SCHEE
ERICHTE
JEUGDIG
FRIS S
KAMSTEEG'S
Ik kostte duizend gulden
SNELLE v SERVICE
NIEUW Baad in weelderig
PANDA EN DE GROTBOKSER
PLUM EN DQPPIE GAAN KAMPEREN
ZATERDAG 13 MEI 1961
Advertentie
e*\
Cetc\c
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
Ons dagelijks vervolgverhaal
De levensroman van een Chinees meisje
17)
Het was, gelijk gezegd, helemaal niet
ongewoon als er mensen op school kwa
men om een vrouw te zoeken. Ik weet
nog goed dat we een uitnodiging kre
gen om bij een Chinese familie te ko
men picknicken. We gingen vrijelijk
met hen om, maar niemand van ons ont
dekte ergens een man. Ruth, een vroe
gere leerling, die tijdelyk in de school
logeerde, was ook bij ons, maar we had
den er niet het minste vermoeden van
dat- op die dag niettemin een man haar
had uitgezocht om zijn vrouw te wor
den. Kort daarna speelden we op een
avond met elkaar een „bedelaarsspel
letje". Ruth, die de bedelaar was, ging
uit bedelen in een versleten jurk en
kwam op oen gegeven moment onder
meer tegenover een oudere vrouw te
staan, die wat Ruth overigens niet
wist haar toekomstige schoonmoeder
zou worden. De vrouw had de bedoe
ling gehad om met juffrouw Kilgour de
regeling van het huwelijk te bespreken
maar was aan het dwalen geraakt, om
dat ze niet wist waar het kantoortje van
de directrice was. Nu ging het huwelijk
niet door, omdat het als bijzonder on
gelukkig werd beschouwd dat men zijn
toekomstige schoondochter als een be-
delaresse had ontmoet.
Ik zat al in de vijfdeklas toen er
een man kwam om een vrouw te zoeicen.
Deze vrouw moest uit Hoekkien komen
en ook het dialect van die streek spre
ken. Het peil van haar opleiding hoef
de niet- hoger te liggen dan dat van
de vijfdeklas. Nietteman moest ze goed
in de huishouding zijn. Of ze al dan
niet knap was. kwam er niet zozeer
op aan. Degenen, die het meest aan
deze normen beantwoordden, waren Gek
Eng. die ongeveer zestien jaar was en
ik. toen veertien. Op een gegeven ogen
blik moesten wij boeken naar het kan
toortje van juffrouw Kilgour brengen.
Ik veronderstel dat de man ons toen
heeft bekeken en zijn beslissing geno
men heeft. Een paar dagen later ont-
Advertentle
DEODORANT
schuim van 8x4 toiletzeep - het
nieuwe deodorant werkt, houdt uw
huid jeugdig fris, een klokje rond.
Sympathie^
Ook in spray
en poeder.
Een product van Bciersdorf.
stond het gerucht, dat ik binnenkort
uitgehuwelijkt zou worden. De herinne
ring, die ik sinds mijn kinderjaren met
me meedroeg aan het huwelijk van
myn neef, drong, toen ik het gerucht
hoorde, de tranen naar mijn ogen. Ik
wond me zo op dat ik niet meer kon
eten en slapen en voortdurend huilde.
Juffrouw Kilgour troostte mij en ver
zekerde me dat ze my niet zou uithu
welijken als ik er tegenop zag. Ten
slotte werd Gek Eng de bruid. Haar
toekomstige echtgenoot schonk haar
honderdvijftig dollar voor het gereed
maken van haar uitzet. Ze kregen toe
stemming om in de tuin van de school
te wandelen, waarbij ze natuurlijk ge
volgd werden door een grote groep meis
jes. We waren meer opgewonden dan het
arme bruidje en dan nog wel het
meest om het huwelijksfeest. Matron en
de leerlingen werkten samen aan het
naaiwerk en de overige voorbereidse
len van het huwelijk. De bruid voelde
zich niet gelukkig maar ook niet droe
vig; ze deed wat ervan haar ver
langd werd. We hielpen haar by het
inpakken van haar japonnen die in pa
ren bijeen gebonden werden met een
rood katoenen koordje, zulks met het
oog op haar toekomstig geluk. Op de
derde dag na het huwelijk bracht ze ons
overeenkomstig de Chinese gewoonte,
een bezoek en nog lang daarna zag ze
in de school haar tweede thuis.
Het mag vreemd schijnen dat een
school zich op een dergelijke wijze be
zig houdt met de regeling van huwelij
ken van jonge meisjes, maar dit stamde
nog uit de eerste tijd van de school en
was gebaseerd op de Chinese traditie
van de regeling van huwelijken. Toen
de eerste christen-bekeerlingen een
vrouw zochten, waren er voor hen niet
veel christenmeisjes beschikbaar en
daarom wendden ze zich tot de school,
waar de meisjes een christelijke opvoe
ding hadden genoten. De Chinees mr.
