dhr.
J Vink Katwijk; 7 uur ds. M G. L. de
Boer. Spljkenlase.

Wassenaar Herv. Gem.: Dorpskerk:
10 uur dr6. H. B. de Roest, vlc.; 7 uur
da. H. Beker. Klevletkerk: 9.30 uur ds. H.
Beker. Deylerhuls: 10.15 uur ds. J. G.
Hooyer. Geref. Kerk. Wassenaar-zuid.
Klevletkerk: 11 en 5 uur ds. E. Pijlman.
Zijllaan: 10 en 7 uur da. A. Vos. Ned.
Prot. Bond. Lange Kerkdam: 10.35 uur ds.
J. Zuurdeeg. NPB/Rem. Gem. Doopsgez
Gem., Johannahuls: 10.30 uur ds. H. W.
Meihulzen (Dg) Den Haag. Soefibeweging,
Wald. Pyrmontlaan 6: 11 uur unlv. ere
dienst. Herv. Evang.: Dorpshuls: 10 en 5
uur: K. Asmua, Zwljndrecht.

Woubrugge Herv. gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. G. F. Overgaauw. Geref. Kerk:
9 30 en 6.30 uur ds. C. G. Tlsslnk, Bode
graven.

Zevenhoven Herv. Gem 3.30 uur
da. W. VerwelJ. Geref. Kerk: 9 30 en 6.30
uur ds. A. G. Kornet, Oude Wetering.

VAKSCHOOL VOOR MEISJES

(Rapenburg 23)

Geslaagd zijn voor de opleiding tot
Inrichtings-assistente, de dames I. de
Goede, Sassenheim; M. den Hertog.
Alphen aan den Rijn, met lof; F. J. v. d.
Marei, Zoetermeer; M. Trouwee, Leiden,
met lof en J. van Venetiën, Leiden, met
lof.

Zwammerrlam Herv. Gem.: 10 uur
ds. E. H. Kalkman. Waddlnxveen: 6.30 uur
ds. G J. van Embden, Zoeterwoude Ge
ref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds. J. Wagenaar.
Rem. Geref. Gem.: 7 uur ds. A. W. Cra
mer, Nieuwkoop.

Advertentie

Terwijl
U gezellig winkelt.
verzorgt de
ffaufatscht volledige wasautomaat

Uw was van A-Z!

Reeds compleet v.a. f. 1460.- draaistroom i
en f. 1495.- 220 Volt wisselstroom

Vraagt demonstr.

CjBaiiknecht

Imp. N.V. Mentor -

Apeldoorn^

J. C. Bosman bleek de beste

In het gymnastieklokaal van de
R.-K. Technische school Don Bosco"
aan de Boerhaavelaan heeft de voor
zitter van het schoolbestuurde heer
W. Jansen, gisteravond 92 diploma's
en 29 getuigschriften uitgereikt.

In zijn toespraak tot de geslaagden
merkte hij op, dat zich voor het ko
mende schooljaar 263 leerlingen heb
ben aangemeld. In totaal konden er
177 geplaatst worden, maar dat be

Betere verwachtingen steun voor New York

Is in opspraak

(Van onze financiële medewerker)

Het zou niet juist zfjn de sterk verminderde omzetten op de aandelenmarkt te
Amsterdam aan de vakantiestemming toe te schreven, want het cijfer voor de
maand Juni van dit jaar ad ca. f. 70 miljoen staat tegenover een cijfer van f. 123
miljoen in diezelfde maand van het vorig jaar. Als het optimisme zich van de
beurs en de daarbij geïnteresseerden heeft meester gemaakt en hoogtU viert, laat
het zich ook door de vakantie niet op zij dringen. De verminderde affaires op de
effectenbeurs te Amsterdam, trouwens ook op de andere beurzen, hebben dus
andere oorzaken, die men de laatste weken inzonderheid op het vlak van de
internationale politiek moet zoeken. Het sabelgekletter ln Rusland en de reacties
daarvan in de V.S. hebben over heel de wereld een gevoel van onrust en bezorgd
heid gewekt, dat uiteraard ook aan de beurzen niet voorbij gaat. Zo is te verklaren
dat het internationaal kapitaal min of meer kopschuw is geworden en bij het
zoeken naar belegging grote terughoudendheid aan de dag legt.

