SCHEEPS/^!
Ik kostte duizend gulden
PANDA EN DE GROTBOKSER
PLUM EN DOPPIE GAAN KAMPEREN
VRIJDAG 12 MEI 1961
Ons dagelijks vervolgverhaal
De levensroman van een Chinees meisje
16)
„Waar heb je dat ding vandaan, Ja-
net?" vroeg ze terwijl ze op mijn zon
nebril wees. „God heeft je een paar
mooie ogen gegeven. Waarom wil jij
ze dan verbergen? Hoeveel heb je er
voor betaald?"
„Twintig cent", antwoordde ik haar.
Ze gaf me twintig cent en nam me
de zonnebril af. Ik was vreselijk kwaad
en bezwoer mezelf dat ik zodra ik van
school af was, dag en nacht een zonne
bril zou dragen
Hoewel ik me juffrouw Thackrah en
juffrouw Lane levendig voor de geest
kan halen, is het de derde zendelinge
van de school, juffrouw Kilgour, die
de meeste indruk op mij heeft gemaakt.
Ze bezat de gave van beminnelijkheid
en begrip, die ze combineerde met stren
ge discipline. Zelfs wanneer wij, meis
jes. door haar werden gestraft, wisten
we dat ze van ons hield en dat maakte
ons zo beschaamd over ons wangedrag,
dat we het nooit meer deden. Later ver
namen we hoe ze ertoe gekomen was
naar de zendingsgebieden te gaan en
daardoor werd het ons duidelijk waar
om ze altijd voor anderen openstond.
Op een koude mistige avond bezocht een
spreker van de C.E.Z.M.S. de stad in
Essex waar zij woonde. Beseffend dat
er maar weinigen zouden zijn, die op
zo'n nare avond naar de lezing zouden
komen, besloot ze juist te gaan. Toen
ze de spreker hoorde vertellen over het
gebrek aan onderwijzeressen, meldde ze
zich onmiddellijk aan en vertrok naar
de school in Singapore; dat was in
1926. Al de tijd die ik daar op school
was, is zij er ook geweest, en tot mijn
vreugde zag ik haar na de oorlog in
Engeland terug, kort voor ze stierf.
Zo nu en dan scheen het me toe alsof
narigheid en ziekte miji altijd achter
volgden. Eens moest ik naar het St.-An-
drews Zendingshuis voor een niet zo
ernstige ziekte. Mijn vriendinnen na
men afscheid van me toen ze me za
gen gaan, want voor ons betekende het
nog altijd dat de dood je wachtte als
je naar het ziekenhuis moest. Een vrien
din zei tegen me: „Janet, wees voor
zichtig. Als de dokter in het zieken
huis niet weet hoe hij een patiënt moet
behandelen, geeft hy altijd een spuitje
om voorgoed van het gezeur af te zijn."
In het ziekenhuis maakte ik kennis
met een Chinese vrouw. Dit was mijn
eerste contact met de buitenwereld sinds
ik naar school was gegaan en ik heb
dan ook vele uren by haar bed ge
zeten. Ik voelde me erg eenzaam en
tijdens het bezoekuur vroeg ik mijn
vriendin of ze mij tien cent wilde ge
ven. Ze begreep niet welke bedoeling ik
er mee had, maar gaf ze mij. Toen de
volgende morgen de dokter zijn ronde
had gedaan, had ik genoeg van het
leven in een ziekenhuis en besloot ik
terug te gaan naar school. Ik speelde
het klaar om ongezien naar buiten te
komen. Maar toen ik eenmaal voor het
ziekenhuis stond, wist ik geen weg, om
dat ik nooit alleen buiten was geweest.
Ik zag een bus aankomen en zonder
te weten waar deze heen ging, stapte
ik in. We passeerden de kathedraal en
op dat moment kreeg ik het idee om
God te vragen mij naar huis te gelei
den. Maar nadat ik een uur in de ka
thedraal had zitten bidden, vond ik het
gek dat ik nog steeds niet wist waar ik
heen moest en eenmaal buiten de kerk
begon ik me af te vragen of God wel
werkelijk bestond. Niet lang daarna werd
ik door matron, die een hele speurtocht
op touw had gezet, ontdekt. Ze was
kwaad dat ik uit het ziekenhuis was
weggelopen ep zoveel narigheid had ver
oorzaakt, en in haar boze bui bracht
ze me regelrecht naar juffrouw Lane.
