CHEEPS
•^BERICHTE
Ik kostte duizend gulden
PANDA EN DE PLASTIC PLASTIEK
DINSDAG 20 JUNI 1961
REUMATIEK
TOGAL
HELPT
GRIEP
TOGAL
HELPT
MIGRAINE
TOGAL
HELPT
MENSTRUATIEPIJN
TOGAL
HELPT
VERKOUDEN
TOGAL
HELPT
HOOFDPIJN-
TOGAL
HELPT
SPIT
TOGAL
HELPT
Crisis in Fleet Street:
Sunday Dispatch opgeslokt
(Van onze Londense correspondent)
Zondag heeft het weekblad "Sunday
Dispatch" (oplage 1,5 miljoen, uitgave
van de "Daily Mail"-groep> na 160 Jaar
zUn verschijning gestaakt. Het is het
jongste slachtoffer van de crisis in Fleet
Street en, zoals reeds gemeld, opgeslokt
door Beaverbrooks "Sunday Express". Dit
blad heeft enkele vaste rubrieken van
het opgeheven orgaan overgenomen. Het
blad betuigt in een welkomstwoord de
nieuwe lezers zijn spijt, dat zijn „ener
gieke concurrent" door de harde wetten
van de economie van het krantenbedrijf
werd gedwongen zijn afzonderlijke publi-
katie te staken en dat een onafhanke
lijke stem het zwijgen is opgelegd. De
"Sunday Dispatch" is reeds het zesde
dag- of weekblad in Groot-Brittannië
dat binnen het Jaar verdwenen is! In
Engeland heerst in het perswezen en in
het bijzonder in de zondagspers een
eigenaardige toestand, waarbij de tegen
stelling overheerst tussen de ernstige
opinie-bladen en de sensationele pers,
welke beiden de grootste aantrekkings- I Joen lezers tellen. Vandaar de nieuwe
Noerejef gaat dansen bij ballet
van De Cuevas
De Russische danser Rudolf Noerejef,
die vrijdag ln Frankrijk om politiek asiel
heeft verzocht, gaat voor het ballet van
de markiezin De Cuevas dansen. Hij
maakt vrijdag a.s. te Parijs zijn debuut
in deze balletgroep.
kracht vormen voor het publiek en daar
door voor de adverteerders. Voor de na
tionale bladen, welke niet tot deze twee
hoofdgroepen behoren maar de midden
weg bewïfielen, schijnt er alleen plaats
wanneer zij tenminste twee of drie mil-
concentratie met de "Sunday Express"
(oplage 3.5 miljoen) als magneet, welke
het tevens mogelijk maakt dat de druk-
capaciteit van de persen van de vroegere
"Dispatch" thans beter dan vroeger kun
nen worden gebruikt.
Ons dagelijks vervolgverhaal
De levensroman van een Chinees meisje
48)
Ik was eigenlijk te zwak om te lo
pen. maar ondersteund door Mao strom
pelde ik de deur uit. De enige mensen,
die ik wilde ontmoeten waren de Oes.
Toen we een stukje gelopen hadden,
rustte ik wat uit op een steen bU
de ingang van de rooms katholieke kerk.
die tegenover de kloosterschool stond.
Gedachtenloos keek ik naar de men
sen, die de kerk ingingen. Maar plotse
ling voelde ik woede en haat in me
opstijgen, toen ik een bekende voorbij
zag komen de Chinees die mij had
gevangen genomen en me voor vijf
gulden had verkocht.
„Kijk hij gaat naar de kerk", riep
ik uit. „Hoe kan hij dat doen? Denkt
hij er niet meer aan wat ik te lijden
zou krijgen toen hij me aan de Kem-
petai overleverde?
Kijk eens, hij maakt een kruisteken",
riep ik weer.
Ik zwoer dat ik, zo lang ik zou le
ven, nooit meer een kerk binnen zou
gaan. Ik haatte God en alle mensen
en het meeste van al haatte ik mezelf.
Het verwondert me nu niet dat mijn
geloof toen volkomen uitdoofde. Het
grootste deel van mijn geloof was me
bijgebracht in de Zendingsschool, die ik
verliet toen ik ruim zestien jaar oud
was. Ik had een eenvoudig geloof geleerd
in Christus als mijn Heer en Heiland,
waarbij me de noodzaak was voorgehou
den mij christelijk te gedragen, en
vooral vriendelijk en rechtschapen te
zijn bij mijn dagelijkse bezigheden. Zo
als ik al heb geschreven, waren mijn
godsdienstige ervaringen in het Zen-
dinesziekenhuis niet erg gelukkig, toen
doofden later het lijden en de geeste
lijke spanningen die ik te verduren
kreeg, het weinige licht, dat ik in mij
droeg geheel uit. Afgezien van de twee
ogenblikken waarin ik n gevaar ver
keerde op het vlot en op het strand
toen ik verwachtte te worden doodge
schoten en waarin God mij zeer na
bij scheen, leek Hij uit mijn leven te
zijn verdwenen. Het kostte me een lange
tijd om Hem weer terug te vinden.
Toen we tenslotte bij het Yamato Ho
tel aankwamen, was ik geestelijk en
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: KLORIS
Kloris is eigenlijk de naam ener
Griekse godin, de godin der bloe
men, gemalin van Zefier. De Ro
meinen vereenzelvigden deze Chlo-
ris met Flora. Later wordt Kloris
de naam van een jonge man. Weer
later wordt de naam Kloris als
soortnaam gebezigd en vooral
schertsend gebruikt voor: uitverko
rene, aanstaande, verloofde. Dit
laatste gebruik zal wel ontstaan
zijn onder invloed van het sinds
1707 zo bijzonder populaire zang
spelletje van Buysero, De bruiloft
van Kloris en Roosje, dat in dat
jaar voor het eerst na de Gys-
brecht is gespeeld. In Noord-Hol
land zegt men bijvoorbeeld: ik ga
met m'n Kloris naar de kermis.
