Gendarmerie in Bretagne
slaags met vele betogers
P.T.T. - maatregelen
door werktijdverkorting
Stikker pessimistisch
over kwestie Berlijn
Dit weekeinde nieuwe
onlusten verwacht
WEERBERICHT
(£)t(c/ Qitt
Boerenrevolte niet langer geweldloos
Kunstmaan in
baan over polen
Fa. D. KRET Zn.
Kantoren zaterdags slechts open
voor spoedhehandelingen
Ook Lord Home ongerustMoskou
brengt wereldvrede in gevaar
Komplot tegen
Moboetoe
teuws*
Opgericht 1 maart 1860
ZATERDAG 17 JUNI 1961
No. 30382
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A. E. van Dlshoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 7.50 per kwartaal; f255 per maand; f 0.59 per week
Witte Singel 1. Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
(Van onze Parijse correspondent)
Voor de eerste maal sedert het uitbreken van de boerenrevolte in
Bretagne is er gisteren ernstig gevochten tussen betogende boeren en
de gendarmerie. Zevenduizend boeren met 1200 tractoren bezetten de
stad Pontivy en wilden doordringen tot de onderprefectuur. Van
weerskanten werd met stenen en traangasbommen gegooid.
Tijdens redevoeringen is aangekondigd, dat de boerenleiders blanco volmacht
hebben gekregen om ter plaatse te doen wat zij goedvinden. Wanneer de regering
twee gevangen gehouden boerenleiders niet vrjj laat, staan de organisaties niet
langer in voor de gevolgen, die volgens hen tragisch kunnen worden.
onderprefectuur. Boerenleiders hielden
voor de gesloten hekken redevoeringen
en verlangden dat de twee gevangen
boeren, die verleden week een gebouw
van de prefectuur hadden bezet en in
Brest op hun veroordeling wachten, in
vrijheid zouden worden gesteld. Zo niet.
dan zou binnen een uur de stad Pontivy
door de demonstrerende boeren worden
bezet. De onderprefect van Pontivy wil
de niet zelfstandig maatregelen nemen
en belde de prefect op, die per helikop
ter arriveerde.
Goed georganiseerd
Om drie uur 's morgens was klande-
stien aan de boeren in de omtrek van
Pontivy opdracht gegeven met hun
tractoren naar de stad te rijden. Het
bevel werd strikt opgevolgd, wat bewijst
dat de leiding de zaak goed in handen
heeft. Tussen 4 en 5 uur in de morgen
waren alle wegen naar de stad bezaaid
met voertuigen. Particulier verkeer was
onmogelijk geworden. Niets wees er op
dat in de latere uren ernstige ordever
storingen zouden plaatshebben, want èn
de boeren èn de gendarmerie hielden
zich volkomen rustig.
Plotseling gebeurde er een incident,
waaraan geen der twee partijen schuldig
was. Een boer stond op zijn tractor en
wilde achteruit rijden. Hij viel van zijn
wagen en kwam onder de wielen terecht.
Met gekneusde ruggewervels moest hij
naar het ziekenhuis worden getranspor
teerd. Zijn leven is niet in gevaar, maar
het ongeluk gaf onmiddellijk aanleiding
tot wilde geruchten.
De menigte werd in hoge mate ner
veus en trok naar het gebouw van de
Van de Amerikaanse raketbasis Van-
denberg in Californië is gisteren de
kunstmaan Discoverer XXV gelanceerd.
De 950 kg wegende kunstsatelliet is in
een baan om de aarde over de beide
polen gekomen. De grootste afstand van
de aarde bedraagt 402 km, de kleinste
225 km. De Discoverer heeft een uur
en 31 minuten nodig voor één omwen
teling.
Vroegere Discoverers werden gebruikt
om proeven te nemen met terugkeer
van kleinere ruimte-capsules en voor
het beproeven van meet- en waarne
mingsinstrumenten, zoals de camera's
die bestemd zijn voor het stelsel van
Samossatellieten voor waarnemingen
van de aarde vanuit de ruimte.
