Duizenden KLM-ers namen afscheid
van hun president-directeur Aler
BEELDEN IN DE SLEUTELSTAD
Ü1
Weemoed verborgen achter humor
Fleurig en modieus ook op liet
strand en aan de plassen
Herman Stenz en Han de Wilde
schreven ,Drie October-cantate'
Korter werken in ziekenhuizen
levert 7% arbeidsverlies op
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 13 mei 1961
Vierde blad no. 30353
Massale bijeenkomst op Schiphol
(Van onze Amsterdamse correspondent)
..Ik heb in die zeven jaren, dat ik president-directeur was nog niet
zoveel hartelijkheid ondervonden als op deze middag", aldus de heer
A. Aler, die gistermiddag op Schiphol afscheid nam van het K.L.M.-
personeel. Op 1 juni a.s. zal hij de leiding overdragen aan zijn opvolger
de heer E. H. van der Beugel.
Het was bedoeld als een grapje, zoals de laatste toespraak van de
heer Aler tot zijn personeel doorspekt was met grapjes, die overigens
de weemoed moesten verbergen van de man, die zich slechts noodge
dwongen terugtrekt.
De sprekers, die gistermiddag de verdiensten van de heer Aler be
lichtten, hadden weinig moeite met aan te tonen, dat in de geschiedenis
van de Nederlandse luchtvaart, naast Plesman, de naam Aler nooit zal
worden vergeten.
„Dit is het beste dat u had kunnen
geven". Ik hoop dat het huis en die om
geving nog lang het ontmoetingspunt
van mijn familie mag blijven
En voorts: „Ik hoop dat u eens op visite
komt, als u in de buurt bent. Heus, ik
méén het. Alleen moeten natuurlijk niet
alle 18000 personeelsleden op één dag
komen". Over de waardering die hem
door de sprekers was toegezwaaid, merk
te de heer Aler, die z(jn hele familie
inclusief zijn 11 kleinkinderen had mee
gebracht, op: ..het zal bü u wel net zo
gaan als bij mij: bij de maatschappij
wordt het. werk meer gewaardeerd dan
in de huiselijke kring. Ik heb daarom
gevraagd een geluidsband van deze bij
eenkomst te maken, dan kan ik die als
het te pas komt, nog eens voor mijn
familie afspelen".
De heer Aler, die het afscheid moei
lijk noemde en zeide, ook in de toe
komst steeds met zijn gedachten bij de
KLM te zullen zijn, was dankbaar voor
de benoeming tot commissaris van het
bedrijf.
„Ik zal proberen een verstandige com
missaris te zijn en niet telkens aan de
telefoon te hangen
(Van een bijzondere medewerkster)
De tijd breekt weer aan, om aan de plassen en de stranden te ge
nieten van zon en water. Een genot is het ook om de flatteuze en
modieuse kleding, die dit jaar weer in de mode is, te zien en bovendien
zelf te dragen. Dat men bij V. en D. hiervoor uitstekend terecht kan,
bewees gisteravond de show van bad- en strandkleding, die door 5 man
nequins en een jong meisje in de foyer van de Stadsgehoorzaal, ge
bracht werd.
Het badpak, dat deze zomer zal ge
dragen worden, herinnert aan het ouder
wetse wollen badpak. Het heeft een ron
de halsuitsnijding en is voorzien van
mouwtjes. Het rugdecolleté is evenwel
zeer laag en het binnenwerk is veel
mooier, zodat het figuur wordt gecorri
geerd. Hiernaast zagen wij ook nog
veel strapless badpakken, doch de mo
dellen met brede banden, die naar ach
ter doorlopen, zijn meer en vogue.
Het materiaal van deze kostuums is
katoen, meestal gedeeltelijk op elastiek
verwerkt of van soepele Helanco ga
rens. Dit materiaal is vormvast en
uiterst elastisch. Naast felle effen tin
ten waren er ook veel gebloemde en
gestreepte badpakken. Er waren ver
schillende combinaties in marine te be
wonderen. Heel apart was een preten
tieloos blauw pakje met een garnering
In verband met komend 75-jarig bestaan
De koraalmuziek op de komende 3 oktoberviering zal dit jaar, in
verband met het 75-jarig jubileum der „3-Octobervereeniging" een zeer
bijzonder cachet dragen.