Hoot Kiam die in het huwelijK trad
met Yeo Choon Neo een van de
eerste leerlingen van de school sticht
te een van de oudste families van de
christengemeente in Singapore. De school
is met de nuwelijksbemiddeling doorge
gaan tot de Japanse bezetting. Met dit
doel voor ogen werd er zoveel nadruk
gelegd op de opleiding voor huishoudelij
ke bezigheden, die aanvankelijk ken
merkend was voor onze school. Hoewel
er dank zij de traditionele terughou
dendheid, maar weinig huwelijksadvie
zen werden meegegeven, werden de
meesten van deze huwelijken een succes,
omdat de beide partijen zorgvuldig wer
den uitgekozen. Ze moesten allebei
christen zijn; de man moest beloven
dat hij maar één vrouw zou houden
en daarnaast werden de familieomstan
digheden, de gezondheid en het karak
ter van de twee huwelijkspartners na
gegaan. Dit leidde ertoe dat de man
vrijwel altijd een aanvaardbaar type
was en dat hij zijn vrouw goed be
handelde. De jonge echtgenote in die
dagen haakte niet naar zelfstandigheid,
want ze was in feite en dat werd
ook van haar verwacht dat ze dat zou
zijn slechts een betrekkelijk onbe
langrijk lid van het huishouden van
de man. Haar plicht was onder het toe
ziend oog van haar schoonmoeder haar
echtgenoot van dienst te zijn en een
gezin groot te brengen. Ze aanvaardde
deze status als de meest natuurlijke
zaak van de wereld. In Singapore werd
het merendeel der huwelijken geregeld
door de families, die er bij betrokken
waren. Toen ik nog in het Poh Leung
Kuk Tehuis was, heb ik twee van der-
gelyke huwelijken meegemaakt, die tot
stand kwamen onder de supervisie van
de overheid van het Chinese Protecto
raat. De mannen brachten toen een
bezoek aan het tehuis, na eerst natuur
lijk zorgvuldig inlichtingen te hebben
ingewonnen. De meisjes, die op de lijst
van huwelijkskandidaten stonden, waren
tevoren van hun komst ingelicht. Je
kreeg een merkwaardig gevoel als je
de meisjes in de slaapzaal aan elkaar
hoorde vragen: „Heb jij er zin in om
Posities Nederlandse
schepen
Anrtedyk 11 te Durban
A&rdylc 9 v Brownsville te Houston
Abbekerk 10 op 250 m O Chagros ell.
Abhrdyk 12 te Los Angeles
Arhllles 12 v Curacao te Antwerpen
Adara p 10 Ouessant n Las Pairnas
Adara (v. d. V.) p 11 rBunsb. naar
Aarhuus
Adine 13 v Jersey te Antw. verwacht
Adm. Nelson 11 te Londen
Admtralengracht 12 te Amsterdam
Adonis 10 op 120 m O ZO Jamaica
Ador 11 t Londen te Dordrecht
Aegir 10 v Hamburg n Delfzijl
Aflena p 11 Kiel n Falkeberg
Ahoy 10 v Delfzijl te Domsjo
Akkrumdyk 10 op 480 m NNO Azoren
Maniak p 10 K. Hatteras n New York
Albatros 11 Londen te Rotterdam
Albert V 12 v Londen te Rotterdam
Alberta 12 r Rotterdam n Kalmar
Albireo 12 v Las Palmas te Santos
Alcetas 11 Amst te Rotterdam
Aldabl 10 v Las Palmas n Antw.
Aldebaran p 10 Noordhinder naar
Helsingborg
Alderd L p 11 Kiel n Krist In ehamn
Alsenlb 11 te Bandar Shapour
Alsorab 11 v Rott. te Hamburg
Alhena 11 v B. Aires te Montevideo
Alletta 12 v Swansea te Gent
Almkerk 12 v Aden te Mombasa
Alnati 11 160 m ZO St Vincent KV
Alpbacca 10 op 400 m NO Madras
Alpherat 11 v Callao te Guayaquil
Aiodra 10 v Ilheos te Bahia
Amerskerk 9 te Adelaide
Ampenan 11 v New York n Genua
Ammon 11 v Guanla te Cumana
Amstelborg 10 te Delfzlji
Amsteldyk 11 790 m ZZO K. Race
Amstelkroon 11 p Kobe n W.-Austra-
114»
Amstelmecr p 10 New Ireland
Amxtelsliiix 12 v Port Said te Londen
Amyntas 11 260 m O Malta n Antw.
Andyk 11 v Hamburg te Rotterdam
Aaja 11 v Huil te Londen
Ank T 10 v Zaandam te Delfzijl
Anne Christina 11 440 m NW Natal
Annenkenk 11 v Hamburg te Antw.
Annie G p 12 Terschelling n Gothen
burg
Antilope 8 v Middlesbro te Blyth
Appingedyk 11 v Antw. te Rotterdam
Areas p 10 Pantellarla n Lissabon
Archimedes 12 te Buenaventura
Ardeas 11 v Tarragona te Valencia
Arendskerk 11 v Antw te Rotterdam
Argonaut p 11 Kaap de Gata
Argos 11 v Amsterdam te Rotterdam
Arkeldyk 11 op 900 m WZW Azoren
Arnedyk 11 v Mobile te Tnmpa
Arnoudspolder 12 te Guernsey
Asmidiske 13 te Amsterdam verw.
Asterope 12 v Rott te Norfolk
AHU p 11 Mona eit n Tampa
Aurora 12 nm te Gent verwacht
Avantl 9 te Liverpool
Axel Amst -Danzig p 11 Kiel
Axeldyk 11 op 500 m O Bermuda
Raam 12 v Hamburg te Antwerpen
Bab T 12 v Rott. te Delfzijl verwacht
Ralnng 11 1200 m ZW Galapagos ell.