Emm&Ica nand geen bezorgdheid te wekken omdat met
cngeise pontj name ln vVest-Duitsland en ook in ons
land de hoogconjunctuur spanningen in
het leven heeft geroepen, die o.m. wat
de schaarste aan personeel betreft, nog
altijd bestaan en die door hogere Ionen
en de vijfdaagse werkweek het gevaar
voor een prijsverhoging van de produk-
ten meebregen, die ons ln de gevreesde
cirkelgang van de inflatie zou terug
brengen.

Wat ons land aangaat, blijkt de vraag
aan de orde of de industriële produktle
de grotere vraag naar goederen, vooral
in het binnenland zal kunnen bijhouden.
De consumptieve uitgaven van de bevol
king stijgen in een snel tempo. Bij een
Indexcijfer van 100 voor 1953 was het
cijfer voor 1960 nog niet meer dan 6
punten hoger dan dat voor 1959 (126
tegen 120)maar maart en april hebben
een verdere stijging tot 132 gebracht.
Als gevolg hiervan is ook de invoer van
consumptiegoederen de laatste maanden
aanmerkelijk gestegen, zodat het grote
overschot op de betalingsbalans sterk is
verminderd.

KatwUk aan Zee Herv. Gem.: Nieuwe
Kerk: 8.30 uur Baddlenst ds. Moerenhout;
10 uur dn. Offerings; 6 uur ds. Boumnn.
Oude Kerk: 8 uur dienst ln de Duitse
taal; 10 uur dn. Bouman; 6 uur ds. G.
F Overgaauw. Woubrugge. Kapel10 uur
ds. Moerenhout: 6 uur ds. Offerlnga.
Groen van Prlnstererschool10 uur ds. C.
van Dop. Amersfoort. Aula Nieuwe be-

E"plaats: 10 uur ds. O. M. Krijger, Den
Zeehospitium: 6.46 uur ds. Moeren-
Kampeerterreln7.30 uur ds. de Vos.
Geref. Kerk: 8 en 9 30 uur ds. Nawljn:
10 46. 5 en 6.30 uur ds M. Wilschut van
Amsterdam. Chr Geref Kerk: 10 en 5
uur prof. van der Melde van Den HaAg.
Oertf. Kerk (vrljg.J10.30 en ft uur ds.
van Venetië van Wormerveer; 8.30 en 3
uur dn. Z. G. van Oene van Zwolle. Ge
ref. Gem.: 10 en 5 uur leesdlenst Geref.
Gem. In Ned.: 10 en 6 uur leesdlenst.

Koudekerk: Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. Koerselman (HA). Geref. Kerk: 10
uur ds. Kuiper. Sassenhelm; 7 uur ds.
Griffioen, NUkerk.

Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. P. Honnef; 6.30 uur ds. H. van Gosllga.
RUnsburg. Kerkzaal Zlllkwartler: 9 uur
ds. O. F. Callenbach. Oegstgeest. Geref.
Kerk. Hoofdstraat: 10 uur ds. C. Ch.
Griffioen. Woerden; 6 30 uur ds. Dijk. Ver.
v Vrljz. Herv geen dienst.

Lelmulden Herv. Oem.: 9.30 uur ds.
D. H OIJsbers. Geref. Kerk: 950 en 7 uur
ds. H. J Koffrle.