Twee bekende stadgenoten, de heren Herman Stenz en Han
de Wilde hebben namelijk een „Drie-October-Cantate" voor één
stemmig gemengd koor en kinderkoor met begeleiding van harmonie
orkest geschreven, welke naast de Koraalmuziek in het morgenuur voor
het Van der Werf standbeeld zal worden uitgevoerd. De eerste compo
neerde de muziek, de tweede verzorgde de ekst.
Tijdens een persconferentie heeft de binnenvaren. In koor I klinkt tenslotte
Het afscheid had plaats in een ge-
eigende omgeving, namelijk in de enor
me hangar, die de naam van Albert
Piesman draagt. Uit Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam waren ruim 4000
medewerkers en medewerksters naar
Schiphol gekomen, waar de KLM-har-
monie en het KLM-koor de bijeen
komst opluisterden.
Dr. ir. F. G. den Hollander, president
commissaris van de KLM, herinnerde
in zijn toespraak aan de moeilijKe tijd,
waarin Aler tot de hoogste post werd
geioepen.
„Het was niet gemakkelijk Plesman
op te volgen," aldus dr. ir. Den Hollan
der. Alers grote verdienste is mede, dat
hij het op zijn beurt in zijn eigen stijl
heeft gedaan, doch gelijktijdig het werk
van zijn voorganger tot zijn reent heeft
laten komen. „Aler blijven wij altijd
dankbaar voor alles wat hij deed. Hij
deed het moedig, met zijn zin voor hu
mor en zijn slagvaardigheid".
De nieuwe president-directeur, de heer
Van der Beugel, noemde de KLM meer
Aanvallers in Angola
werken volgens een
strategisch plan
Bij Nenage, Noord-Angola, zyn grote
concentraties opstandelingen waarge
nomen, die zich waarschijnlijk voorbe
reiden voor een aanval op een vliegveld
dat door de Portugese luchtmacht als
basis voor acties tegen de rebellen wordt
gebruikt, aldus meldt het Portugese
persbureau Lusitania. Steeds duidelijker
wordt, dat de opstandelingen aanvallen
volgens een strategisch plan.
De toestand in Aangola is nog ernstig,
maar door de huidige maatregelen van
de Portugese regering zullen de moei
lijkheden zodanig worden opgelost, dat
de economie van het land zo min moge
lijk daarvan te lijden zal hebben". Dit
zei de Portugese onderminister van
Luchtvaart, kolonel Arriaga, gisteren bij
zijn terugkeer van een rondreis door An
gola in Lissabon.
De minister zei dat de strijdkrachten
in Angola aanvankelijk te gering waren,
maar dat zij hun best hadden gedaan.
prees de moed van de, bewoners van
de dorpen in Noord-Angola, die zich
heldhaftig tegen de opstandelingen ver
zetten. „Angola zal weer normaal en
welvarend worden en het zal Portugees
olijven", aldus de onderminister.
Volgens het Lissabonse blad „Diario
Popular" zouden de thans door benden
m Angola gebruikte wapens gestolen zijn
bit opslagplaatsen van de VN-troepen
in Matadi en Thysstad. De wapens zou
den verkocht zijn aan de opstandelingen
door Kongolese militairen of geschonken
door de „Abako"-partij.
Op Schiphol nam de heer I. A.
Aler gisteren afscheid van het per
soneel van de KLM in verband met
zijn aftreden als directeur-generaal.
Een kleinzoontje van de heer Aler
vond, dat de plechtigheid het beste
van diens knie af te volgen was.
dan enig ander bedrijf een bezit van
het Nederlandse volk.
De heer Van der Beugel somde de vele
eigenschappen op, die van de heer Aler
zo'n goed leider van de KLM hebben
gemaakt en zei tenslotte: „Menselijk ge
sproken is uitbundige warmte naar bui
ten dikwijls een facade voor niet werke
lijk betrokken zijn van binnen. Uiter
lijke koelheid is daarentegen zo dikwijls
een scherm, waarachter werkelijke ver
bondenheid met mensen en problemen
schuilgaan. De heer Aler behoort tot de
mensen met die laatste eigenschap. Dat
weten zij, die in zijn naaste omgeving
hebben verkeerd."