Ik werd bang en besefte toen hoe ver-
Hoe is het ontstaan
Dit woord: VERACHTEN
Het voorvoegsel ver- voegt soms
een ongunstig, vijandig element toe
aan de betekenis van het werk
woord waarvoor het staat: ver-oor
delen, ver-raden, ver-leiden, ver
volgen enz. Dat dit niet steeds het
geval is, bewijzen werkwoorden als
ver-schijnen, ver-zenden, ver-tonen
en vele anderen.
In verachten heeft ver- wel
een ongunstige betekenis. Wy moe
ten uitgaan van het woord acht
in de betekenis opmerkzaam-
heid, dat wy nog kennen in: acht
geven op, acht slaan op. Verachten
is dus eigenlijk: geen acht slaan
op en vandaar: niet tellen, als on
belangrijk beschouwen, gering
schatten, minachten.
keerd ik had gedaan. Op het moment
dat matron aanbelde begon ik te hui
len. Maar in plaats van kwaad te zyn,
vroeg juffrouw Lane tot mym grote
opluchting of ik honger had en gaf
me een groot stuk koek. Dit gaf me
de moed om te bekennen waarom
en hoe ik uit het ziekenhuis was wegge
lopen.
Voor ik van mijn kwaal was hersteld,
kreeg ik een andere, waardoor ik me
heel erg naar voelde. Ik kreeg de raad
om het boek Job te lezen, en dat heb ik
dan ook vele keren gedaan, maar toen
de ziekte na enkele maanden nog niet
over was, werd Job zinloos voor me. Op
zekere dag zei een vriendin tegen me,
dat ik melaats was. omdat mijn huis na
mijn ziekte zo donker was. Ze bedoelde
het als een grapje, maar ik was ervan
overtuigd dat het waar was en daarom
trok ik mij terug in myn hoekje onder
de trap, die naar de slaapzaal leidde en
schreide daar mijn hart uit. Een ouder
meisje probeerde me te troosten door te
zeggen dat de eerwaarde heer Adams,
die de school regelmatig bezocht en op
wie we allemaal erg gesteld waren, ook
het Leprozenhuis zou bezoeken en dat
zij, de meisjes, van tijd tot tijd ook zou
den komen. Toen juffrouw Lane dit
alles ter ore kwam werd de vreselijk
kwaad dat „Gods kinderen" zulke rare
praatje verspreidden.
Een week later moest ik in het kantoor
van de directrice komen en toen ik
daar binnen kwam, waren er drie da
mes, die kennelijk zaten te wachten tot
zy iemand mochten ondervragen. Ze
begrepen dat ik erg bang was en zeiden
dat ik tegenover haar moest komen zit
ten.
„Janet, heb je toen je in het zieken
huis was nog nieuwe vriendinnen ge
kregen?" vroeg juffrouw Lane.
Ik was op' die vraag niet voorbereid
en begreep niet wat ze bedoelde tot ik
me herinnerde dat ik vele uren bij een
Chinese vrouw had gezeten. Ik kon zien
dat de dames opgelucht waren toen ik
haar naam noemde „Gods kind" had
deze keer niet gezondigd. Tot myn grote
verrassing kreeg ik toen een brief te
lezen van de echtgenoot van die dame.
Hy bedankte me dat ik zijn zieke vrouw
zo vaak gezelschap had gehouden. Ik
stond perplex, dat een man een brief
aan my had geschreven en wist niet
hoe ik het had toen ik hoorde dat ik
de blief weer moest teruggeven, omdat
deze in het kantoor bewaard zou bly-
ven.
Tydens onze schooltijd werden al on
ze betrekkingen met de andere sekse
zorgvuldig in de gaten gehouden Ook
bij ieder van ons thuis namen man
nen en vrouwen strikte regels in acht
met betrekking tot de onderlinge om
gang. Seks werd beschouwd als een on
fatsoenlijk onderwerp waarover men
niet sprak en we schaamden ons zelfs
bij het zien van kledingstukken voor
vrouwen. In die tijd zou ik zeker nooit
myn onderkleding herstellen in de te
genwoordigheid van een andere vrouw,
want zoiets kwam beslist niet te pas.