Llsse Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur ds.
F. Brouwer Hlllegom: 7 uur ds. A. Dönszel-
inann van Amsterdam, Jeugddienst; voor-
af 10 min. gemeentezang. Oeref. Kerk: 10

Daar komt dan bU dat het ook ten
opzichte van de internationale mone
taire verhoudingen ln de wereld van
vandaag allesbehalve rustig ls. De ge
ruchten en verwachtingen omtrent een
devaluatie van de Amerikaanse dollar
zijn weliswaar verstomd, maar Canada
heeft een koersdaling van zijn dollar
geforceerd en na de revaluatie van de
Duitse mark en de gulden, wordt ook de
Zwitserse frank rijp geacht voor een op
waardering, terwijl anderzijds het En
gelse pona voortdurend in opspraak is
en niet meer als „veilig" wordt be
schouwd. Kon de goud- en deviezenvoor
raad ln Engeland gedurende 1960 weer
wat stijgen, het eerste halfjaar van 1961
heeft een teruggang van 164 miljoen
gebracht en vooral Juni was een slechte
maand. Engeland kan de concurrentie
met het vasteland van Europa niet meer
aan. vooral niet na de tot standkoming
en geleidelijke uitbreiding van de EEG.
En al wordt er thans hard gewerkt aan
een samenwerking tussen de EEG en de
EVA, waarbij zich dan ook Engeland zal
aansluiten, vooreerst wordt op de goud
en deviezenreserves van dit land een
zware druk uitgeoefend, waartegen de
regering zich door interne maatregelen
van verhoogde belastingen en beperking
van uitgaven poogt te verweren.

Het grote belang van een stabiele pon-
denkoers heeft de Europese circulatie
banken er toe gebracht het pond steun
te verlenen en pondensaldl te vormen,
waarvoor de Bank of England een vaste
omrekeningskoers heeft moeten garan
deren. Men is nog niet vergeten dat de
devaluatie van het pond in 1931 de Euro
pese circulatiebanken, ook die van Ne
derland, grote verliezen heeft berokkend
en aan die steen wil men zich niet meer
stoten.

Ned. Bank pot goud op

De Nederlandsche Bank geeft geen
verklaring van de omzetting van buiten
landse valuta ln goud, zodat het leeu-
wedeel van onze goud- en deviezen
voorraad uit het gele metaal bestaat,
maar de pleidooien, die af en toe ln
binnen- en buitenland worden gehouden
voor een terugkeer, zij het in gewijzigde
vorm, van de gouden standaard, bewij
zen dat men op de thans bestaande
monetaire verhoudingen allerminst ge
rust is. Het is niet uitgesloten dat op
hoog niveau regelingen worden getroffen
om tussen de verschillende landen tot
een meer evenwichtige verhouding te ko
men. maar vooreerst blijft de onzeker
heid bestaan. Het kan niet anders of
deze moet op de Internationale handel,
die voor zijn berekeningen ln vreemde
valuta vaste omrekeningskoersen nodig
heeft om geen te grote risico's te lopen,
een nadelige Invloed hebben. Terwijl ook
het her-derwaarts gaan van het z.g.
vluchtkapitaal telkens nieuwe en meestal
onaangename verrassingen oplevert.

tot een verdere expansie en een ver
scherpte concurrentiestrijd. In zoverre
is er dan ook geen reden om zich over
de toekomst van het Nederlandse be
drijfsleven al te grote zorgen te maken.

In dit verband moet worden betreurd
dat de publikatie van halfjaarscijfers
of van een oriënterend tussentijds be-
drijfsbericht in ons land nog lang
niet algemeen is en men over de resul
taten van het lopende jaar zo lange tijd
in onzekerheid moet verkeren. Geheel
anderd dan in de V.S.waar men voor
de meeste ondernemingen aan kwar-
taals- of halfjaarscijfers houvast heeft.
Hoewel men ook op de Newyorkse beurs
doorgaans meer rekening houdt met de
verwachtingen voor de komende maan
den dan met de cijfers van verstreken
perioden en zich thans bijvoorbeeld reeds
optrekt aan de vooruitgang, welke de
cijfers over het derde kwartaal naar
men meent, zullen aanwijzen.

Blaaskaak

De Newyorkse beurs had deze week
veelal ook een min of meer onzeker
verloop, waarbij echter met voldoening
mag worden geconstateerd dat men zich
door de dreigementen van de Russische
premier niet tot een stemming van angst
en vrees heeft laten verleiden, maar er
slechts aanleiding in heeft gevonden om
voor „bewapeningsfondsen" hogere
koersen te betalen, daarin gesteund door
de Amerikaanse regering, die op haar
beurt haar tanden laat zien.