Namens het personeel werd het woord
gevoerd door de heer A. van der Paauw,
die herinnerde aan het persoonlijke ka
rakter, dat het beleid van Plesman des
tijds kenmerkte. De heer Aler besefte,
aldus spreker, dat voortzetting van een
dergelijk beleid, op den duur in conflict
zou komen met de moderne eisen, die
het besturen van een sterk gegroeid en
gecompliceerd bedrijf stelt. De heer Aler
heeft de uitwerking van de plannen
steeds aan zijn medewerkers overgela
ten, was steeds een stimulans, doch wist
daarnaast overmatige impulsiviteit in
toom te houden. Onder zijn leiding is
de laatste jaren een aanzienlijke ver
betering van de personeelsverhoudingen
ingetreden. De heer Van der Paauw zei
dankbaar te zijn, dat de heer Van der
Beugel de moed heeft gevonden, de zwa
re taak op zich te nemen, de KLM ver
dei te leiden.
Hoogtepupt
De heren Aler en Van der Beugel,
vergezeld door hun echtgenotes, waren
aan het begin van de bijeenkomst onder
luide fanfares van de KLM-harmonie
de hangar binnengekomen, waar zü
door de duizenden aanwezigen staande
werden begroet. Het hoogtepunt van de
middag was de aanbieding van het ge
schenk van het personeel, dat door een
miniatuur-straal verkeersvliegtuig het
gebouw werd binnengevlogen. Achter
het toestel hing een grote luchtfoto van
het buitenhuis plus zwembad van de
familie Aler in Gorzel (Achterhoek) en
het geschenk was er in fraaie kleuren
up aangegeven: de tuinaanplant, die dit
idyllische buitenverblijf tot een dorado
zal maken.
„Ik ben er confuus van", zei de KLM--
directeur in een uitvoerig humoristisch
dankwoord.
heer J. H. C. Laman, voorzitter van de
commissie „Koraalmuziek" van de „3
October-verniging" hieromtrent enige
mededelingen gedaan.
De Cantate zal uitgevoerd worden door
de traditionele declnmers aan de „ko
raalmuziek", echter in groter aantal
dan andere jaren, met medewerking van
een uit 300 kinderen bestaand kinder
koor, samengesteld uit leerlingen der
eerste klassen van de Leidse ULO-scho-
len (openbaar en bijzonder onderwijs»,
I die thans reeds bezig zijn met het in-
I studeren der aan hen opgedragen ko
ren.
J Het brengen van een zodanige Can
tate, waarvan de melodieën in de volks-
toon gehouden zijn en op eenvoudige
wijze in het gehoor liggen, vereist toch
zorgvuldige voorbereiding, wil zij op een
behoorlijk niveau ten gehore gebracht
I worden.
I Te beginnen op 18 mei zal men daar-
I om reeds gedurende vijf achtereenvol
gende donderdagavonden in de Zuider-
kerk aan de Lammenschansweg des
avonds om half negen repeteren, voor
afgegaan door om zeven uur beginnen
de repetities met het kinderkoor, een en
ander onder leiding van de heer Stenz.
De begeleiding tijdens de openbare uit-
voering zal geschieden door de Chr.
Muziekver. „Concordia". In september
vinden dan nog de gebruikelijke repeti-
I ties plaats.
Het initiatief tot het ontwerpen van
deze Cantate ging uit van de heren
Stenz en De Wilde, het aanbod daartoe
werd door de „3 Octobr-vereeniging"
met graagte aanvaard.
Het echtpaar Stenz-Leening heeft ons
door middel van zang en pianospel met
deze Cantate in kennis gesteld, waarbij j
de dankbare zingbaarheid der composi
tie ons onmiddellijk getroffen heeft. Wij
zijn ervan overtuigd, dat de uitvoering
tot een succes kan leiden!
Aan de tekst ligt ten grondslag het
tweede beleg van Leiden door de Span
jaarden in 1574 en het ontzet van onze
stad.
Met een somber motief leidt het orkest
de Cantate is. Hierop klinkt een alarm
signaal, dat door een snelle passage ge
volgd wordt. Deze tekent de verwarring,
ontstaan onder de voor de tweede maal
belegerde Leidse burgers. Het koor A
bezingt dan, na een herhaling van het
inleidingsmotief, de benauwde stemming
der burgers. Wederom klinkt het alarm
signaal, dat overgaat in koor B, waarin
de burgers de jongeren aansporen de
strijd niet op te geven. Het koor eindigt
in een bede tot God om hulp.
Het koor C zet in na een tussenspel.