Advertentie
LOODGIETERS BEDRIJF EN
SANITAIRE INSTALLATIES
Hoge Rijndijk 71 - Leiden
Telefoon 20023—24350
Wilde scènes
Inmiddels trok een schier eindeloze
stoet van tractoren door de straten van
de stad. De helmen van de CRS (te ver
gelijken met onze marechaussee) wek
ten de woede op van de boeren, die op
drongen in de richting van de onder
prefectuur. Daar kwam het tot wilde
scènes. De CRS gooide met traangas-
bommen, zodat iedereen in de buurt de
tranen over de wangen liepen. De boe
ren staken stenen uit de straten en
gooiden die naar de CRS. Er werd ook
met eieren gegooid. De wanordelijkhe
den duurden tot drie uur in de middag.
Daarna werd de stad ontruimd. Rustig
trokken de boeren met hun tractoren
naar hun boerderijen terug.
De schuldvraag is nog niet opgehel
derd. Van beide kanten beschuldigt men
elkaar ervan zijn zelfbeheersing te heb
ben verloren.
Voor zaterdag en zondag worden nieu
we onlusten verwacht, want ook op an
dere plaatsen gaat het bezetten van we
gen, bruggen, verkeersknooppunten en
het omzagen van bomen en telefoonpa
len door.
Om olie op de golven te gooien, heeft
de regering een krediet beschikbaar ge
steld van één miljard oude franken, om
6000 ton boter in koelhuizen op te slaan.
Ook overweegt, de regering belangrijke
hoeveelheden kippen en aardappelen op
te kopen. Een deel van de aardappelen
zou naar Algerije worden vervoerd ter
bestrijding van de hongersnood als ge
volg van de droogte.
De boeren hebben vandaag het stadje
Guingamp in het departement Cótes-
du-Nord met vrachtauto's en tractoren
van de buitenwereld afgesneden. Voorts
zijn wegversperringen geplaatst op de
hoofdweg naar Saint Brieuc.
President Kennedy
J
gaat vooruit
Het Witte Huis heeft gisteren bekend
gemaakt. dat een tweede specialist is
geraadpleegd bij de behandeling van
president Kennedy, die sinds enige we
ken rugklachten heeft. Nadat de lijfarts
van de president, dr. Janet Traveil, zon
dag advies had gevraagd van de New-
yorkse chirurg dr. Preston Wade, is nu
het hoofd van de orthopedische afde
ling van het marinehospitaal in Bethes-
da, kapitein J. H. Cheffrey, geconsul
teerd inzake de behandeling met ultra-
sonore trillingen ter vermindering van
de pyn.
Overigens deelde het Witte Huis mee.
dat de toestand van de president nog
steeds vooruitgaat en dat de patiënt
wellicht binnenkort gedurende korte pe
rioden zonder krukken zal gaan lopen.
(Van onze Haagse correspondent)
Talrijke geruchten, die niet altijd geheel juist, soms zelfs geheel onjuist waren,
hebben de laatste dagen de ronde gedaan omtrent de aanpassing van de P.T.T.
aan de werktijd-verkorting, de werktijd-verschuiving, dan wel de invoering van de
vrije zaterdag. Thans zijn de maatregelen bekend, die de P.T.T. voorlopig
heeft genomen. Zij komen heel in het kort neer op het volgende:
Waar het op aan komt!
1. Postkantoren zijn op zaterdag slechts
geopend voor spoedbehandelingen en
- voorshands - nog voor postzegel
verkoop, waarvoor men op de hoofd
kantoren en enkele bijkantoren tot
12 uur terecht kan.
2. De postverzending wordt op zater
dagen met ongeveer 4 uur vervroegd.
De buslichtingstijden worden hieraan
aangepast. Sommige soorten post
stukken, waarvoor onmiddellijke be
stelling niet vereist is, worden niet
meer in de zaterdagse bestelling op
genomen.
3. Een service-vermindering bij de aan
bieding van telegrammen. Deze kun
nen ook na 1 juli dag en nacht per
telefoon op nr. 009 worden doorge
geven. Aanbieding aan de loketten
tot het sluitingsuur mogelijk.
4. Aflevering van telegrammen wordt
enigszins beperkt, behalve in acht
tien plaateen, die nog met name ge
noemd zullen worden. Alle kantoren
zullen echter tussen 17.30 en 18.30
telegrammen afleveren.