Dit ls nog altijd het beste antwoord
op het blaaskaken van de heer
Chroesjtsjow.

tekent dat er toch nog altijd 86
moesten worden afgewezen. Dat be
treurt het bestuur ten zeerste. Maar
in een school met een capaciteit van
350 leerlingen, worden er toch al
meer dan zeshonderd „ingeperst''
„Waar moet dat heen?", vroeg de
heer Jansen zich bezorgd af.

Deken W. P. M. Haring van Lelden
sprak zijn waardering uit voor de goede
sfeer, die ln „Don Bosco" heerst en het
werk, dat er geleverd wordt. Aan zijn
gelukwens tot de Jongens voegde hij een
raad toe: „Vergeet je school niet en be>
schaamt hem nooit 1"

De heer C. F. Meerpoel reikte namens
de Kamer van Koophandel een polshor
loge uit aan de beste leerling van de
school: J. C. Bosman uit Oude Wete
ring. Tijdens een daverend applaus nam
de gelukkige het geschenk glunderend
in ontvangst.

Er waren nog andere prijswinnaars:
P. J. W. Bovelander uit Wassenaar en
J. C. G. Halfschepel uit Lisse, die onder
luide toejuichingen werden gehonoreerd
met een schoolprijs.

In een geestdriftig slotwoord bond
directeur M. J. Gerris de Jongens op het
hart het behaalde diploma niet als het
einde te beschouwen. „Het is de onderste
trap van de ladder, studeert verder en
zorgt, dat ge voor je militaire dienst wat
vakkennis betreft binnen bent".

Diploma metaalbewerker: A. G. l'Ami,
Roelof arendsveen; W. G. M. Bakker,
Nieuw Vennep; Chr. Boon; J. Bosman,
Oude Wetering; P. A.C. v.Doom,Noord-
wijk; G. P. Dubbeldeman; A. J. Friggen,
Zoetermeer; G. M. Hakkeling, Wasse
naar; L. A. de Hollander; F. P. Hoogen-
boom, Roelofarendsveen; P. R. M. van
Meegen; F. M. Pieterse, Zoeterwoude;
H. A. v. d. Poel, Llsse; J. A. v. Polanen
C. A. J. Slingerland, Warmond; Th. J.
Vlasveld, Zoeterwoude; Th. G. Voskuil;
M. C. VrUburg, Oud Ade; H. J. R. v. d.
Zwaan, Zoeterwoude; G. Voortman, Ter
Aar; J. J. C. M. l'Abée, Llsse; N. G. J
v. d. Berg, Lisse; P. J. W. Bovelander.
Wassenaar; W. v. d. Burg, Voorschoten;
N. J. v. Diest, Warmond; A. J. N. Groen,
Zoeterwoude; W. P. J. M. Heemskerk,
Noordwijkerhout; J. M. Jansen, Katwijk;
L. P. Julien; J. J. L. v. Kesteren, Noord
wyk; J. C. Ruygrok, Wassenaar; J. C.
M. v. Schie, Noordwijk; H. Sloos; J,
M. v. d. Slot, Noordwijkerhout; M. W.
Wester, Oegstgeest; T. A. C. M. v
Wiel, Sassenhelm; A. W. J. Veelenturf,
Bodegraven.

Afgewezen: 3 metaalbewerkers.

Diploma houtbewerker: B. C. A. M. v.
d. Berg, NoordwUkerhout; J. H. v. Bo-
hemen, Noordwijk; H. L. Bos, Zeven-

Het getuigschrift Huisnaaister werd
behaald door de dames; B. Belt, N.
Bernard, T. Brouwer, J. de Jong. L.
Massaar, J. Uljé, E. v. d. Veer, Leiden;
H. Bol. Voorhout; A. Karremans. R.
Spiegeler, Voorschoten; W. Kop, Leider-

Uitslag gehouden examens:

Het getuigschrift Huishoudkundige

werd behaald door de dames: E. Bomers,

Hengelo; P. Doove, H. van Syll, Leiden;

,P. Drenth. Veendam; D. Eras. Tilburg;

Hogere indexcijfers M. Hehenkamp. Amersfoort; J. Poncin. 'dorp; R, v. i. Ploeg, Rttpwetering; R.