Itanecal 13 te Penang verwacht
Rnntam 9 600 m WNW firistmas ej|
Batavier 3, 11 te Londen
Ratjan 10 op 565 m OZO Guardafui
Ratu 11 te Singapore
Rauean p 10 Por' Sudan n Aden
Reekbergcn 11 te Bordeaux
Renlnkust 11 v Lagos n P. Harcourt
Bennnkom 11 v P Cardon n Mara-
caibo
Berkrlborg 8 te Colchester
Berkhout 11 v Rott te Londen
Bern 9 v IJmuiden n Gothenburg
Beta 10 v Londen n Malmo
Betty Jean 12 v Rott te Londen
Beverland 11 te Harlingen
Blak p 11 Sordini* n La Nouvelle
Rlanra 8 v Huil te Malmo
Birmingham 11 te Rotterdam
Btscaya 12 v Dublin te Par
Rlltar 11 v Rott. te Antwernen
Ronlta 10 v New» York n P Limon
Borculo p 11 Kiel n Hamlna
«nthnlabnrg 10 te Delfziil
Bovenkerk 12 V Dllbonti n Penang
Bram 9 v Sete te Genua
Rrandaris 10 v IJmuiden te Londen
Breda 11 V Antw. te Amsterdam
Rrtnda p 10 Vllsslngen n Belfast
Brouwersgracht p 11 Utkltppan naar
Amsterdam
Cadans 10 v Rotterdam te Hamburg
Calchna 11 v Piraeus n Salonikl
Cnmernnnkust 11 v Accra r. Takoradi
Cnmphuya 10 v Saigon - "ongkonK
Canada p 10 Brunsb n Bristol
Capricornns 10 v Rott n Liverpool
Carasso 10 v Huil te Antwerpen
Carnlssesingel 11 v Droeheda n Londen
Casana 12 nm te Londen verwacht
Castor CM» 10 v Utersen te Gent
Catharlna F p 11 Bninsb n Goole
Celehes (K> 11 v Rott n Skoghall
Cerea 11 v Buenaventura n Manta
Charts 10 v Amsterdam Hamburg
Clto 10 ten anker Felixstowe
Clothilda M 13 te Vlaardlngen
Coirtto 10 op 48 m O Cork
Con Zelo 12 v Rouaan n Bllllneham
Confid 12 te Groningen verwacht
Cornelia B 1, 10 te Gvon
Cornelia B 2 10 bU Kaap de Gata
Corn. Broere 11 te Dordrecht
Corrie Broere 10 v Felixstowe naar
Hamburg
Cumulus 10 v Antwerpen n Londen
Curacao 11 v Londen te Dordrecht
Da Capo p 10 K. Villano n Antwerpen
Dahomevkiist 11 v P Noire n Abidjan
Dale Böhmer 11 v Rott. n Hamburg
Patentvk 11 v Balboa n Los Angeles
Delft 12 v Amsterdam te Cur»cao
Denzo 12 v Londen te Utrecht
Deo Duce 11 120 m ZO Ouessant
Deo Gloria 11 te Vlaardingen
Deo Gratias p 11 K Villano naar
Grangemouth
Diana V 10 v Antw te Londen
Plemerdyk 11 op 560 m wv-»- Balboa
Diet 11 v Preston te Cardiff
Dlna Blvth-Padstow p 9 Lirard
Dinkelstroom 11 te Shoreham
Dinteldyk 10 v Rott n Londen
Diogenes 10 v Talcahuano n Caldera
Donata 10 v Sclby n Emden
Dorls 10 V Amst. n Madeira
Drente verm. 12 v T. Manl n Bangkok
Driebergen p 11 Texel n Turku
Dubhe 12 te Dootlnchem verw.
Duiveland 12 te Rotterdam verwacht
Eems 11 v Antwerpen te Helsinki
Eemshorn 10 te Vlaardlngen
Eenhoorn 10 op 250 m ZZW Azoren
Egbert Wagenborg p 11 Kiel n Stocks
Elisabeth 10 150 m N K. Villano
Elisabeth Roorda 11 te Casablanca
Ella 12 v Rouaan n Gothenburg
Elsa 10 v Karskar n Kotka
Kiscniiurgh 10 v Bordeaux n Casa
blanca
Energie 10 v Amst. te IJmuiden
Equator 12 te Dover verwacht
Erasmussingel 12 v Sunderland naar
Rotterdam
Evertscn 11 v Rott te Wasklot
Export 2, 10 v Rott. te Londen
Fambo 10 v Rotterdam n Lissabon
Favoriet 10 v Hartlepool te Grimsby
Fem 11 v Mantyluoto te Delfzijl
Fidueia 11 v Londen te Gent
Fiducia 2, 12 te Maassluis
Finland ia 12 te Londen verwacht
Flevo 11 v Amsterdam n Gdynia
Flevoland 13 te Harlingen verwacht
Forel II v Middlesbro te Temsche
Fortuna 11 v Middlesbro te Antw.
Frans Böhmer p 10 Gibraltar
Fravlzo 11 te Kopmansholmen
Frida Blokzijl 10 v Runcorn n Dublin
Friesland SSM p 12 Brunsbuttel n
Stcttln
C.aasterdyk 11 750 m O Bermuda
Gaasterland 10 v Amst. n Rio Janeiro
Gaastcrland SSM 12 te Rott verwacht
Gabonkust 10 v Dakar n Freetown
Garnet 11 v Rott. te Amsterdam
Geertje Bulsman 10 v Burriana n Vl
lencla
Gccrlruld Margaretha 10 dw. Kaap
Blanc
Geestdam 11 te Rochester
Geestdiep 11 te Boston
Geestdijk 12 v Maassluis te Boston
Geestland 11 v Roseau n Portsmouth
Gceststroom 11 te Maassluis
Geja 10 v Helsinki n
Gemma 13 vm te Norfolk verwacht
Gcrrv S 11 v Duinkerken te Rouaan
Scziena Hendrika p 12 K. St Michael
."•iessenkerk 11 v Rolt. te Hamburg
Globe 12 v Mistley te Rotterdam
Glory 10 v Rott n Hamburg
Goote 12 v Liverpool n Antwerpen
Grcbbestroom 11 te Amsterdam
Groningen p 10 de Casquet* n Stavan
ger
Las Palmas n
Beer
Southampton
roolekerk 11 v Amst. n Kaapstad
Grutto 11 v Londen tc Rotterdam
Gulneekiist 10 v P Noire te Matadi