Het werd natuurlijk ook verkeerd en
onbeschaamd gevonden om je figuur
te laten zien. Volgens oude traditie wer
den de mannen in de families als
superieur beschouwd en wy kregen als
meisjes de raad ons op geen enkele
wijze met hen te bemoeien. Het werd
ons zelfs afgeraden op een plaats te
gaan zitten die kort tevoren door een
man verlaten was omdat we als we het
toch deden, wel een baby konden kry-
gen. Juffrouw Jane hield al deze ge
woontes in stand. We hadden absoluut
geen vriendjes, correspondentieadressen
werden voor ons opgezocht en de enige
brieven die we kregen, waren van
meisjes van overzee, die ons eenmaal
per jaar met Kerstmis schreven. Gelei
delijk aan werden we schuw voor man
nen en we dachten niet anders dan dat
ze onze meerderen waren of anders iets
zeer booosaardigs. De term „boy friend"
kenden we niet. Bijbels en woorden
boeken werden er op nageslagen, maar
na vele uren zoeken tastten we ten
aanzien van dat woord nog evenzeer
in het duister als tevoren.
Eens werd er in de school een fancy-
fair gehouden, waarvoor we veel hel
pers kregen, meestal jongens van onze
broederschool St.-Andrew. En dit was
de eerste keer dat we in de gelegen
heid kwamen om jongens vair onze leef
tijd te ontmoeten. We waren erg verle
gen en durfden, als we werden aan
gesproken, bijna niet te antwoorden
Een van de jongens hoorde ik zeggen:
„Wat moet je nu van zo'n school den
ken
Toch vertelde ik een van hen hoe ik
heette.
Hy vroeg me of ik hem zo nu en
dan eens wilde schrijven.
„O, nee!" antwoordde ik. „Ik mag
geen brieven schryven aan jongens.
Ik dacht dat ik die jongen nooit meer
zou ontmoeten, maar kort daarna kwa
men we zondagsavonds uit de kerk toen
Posities Nederlandse
schepen
Aaltje p 10 Vllsslngen n Londen
Aardenburgh 9 te Gothenburg
Abbedyk p 9 K. Corrlente n Los
Angeles
Abel Tasman p 9 Brunsb n Londen
Achillea 9 op 500 m W Ouessant
Ad ara p 9 Dung en «b n Las Palmar
Adine 10 v Oporto te Jersey
A dm. Nelson 10 te Londen verwacht
Adonis p 9 Jamaica n La Guaira
Adrlaantje Elisabeth 10 te Antwerpen
Aegls 9 110 m ZO San Antonio
Aeneat 9 v Paroa eil. n Izmir
Akkrumdyk 9 270 m NNW Azoren
Albatros 8 v Antwerpen te Londen
Albert V 10 v Cork te Londen
Alblreo 9 op 170 m ONO Ilheos
Alblasserdyk 9 op 650 m W Azoren
Alcor 10 op 150 m NNW Chagros eil.
Aldabl 10 te Las Palmos thuisreis
Algol 8 v Pt. Pirie te Sydney
AU Damhof p 10 Finlsterre
Almkerk 9 op 220 m ONO Mogadiscio
Alnati 9 v Las Palmas n Rio Janeiro
Alpha 8 v Duinkerken te Plymouth
Alphacca 9 v Madras n Rangoon
Aludra 10 v Ilheos n Bahia
Alwakl 10 v Suez te Aden
Ambulant 9 v Belfast n Glasgow
Amorakerk 7 v Melbourne n Adelaide
Ammon 10 v Cabello te Guanta
Amstelborg 10 te Delfzijl verwacht
Asmteldyk 9 190 m WZW Azoren
Amstellaan 10 150 m NW Fremantle
n Albany
Amstclmeer 9 100 m Z Bougainville
Amstclsluis p 9 Kaap Vlllano
Amslelstroom 8 te Bristol
Amyntas 9 90 m Z Cyprus n Antw.