Voor vrouwen wordt de naam nim
mer gebezigd.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
lichamelijk volkomen uitgeput. Keng
Soon was alleen in het kantoor en erg
verbaasd toen hij ons zag. Omdat Mao
bij me was moest ik wel doen alsof ik
gekomen was om mijn hotelrekening
te betalen. Ik was bang dat ze de Ja
panners per ongeluk zou kunnen vertel
len, dat de Oes mij voortdurend hadden
geholpen. Toen we thee zaten te drinken,
kwam Tjin Hoe ook. Hij was juist terug
gekeerd uit de kerk en vertelde mij dat
hij de man, die me had aangebracht,
had ontmoet.
„Ja, Tjin Hoe, ik heb hem gezien
en heb besloten dat ik nooit meer iets
met de christenen te doen wil hebben".
„O, Janet, zoiets moet je niet zeggen.
Je moet vergeven en vergeten. Misschien
was hem wel bevolen je te arresteren
en moest hij zijn plicht doen".
Toen Mao ons even niet kon horen zei
ik: „Ik wil U nog bedanken, U, Uw
broer en Keng Soon, voor alles wat
Jullie voor mU hebben gedaan. Geen
woorden zijn in staat uit te drukken hoe
dankbaar ik ben. Zolang ik leef zal ik
jullie niet vergeten. Vaarwel, ik moet
gaan".
„Waar ga je naartoe?"
„Dat weet ik niet, het kan me niets
schelen".
Gebroken en met een uitgedoofd ge
loof liep ik samen met Mao naar de
uitgang van het hotel, terwijl Tjin' Hoe
en Keng Soon ons met een bezorgde uit
drukking stonden na te kijken.
HOOFDSTUK IG
Opnieuw verpleegster
juli 1942augustus 1944
Zoals ons bevolen was, waren Mao
en ik tegen vier uur terug op het kan
toor van Hashimoto. Er stond een auto
op ons te wachten, waarin Hashimoto
Tada zat met een Japanse officier, die
Inou bleek te heten. De wagen stopte
voor een eenvoudig Maleis huis, waar
we via een trapje naar een zitkamer
werden gebracht. We zaten nauwelijks
of er stopte een grote auto voor het huis.
Daaruit stapten enige bekende Chinese
inwoners van Padang. Het waren de
genen, naar wiens huis ik na mijn ar
restatie gebracht was. Ze begroetten de
twee Japanse officieren, maar namen
my koel op. Tenslotte zei een van hen:
„Je gaat naar het huis van de President
(„Tomtit").
„Bent U bereid mijn veiligheid te ga
randeren?", vroeg ik.
„Wat ondankbaar ben je toch! Ver
trouw je dan deze heren niet, die zo
goed voor je zyn geweest?"
„Ik vertrouw geen enkele man meer,
en zeker niet mannen zoals U, met zo
veel misselijke praatjes"
Ze gingen weer gauw weg. maar Hashi
moto Tada en Inou bleven tot laat in
de avond by ons. Laatstgenoemde zong
voortdurend Chinese liedjes.
Mijn gastvrouw, een vriendelijke en
sympathieke bejaarde Maleise vrouw,
woonde met haar twee dochters in dit-
huis. Ik ben nooit haar naam te weten
gekomen. Zy en haar dochters boden
ons koek en dranken aan, maar dwon
gen ons niet tot een gesprek. Er was
voor gezorgd, dat ik de nacht bij hen
zou doorbrengen. De vrouw haalde wat
Maleise medicinale olie voor me en
daarmee wreef ze mijn lichaam. Toen ze
myn gezwollen borstkas en pijniyke nek
zag vroeg ze: „Hebben de Japanners
je dit aangedaan?"
Posities Nederlanlse
schepen
Aaxtekerk 17 op ISO m ZW Freetown
Aaltje It Londen te Rotterdam
Aardeabatfh II te Gothenburg
Aanlyk 17 op 100 m WZW Ouenant
Achillea 18 v Curacao te Buenaven
tura
Adlae 19 Oporto n Antwerpen
A dm. Cearbet p 17 Brunab. n Londen
Adm De Harte
Londen
Adonis 18 v Bremen te Antwerpen
Ador 18 v Dordrecht te Londen
Aegle 19 v Jacksonville te BalUmore
Aeneai p 17 BlzerU n Limasol
Alamak p 17 Aden n Bahrein
Albatros p 18 Vllaslngen n Londen
Albert V 17 v Tyboron te Londen
Albert Willem 17 v Gent n 7
Alberta p 18 Brunab. n Nijmegen
Albion 16 v Blyth n Portreath
Alca 18 v Lissabon te Laa Palmas
Alchlba p 17 Bona n Beyrouth
Aletta Johanna p 19 Portland BUI
Algenib p 17 Kaap St. Vincent
Algol 18 v Marseille te Swansea
Alhena 18 v Rotterdam te Bremen
Almdyk 19 v Aden te Suez
Almkerk 18 v Durban te East London
Alnitak 20 vm te Antwerpen verw.
Alphnrd 19 v Milwaukee le Ashtabula
Alpherat 19 v Portland te Voneouver
Ambulant p 17 Lizard n Belfast
Amerskerk p 17 Messina n Genua
Ammon 19 v P. Ordaz te Curacao
Amsteldlep p 17 Cocos eil.
Anistelhoek 17 op 180 m ONO Ma
kassar
Amsteikroon 18 v Geraldton n Fre-
manlle
Amstellaan 17 v Mojl te Nampo
Amstfimoien 19 890 m WZW Dutch
Harbour
AmsteisiuU 17 250 m ZZO K. Race
Amstelstroom 17 v Amst. te Cardiff
Armtelveld 17 190 m NW Tokyo
Amyntn* 18 v San Fellu n Rotterdam
Andromeda 19 te Aberdeen
Ank T 17 v Hauklpudas n Zaandam
Ank Wlnsemlus 17 140 m W Lissabon
Anna Elisabeth 19 te Duinkerken
verwacht
Annie F 18 v Savona te Barcelona
Antarctica p 18 Brunab. n Tollaro
Anlares p 17 Brunab n Boston
Arbon ld v Rouaan te Casablanca
Areas p 17 Algiers n Tanger
Archimedes 18 v Hamburg ie Antw.