Haarlem 10 op 500 m NO Azoren
llado p 11 Vllssingen n Dublin
Harlingen p 11 Texel n Kotka
llaskrrland 11 te Kings Lynn
Hathor 11 v Rott. te Amsterdam
lleeuha 12 v Antw. te Hamburg
H 10 v Ceuta n Spezia
Helena 12 v Curacao Ie Tampa
elieon 10 op 830 m WZW Azoren
cnrica Thekla 10 120 m NO Kaap
Villano
Hora 10 op 480 m ZO Kaap Race
ian Buisman 11 te Londen
lia 10 op 610 m ZW Azoren
Hestia 11 v Amsterdam te Hamburg
Jlindc 11 v Amsterdam te Londen
10 Dover n Nordenham
..„•es 10 v Dieppe n Londen
Holendrecht 10 430 m NNO Bermuda
Holland 6 v Durban n L Marques
llondshosch 12 te Harlingen
Hontestroom 10 v Amst. n Plyomuth
Hoogkerk 10 150 m OZO Massawi
Horizon p 11 Brunsb. n Holland
Houtman 10 290 m ZZO Dieeo Garcia
zeborg 10 te Sundsvall
Pieter 11 v Par te Rotterdam
Intreplde 14 tc Dordrecht verwacht
Irazu 12 v Bremen te Hamburg
Irene S 11 te Avonmouth
Isls 10 v New Orleans n Maracalbo
sis (V) 10 v Brugge te Londen
Isola 12 v Chatham te Rotterdam
I10 v Amst n Bremen
Isoorkust 11 V Rott. te Bremen
Jacaranda 8 te Kenitra
Jacob Tcckman 11 te Antwerpen
lan 12 te Sharpness verw
Jagersfontein 10 500 m NO Si Helena
Kreumcr 11 te Colchester
Janny 10 v Antwerpen te Dublin
Japara 11 v Mombasa te Aden
Jason 11 v Demerara n Paramaribo
Jato p 12 Blaavandshoek n Sarpsborg
Mena n Khorramshar
Jcan 10 v Londen te Amsterdam
Jenjo p 10 Kiel n Gothenburg
Johanca p 10 Texel n Rouaan
p 12 Kiel n Oscarshamn
John V 11 v Vllssingen n Cork
John M 11 v Dublin te Vlaardlngen
Jongkind 11 te Antwerpen
Jozina 9 v Telgnmouth te Genua
Julia Mary 10 v Rott. te Londen
piter p 10 Hinorca n Genua
ra 11 v Vlissingen n Huil
rien de Vries 11 te Barrow
Jutland p 10 Tvboron n Groningen
Kaap Falun 10 te Amsterdam
Karachi 10 v Bremerhaven Ie Antw.
Karlmata 10 v Aden n uez
Ivarnssa 10 230 m NO Miri n Sanda-
kan
Karsik 9 v Melbourne te Sydney
Katwyk 10 op 420 m W Ouessant
Kcnnemerland 11 te Porto Alegre
Klnderdyk 11 v Rott. n Hamburg
Kltty 8 v Southend te Londen
Kloosterdyk 11 te Coatzacoalcos
Kon. Juliana 10 v Hamburg n Brest
Konny M 12 v Oslebhausen n Lubeck
Kontiki 12 v Groningen te Rott.
Kora 10 v Antwerpen n Engeland
Korenilyk 11 v New York te Boston
Kreeft 10 130 m WZW Kristiansand
".reon 11 v Dordt te Amsterdam
iroonborg p 10 Brunsb. n Yxpila
•aarderkerk 9 Ie Bushire
ahotas p 10 Blzerta n Tanger
abrador 11 v Marieberg tc Grimsby
Ladon 11 v Paramaribo n Amst
Ijvertes 10 v Aden n Penang
Laga 11 v Gibraltar te Monfalcone
Lawak 10 600 m N'W St. Pauls Rocks
Lea 12 te IJsaelmonde verwacht
Lean S Tyne-Danzlg p 10 Kiel
Leendcrt Broere 12 te Antwerpen
Leersum 10 op 620 m WZW Finisterre
Leeuwarden 11 v P. Llmon n Tampa
Lekhaven 11 v Rio Janeiro n Bahia
Lekkerkeric 10 60 m Z K. St Vincent
Lelykerk p 10 Kreta n Port Said
Lemsterkerfc p 10 Malta n Rott
Leopoldskerfc p 11 Kreta n Port Said
Leto 12 v Curacao te Algiers
Llbelle 12 r Karlstad tc Amst.
Liberia* 11 v Genua te Lissabon
Lien 11 St. Nazatre te Bayonne
Limburg 10 te Los Angeles
Llndeslngel 12 v Rott. te Londen
Llngestroom 11 te Amsterdam
Lizard 11 v Rott. te Amsterdam
Lombok 11 v Port Sudan te Suez
Loolerigracht II te Amsterdam
Lopperssum 10 v Antw. n Hamilton
Lubox 11 v Par n Kristiansand
Luctor 11 v Ipswich te Rotterdam
Maasdam 12 te Galway verwacht
Maaskerk 10 v Dar es Salaam n Na-
cala
Maasym N 14 te Grangemouth verw
Madison Lloyd 10 v Genua n Port
Said
Magai p 10 Carthagena n Antwerpen
Mnluca 14 te Rotterdam verwacht
Manto 11 v Amsterdam n Havre
Marathon 10 op 400 m ZW Azoren
Marc Novum 12 te Lissabon ver
Maria S 10 v Sluiskil n Stockholm
Maria W 11 v Rotterdam te Londen
Marian H p 11 Algiers n Piraeus
Marian Maria 7 te Baltimore
Marie 10 ten anker Boric um
Marie Christine 11 te Rotterdam
Marie Sophie 11 te Vllssingen
Marlscal Lopes 12 te Las Palmas
verwacht
Marjan 12 v Rotterdam te Londen
Markab p 11 Ouessant nCasablanca
Marne 11 v Rotterdam n Dieppe
Marne Lloyd 11 te Colombo
Marnn 10 nog op rede Trinidad
Martje p 10 Lowestoft n Rostock
Mataram 12 v Antw te Hamburg
Matthew 12 te Rotterdam verwacht
Mcdon 11 v Nassau n Baltimore
Meerdrecht 10 op 390 m ZW Azoren
Meerkerk 8 v Madras te Chiltagnng
Meidoorn 13 te Rotterdam verwacht