Dit koor beeldt de „Glippers" (zij die
met de vijand heulden) uit: zij willen
de burgers tot overgave overhalen. Volgt
koor D: daarin vergelijken de jongeren
sarcastisch de Glippers met de vogelaar,
die „met zijn fluit de vogel in het net
lokt". De piccolo imiteert in het orkest
de valse fluit van de vogelaar. Dit koor
wordt besloten met een vermaning aan
de Glippers.
Pistons en baritons geven hierop de
sombere stemming weer, die naar koor
E. leidt en waarin de vertwijfeling van
de burgers tot uiting gebracht wordt. In
het koor F. sporen de jongeren weer
aan tot vertrouwen op God en op de
Prins van Oranje.
Nog éénmaal klinkt het sombere in
leidingsmotief in mineur: men twijfelt
aan de bevrijdingsmogelijkheid. In de
koren G. EN H. stijgt het motief in ma
jeur op. Het kondigt het „wonder Gods"
aan, namelijk het keren van de wind,
waardoor de Geuzen de stad kunnen
in koraalvorm een danklied op aan God
Die dankbare stemming blijft nog een
wijle in het naspel naklinken. zy wordt
gedragen door een tegenmelodie in de
baritons en gaat over in een fanfare,
waarmee de door koor J. te zingen slot
zang wordt aangekondigd.
De Cantate besluit met een abrupt
naspel gebaseerd op het beginmotief in
majeur.
WU wensen alle medewerkenden suc
ces toe met hun streven de uitvoering
van deze Cantate tot een bijzondere te
maken.
Dat z(j grote belangstelling zal trek
ken, staat voor ons bü voorbaat vast!
van wit met blauwe noppen. In marine
met rood, een kleurencombinatie die Pa
rijs voorschrijft, was er een beeldig ver
ticaal gestreept pak. Sommige modellen
waren aan de bovenkant voorzien van
een garnering van witte broderie An-
glaise, wat zeer flatteus staal. Er waren
enkele badpakken in de charlestonlijn.
Het accent valt op de verlaagde, door
een ceintuur aangegeven taillelijn. De
Bikini, meer een dracht voor de mon
daine zuidelijke badplaatsen, werd in
verscheidene kleuren en „maten" ge
bracht. Hierover toonde men fleurige
poncho's van badstof
Het oude vertrouwde katoen, dat door
een speciale bewerking ook plooihoudend
en kreukherstellend gemaakt is. leent
zich uitstekend voor vrolijke zonnepak-
jes. Een fleurige collectie in de leukst
denkbare kleuren en dessins, bestaande
uit short, blouse en rok, viel te bewon
deren.
Blouses en glansgaren truitjes waren
ook te combineren met lange pantalons
van katoen of Helanco. wat vooral voor
een zwaarder figuur een zeer geschikt
weefsel is. Heel apart was een pak. be
staande uit een zwarte pantalon met
korte blouse, gegarneerd met goud galon.
Bij de badkleding werden tassen en
fleurige zonnehoeden in hoge of de z.g.
zuidwester modellen A la Cardin,, ge
bracht.
Moeder met schoolgaande dochters
konden een keuze maken uit de badpak
ken. strandpakjes. pantalons, jumpers
en jackets, die door het jonge meisje
getoond werden.
De show werd besloten met een collec
tie poncho's in de meest gewaagde kleu
rencombinaties.
Mechanisatie schoonmaakgebietl uitkomst?
van een verpleegster bestaat uit „sop
pen en spoelen".
Kartonnen eetgerei, dat na de maal
tijd weggegooid kan worden leek haar
wel iets om het arbeidsverlies van 7
te compenseren. Zuster Brij merkte op,
dat. de inrichting van ziekenhuizen veel
efficiënter gemaakt kon worden. Ook
was- het nuttig, aldus spr. meer huis
houdelijk personeel in dienst te nemen.
Hiermee was zuster Nieland het vol
strekt n-ieteens. iDt, zo betoogde zij. be
tekent een probleemsverschuiving en
geen oplossing. Ook merkte spreekster
op, dat de patient in geen geval van
de arbeidstüdverkorting te lijden zou
mogen hebben. Bij de enquete is ge
bleken, aldus de heer Charbon, dat het
merendeel van de verpleegsters koos voor
vijf maal een achturige en een vyfurige
werkdag tegenover een vijf maal ne-
genurige werkdag Ook economisch be
zien blijkt de 5x8 1x5 formule voor
deliger.