Ardeat Haifa-Malta, p 17 Kreta
Ardlto p 18 Brunsb. n Poole
Arendskerk 17 v Bremerhaven t
Amsterdam
Ares 17 op 630 m WZW Scllly
Argos p 17 Pantellarla n Antw.
Arkeldyk 19 te Corpus Christl
Arnedyk 17 v Rott. te Antwerpen
Arnoudspolder 17 v Rott n Lissabon
Ask p 18 Kiel n Stockholm
Asmldlske 17 op 570 m N Azoren
Asterope 17 op 600 m O ZO K. Race
Astra 17 v Par te Terneuzen
Atlantic 18 v Londen te Amsterdam
Attla 19 v Cristobal le Cartagena
Audacia 19 200 m NW Flnisterre
Auriga G p 17 Brunsb. n Bridlington
Axel 17 v Hamina te Amsterdam
Diana V 16 t Grangemouth te Blyth
Dldo 19 v Gdynia te Amsterdam
Dlemerdyk 17 te Hamburg
Dicky p 19 Kiel n Kopenhagen
Dlllg entla 11 te Felixstowe
Dlnkel 19 v Kings Lynn te Rotterdam
Diogenes 18 v Duinkerken te Antw.
Dlta Smits 17 v Belfast te Guemaey
Dollard 17 v Oulu te Poole
Domburgh p 18 Ouenaant n Rouaan
Donata 19 te Groningen verwacht
Dongedyk 17 v San Francisco n Port
land
Doowe S p 19 Brunsbuttel n Engelend
8 arunab. naar ,)rlu.0 18 v Rotterdam te Bilbao
Drente 19 v Port Said te Napels
Driebergen 20 te Ceuta verwacht
Drlttura 19 te Groningen verwacht
Dotveland 18 v Rott. te Brake
Duurt 20 te Grangemouth verwacht
Eagle 17 v Antwerpen n Londen
Kernland 17 te Porto Alegre
Eems 21 v Kotka te Antwerpen
verwacht
Eemshorn 19 te VlaardJngen
Eemimond 18 v Kotka te Brugge
Eemstroom 19 te Amsterdam
Kenhoorn 17 50 m W Shetland ell.
Egbert S 19 v Hull te Rotterdam
Egbert Wagenborg p 18 Kiel n Gent
Elsa 17 v Kotka te Amsterdam
Klsenburgh 20 om 7 uur vm le Rot
terdam verwacht
Ros 18 v Iskenderun n Eleusls
Equator 17 v Antwerpen n zee
Erebus p 18 Brunsbuttel n Huil
Escaut 17 v Havre te Rouaan
Europa 18 v Londen te Antwerpen
Export 2, 17 v Londen te Rotterdam
Eyo S 19 v Bremen te Goole verw
Fambo 18 v Guernsey te Antwerpen
Fidurla 2, 19 te Maassluis
Fiona 16 v Portsmouth te Par
Flvelstad 18 te Mantyluoto
Flardinga 17 te Duinkerken
Fievo 18 v Aarhuus te Amsterdam
Flevoland 17 te Rotterdam
Flores 19 te Reykjavik
Forel 17 v Londen te Amsterdam
Frans W p 17 Kalmarsund n Wey
mouth
FravUo 19 v Dakar te Helslnghorg
Frejo 17 v Liverpool te Dublin
Friesland 19 te Ca.cutta verwacht
Friesland SSM 20 om 5 uur vm te
IJmulden verwacht
Frlgro p 17 Stavanger n Rotterdam
Baarn p 18 Trinidad n Bremen
Baltic 19 te Amsterdam verwacht
Itanda 17 op 150 m WNW Key West
Bantam 19 v La Gualra te Kings1.:
Barcarola p 18 Brunsb n Cardiff
Batavier p 18 Kiel n Odense
Batavier 1, 18 v Rott. te Boston
Batavier 3. 19 te Bayonne
Batavier 5. 18 v Londen te Rotterdam
Beekbergen 17 v Danzig n Yarmouth
Bengalen vorm. 20 v Hongkong n Los
Angeles
Rengkall* 18 te Trlncomalee
Benlnkust 18 v Amst. te Bremen
Bennekom 17 v Amst. n Curacao
Berkhout 16 v Piraeus te Boston
Bern p 17 Skagen n Hartlepool
Betty Anne S 18 te Cork
Betty Jean 20 te Dublin verwacht
Bevesler 18 te Rotterdam
Beyerland 18 v Harllngen te Goole
Biak 17 v Delfzijl te Rotterdam
Bullion p 17 Sabang n Bombay
Binnenhaven 21 te Rouaan yerwacht
Blscaya 16 v Rotterdam te Dublin
Bonlta p 18 Bahama n Pto. Limon
Borneo 18 op 400 m Z K. Race
Bosco 24 te Bombay verwacht
Brandarls 18 te Amsterdam
Brinda 19 v Londen te Amsterdam
Catam&res 17 v Baltimore n P Bar
rios
Caland Dublln-Rott. p 19 Wight
Calvijn p 18 Kiel n Hernosand
arrillo 19 v Llberlador te Cristobal
artaco 18 360 m WNW Puntarenas
Casablanca 18 v Tampa n Guayaquil
'asamanre 17 v P Ellenne te Dakar
Casaua 16 v Londen n Treport
Celebes 18 v Hamburg te Antwerpen
Ceres 18 v Cerro Azul te Callao
Charia 18 op 270 m NO Guadeloupe
Cheetah 19 850 m N Belem
Chlron 18 v Hamburg te Antwerpen
Clothilda M 21 te ZwIJndrecht verw
Coeclnelle 21 te Kenltra verwacht
Coenraad K p 18 Brunsb n Harlingen
Coeta 18 v Par te Amsterdam
Colette p 17 IJmulden n Gothenburg
Con Brio 18 v Rott. te Neuas
Con Zele 17 v Nykoplng n Goole
Concepclon 18 v Paranagua n Asun
cion
Congokust 17 nog te Accra
Cornelia B 1, 18 te Londen
Cresta p 18 Kiel n Stettin