Memnon 11 v Curacao n La Gualra
Mentor 12 v Rhodes te Eleusis
Mercurtus 9 te Canvey Island
Mersey Lloyd 1" nog rede I'mm Said
Menve Lloyd 12 te Hamburg
Merwehaven 11 te Kenitra
Mctropole 8 tc Fremington
Midsland 11 te Grangemouth
Minerva 2. 12 te Rotterdam
Minos p 10 Gotland n Amsterdam
Mlntaka N 10 te Rotterdam
Mlrzam N 11 bij Kaap Villano
Mithras p 11 Kaap de Gata n Antw
Modjokerto 12 te Havre verwacht
Motenkerk 9 op rede Colombo
Molensingel 11 v Swansea n Rouaan
Mulderkerk P 10 Algiers thuisreis
Musi Lloyd 10 v Boston n New York
Musketier 12 te Wisbech verwacht
Mutatie 10 v Gdynia n Stettin
p 10 Finisterre n Benghazi
v Rotterdam te Amsterdam
Naerebout 11 v Telgnmouth te Spezia
Nassauhaven p 11 K St. Vincent
1 v Rott n Avonmouth
Nerton 10 v Londen te Goole
Neder Ebro 11 op rede Safi
landia 8 v Ardrossan n Garston
Nelly 12 v Plymouth te Antwerpen
Neptunus 10 v Amst te Antwerpen
10 op 70 m NO Oran
Netta 10 v Rouaan te Rotterdam
land 11 v Grangemouth te Rott
Nieuwe Waterweg 12 te Abedeen verw
Nimrod 12 v Rouaan te Rotterdam
Njord 11 v Antwerpen te Rotterdam
Noord p 8 Gibraltar n Genua
Noorderhaven 10 te Rotterdam
Noorderkroon 10 v Storugns n 7
Noorderlicht p 12 Kiel n Herrang
Noordstad 11 v Rott. te Amsterdam
Nore 15 v Norrkoptng te Rott verw.
Zembla 11 v Rott. n Vesteras
Nusakan p 10 Barfleur n Bahia
Obernn 12 v Cristobal te Curacao
otdekerk 11 v Shanghai te Leeaspl
Olive 9 v Dordrceht te Londen
Olympia 8 v Antw. te Limerick
Ommenkerk 11 y L Marques te Belra
Oosterburgh 10 te Stockholm
Ooslkerk 12 v Amsterdam te Bremen
Oosterdlep p 10 Goeree n Kalmar
Ootmarsum 9 900 m N Midway ell
Oranje <P) 10 v Londen te Antw
Oranje Nassau 10 v Madeira n Barba
dos
Oranjeborg 10 165 m NO K Villano
Oranjefnnteln 11 te Bremen
Oranjepolder 11 te Rotterdam
Oranjestad 11 v Plymouth n Amst.
Osiris 11 v Tampa te Mobile
Ossendrerht p 10 de Casquets
Ouwerkerk 10 v Hongkong n Aden
erysel 9 v Belra n Mtwara
Pallas 11 v Triëst te Ryeka
Panco 12 v Maassluis n Ramsgate
Paris 10 Delfzijl te Amsterdam
Parthenon 12 te Aux Cayes
Pasteursingel 11 te Poole
Patricia p 10 Kiel n Hernosand
Paul Westers 9 v Stettin n 7
Pegasus 11 v Par te Amsterdam
Peperkust 10 v Amst te Hamburg
Pergo 10 v Chatham te IJmuiden
Pericles 12 v Antw. te Amsterdam
Peter 9 v Rotterdam te Liverpool
Phlletaa 11 v Rott. te Amsterdam
Phoenix 10 ten anker Falmouth
Pieter S 12 v Swansea te Rotterdam
Pieter Wlnsemius 13 te Monrovia
verwacht
irola 8 v Delfzijl te Gothenburg
Polaris p 10 Brunsb n HuU
Polydorus 10 v Liverpool n Dublin
8 v Hull te Malmo
Prlns Alexander 9 v Toledo n Cleve
land
Prins Bernhard 11 v Rott n Algiers
Prins der Nederlanden 10 v Barbados
Plymouth
Prlns Fred. Hendrik 10 v Hamburg n
Londen
rins Fred. Willem 10 450 m O Kaap
Race
Prln» Joh. W. Frlso 11 te Sevina
Prins W'. G. Fred. 9 v Toronto n
Montreal
Prins Willem I. 10 720 m ONO Kaap
Race
Prins Willem 3. 10 v Glasgow n
Quebec
Prinses Irene 10 200 m WZW Scilly
Prosperity p 11 Kaap Villano
Provenierasingel 7 Ie Vancouver
Pygmalion 12 v Amst te Rotterdam
Randfonteln 12 v Amst Ie Kaapstad
Reglna Ida 11 te St Nazalre
Rembrandt 11 v d Tyne te Gefle
Result 10 v Wisbech te Rotterdam
Rlouw 10 op 236 m Z Las Palmas
Ritornel 9 v Londen n Middlesbro
Roehlah 11 v Cebu Ie Singapore
Roelof Bulsman 10 te Rotterdam
Roelof de Winter 10 te Rotterdam
Roelof Jan 10 v Oslo n Larvlk
Rondo 10 v Adelaide n Fremantle
Rose 10 v Jersey te Newhaven
Rotte 10 op 590 m ZZO K. Palmas
Rotterdam 10 v Southampton n New
York
Rudolf J 11 v Malta n 7
Ryndam p 10 Anti Costl eiland
Rynkerk 10 v Hamburg n Bremen
R Ijsbergen 36 te Amsterdam verw
Sa hang 10 v Naradhlvas n Singapore
Salntiea 11 v Bahrein n Port Swet-
tenham
Salnum 10 v Bayonne n PL Etienne
Salvlnia 9 v Irwcll n 7
Samnrinda 10 op 460 m ZO K. Race
Sambas p 10 Cape St. Jacques
Sandenburch 11 tc Rotterdam
Santa Lucia p lt Brunsb n Londen
Santa Marta p 10 Start Point
Scheldeborg p 11 Kiel n Bohus
Sc hie 11 v Amsterdam n Hamburg
Schleborg 10 v Boston te IJmuiden
Si-hiedyk 10 op 640 m N Azoren
Schouten 11 v Sydney n Dunedln
Seine Llnyil 11 te Antwerpen
Senang p 10 Brunsb. n Dublin
Senegaikust p 10 Las Palmas