'Santpoort; M. Roeloffzen, Enschede, M. .Rotteveel, Oudeweterlng; Tr. Weber, Al-
Scheffers, Eindhoven; E, Schuurmans, phen a/d Rijn; T. Verboon, Oegstgeest.
W. Frijda, Wassenaar'. H. Takken,Afgewezen* geen

H Werf RnWorH- rhr Hfit getuigschrift Huishoudassistente

behaalden de dames;

M. Fryda, S. Spruyt. Wassenaar;
E. Hilbrink. Haarlem; M. Kaizer. N.

Spanningen

Een andere oorzaak voor de minder
geanimeerde stemming op de effecten
beurzen ligt in het verzwakte tempo
van de conjunctuurontwikkeling In
Europa, hoewel het eerste kwartaal nog
een vooruitgang van de industriële pro
duktle heeft doen zien. Op zichzelf be
schouwd behoeft dit vertraagde tempo

Uit de jaarverslagen van de Industriële
ondernemingen blykt dat men in 1960
over het algemeen nog redelijke winst
marges heeft kunnen handhaven en de
dezer dagen gepubliceerde statistiek
van de per uit. maart openstaande or
ders geeft voor de meeste bedrijfstakken
nog hogere indexcijfers te zien dan die
van drie en twaalf maanden geleden.
Dit geldt vooral voor de metaalindustrie,
maar bij de textielindustrie is er enige
teruggang, waarvan ook in enkele jaar

Vught; R. v. cl. Werf. Bolsward; Chr,
Klink. Llsse; A. Meiland. NoordwiJk/Zee
M. Verlinden. Rotterdam. Voortgezet
examen: 2. Afgewezen: 1.

Het getuigschrift Vormingsklas be
haalden de dames:

A. Bark. A. van Cleef, T. Holthuis, W.
v. d. Klaauw, Leiden; H. Bruin van
Rozenburg. M. Bruin v. Rozenburg, H.
Warnaar, Curacao; T. Frantzen. Sit-

meest? gevallen is de gr,,te orderporte- staL Bre?a; M. Raupp. C_ Morsslnk,

feuille aan binnenlandse opdrachten te
danken, terwijl die van buitenlandse
afnemers of gelijkgebleven, of terugge
gaan zijn.

Conservatief beleid

Een en ander schept een sfeer van
onzekerheid, die aan de beurshandel niet

's-Gravenhage; G. Smit, M. Simonis,
Lisse; W. Willenborg <met lof) Cuyk;
T. Warmerdam. G. Lim, M. Steenvoor
den. Noordwijk; C. Swagemakers, Til
burg; A. v. d. Berg, Noordwijkerhout;
M. Nieuwesteeg, Boskoop; S. v. d. Salm,
Woubrugge; H. v. Duyn, Katwijk. Afge
wezen: 2

Het schooigetuigschrift Kinderver-

ten goede komt en aan een blijvend zorgster werd behaald door de dames:

koersherstel in de weg staat. Het alge
meen indexcijfer voor de aandelen, dat
op 27 juni met 396.48 zijn laagste stand
bereikte, heeft zich op 6 dezer tot 423.31
kunnen herstellen, maar is sedert weer
tot een lager niveau afgezakt.

Als gevolg van het gedaalde koerspeil
in het tweede kwartaal en de veelal
nog hogere dividenden over 1960 is het
gemiddeld aandelenrendement voor ruim
200 fondsen van 3.5% uit. maart tot
3.9 uit. juni gestegen, een cijfer dat
ook voor de metaalindustrie geldt en in
vergelijking met het rendement van bui
tenlandse aandelen uit dezelfde sector

A. Bleijs, F. Drees, Th. v. d. Kamp.
Tr. Paardekooper, A. v. Vliet, E. v. Vliet.
Leiden; A. de Boer, Rijnsaterwoude; E.
Dompeling. Leiderdorp; R. Geerlings, N.
Zoet, Voorhout; N. Homan, A. Verde-
gaal, M. v. d. Vlugt, Sassenheim; J.
Kortekaas, Hillegom; A. Warmerdam,
Noordwijk. Herexamen: 1. Afgewezen:
geen.