5. Voor de noodzakelijke aanpassing bij
de telefoondienst wordt de mede
werking van het publiek gevraagd.
Te vaak nog worden inlichtingen ge
vraagd, die men gemakkelijk zelf zal
kunnen vinden.
De spoedbehandelingen, waarvoor men
op zaterdagochtend op de postkantoren
- voor zover deze dan geopend zijn -
terecht kan, zijn de volgende: het aan
nemen van expresse- en telegrafische
postwissels (kosten 50 cent, resp. tele-
gramkosten)het aannemen van giro
stortingen met spoedbehandeling, spoed
bericht of telegrafisch spoedbericht
MINDER BESTENDIG
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond
Een storing die vanmorgen nog op de
Oceaan ten Westen van Ierland ligt,
kan morgen de Noordzee bereiken. Het
koufront kan later op de dag ons land
naderen, waardoor de kans op wat regen
of motregen dan van het Westen uit
toeneemt. Het weer wordt dus minder
bestendig.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
18 JUNI
Zon op: 4.19 uur; onder: 21.03 uur.
Maan op: 9.30 uur; onder uur.
Hoogwater te Katwijk te 6.20 en
18.42 uur.
Laagwater te 2.03 en 14.18 uur.
(19/6 hoogwater te 6.59 en 19.22 uur,
laagwater te 2.39 en 14.56 uur).
STRANDVERWACHTING
VOOR MORGEN
(Van een weerkundig medewerker)
Wisselend bewolkt en overwegend
droog weer. Matig tot slecht zicht. Vrij
krachtige zuidwesten wind. Overdag
temperaturen van 18 19 graden.
Temperatuur zeewater 15 graden.
Vooruitzichten: storingsfront passeert
de Noordzee, waardoo- tijdelijk veel
bewolking en een kleine kans op regen
bestaat.
(Dit nummer bestaat uit 20 pagina's)
cn een bijvoegsel.
'resp. 25 cent, 25 cent en 25 cent plus
telegramkostenhet uitbetalen van ex
presse- en telegrafische postwissels, het
uitbetalen van cheques met spoedbe
handeling of telegrafische spoedbehan
deling (eventueel met telefonische mel
ding), het aanvragen van expresse- en
telegrafische orders van betaling rijks
postspaarbank (50 cent, resp. telegram-
kosten), het uitbetalen op expresse of
telegrafische orders van betaling RPS,
het aanbieden van expresse-briefpost
zendingen, al dan niet aangetekend (50
cent) en luchtpostcorrespondentie (lucht
recht extra), het aanbieden van ex-
presse-postpaketten (binnenland 50 cent,
buitenland een gulden), dringende bui
tenlandse postpakketten tweevoudig
tarief) en luchtpost-pakketten (lucht
recht extra).
Telegrammen
Het aanbieden van telegrammen en
het voeren van celgesprekken zal moge
lijk blijven. Voor zover postzegelauto-
niaten niet in zegelverstrekkingen kun
nen voorzien, zal zegelverkoop aan de
loketten plaatsvinden. Voorts zullen aan
getekende stukken, waarvoor men een
kennisgeving van aankomst heeft ont
vangen, en poste-restantestukken wor
den uitgereikt. Busrechthouders zullen
de voor hen bestemde correspondentie
I als gebruikelijk kunnen afhalen. Massa-
drukwerken, postpakketten en grotere
j briefpakjes (tenzij expresse) zullen niet
in de bestelling van zaterdag worden
j opgenomen. Uitgevers zullen er goed
j aan doen hun periodieken zo vroegtijdig
aan te bieden, dat de bestelling uiter
lijk op vrijdag kan geschieden.
De telegraafkantoren te Amsterdam,
Rotterdam en 's-Gravenhage, alsmede
het kuststation IJmuiden-radio blijven
dag en nacht opengesteld. De loketten
van Alkmaar, Arnhem, Breda, Deventer,
Eindhoven, Enschede, Goes, Groningen,
i Haarlem, 's-Hertogenbosch, Leeuwarden,
I Maastricht, Nijmegen, Utrecht en Zwolle
zullen op zaterdag tot 12 uur geopend
blijven. Van 12.00-21.00 uur zullen deze
kantoren telefonisch opgegeven tele-
Koningin Juliana heeft gisteren 1
de tentoonstelling „Zwedens Gou-1
den Eeuw" in het Rijksmuseum be-1
zocht. De Koningin bewondert een
zilveren doopvont uit het Koninklijk
Paleis te Stockholm.