Senior 13 tc Groningen verwacht
serooskerk 10 v Rotterdam n Kobe
Slhernct 10 v Calcutta n Pnompenh
SI ell 10 op 630 m ZO Str. Soenda
Sllindoenc 10 180 m O MorotaJ
Sandakan
Slrrah 12 le Bahia Blanca
Skadi 10 v Rotterdam n Genua
Skagerrak 10 v Londen te Rotterdam
Socrates 12 v Pb. Ordaz te RotL
Soemba 12 v Cardiff te Rouaan
Solon 9 v Philadelphia n New York
Sommeladyk 11 v Bremen tc RotL
Sont li v Londen te Rotterdam
Spaarnestroom 11 te Amsterdam
Spes Major 10 v Bordeaux n Feltx-
Splca.p 12 Brunsb. n Kings Lynn
Spirit 11 v Rotterdam n Londen
Spoorsingcl 13 te Southampton verw
Sporonia 11 v Huil te Hamlna
St. Ann.iland 12 te Rotterdam
St. Walburg 10 v Rott n Liverpool
stad Amsterdam 11 v Melilla n Rott.
Stad Delft 10 130 m WNW de Bur-
lings
Stad Dordrecht 11 te Rotterdam
Stad Gouda 10 735 m NW Fernando
Noronha
Stad Kampen 10 v St. Vincent KV n
Rotterdam
Stad Maastricht P 11 Kaap Blanco
stad Schiedam 10 v Narvik n Gent
Stanislas p 11 Vlissingen n Venetië
Start Point 12 te Rochester verwacht
Stella Prima 12 te Amsterdam
Stentor 10 op 140 m Z Kreta
Strabo p 10 Santa Maria n Savona
Straat Bult 9 v Yokohama n Tokyo
straat Clarence 10 v Galle n Karachi
Straat Cook 9 te Fremantle
Straat Cumberland 10 v Zanzibar
Sydney
Straat l,ombok 11 v Melbourne n S>
ney
straat Mozambique in te East London
stmat Rio 8 te Lor. Maroues
Strype 12 v Tanger te Setubal
Tagri Emden-Karlstad p 11 Kiel
Tara p 10 K. Frio n B. Aires
Taras p 10 K. St. Vincent n RotL
Tasmanie 12 v Bavonne tc Gent
Telamon 10 op 650 m WZW Azoren
Tempo D 11 v Londen te Rotterdam
Texel (V) 10 v Londen te Rotterdam
Tluiletas 11 v Rott. te Amsterdam
Thallo 11 v Rotterdam te Dublin
Theano 9 v Dublin te Belfast
Theron 10 v Rott te Amsterdam
Thuban 10 v Pasajes n P. Talbot
Thuredrecht p 10 Straat Messina
Norfolk
Tide p 10 Hanstholm n Gent
Tilly 10 v Karlsvlk te Zaandam
Timo 8 v Par n Snodland
Tinda 9 v Spesshult te Delfzijl
Tjlhoda* 10 v Yawata n Kobe
Tiiliwong 8 v Manilla te Hongkong
Tjlmenteng 11 tc Dar es Salaam
Tiltialengka 9 v Singapore n Japan
Tjoba 10 v Londen te Antwerpen
Tom v. d. Helde 7 te New Orleans
Tows 11 v Hamburg te Rotterdam
Trianea p 10 K Villano n Bordeaux
Trihill p 11 Brunsbuttel n Londen
Trito 11 v Amsterdam te Rotterdam
Triton 10 v Amst. n West Indië
Triumph 11 v Rotterdam te HuU
Trompenburgh 11 v Guernsey n Rott
Tweelingen 10 360 m WNW Finisterre
Valiant 11 v Londen te Newcastle
Van Brakrl p 12 IJmuiden n Cardiff
Van lleem»kerek 12 te Singapore
Van I.inschoten 11 te Monrovia
t an Noort 9 v Auckland n Singapore
Van Rlebeeck 10 420 m ONO Ras
Fartak
Van Spilbergen p 11 Mauritius
Vcchtborg p 10 Utklippan n Delfzijl
Vechtstroom 11 v Amst. n Manchester
\cendam p 11 Kiel n Kopenhagen
Veenenhurgh 11 te Rotterdam
elox 10 v Plymouth n Amsterdam
Venus 11 v Rotterdam n Londen
Vera p 10 Brunsbuttel n Norwich
Veritas 11 v Londen te Antwerpen
Vesta (S) 11 v Amsterdam n oRuaan
Vlnga 11 v Vlissingen n Sheerness
Virgo 11 v Yarmouth te Antwerpen
Vllst 11 op 500 m ONO Azoren
Voco 11 v Ceuta te Dordrecht
Volharding p 10 Kaap la Nao n*M
Marseille
Vryburcb 11 v Londen te Casablanca
Vijgendam Rott -Husum p 10 Kiel
Waikelo 10 v Bahrein tc Koweit
aingapo* 10 v Zanzibar le Mombasa
Walen burgh 11 te Rotterdam
Waterman 12 v New York te Rott
Wedlooper p 12 Kiel n Hamlna
Wega 9 v Middlesbro te Lelth
Weltevreden 11 v Djil>outl n Penang
Westerdok S te Gothenburg
Westerslngel 12 v Lelth n Emden
W est land 10 v Bremen te Hamburg
Westzaaa 11 v Kenitra te Granton
Wbltsun p 10 de Smalts n Rotterdam
Wlckenburgh 12 te Rouaan verw
Wlebold Böhmer 11 v Lissabon naar
Tunis
Wllja B p 11 Kiel n Maries tad
Willem Fortuin p 9 Dungeneas
Willem Ruys 10 v Bermuda n Sout
hampton
Willi Bohmer p 12 Algiers n Or ton*
Wilpo 9 v Hudiksvall n Zaandam
Wim 2, 11 v Odda te Bodo
Wltmaraum 12 v Antw. te Houston
Wonosari 11 te Port Elizabeth
Wonoubo 12 v Curacao te Cristobal
Wubbiena p Dover n Cork
Wulp 12 v Manchester n Antwerpen
Wuta DelfzUl-Mabno p 12 Kiel
Wijmer» p 12 Ouessant n Stockton
Ysel 11 v Havre te Rotterdam
Yssel 10 v Tripoll n Alcxandrlë
Ysselborg p 10 Texel n Poole
Ystroom 10 v Amst. te Londen
Zanzibar 11 v Londen te Rott.