Het diploma Kolonieleidster van de
Centrale Raad werd behaald door de
dames:

E. Dompeling, Leiderdorp; F. Drees. Lel
den; R. Geerlings. Voorhout; N. Ho-
man. M. v. d. Vlugt. Sassenhelm; J

en in aanmerking genomen de daling Kortekaas. Hillegom. Afgewezen: geen.

van de rentestand nog niet zo slecht
is. Dat de meeste ondernemingen het
dividend over 1960 op het niveau van
1959 hebben gehandhaafd, dan wel het
hebben verhoogd, mag in het algemeen
worden gezien als een bewijs van ver
trouwen in de verdere bedrijfs ontwikke
ling, waarbij echter de spanning tussen
stijgende bedrijfskosten en pogingen tot
vergroting van de produktiviteit de di
recties veel hoofdbrekens kost.

Bestudering van de jaarverslagen van
vele ondernemingen leert dat zij, dank
zy een zeer conservatief beleid en grote
winstinhoudingen, over een moderne ap
paratuur en een sterke financiële po
sitie beschikken, die ze in staat stellen

Het getuigschrift Coupeuse behaalden
de dames:

Gr. de Bruyckére, D. Kop. Leiderdorp;
T. ten Have, C. v. d. Kamp, Oegstgeest;
B. Hiep, E. Moerkerk, Noordwyk; A.
Molkenboer, Llsse; Jac. Straathof,
Nieuwe Wetering. Herexamen: 1. Afge
wezen: geen.

Het getuigschrift Kostuumnaaister
behaalden de dames:

M. v. d. Berg, J. v. d. Maat, Voorhout;
J. Brandt. R. v. Leeuwen, R. Scheffers,
Leiden; T. Duiker. N. Faase, Tr. Ko-

vacks, Sassenheim; C. v. d. Meer. Ryns-

burg; W. Wernecke. Leiderdorp; R. v. d.

Zwet, Llsse; M. van Zuijlen, Noordwijk.Louw, M. v. d. Maat, C. Nieuwesteeg, M.
afgewezen; geen. Pannebakker, Boskoop;

Ruygrok, M. Topper, A. Vreeburg, L. v.
Waveren, E. Bink. I. de Bree, L. Kok,
A. Ticheloven, A. van Wijk, C. de Groot,
Lelden; I. v. d. Vaart. Zoeterwoude; I.
Verhagen, Delft; E. Witte, Leimuiden;
Gr. Arkestein, Katwyk/Zee; M. Freijser,
C. Wolthaus, Oegstgeest; G. Hendrik-
sen. Sassenheim: Th. v. Niekerk, M.
Groothuyse, Alphen a/d Rijn; J. Straat
hof. Roelofarendsveen; S. Straman, Lei
derdorp; A. de Vroomen, Warmond; A.
v. d. Tang. Leidschendam L. Duynstee,
's-Gravenhage; M. Eenhorst. Amers
foort; C. Oostdam, Noordwijkerhout.
Voortgezet examen; 4. Afgewezen: 2.

Het getuigschrift 4-jarige Middagop
leiding behaalden de dames:

L. van Aalst. Koudekerk: C. Boer, Lei
derdorp; R. Bentvelzen, Oegstgeest. Af
gewezen: geen.

Het getuigschrift van de 2-jarige
Middagopleiding behaalden:

J. Bakker, Gr. v. d. Voort. Voorschot
ten; R. Drlessen, R. Klijnmey, J. Oppe-
laar. Leiden; S. Landman, Warmond;
M. Molenkamp. Oegstgeest; H. van
Veen. Zoeterwoude. Afgewezen: geen.