Moeitvan de Bond van
gepensioneerden
De Algemene Ned. Bond van Gepen
sioneerden (tellende ongeveer 67.000 j
leden i gisteren in jaarvergadering te
Utrecht bijeen, heeft naar hij ons mede
deelt zijn grote teleurstelling uitgespro
ken over het nog steeds uitblijven van
een wetsontwerp ter vervanging van de
fungerende pensioenwet 1922. Midden
1949 werd de staatscommissie die de
gegevens voor zo'n wetsontwerp moest
verstrekken, geïnstalleerd.
Eind 1957 bood die Staatscommissie
haar eindrapport aan. en thans, drie en
een half jaar na deze aanbieding is er
nog geen ontwerp.
De Bond heeft het hoofdbestuur op
gedragen, deze motie ter kennis te
brengen van de minister van Binnen
landse Zaken en leden der volksver
tegenwoordiging.
grammen aannemen en voor aflevering
van ingekomen telegrammen zorgdra
gen. Door alle kantoren zullen in ieder
geval nog telegrammen worden afge
leverd tussen 17.30 en 18.30 uur.
Spanning op
arbeidsmarkt
De maatregelen, die de PTT meent te
nemen, vloeien niet alleen voort uit de
werktijdverkorting. De spanningen op
de arbeidsmarkt doen zich ook bjj de
bezetting van talrijke vacatures bij de
PTT de laatste tijd in steeds sterker
mate gevoelen.
Door de genoemde beperkingen van
de dienst zal het onder de huidige om-
j standigheden mogelijk zijn het perso-
I neel. dat in de uitvoerende dienst rou-
i leert, een zodanige dienstregeling te
geven, dat het ook een zeker aantal
j malen per jaar een vrije zaterdag en
zondag kan krijgen.
Mr. D. U. Stikker, secretaris-generaal van de NAVO, heeft gisteren
op een persconferentie in het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken verklaard, dat premier Chroesjtsjow en de Oostduitse commu
nistische leider Ulbricht door hun jongste verklaringen over Duitsland
en Berlijn de spanning in de wereld hebben vergroot en een ..ernstige
toestand voor geheel Europa" hebben geschapen. Dit wijst erop, dat
de NAVO tegen het eind van het jaar of zelfs daarvoor door de
Berlijnse kwestie voor .ernstige moeilijkheden" kan komen te staan.
Roden verliezen liet
van vrije Westen
De opperbevelhebber van de Kongo
lese strijdkrachten, generaal Moboetoe,
heeft gisteren een niet met name ge
noemde ambassade in Leopoldstad er
van beschuldigd, dat zij van plan zon
zijn hem en andere Kongolese officie
ren op 21 juni op een cocktailparty
te ontvoeren of te vergiftigen. In ver
band hiermee hadden valsehermtroe-
pen veertig Kongolese militairen aan
gehouden, die waren overgehaald aan
het komplot mee te werken.
De betrokken militairen, die al waren
begonnen onrust in het leger te zaaien
en de discipline te ondermijnen, waren
gisterochtend in de garage van de ambts
woning van het hoofd van de veilig
heidsdienst, Ndeka, opgesloten, waarbij
zij tgerdo^. geslpg&v en mishandeld.
Deze actie van de valschermtroepen
was voorafgegaan door veiligheidsmaat
regelen in Leopoldstad. Sinds enkele da
gen hadden parachutisten stellingen in
de stad ingenomen en het radiostation en
de toegang tot vele openbare gebouwen
bezet.. Hierover zei Moboetoe, dat de poli
tie onvoldoende was opgetreden en dat
daarom het leger had ingegrepen om
zekere regeringsbesluiten ten uitvoer te
leggen.
Volgens het Kongolese persbureau ke
ren de stakende regeringsambtenaren
terug naar hun werk. Op alle regerings
bureaus werd gisteren weer gewerkt.