Zeebaan 10 v Rott. n Grimsby
Zeehond 10 v Londen n Delfzijl
Zeevaart 11 v Poole te Rouaan
Zephyr 11 v Rott. te Chatham
Zevenbergen 11 te IJmuiden
Zonnekerk 11 v Colombo n Aden
Zuiderkruis 14 tc Fremantle ver»
Zuiderree S v La Nouvelle n St.
Raphael
Zuidpool 10 t Bordeaux n Bayonne
Zus 10 v Cardiff te Jersey
Zwaantlena 9 v Boston te Delfzijl
Zwerver p 11 Brunsb n Deventer
Zwyndrecht p 10 K. Bon n Norfolk
Tankvaart
%bld* 11 v Rott. n Umea-Lulea
Acil» 10 op 275 m O Durban
Acmaea 10 120 m ONO Bahrein 19 te
Suez verwacht 30 te I ley sham verw.
Arteon U op 280 m NNO Belem
Alkmaar 10 op 65 m WZW Monrovia
Ameland 10 v New York 16 te Cura-
cao verwacht
Area 10 v Guayanllle n P. Cardon
Buitsum 10 v Good Hope n Aruba
altex Amsterdam p 10 Oran
laltcx Arnhem p 10 Muscat
(altex Delft p 10 Muscat n Aden
Caltcx Eind hoi en p 10 Ras al K
altex Naples 10 1» m ONO Aden
Caltex Botterdam 10 v Suez n Ras
Tanura
Caltex l trecht 10 v Mombasa n Lo
renzo Marques
Cities Service alley Forge p 10 Gi-
Craifla^O op 350 m ZW Bermuda
Dorestad 10 v Mena al Ahmadi n Suez
Esso Amsterdam p 11 Malta
Ess* Nederland U te Rotterdam
l.sso Rotterdam p 10 P. Sudan n
Mena al Ahmadi
Forest Hill 10 360 m NO Pto. Rico n
Amuaybaal
Forest Town 10 v Amuaybaal n
Landsend
Jacob Verolme 10 300 m W Arica
Kaap Iloora 10 v P. Miranda r
lac
Kabylta 10 op 160 m ZW Azoren
Kalydon verm. 11 v Stanlow n Ardros-
san-Curacao
Kara 10 op 200 m N lortaleza
Katelyvia 11 v P. Miranda n Hamburg
Kelzerswaard 11 te Punla Cardon
Kelletla 12 te Gau Island
Kenia 12 v Jarrow te Trinidad
Koningswaard 10 60 m N Kaap SL
Vincent
Kopioneita 10 v P. Miranda n Buenos
Koratia p 10 Landsend n Havre
Korenia p 12 Quoin etL n Mena
Krebsia 13 te Adelaide verwacht
Kyllx 10 v Tranmere n Amsterdam
Maureen 10 v Savannah n Liverpool
Mohanud Reza Shah 11 v Bombay n
Bandar Mashur
Moordrecht 12 v Banlas n Genua
Munttoren 11 v Larnaca n Perz Golf
Naess (ommander 10 te Fawley
Nam Tiger p 10 Kreta n Paulsboro
Pendreeht p 10 Bona n Bremen
P. G. Thulin 11 "P 123 m ZW Callao
Phtlldora 11 te RotL daarna Bantas
Philine 10 op 100 m N Lissabon
Philippia 10 te Liverpool daarna Mena
Piimierend 12 v P Cardon te Curacao
Schelnwyk p 11 Sabang n Singapore
Slanvac Adventure 13 te Tandjong
Uban verwacht
Stanvao Be nakal 11 te Bangkok
Statue of Liberty p 10 Khorya Morya
Sunetta p 12 Kiel n Karlshamn-Oms-
kold s vlk-Norr kop i n g
Tamara 10 80 m Z Ras al Hadd
Visum 10 op 110 m O Bermuda
Vlana 10 op 150 m OZO Port Sudan
Vldena 10 60 m N Mostaganem 14 te
Rotterdam verwacht
Woensdrerht 11 v San Lorenzo n
Paulsboro
Zaria 12 tc Mena al Ahmadi daarna
verm. Rotterdam
Zeesleepvaart
Cycloop 11 op 375 m W Colombo
Elbe 8 v Lissabon te Fayal
Friesland met zuiger 11 300 m ZZW
Lissabon
Help 11 op 375 m W Colombo
Maas 9 v Houston n Galveston
Mississippi 8 te Bahrein
Noord-Holland met vllegdekschlp 11
500 m NW Wake
Ctrecht 11 900 m ZW San Francisco
Zeeland met mlddensectte 11 1150 m
O Hallfax
Zwarte 7.ee 3 met mlddensectte 10 f
Rotterdam n Baltimore
i Pa uit
getrouwd te zijn?" en dan spraken ze
elkaar moed in alsof het elke dag ge
beuren kon. Later moesten deze meisjes
in een rij voorbij het kantoortje lopen
en dan wees de man het meisje aan,
dat hij graag wilde hebben. Ze moest
tegelijk beslissen of ze het aanzoek zou
weigeren of aanvaarden. Meestal von
den de betreffende meisjes het de moeite
waard om zich te laten uithuwelij
ken, want dan mochten ze tenminste het
tehuis uit. De man moest dan enig geld
achterlaten voor de uitzet van zijn
bruid, die we met ons allen klaar maak
ten en dan ging het meisje op een dag.