Het getuigschrift 2-jarige Primaire
Dagopleiding behaalden:

L. Meerpoel, Y. Meyer, P. Baak. D.
Dirkse, N. Halvemaan, I Kerkvliet, M.
Kerkvliet, I. v. d. Klugt, I. v. d. Krogt.
H. Loomans, T. Schouten, F. Sloos. M.
Tegelaar, I. Keereweer, A. Otto. St.
Pypers, H. Regeer. M. Rynsburger. B.
Scheffers, E. Schouten, E. Smit, C. Stle-
felhagen, E. Tegelaar. R. Verllnd, W.
Drees. L. Egberts. M. 't Hart. B. Harte-
veld, M. de Jager. T. Kooien. Chr. La-
dan, S. v. d. Linden, T. v. d. Luit, L.
Mooten, M. Nieuwerburg. R. Ouwersloot,
T. Phillppo, M. v. Zomeren, Leiden.

G. v. Beek, R. Huigsloot, M. v. d. Meer.
M v. Ruiten, B. Akerboom. A. Hoogen-
boom, Roelofarendsveen; N. Compeer. L.
Mulder. Waddinxveen; N. de Groot.
Leidschendam; A Gussenhoven. C. Ver-
hoork, J. Warmerdam, L v. Wissen, A.
v. Veen, N. de Bruijn, T. Boon. Voor
schoten; C. Houdijk, A. Korver, Tr. v. d.

hoven; W. P. G. v. Denzen, Noordwijker
hout; H. C. J. Chrispyn; W. A. M. De-
vllee, Voorschoten; L. T. A. M. Duyn-
dam, Noordwijkerhout;J. C. v. d. Geer,
Voorhout; J. A. F. Hensing; W. H. de
Jong, Roelofarendsveen; J. M. R. van
Klink, Zoeterwoude; J. B. W. Kriek,
Zoetermeer; J. J. C. Opdam, Zoetermeer;
J. T. F. v. d. Ploeg, Voorhout; L. J. M.
v. d. Reep, Lisse; J. J. Rysdyk, Voor
schoten; Th. v. Schie, Noordwijk; F. A.
v. d. Veek, Haarlemmermeer; Th. H. W.
v. Veen, Rijpweterlng; H. W. J. VerbeU,
Boskoop; A. Verdyk, Llsse; F. T. M. de
Winter, Warmond; G. Zoet, Oude Wete
ring; L. C. v. d. Zwet, Rypwetering; U.
A. Spadon; F. J. M. Devilee; W. J. M.
Belt, Zoeterwoude; G. A. M. Grimber
gen, Llsse; J. C. G. Halfschepel, Lisse;
J. W. de Hollander, Lelmulden; F. A.
Huigsloot, Roelofarendsveen; C. L. G.
Koot, Voorschoten; B. A. M. Kraan,
Hoogmade; W. v. d. Meer, Noordwijker
hout; P. W. Meeuwlssen, Sassenheim; J.
P. A. Meyer, Wassenaar; F. M. v. Nierop
Zoeterwoude; H. v. Nobelen,Sassenheim;
L. M. v. Santen, LeidschendamW. Schoo,
Warmond; J. Th. Schuur, Zoeterwoude;
J. J. J. v. Slingerland, Zoeterwoude; H.
P. M. Verdel, Roelofarendsveen; J. G.
Vermeulen, Zoeterwoude; J. Vogelaar,
Voorschoten; H. B. Wallaart; F. J. War
merdam, Lisse; J. C. M. Warmerdam,
Voorschoten; P. A. de Winter; A. B. A.
Witteman. Voorschoten; C. P. Witteman,
Voorschoten; J. A. T. G. v. d. Zalm,
Noordwyk; W. J. G. Zonneveld, Voor
schoten; J. v. d. Zwet; J. S. Zwetsloot,
Warmond.

Afgewezen: 1 houtbewerker.