Generaal Moboetoe wilde niets zeg
gen over de arrestatie van een tiental
Kongolese burgers, die gistermiddag op
het grasveld voor de woning van Ndeka
door een groot aantal parachutisten
werden bewaakt.
(Voor verder nieuws over Kongo zie
men elders).
Bomexplosie in het
hart van Parijs
(Van onze Parijse correspondent)
Een plasticbom van ongeveer een kilo
zwaarte is gisteravond in het hart van
Parijs ontploft, op 300 meter afstand
van het Paleis van de Republiek, waar
ook het gebouw van het Franse ministe
rie van Binnenlandse Zaken ligt.
Tegen elf uur werden deb ewoners op
de hoek van Matignon-Saint Honoré
opgeschrikt door een zware explosie.
Men vraagt zich in Parijs af of de
aanslag bedoeld was tegen het paleis,
waar generaal De Gaulle zijn ambte
woning heeft. Er zijn drie gewonden,
van wie een Engelse toerist levensge
vaarlijk.
De twee andere gewonden zijn een
53-jarige Fran<?aise en een 19-jarige
student. De drie slachtoffers liggen in
het ziekenhuis.
De politie zoekt een getuige, die men
een papier heeft zien oprapen om het in
een papierbak langs de weg te depone
ren. Hy is echter waarschijnlijk niet de
dader. Enkele ogenblikken later kwam
de helse machine tot explosie, vlak bij
een autobushalte. De materiële schade
beperkt zich tot honderden gebroken
ruiten van omliggende winkels en van
auto's, die in de buurt geparkeerd
stonden.
Steeds hoger rijst het zand om de
doorlaatcaissons welke zijn gebruikt
om het Veer se Gat te dichten. Op
gebruik van het nieuwe kunstmatige
strand gemaakt om te zonnebaden
aan de voet van de tralies van de
zonnige dagen wordt een dankbaar 1 caissons,
Indien de communistische leiders
door zouden gaan opzettelijk de span
ning te vergroten zou het dienstig kun
nen zijn dat de Atlantische ministers
van Buitenlandse Zaken en Defensie
voor het eind van het jaar bijeenkomen.
De NAVO zou ten aanzien van het Ber
lijnse probleem vastbesloten zijn.
In een tevoren op schrift gestelde rede
voor de Raad voor de buitenlandse be
trekkingen in Chicago, die de Britse mi
nister van Buitenlandse Zaken Lord
Home gistermiddag heeft gehouden,
heeft hü o.m. de kwestie-Berlijn aange
roerd.
De minister zei. dat de Sowjet-Unie
bereid schijnt te zijn de wereldvrede in
gevaar te brengen om een situatie, die
al vijftien jaar lang heeft bestaan, on
gedaan te maken. Het Westen streeft
niet naar verandering. De Westelijke
landen koesteren daar geen expansionis
tische verlangens. Bovendien hebben zij
zowel rechten als verplichtingen, die niet
eenzijdig door één ondertekenaar van de
gesloten overeenkomst opzij kunnen
worden geschoven.
Lord Home verklaarde, dat de reden
waarom de Russen een verandering in
Berlijn wensen, voor de hand ligt. Im
mers in Duitsland leggen de communis
ten het af tegen de vrije gemeenschap
Een deel van het volk zag zich een stel
sel opgelegd dat het vreemd is, terwijl
het andere, onder een regering naar
eigen keuze, het pad der vrijheid heeft
gevolgd. Het resultaat is. dat elk jaar
een kwart miljoen mensen Oost-Duits
land verlaten. Zij stemmen met hun
voeten om dat hun elke andere methode
om uitdrukking aan hun wil te geven, is
ontzegd.
Kennelijk wordt dus de wereldvrede
in gevaar gebracht alleen omdat de
Oostduitse marionettenregering zich
niet staande kan houden of zelfs haar
volk niet in het land kan houden tenzij
het ijzeren gordijn nog steviger geslo
ten wordt gehouden rondom het vrije
Berlijn en de Oostduitse grenzen.
1 BRIE STRAAT 173
Uit het Leidsch Dagblad van
20 Junij 1861:
De bekende smid van Gretna
Green. John Murray, die zoovele
verilefde paren in het huwelijk
heejt verbonden, is op 63-jari-
gen leeftijd overleden.