die volgens de horoscoop een geluksdag
was, trouwen. Op zijn paasbest gekleed
arriveerde de bruidegom in het tehuis
en ging naar het kantoortje van ma
tron. Op dat ogenblik kwam het meis-
j3 te voorschijn en samen liepen ze dan
de stoep af naar de openstaande hek
ken. terwijl wij hen. staande langs de
weg die ze gingen, toejuicht-en.
Bij het verstrijken van de Jaren wer
den verscheidene oude gebruiken op de
school veranderd. Een jaar voor ik de
school verliet, kwam juffrouw Inge. een
zendelinge uit Engeland, en zij heeft
een belangrijk aandeel geleverd in de
modernisering van de school. Met haar
komst kwam er verandering in het leven
van de leerlingen. Ze ging vrij met ons
om en had een grote belangstelling voor
ons. Onze lange witte kousen werden
afgeschaft; we gingen basket-ball spe
len, waar we dol op waren en waarbij
we nette rokbroekjes mochten dragen.
Toen werd ook besloten, dat meisjes die
op het punt stonden de school te ver
laten, mochten uitgaan en lid konden
worden van clubs. Met nog een ander
Chinees meisje sloot ik me aan bij de
Jongelingenvereniging der Kerk. waar
van voornamelijk jongens van St.-An-
drew en externe meisjesleerlingen van
onze school lid waren. Ik voelde me erg
verlegen in tegenwoordigheid van jon
gens. Zodra een van hen iets tegen
me zei, begon ik te blozen en dan wist
ik geen woorden voor een antwoord te
bedenken. Ik had er al na één bezoek
aan deze club genoeg van, maar juf
frouw Kilgour gaf me de raad meer met
mensen om te gaan. omdat ik nu spoedig
voor mezelf zou moeten opkomen
Ik zat in de vijfdeklas ik was
toen veertien jaar oud toen ik voor
het eerst van mijn leven naar een bio
scoop mocht. Er draaide een opvoedkun
dige film, getiteld Marco Polo. Ik was
vreselijk opgewonden bij het zien van
de prachtige zaal en het fraaie doek.
Verscheidenen van mijn klasgenootjes
waren al vaker in deze bioscoop geweest
en voor haar was alles dan ook heel ge
woon. maar voor mij leek het allemaal
wonderbaarlijk. Toen de film begon,
werd alles zo werkelijk voor me dat ik
vergat dat ik tussen zoveel mensen zat.
Op een gegeven ogenblik kwam er een
scène, waarin de held een gevecht be
gon met een panter. Ik vond het ver
schrikkelijk en beseffend dat de man
elk moment kon worden verscheurd, liet
ik mij op de knieén zakken en smeekte
God hem te beschermen. Plotseling werd
ik tot de werkelijkheid teruggeroepen
toen ik iemand lachend hoorde zeggen:
„Kijk die gek eens, waar denkt ze wel
dat ze is?" Ik schaamde me zo dat ik
in 't resterende deel van de voorstelling
voortdurend bij mezelf zei: „Het is maar
een film!"
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
9166. Tarzan 'Stroop', de wereldkampioengunde zich maar
weinig rust. Het kalme tellen van scheidsrechter Teerhout was nog
waar nauwelijks aan de negen toe, of de bokser kwam alweer overeind,
bat hij even was gaan liggen, had hem echter geen goed gedaanhij
had. evenals zovele anderen, een slecht humeur bij het opstaan en hij
was nu dan ook menens kwaad op de oerfiguur, die hem gekieteld had.
Hij mompelde een aantal scheldwoorden, waarvan engerdhet netste
was en dat ontging de schrandere holbewoner niet. Watte nou?"
vroeg hij getroffen. „Jij dikvent houdt niet van lkkie Blabla kriebel-
kietel jou? Jij niet leuklach?"
„Op je harsens." antwoordde de wereldkampioen op bewogen toon.
„Ik ga je tot mosterd malen!" Zijn gramschap was nu zo overduidelijk.
dat de Steentijder elke gedachte aan een kameraadschappelijk spelletje
opgaf en zich in draf naar Joris spoedde om advies in te winnen. .Dik'
vent booskwaad lkkie Blabla, angstbang!" jammerde hij. „Jij hard'
roep Panda! Jij zegbeloof Panda zoekvindt! Panda grootsterk, help-
scherm klein Blabla
Bij dit onsportief gedrag begon Joris Goedbloed voor het eerst aan
de uitslag te twijfelen.
40-41. Daar stonden zeNergens was een spoor van de
kano te ontdekken.
Ik weet toch zeker, dat we hem hier vastgelegd hebben, zei Pum.
Ja, zei Doppie. Maar hij is weg. Jij hebt het touw natuurlijk niet
goed vastgemaakt
O wou je mij de schuld geven? zei Pum verongelijkt.
Daar kregen ze warempel een beetje ruzie om. Maar daar kregen ze
de kano niet mee terug: ze zochten de oever langs, maar die was
nergens te bekennen. Met de dekens omgeslagen keerden ze ont
moedigd terug.