Getuigschrift hulpmonteur (part-time

cursus V.A.M.);

P. J. W. Baak, Voorschoten; M. W. T. v.
Benten, Oude Wetering; P. M. J. v. Dyk,
Lisse; P. C. Koster, Noordwijkerhout; J.
C. A. v. d. Star, Oegstgeest; J. P. Ver
haar, Roelofarendsveen; B. J. v. d. We
reld, Rijpweterlng.

Afgewezen: 1 leerling hulpmonteur
(part-time cursus VAM.)

Getuigschrift part-time cursus timme
ren: H. J. L. Buitendyk, Zoetermeer;
L. J. v. Gent, Zoeterwoude; H. N. den
Hollander, Leiderdorp; J. L. v. d. Kroft,
Leiderdorp; A. A. M. Lepelaar; D. v. d.
Meij; F. P. J. Mooijekind, Noordwijk;
E. T. L. M. Oostdam, Noordwijk; J. M. L.
Ritzen, Warmond; E. L. P. v. Schie,
Noordwyk; J. W. J. M. Toor, Hazers
woude; A. H. M. Waasdorp, Sassenheim;
J. H. Bierman, Noordwijk; A. M. v. d.
Hoeven, Zoeterwoude; M. J. N. de Kan,
Noordwijkerhout; A. J. P. v. Nobelen,
Sassenheim; F. A. A. v. Nobelen, Sas
senheim; L. J. J. Rulgrok, Noordwyk;
H. Th. v. Veen, Wassenaar; J. H. M.
Wassenaar, Lisse; A. P. v. d. Werff, Zoe
terwoude; H. J. Bakker, Roelofarends
veen.

Afgewezen; 1 leerling part-time cursus
timmeren.

Waar geen plaatsnaam genoemd is,
wordt Leiden bedoeld.

Reserveer de BAR van

Het Oude Koningshuys,

SASSENHEIM - Telef. 0 2532—8240

Uitreiking prijzen
Toer van Valkenburg

In het marine vliegkamp Valkenburg
vond gisteravond, tijdens een feesteiyke
samenkomst, de prijsuitreiking plaats
van de Toer van Valkenburg. Vooraf
werd nog het woord gevoerd door de
algemene leider van de toer, de luite
nant ter zee vakdiensten 2e-klasse M.
Stroosnijder. Deze richtte een bijzonder
woord van welkom tot de burgemeester
van Katwijk en Wassenaar en de com
mandant van het vliegkamp kapitein
ter zee vlieger B. Sjerp. Voorts be
tuigde spreker dank aan de politie
korpsen van Katwijk, Valkenburg en
Wassenaar voor de verleende mede
werking aan het welslagen van de toer
evenals aan de voorzitter van de prU-
zencommissie luitenant ter zee 2e-klas-
se jhr. J. L. von Schmidt auf Al ten-
stadt, die voor het vele werk dat hij ge
daan heeft een wapenschild van het
vliegkamp aangeboden kreeg. De com
mandant van het vliegkamp reikte de
hoofdprijzen uit aan de drie hoogst ge
plaatsten ln het algemeen klassement
Halfschepel, Sangers, Hessels en Veld
kamp, de eerste prijs van het ploegen-
klassement aan de groep Helldrlvers en
de prijzen voor de twee oudste renners
Hoedjes en Eikelhof en de extra-prijs
voor de strydlustlgste rijder van de
toer Veldkamp. Ook de vierde prijs van
het ploegenklassement, die toeviel aan
de gastgroep Transva van de Ko
ninklijke Luchtmacht werd door de
commandant uitgereikt. De overige
prijzen werden door de leden van de
jrijzencommissie aan de winnaars over
handigd. De avond werd besloten met
een groot bal met dansattractles onder
leiding van Theo Moens, dat tot mid
dernacht duurde. De dansmuziek werd
hierby verzorgd door het orkest Tonny
Wijman uit Den Haag.

T. Oostdam. L. v. Haastert, Zoeter
woude; L. v. Ryn, A. v. Tongeren, War
mond; A. Rotteveel, R. v. d. Salm, Oude
wetering; E. v. d. Luit, li. v. d. Oever,
W. de Wolf, Oegstgeest. Voortgezet exa
men: 13. Afgewezen: 15.