Andromeda 10 v Honfleur n Bordeaux
Andyk 10 v Bremen te Hamburg
Angolakust p 10 Las Palmas
Ank T 10 te Delfzijl verwacht
Ank Winscmlua 10 te Kenltra
Anne Herfurth 11 te Rott. verwacht
Annie F 10 v Antw. te Bordeaax
Antarctica 9 te Rotterdam
Antares 7 v Londen te Rostock
Applngedyk 9 v Havre te Antwerpen
Arbon 7 v Rotterdam te Dundee
Areas 9 v Malta n Lissabon
Archimedes 9 v Callao te Puna
Ardeas 9 v Barcelona n Tarragona
Arenskerk p 9 Ouessant n Antwerpen
Argonaut 9 60 m NW Bougaroni
Arncdyk 9 v New Orleans te MobUe
Arnhem 9 v Tunis n Marseille
Arnoudspolder 10 te Guernsey
Asmidiske 9 op 430 m N Azoren
Aspera 9 v Vannes n Bayonne
Astra 10 te Worfnerveer verwacht
Atlantic 10 v Londen te Middlesbro
Atlas 10 v Hamburg te Amsterdam
Averdyk 9 v Antw. te Amsterdam
Axel 9 v Amsterdam n Danzlg
Balong 9 300 m ZW Galapagos ell,
Banda 6 v Colombo te Trlncomalec
■tanggal 9 v Calcutta n Penang
Banka p 10 Cuxhaven n Londen
Barcarola 8 v Cork te Bristol
Barendsz 9 te La Nouvelle
Batavier I 9 te Bordeaux
Batjan 9 op 2!5 m WNW Mlnikoy
Banton 9 v Suez n Aden
Bellatrix 9 v Walkom n *7
Bengalen 10 v Bombay te Tutlcorin
Bc-nnekom 10 te Puerto Cabello
Berkhout 9 v Rivadeo te Rotterdam
Betty Anne S 9 v Rott te Swansea
Betty Jean 10 te Rotterdam
Bevesier 9 v Rotterdam n Boston
Biak o v Llcata n La Nouvelle
Bierum p 10 Gibraltar n Bremen
Biesbosch 10 v Huil te Londen
Binnenhaven 10 te Casablanca
Birmingham 11 te Rotterdam verw.
Biscaya 9 v Dublin n Par
Bonafide 10 250 m NW K. Wrath
Bonanza 8 v Antwerpen te Londen
Borculo 10 v Amsterdam n Hamlna
Borneo 10 v Buenaventura te Balboa
Bornrif 10 te Par verwacht
Bovenkerk p 9 The Brothers uitreis
Brandaris 9 v IJmuiden n Londen
Brlnlo 9 te Lldkoping
Calamares 11 te New Orleans verwacht
Calchas p 10 K. Malea n Piraeus
Canada 9 te Brunsbuttel
Carasso 11 te Antwerpen verwacht
Carlhla 8 v Norwich te Stettin
Carmen p 9 Brunsb n Amsterdam
Carnlsseslngel 11 te Drogheda verw.
Casamance 10 v Dakar n Fecamp
Casana 9 v Londen te Treport
Castor 9 op 740 m 070 Bermuda
Cateli 7 v Rott. te Kopenhagen
Celebes 9 v Las Palmas te Cadiz
Charts 9 v Amsterdam n Hamburg
Cheetah 9 220 m ZW Rio Janeiro
Chiron 10 v Amst. te Madeira
Colytto 9 v Liverpool n Hampton
Roads
Con Zelo 10 te Rouaan verwacht
Cnngokust 10 v Antw. te Amsterdam
Contact 10 v Bergen te Zwolle
Corn. Broere 9 v Antw. n Ipswich
Corona p 9 Borkum n Schotland
Corsica 8 v Emden te Klvik
Crescendo 10 v Vlissingen Rouaan
Cresta 6 v Sables d'Olonnes naar
Lissabon
Da Costa 8 te Bristol
Dahomeykust 10 v Novo Redondo
Pointe Noire
Daje Bohmer 10 v Oran te Rotterdam
Dalerdyk 10 v Curacao te Cristobal
Daniel 9 v Genua n Oran
Daphnls 9 v Halifax n Bermuda
Delfziil 8 v Antwerpen te Londen
Deo Gloria 11 te Rotterdam verw.