Da Costa p 19 Landsend n Londen
Dahomeykuit p 17 Flnisterre uitreis
Daje Böhmer 18 v Tunis te Oren
Daphnls 19 om 20 uur ie Amst verw
David p 18 Brunsbuttel n Londen
Delft 18 v Rotterdam te Bremen
Delta 19 v Lorlent n Antwerpen
Democraat 18 te Vllssingen
8«o Gratiss 19 t« Antw. verwacht
Gaasterland SSM 18 v Rott. naar
Rochester
Garoet 17 v Genua te Port Said
Gazelle 17 v Norwich te Antwerpen
Geertje Buisman p 17 Ouessant
Geertrutd Margaretha 18 v Ceuta n
Suda Bay
Geestdam 19 v Boston te Maassluis
Geestdlep 18 te Maassluis
Geestdijk 19 v Maassluis te Boston
Geeststroom 19 te Maassluis
Gefle p 17 Nordemey n Rouaan
Gemma p 18 Rio Grande n Montevideo
Gerd 18 v Londen te Amsterdam
Gersom 19 te Grangemouth verw
Gezlena Hendrlka p 17 Cuxhaven n
Garston
Glory 18 v Hamburg te Rotterdam
Goodwill Trader p 17 Beachy Head
Goote 19 v Gent te Belfast
Gouwestroom p 17 Wight n Liverpool
Grebbestroom 17 v Amst n Huil
Greta p 17 Skagen n Svendborg
irootekerk IS v d rede te Re>ra
Srutto 18 v Rotterdam te Londen
iulneekust 18 v Anlw. te Rotterdam
Haarlem 17 v P Barrios n C. Trujlllo
Hada 2, 17 te Patenieml
Hector p 17 K Bon n Antwerpen
Heouba 17 op 130 m OZO Jamaica
Heelsum 17 v Douala n Victoria
Heemraadsingel 20 te Bayonne verw
Heemskerk 17 op 280 m O Saigon
Korendyk 18 v Antw. n New ïorx
Kreeft 17 op 1300 m ZW Azoren
Kreon 18 v Paramaribo te Amsterdam
I-a botes 17 v Izmir n Gibraltar
Laertes 18 v Yokohama te Shlmlzu
l-sngfcoeas 18 v Penang n Aden
La Paloma 18 te Rochester
Lauweriborg 17 te Amsterdam
Lawak 17 v Belra n Dar et Salaam
Leeadert Broers 18 te Dordrecht
Lelderlcerfc 18 v Suez n Bahrein
lekhaven 18 v Bremen te Hamburg
Leliegracht p 18 Bruneb. n Amst
l.cmsterkerk 18 v Rott. ie Marseille
l nni.ias 18 v Sfax n Gibraltar
Leuvehaven 19 te Rotterdam verw
Llbcrlakust 19 v P. Ambolm te Loan-
da
Liberia* 18 v Amst. te Hamburg
Ltfana 18 v Liverpool te Newport
Llngestroom 18 v Amst. te Londen
l.izseki-rk p 17 DJeddah n Suez
Lizard 19 v Haugesund te Brussel
I-om bok 18 te San Francisco
I-oppersum 17 op 300 m N Bermuda
Lueaa Bola 2 p 17 Flnngrundet m
Kr amfora
Luctor 18 v Rotterdam n Ipswich
l.utterkerk p 17 Carthagena uitreis
l.ycaon 18 te Port Swettenham
Lydia (W) 17 v Gruvon te Delfzijl
Maanbergen 19 om 23 u. te Antw
verwacht
Maan I.inyd 17 320 m W eil. Colba
Maasborg p 18 Kiel n Skutskar
Maakhaten 18 te Buenos Aires
Maaskade 18 v Lerwick te Vegeaack
Maasym N p 18 Wight n Bayonne
Madl»on Lloyd 19 te Hongkong
Malta 18 v Rotterdam te Dublin
Maluca 17 v Bayonne n Londen
Manta 17 v Huil te Flensburg
Manto p 17 Belle Isle n Amst.
Marcello 19 v Rotterdam te Dieppe
Mare Novum 16 v Londen te Eastham
Maria W p 19 Brunsb. n Ierseke
Marleki-rk 18 v Aqaba te Aden
Marlaral Lopez 18 te Rotterdam
Margriet Anja p 17 Kiel uitreis
Marne Lloyd 18 te Antwerpen
Maron 17 op 160 m ZZO Bermuda
Martlnistad p 17 Helsinki n Brugge
Marvan 16 v Manchester n Trevor
Mascotte p 17 Kiel n Kolding
Mala ram 19 980 m ONO Auckland
Medon 18 v Newport News te Baltl-
more
Meerd recht 17 370 m WZW Azoren
Meerkerk 17 v Aden n Suez
Megrez N 18 v Vltorla n Las Palmas
Meldoornstngel 17 v Barry n Tonnay
Charente
Memnon 18 v Kopenhagen te Bremen
Mentor 18 v Amsterdam n Tripoli
Merak N II v Leixoet te Nantes
Menie Lloyd p 17 Gibraltar
Merweborg 18 v Londen te Delfzijl
Merwede p 17 Ouessant n Freetown
Merwehaven 10 te Rouaan
Verwcstad Antw -Abo p 18 Kiel
Mldiland 19 v Lelth te Rotterdam
Mie» 18 v Bordeaux te Immngham
Mimosa 16 v Gruvon n Ylst
Minos 17 v Helsinki n Kotka
Mississippi Lloyd p 17 Ceylon
Mithras 17 v Piraeus r Tunis
Mount Everett p 17 de Sognefjord
Muphrld N 18 te Antwerpen
uai Lloyd verm. 19 v Aqaba
Bombay
Mutua Fidet p 18 Kiel n Kotka
Mynlas p 17 de Caequets uitreis
Havre
Prins Willem 4. 18 te Montreal
Print Willem 5. 17 v Hamburg
Montreal
Protperilé 17 te Silloth
Provenleratlngel 17 590 m O Kobe
Pygmalion 18 v Malta te Antwerpen
Radja 18 v Antw. te Amsterdam
Randfonteln 30 te Las Palmas verw.