Veel tijd zou ook gewonnen kunnen
worden wanneer de dienstroosters eens
grondig werden herzien, en een stren
gere selectie bü de opnames zou wor
den toegepast.
Bij een opinie-onderzoek naar wat de
verpleegster met haar vrije tijd zou
doen bleek dat het merendeel van de
verpleegsters de vrijgekomen uren wil
den besteden om hun inkomen te ver
groten dmv. büverdienste. of de zesde
werkdag in het ziekenhuis uitbetaald
wensten te zien.
Hieruit blükt, dat het probleem ar
beidstüdverkorting in ziekenhuizen te-
ziekenhuis. Zuster Boom steunde deze ruggebracht kan worden op het een-
suggestie, omdat in „haar" ziekenhuis voudige feit, dat de verpleegster meer
gebleken was, dat 41 van het werk wil verdienen.
De Nederlandse Bond voor Zieken
verpleging had gisteren in kasteel „Oud
Poelgeest" een forum samengesteld, dat
sprak over de arbeidstijdverkorting voor
de verplegenden en de consequenties die
dit zou meebrengen.
Het forum bestond 'uit: dokter J. H.
Baay, arts te Utrecht; zuster C. ten
Boom, directrice van een verpleeghuis;
zuster A. A. Brij. adjunctdirectrice van
ziekenhuis ..Dijkzigt" te Rotterdam; de
heer J. Charbon, economisch directeur
van het Diaconessen Ziekenhuis te Bre
da; dokter Hage, directeur geneesheer
in het Homoeopathisch ziekenhuis te
Utrecht en zuster Nieland. hoofdver-
ster van het Klassepaviljoen interne
geneeskunde in het Academisch Zieken
huis te Leiden.
De bovengenoemde vraag werd al-
spoedig teruggebracht tot het probleem
een compensatie te vinden voor het ar
beidsverlies van 7 dat bij doorvoe
ring van de arbeidstüdverkorting zal
optreden.
Onduldbaar
De heer J. Charbon belichtte de eco
nomische kant van de zaak. Hij zei, dat
bij het toch al „chronisch" tekort aan
verpleegsters, het onduldbaar zou zyn
een arbeidsverlies van 7 toe te laten.
Hij zag een mogelijkheid in de verho
ging van de individuele arbeidspresta
tie.
Dokter Hage docht de oplossing lie
ver in een ver doorgevoerde mechanisa
tie van de schoonmaakartikelen In een
Officiële publikaties
ONTEIGENING
De Burgemeester van Ijlden brengt ter
voldoening aan het bepaalde bij artikel 80
der Onteigeningswet ter openbare kennis,
dat met Ingang van 16 mei 1961 tot en
met 14 juni 1961 ter gemeentesecretarie
(Stadhuis, kamer 111) voor een leder ter
Inzage zullen liggen de stukken, in ge
noemd artikel vermeld, betreffende een
door de gemeenteraad bij besluit van 8
mei 1961. no. 160. voorlopig goedgekeurd
plan van onteigening, welk plan strekt om,
met toepassing van artikel 77, lid 1. onder
4. der Onteigeningswet de beschikking te
verkrijgen over eigendommen, welke zijn
gelegen ten oosten van de Haarlemmerweg
en begrepen in het goedgekeurde partiële
uitbreidingsplan „Lelden-Groenoord 1959",
vastgesteld door de gemeenteraad bij be
sluit van 21 december 1959, no. 392.
Lelden, 13 mei 1961.
De Burgemeester voornoemd
F. H. VAN KINSCHOT
In de intieme sfeer van een wijk met eengezins
woningen, waarvan de eigen sfeer nog meer
spreekt nu de nieuwste stadswijken hoofdzakelijk
flatwoningen in grote blokken te zien geven, vin
den wij dit beeldje ,.Het gezin". Het staat in een
plantsoen aan de Van Baerlestraat in de omgeving
van de Lage Morsweg. Het is een klein beeldje.
van nog geen meter hoog. in brons uitgevoerd
naar een model van Cor Hund, en het werd in
1953 in deze passende omgeving geplaatst.
Cor Hund werd in 1915 in Amsterdam geboren
en werd aan de Rijksacademie in de hoofdstad
opgeleid als lithograaf. In 1947 verwierf hij de
Prix de Rome.