Diana V 9 v Vllsslngen n Londen
Dlanoel Lelth-Goole p 9 Whitby
Diemerdyk 9 1270 m NW Balboa
Dietcrt 9 v Milford n Manchester
Dinkelslroom 10 v Amst. n Shoreham
Diogenes 9 v Valparaiso te Talcahuano
Dila Smits 9 te Liverpool
Dollard 9 v Gothenburg n Mantyluoto
Domburgh verm. 11 v Casablanca
Rotterdam
Dongcdyk 9 v Antw. te Rotterdam
Doni 10 v Londen te Brussel verwacht
Dulveland 11 te Rotterdam verwacht
Eagla 7 v Par te Belfast
Edison 10 v St. Malo te Antwerpen
Ecmsborg p 9 Kiel n Skutskar
Ecmshorn 9 te Rochester
Ecmsmond 9 v Rotterdam te Kotka
Eemstroom 9 v Amsterdam n Lelth
Eenhoorn 9 op 350 m W Madeira
Elda 10 v Dundee te Blyth verw.
Elisabeth p 9 Finisterre n Liverpool
Equator p 10 Brunsbuttel n Dover
Erasmus 9 te Vlaardingen
Erebus 7 v Bremen te Stettin
Europa 10 v Londen te Antwerpen
Export 2, 10 te Londen verwacht
Favoriet 9 v Hartlepool n 7
Eedala p 9 Dakar n Las Palmas
Fiducia 10 v Londen n Gent
Fiducia 2, 10 te Maassluis
Flnlandla 10 te Antwerpen
Fivel 7 v Leningrad te Bristol
Flvelstad 9 v Marseille n Genua
Forel p 0 Whitby n Tamise
Fortuna 9 v Middlesbro n 7
Kram 10 v Goole te Londen ver
Franclna (D) p 9 Fedala n Marseille
Kranclna (L) p 10 Kiel n Hamlna
Frans v. Seumcren p 10 Finlsterre
Frem 8 v Delfzijl n Stade
Friesland SSM, 9 te Rotterdam
Frida Blokzijl 10 te Runcorn vei
Gaaslerdyk 9 op 230 m ZW Azoren
Gaasterkerk 10 v Antw. te Homburg
Gaasterland 8 v Hamburg te Amst.
Gaasterland SSM 11 te Rott. verwacht
Gabonkust 10 v Bordeaux te Dakar
Gazelle 9 v Rott. te Zaandam
Geert 9 v Bohus te Otterbacken
Geesldam 10 te Maassluis
Geestland 9 v Castries n Roseau
Geestslar 9 v Roseau te Preston
Geeststroom 10 te Boston
Gemma 11 te Charleston verwacht
Gersom 9 v Stettin te Sligo
Gooiland 9 op 200 m ZZW Santos
Gratia 10 v Halmstad te Blauwverlaat
eland 9 v Paranagua n Santos
Greta 10 te Wisbech verwacht
Groningen 6 v IJmuiden te Nantes
Groote Beer 9 210 m N Dakar
10 v Amst. te Rotterdam
Gulncekust 9 v P. Noire n Ma La dl
Haarlem 9 op 300 m NW Finlsterre
Hado 9 v Londen te Antwerpen
llnrlingen p 10 Wight n Kotka
Harm p 9 North Foreland n Fenith
Harry 8 v Mamo te Rouaan
Hasewint p 10 Flnisterre n Dover
Haskerland 10 te Boston verwacht
llcbc Nobel 10 te Londen verwacht
Hector 10 v Rotterdam te Hamburg
llecuba 10 v Havre te Antwerpen
Heemskerk (V) 8 te Ceuta
Helena 9 op 130 m VV Inagua
Helcne 11 te Spaarndam verwacht
Helicon 9 op 790 m OZO Bermuda
Hendrik B 9 v Norrkoping n f
Henriette B 7 te Shoreham
9 op 480 m ZO K. Race
llermes 5 v Montevideo te Parana
Hersilia 9 op 120 m ZW Azoren
Hilversum 10 te New Orleans
Hinde 10 v Amsterdam n Londen
Hink p 9 Portland n Nordenham
Holendrecht 9 op 230 m ONO Norfolk
Hoogkerk 9 v Aden n Suez
Hoogvliet p 7 Gibraltar n Aberdeen
Houtman 9 190 m OZO Diego Garcia
Hunze 6, 9 v Hamburg n Groningen
iluybergen 10 te Venermeer
Hydra 10 v Gent te Amsterdam
Ida D 9 v Guernsey n Belfast
Ida Pictcr 10 v Par n Rotterdam
lnsp. Mcllema 10 te Valencia
Ipswich Pioneer 10 te Ipswich verw.