Reett p tg Brunsbuttel n Huil
Rertna Ida p 19 O land n Nice
I Reggeborg 19 te Maajsluls
Regulut p 18 Kiel n Sundsvall
I Reliable p 19 Kiel n Malmo
Itempang 16 te Port Kemba
Rcpoto p 19 Kiel n Rostock
Rla p 17 Ouessant n Casablanca
Riek p 17 Kiel n Kopenhagen
Rlen Teekman p 17 Kiel n Kalmar
Riet p 16 Gothenburg n Kampen
Rlgel 17 v Rotterdam n Newbum
Ritornel 16 v Londen te Mlddlesbro
Rocbab 19 300 m ZO Suez n Aden
Koeblah 17 v Vlzngapatam n Pena
Roelof Bulsman 17 v Amst. n Pa
grunn
Roerdomp p 16 Kiel n Kotka
Roggeveen 17 dw. Lorenzo Marques]
Rotte 17 v Glasgow n Newport
Rottl 18 v Singapore te Penang
Rudolf J 16 v Keml n IJmulden
Kyndam 18 v Southampton n Quebec
Rynkerk 19 v Aden n Karachi
Rijnstroom 18 te Amsterdam
Rijsbergen p 17 Eebjerg n SkoghaO
Nnniisa 19 v Hamburg te Amsterdam
N'attauhaven 19 te Gothenburg
Nautlc 18 v Nykoplng te Bremen
Necton 21 te ZwIJndrecht verwacht
Neder-Lbro 17 v Suez te Aqaba
Neder-Elbe 17 230 m ZZW K Sable
Nero Rott.-Genua p 18 Ouessant
Nestor 17 v Hamburg te Rotterdam
w—ot,.. Niagara p 18 Brunsb. n Manchester
Helena 18 v Hamburg »e Rotterdam17 m ZO Monrovia
Helena (v. B 20 te Londen verwacht M*u*® Waterweg p 17 Brunab nt
Helicon 18 op 820 m WZW Aznren I w-, U ,*niP,on., Uarllnoan T-elth
Hendrik Holwerda p 17 Brunsb naar Jj Jeu*,"d im
Korcnaes Njord 19 v Gothenburg te Amst
Henny T p 17 Brunsbuttel n Hamina Nomadisch p 18 Brunab. n Gooi*
Henriette B 17 v Rotterdam n Huil Noor-dam 19 v New York Rott.
Herman Bulsman 19 te Antwerpen ,'9
io et vineent n Grenndn Noorderlicht 19 te Amsterdam
Hibiscus 19 v New York te Bermuda N**«J*»f4 1® Mom^a'^^nfulden
H.nde 18 v Amsterdam te linden JJoordwUk^T ^MonmjvU ^Jmuiden
i Nusakan 19 300 m NO St Pauls Rocks
Amsterdam
Hnnzeborg 18 te Londen
Huybergen p 17 Esbjerg n Gothenburg
Hydra p 17 de Aznren n San Juan
Hydra fP) 16 v Hartlepool te Goole
Ida Pleter 18 v Londen te Nantes
Ipawlch Pioneer 18 te Rotterdam
1 Cap Haltien n Trinidad
Ittersum 19 v Brownsville te Mobile
Ivoorkust 18 v Abidjan te Douala
Jacob Tcekman p 18 Kiel n Kastrup
Jan Brons p 17 Messina n Benghazi
Herman 17 v Silloth n Fowey
Jan Kreumer 18 te Colchester
Jannle 18 v Groningen te Rotterdam
18 v Amsterdam te Londen
Jnpavn 17 v Hamburg n Bremen
Jason 17 v Amst n Paranv"-lho
Jc-njo Rott -Upsala p 18 Kiel
Johan van Oldenharnevelt 18 te Bal
boa
Johanna p 17 Brunsb n Deventer
John M 19 te Nynashamn
Jongkind p 17 Goeree n Bordeaux
Joseph Frerlng 17 150 m ZD Madeira
Julia Mary 18 te Amsterdam
18 Texel n Trollhattan
Jurjen de Vrlea 18 te Amsterdam
Jutland p 19 IJmulden n Newport
Karlmata 18 te Bremerhaven
Kemphaan p 17 Cadiz n Dover
Keyser 17 te Civita Vecchla
Kinderdyk 19 nm te New Orleans
verwacht
Kitty 17 v Antwerpen n Londen
Kloosterdvk 17 v Antw te Rotterdam
Kon. Juliana p 17 Ameland
Konny M 19 te Vlaardingen
Oberon 17 op 17U m WZW Scllly
Oceaan 19 te Londen verwacht
oidekerk 19 v Alexandria te Genua
Olive 18 v Dordrecht te Londen
Ommenkerk 18 v Genua te Livorno
Ooiterburgh 17 v Antw. n Stockholm
Oosierdlep 21 te ZwIJndrecht verw.
Oostkerk p 18 Flnisterre n L. Pamas
oranje Nassau 19 om 20 uur te Am
sterdam verwacht
Oranjefontein 18 te Durabn
Oranjestad 17 100 m NNO Trinidad
ossendrecht 22 om 22 uur te Hoek van
Holland verwacht
Overyael p 17 Lissabon n Antw
Overyssel fW) 17 v Antw. n Havre
Pamir p 17 Kiel n Westervlk
Panco 18 v Zeebrugge te Sunderland
Paris 18 v Halmstad te Antwerpen
Pegaiua p 18 Kiel n Helsinki
Pericles 18 v Antofagasta n Valpa
raiso
Phldlaa 19 v Kopenhagen te Amst.
Phoenix 13 v Par te Amsterdam
Pleter Wlnzemlua p 13 Dakar
Plrola p 18 Kiel n Hauklpudas
Plato 18 v Vigo te Amsterdam
Port Talbot IB te Rotterdam
Poseidon 19 om 2 uur te IJmulden
verwacht
Primus p 17 Ha ruth olm n Malmo
Print Alexander 17 270 m WNW Scllly
Prtna Fred. Hendrik 17 v Cleveland
n Toronto
Prins joh. W. Frtso 14 v Hamilton n
Montreal
Prins der Nederlanden 18 te CurackO
Prins Maurtta 19 te Havre
Prins W. v Oranje 18 te Havre
Print Willem I. 17 v Montreal n
Sagltta p 17 de Pit boel n Blyth
salatiga 18 te Penang
Saloum 18 v Duinkerken te Rouaan
Samarinda 18 v Vancouver te Chemal-
Sandenburgh 17 v Rott n Middlesbro
Santa Lucia 16 v Soderhamn n Amst
Santa Maria 16 v Maron! te Belem
Sarpedon 17 op 40o m NNO Azoren
v Lissabon n New York:
Schelde Lloyd 17 v Alexandrlë 25 te
Hamburg verwacht
Scheldeborg 18 te Antwerepn
Scheldesiroom p 17 Texel n Belfast
Schle Lloyd 18 te Londen
Schledyk 18 v Rott tc Hamburg
Schlnkelstroom 18 te Amsterdam
Schlpperszracht 18 tc Amsterdam
Schokland 20 te Rotterdam verwacht
Senegalkust 17 225 m ZW Lissabon
Senior p 17 Utkllppon n Groningen,
seven Seas 19 te Rotterdam
Sheratan 18 v Glasgow te Newport
Sign p 19 R->ckhampton n Sand a kan
Silvaplana 20 te Rott verwacht
Silvretta 19 te Kopenhagen
Slmonskerk 18 v Rott le Port Said
Slriut 19 te Vllsstngen (bijl.)
sirrah 17 v Hamburg n Lns Palmas
skadl 17 v 'Cormanvllle n Ceuta
Skagerrak 18 v Kalmar te Zwolle
Sloteed yk 16 v New York-n Rott
Soestdyk 17 op 340 m NO Nantucket
Solon 17 v P Cabello n Maracalbo
"tommelsdyk 18 v New York te Antw
Spaarneborg p 17 Portland BUI
Sparta p 18 Brunsb n Londen
Speranz* p 18 Brunsb. n Bridlington
Spe« Maior 18 v Wlsmar te Wisbech
Spirit 18 v Rotterdam te Ipswich
Spolanda 19 te Rotterdam verwacht
Spolesto 18 v Par te Rotterdam
Sporonla 22 te Blssao verwacht
St Annaland 18 v Rott te Boston
Stad Alkmaar 17 le Rotterdam
Stad Amsterdam 17 360 m NNO S
Helena
Stad Itreda 17 270 m ZZW Las Palmas
stad Delft 17 395 m W Scllly
Stad Dordrecht 2«1 tc Rotterdam verw
stad Gouda 18 te Vltorla
Stad Kampen 17 298 m NNO St Vin
cent KV
Stad Lelden 19 te Aden
stad Maassluis 17 v Rott n Catania
stad Maastricht 17 120 m NNW Llissa-
bon
stad Rotterdam 17 te Melllla
stad Schiedam 17 150 m ZW Stavanger
s»ad T'treeht 17 2Ff) m NO Madeira
Start Point p 18 Brunab n Zutphen
statendam 17 op 210 m ZZW Halifax
Steenbergen 20 te Bremen verwacht
Steenwyk 21 vm te Hampton Roads
verwacht
stentor 17 v Alexandria te Revrouth
Stephanie 17 90 m W Hanatholm
steven p 17 K. Bon n Treport
straat Ranka 18 te Colombo
raat Clarence 17 90 m N Madura
Straat Johore 19 v Devonport n Ade
laide
Straal Maeelhaen 17 245 m NNW
Chagros el!
raat Mozambique 15 v Nagoya r
Yokohama
straat Rio p 17 Montevideo n Walvli-
baat
straat Soenda 17 v Tanga n Freman-
Trtm 11 v Walkom te
Trlto 18 om 34 u te A.HR verw
Triton 18 v Curacao te Tri- lad
T rit on <B) 16 v Antwerpen te Lor
Triumph p II VliseAngen n Huil
Tromp 16 v Swanisee te Bristol
Trompenbnrgh II te 1
Trans 16 v Plymouth te 1
Tubal 17 v Nantca te 7
Tweelingen 17 v Rott. te Narv-Jt
Twla p 17 Texel n Normundby
Ubbergea 19 v Amst. n Klaipeda
Union Rott -Aalborg p 17 Texel
Urkeratagel 1# te Par verwacht
Ursa Minor p 17 Texel n Aalburg
Utrecht 15 v Oitcago n Milwaukee
Valiant IT r Stockholm
Vanda It T 7'
Van Llnsrhoti-n 17 420 m ONO Belra
Van Neck 20 te Sydney verwarht
Vedette p 18 Kiel n Sodertelje
Veendam 19 te Grangeinuth
Venus 18 v Londen te Antwerpen
Veritas 18 te Rotterdam
Vermecrsbugel 17 te Dakar
t esta (S) p 19 Kiel n Helsingbocc
Victory p 18 Brunab n Bristol
Vlnge 18 v Sas van Gent tc Londen
Vlndlcat 13 v Burea te Londen
Voco 19 te Algiers verwarht
Vrede 18 bU Landsend ten anker
Waienbnrgh 17 t Rott. a Bordeaux
Waterland 17 v Amst. n Bremen
Ww^musn 17 120 m WTW «11. AmKtw
YMaverstroom 18 te Amsterdam
Weltevreden 18 te l»o Ho
AVesterdam 17 370 ONO N.v -jjr-V-rt
Wrstersingel 19 v St Brieuv n Pst
Westkust p 17 Bnnnsb n Cardiff
ufXK°.rf mmJ. Zaa-,aam n Boston
\t irhold Bohmrr :g te Hamburg
T Bremen te Rotterdam
Wllja B IJ r TVlburg te Worm er-veer
Willem Roys 1» 14f- m O A ha ru
it Hl- nu tod 17 op 500 m wzw Ma
deira
Wlllrmijn 13 v Antwerpen te Eas4hani
Willi Bohmcr 2: te Livorn© verwacht
Wola.da 17. IJmulden te Yarmouth
doilersum 13 v Hamilton te Houvtna
Wonorafa 37 670 m WZW Vancouver
Wnnoseho 18 v Madang n Hn".--.-»,,
u'P 1# 3e Manchester verwacht
Vssel IT v Rotterdam n Ornti
Ystroam 13 v Poole te Amsterdam
t "Sf? 2. 37 Oy'«» n Aden
Jae.ntend 17 v Ami1 Montevideo
Zrrh^V J'm if?*- Jl Antwerp*
p is Kiel n Gdynia
7'J^T4 Midway etl
Zephyr p 17 Grote Belt a Lorvlk
EeTeahergea 9 v Hamburg te Havre
M. NO Paramaribo
-
fwilnw 16 v Upsala n Mantyluoto
twyndrecht 17 op 100 m Z Ryeka
Tankvaart
tie
strahn IB v Malaga n Cadiz
Streefkerk 17 v Genua n Port Said
Sfrype 19 v Saffl n Lissabon
Surfe 17 v Oosterhout te Antwerpen
Swlft 18 v Rouaan te Odenee
Tahtan 17 op 360 m W Lissabon
Tagrl p 19 Kiel n Varberg
'Callsse 19 v Malta n Beyrouth
Tanny 19 v Scarboro te Rotterdam
Taras 17 v Ryeka n Barl
Tasman 16 v Londen te Strood
Telamon 14 v Montreal n Bermuda
Tero 18 v Londen te Dakar
Texel 19 v Port Said te Emden
Thallo 19 v Dublin te Rotterdam
Thea 18 e Danzig te Hartlepool
Theodora p 17 Understen
Thuban 17 v Rott. te Bayonne
Th - red recht 17 op 70 m NO Bona
Tilly 17 v Wasklot n Zaandam
Time p 18 Brunab n Southampton
Tiny p 17 Hanstholm n Huil
Titan 18 v Hartlepool n Korsor
Tjamme p 18 Kiel n Mantyluoto
TJIInwah 17 op 60 m Z Manilla
TJImenteng 15 v Kohen n Osaka
TJIsadane 16 v Hongkong n Kohe
TJoba 18 v Antwerpen te Londen
Trias Trader 18 v Rott te Londen
Trlgon p 17 Brunsb n Londen
Trthlll p 18 Kiel n Kopenhagen
Jen-" ,1' NO Paramaribo
a i ,-T Ro,!erdar»1 n Londen
m WZW Luanda
Alkmaar IT v B Aires n Curacao
Ameland 17 op 1» m O Vltorla
Atys 18 y Lissabon te Faslane
Barend recht 17 360 m N Pto Rico
Bussam 17 v Baton Rouge n Aruba
P*1" U te Stockholm
Calf ex Lelden p 17 Ras al Hadd naaf
Bahrein
2,,dr,d 19 Rotterdam
Caltex Rotterdam 18 v Rott n Sldon
Clnulla 18 t Liverpool n Curacao
Crania 17 Alexandrlë n B<*nbay
Fsso Amsterdam p 17 Cadiz
Esso Rotterdam 17 v Suez n Mcna
Fina Nederland 17 373 m ONO Aden
Jacob Verelme 17 200 m NW Lima
Kaap Hoorn 18 te Bres'
Kabylla 17 op 600 m NO Azoren
Kelletia 17 op 300 m ZW Bombay
Kenia 19 v Dircle te Am«ierdam
Kerrata 19 v P Miranda te Brunsbuttel
Khaslella 17 op 200 m NNW Cayenne
Koratla 18 Aruba te Boston
Korenla 17 op 120 m NO Bllllton
Korovlaa 17 v Fao n Lissabon
Kosicia 18 t Rotterdam n Londen
Kryptoa p 18 Ceylon n B Mashur
Maureen 17 op 1100 m W Scllly
MItra p 17 de Azoren n Stanlow
Munttoren 18 v Trinidad te Rotterdam
Mydrcrht 18 v Falconara n La Skhlrra
Naesa Lion p 17 Aden n Ras Tanura
Noess Tlrer 17 v La Estarada nasr
Amuaybaai
Neverlta 17 v Mena n Llssabon-Rott
Ondlna 19 v Rotterdam te Port Said
Philtdora 18 v Rotterdam n Mena
Phlline p 17 Sabang n Mena
Pnrmerend 17 260 m ZZW Rio Janeiro
Scherpend recht 17 180 m O Malta
Sfanvae Sumba 17 v Singapore naar
Sun gel Gerong
tafne of Liberty p 17 DJeddah
Snneffa 18 v Rotterdam te Sal tend
Tahama 17 v Genua n Banlas
Tamara 18 Wllhebnshaven te Pa
lermo
Vasnm 18 op 520 m NO Martinique
Vldeaa p 18 Albany n Geelonc
Vlvlpara p 17 Port Sudan n Mena
Vlieland p 18 de Azoren n Rotterdam
W. Alton Jones 18 v Suez n Mena
Westertoiyn 17 op 825 m WZW A 7oren
Wleldreeht p 17 Porto Rico
W oensdrecht 17 360 m ZW Bermuda
Taf ra 17 op 110 m ZW Lissabon
Zeesleepvaart
Clyde 14 t Aden te Suez
Cycloop met zuiger 18 150 m Z Socotra
Gele Zee 19 v Rotterdam n Vllssingen
Noord-Holland 19 te Bremerton ven»
Utrecht met vliegdekschlp 17 650 -n
W Wako
Zeeland met Lake Vessel 17 425 m
N Azoren
„Nee, dat heb ikzelf gedaan omdat ik
wilde sterven".
Door al de vrouwen in huis werd ik
verzorgd: Mao kamde mijn verwarde
haren, terwijl de twee jonge meisjes
mijn benen masseerden. Op het heerlij
ke bed met de zachte kussens kwam ik
wat tot rust en spoedig viel ik in een
diepe slaap. Ik werd wakker doordat
iemand me stevig heen en weer schudde
en tegelijk hoorde ik een stem roepen:
Nona, Nona". Ik kon mij niet meer
herinneren waar ik was tot ik Mao zag.
Ze hielp mij bij het aankleden. Tegen
de avond kwamen Hashimoto Tada en
Inou. Zij gaven Mao opdracht mijn
spullen bU elkaar te pakken, omdat, we
zouden weggaan, Mao's mond bleef wijd
open staan.
,Ik ook?" vroeg ze.
,Ja, jij moet je vriendin gezelschap
blijven houden."
Ze keek me wezenloos aan en ik dacht
dat ze op dat ogenblik wenste dat ze me
nooit had ontmoet. We bedankten onze
gastvrouw en volgden met tegenzin de
mannen naar de gereedstaande auto, die
ons naar een groot en aantrekkelijk
huis bracht. De uitgestrekte tuin stond
vol bloemen en bomen. Het huis bestond
uit» enkele blokken; in het middelste
woonde de president, het linker blok
was slechts gedeeltelijk bezet en rechts
lag een complex kamers voor het perso
neel. Door de tuin liep een smal pad
naar het huis van Wakamatsu en Has
himoto Tada. Het geheel werd streng
bewaakt door Maleise schildwachten. We
werden begroet door een oude Japanner.
Ada genaamd, die uit Penangdang kwam
en de leiding had over 't huishouden van
de president. Deze zat op ons te wachten
om ons enige vragen te stellen. Behalve
„Tomtit" zaten Wakamatsu en een Ja
panse officier-aan de tafel toen wij met
ons vieren binnenkwamen. Ik wees direct
met een vinger naar Wakamatsu en zei:
„Dat is de enige man met een hart in
zijn lichaam." De president wilde weten
wat ik gezegd had. Er verscheen een
blos op het gezicht van Wakamatsu. HU
vertelde de president over het incident
2/—67. Grondig onderzocht Pat O'Nozel de baard van de slapen
de passagierwant de grote detective hield niet van half werk in dat
soort dingen. Hij had nog niets gevonden, dat er op zou kannen wijzen,
dat de baard vals was. maar dit vond hij nog geen bewijs van echtheid.
„Valse baardens laten los. als men er aan trekt." redeneerde hij
scherpzinnig. dus nu eerst maar eens kijken, wat er gebeurt als ik een
flinke ruk aan dat baard geef."
Nu. er gebeurde meteen een heleboel. Met een kreet werd de passa
gier wakker, greep met een geoefende beweging zijn schietgerei en zond
een regen van kogels in het rond. Met een duik onder de dekstoel kon
Pat O'Nozel nog maar net voorkomen, dat aan zijn prachtige loopbaan
van meesterspeurder een ontijdig einde werd gemaakt. Maar de gulle
wijze waarop de baardige passagier met zijn kogels omsprong, maakte
ook anderen nogal van streek. Panda werd met een schok wakker en
Joris liet het beeldje Pompo vallen, waarmee hij op weg naar de ver
schansing was
in het Yamato Hotel. De president knik
te. Ze praatten een poosje met elkaar
in het Japans. Later vernam ik dat de
president hen gewaarschuwd had, dat
ze mij met de grootste tegemoetkomend
heid moesten behandelen, omdat hij er
van overtuigd was dat dat de enige ma
nier was om mij weer helemaal hormaal
te maken.
De huisknecht Ada leidde mU het huis
rond en vroeg me een lege slaapkamer
uit te kiezen, maar dat weigerde ik hoe
wel de kamers erg mooi waren. Ik zei
dat ik ze te chique vond, en gezien mijn
ervaringen in het Yamato Hotel vond ik
voor mezelf d»t ze ook te gevaarlijk
waren. Tenslotte bracht hij me ook naar
de verblijven van het personeel, waar ik
een kamer uitkoos tussen die van de
kokkin en van Mao. Al de leden van het
personeel wilden weten wie we waren en
waar we vandaan waren gekomen en we
moesten eindeloos vragen beantwoorden.
Omdat het voornaamste gedeelte van
het huis steeds vol Japanners was,
vond Wakamatsu het veiliger om de zij
ingang: tot de kamers van het personeel
te blokkeren, zodat niemand binnen kon
komen tenzij door de hoofdingang. Deze
bleef voortdurend afgesloten en de kok
kin werd verantwoordelijk gesteld voor
de sleutel. Ik heb vaak gehoord hoe
Wakamatsu de kokkin opdracht gaf ons
behulpzaam te zijn en ons goed te eten
te geven, maar ik kon niet eten. Ik voel
de mU terneergeslagen en dagen ach
tereen kon ik zitten zonder een woord
te zeggen. Later hoorde ik dat Mao mij
alles moest leren, zelfs hoe ik een bad
moest nemen.
Ik herinner me dat Mao en ik op een
avond, toen ik al verscheidene weken in
deze neerslachtige toestand had ver
keerd. samen de tuin ingingen Alles
ademde vrede en rus tot er twee Japan,
ners verschenen, die 'n groot paard aan
de teugels leidden. Een van hen moe.'t
leren rijden. HU was erg dik en kort en
zat nog niet goed en wel in het zadel
of hU werd er weer uitgegooid, waarbU
zUn voet in de stijgbeugel bleef haken,
zodat hU over het pad werd meege
sleurd. HU veerde op en neer op zijn
dikke buik. Het was een zo vermakelijk
gezicht, dat ik moest lachen, iets wat ik
in geen weken had gedaan. Wakamatsu
en Hashimoto Tada hadden staan kijken.
Ze kwamen op ons toe. maar ik deinsde
niet meer voor hem terug.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
PLUM EN DOPPIE GAAN KAMPEREN
102—103. Jullie moeten vannacht maar bij ons in de tent slapen,
stelde Doppie voor. Dan kunnen we vandaag die boel hier opruimen en
de tent drogen. Dat vond Joppe prachtig, en ook Snub was erg in zijn
schik over die regeling. Ze gingen na het ontbijt met zijn allen naar de
andere tent en ruimden alles op: daarna hingen ze het tentzeil over een
paar takken in de zon. die gelukkig weer scheen.
En die nacht sliepen ze weer met zijn vieren in de tent van Pum en
Doppie.