Irazu 9 v Rotterdam n Bremen
Jaarstroom 8 te Liverpool
Jagersfontein 9 570 m OZO St. Helena
Jan Kreumer 10 v Rott. n Colchester
Jannic 8 v Rotterdam te Liverpool
Japara 9 op 650 m Z Guardafui
Jason 9 op 510 m O Barbados
Jato p 10 Texel n Sarpsborg
Jenjo p 9 Ameland n Gothenburg
Johanca p 9 Borkum n Rouaan
Johanna 8 v Groningen te Emden
John M 11 v Dublin te Rott verw.
Johnny 9 v Istanbul te Izmir
Joseph Frerlng p 9 Cisneros
Julia Mary 9 v Rott. n Londen
Jupller p 9 Ceuta n Genua
Jutland 9 v Skoghall n Groningen
Juvnlta 9 v Skutskar te Amsterdam
Kaap Falga 10 te Amsterdam verwacht
Kaloekoe 9 v Seroei n Biak
Karachi 9 v Bremerhaven n Antw,
Karakorum 10 v Suez te Bombay
Karei 9 v Sarpsborg te Huil
Karimata 10 v Port Swettenham te
Aden
Karsik 6 v Melbourne n Sydney
Kerkedyk 10 v Norfolk te New York
Keyser 10 v Kristiansand n Hango
Kohinoor p 10 Dover n Liverpool
Konny M 10 v Immingham n Oslebs-
hausen
Korendyk 9 v Antw, te New York
Kroonborg 9 v Hull n 7
Kwiek 9 v Hengelo te Harlingen
Labotas 9 100 m W Palermo
Labrador p 10 Brunsb. n Grimsby
Laga 9 op 55 m ONO Catania
La Paloraa 10 v Rott. n Faversham
Lawak 9 op 720 m NO Belem
Lean S p 10 Helgoland n Danzlg
Leeriam p 9 de Azoren n Santander
Lekkerkerk p 9 Oporto n Marseille
Leliegracht 10 te Kasko
Lelykerk 9 op 110 m ZO Messina
Lemiterkerk 9 op 160 m WZW Kreta
Leonard T 8 v Kopm a neho lmen n
7
Leonidaa 10 v Benghazi te Malta
Leto 9 op 250 m W Caeablanca
Llheriaknst 10 V Amst te Antwerpen
Llndeiingel 10 te Rotterdam
Llngeborg p 9 Kiel n Domsjo
Lizard 10 v Antwerpen te Rotterdam
Lombok 9 v Port Sudan n Suez
Looiersgracht 11 te Amst. verwacht
Lubox 10 v Londen te Par verwacht
Lucas Bols 2. 10 te Karlsvlk verw
Ludo S v Ystad n Bergkvara
Lutetla 10 v Hamburg n Delfzijl
Lydla (W) 10 te West Hartlepool
Maasdam 9 op 800 m O Kaap Race
Maasym N p 9 Hango n Grangemouth
Majorca 10 te Kirkcaldy verwacht
Malta 11 v Garston te Genua verw
Maluca u te Grangemouth verwacht
Marathon 9 op 800 m ZW Azoren
Marcella p 10 Kiel n Gdynia
Margaretha Smits p 9 Gibraltar naar
Marseille
Maria W 9 v Rotterdam n Londen
Marian H 9 Ceuta n Piraeus
Maria 9 v Rotterdam n Hamburg
Marie Christina 10 te Goole
Marie Sophie 8 v Stettin te Londen
Mariscal Lopez 10 230 m ZW K. Blanco
Markab 9 v Rotterdam n Casablanca
Marne Lloyd 9 250 m W Sabang
Colombo
Mars p 8 Brunsb. n Doet Inch em
Martenshoek 8 te Delfzijl
Martini 9 v Barry n Zaandam
Martlnlstad p 10 K. Roca n Hamburg
Marva 9 v Concarneeu n Bayonne
Mataram verm. 10 v Antw. n Hamburg
Matthew 10 v Stralsund n Rotterdam
Medon 10 v Turks eil. te Nassau
Medusa 9 80 m O Gibraltar n Malta
Moordrecht 9 op 270 m ZZO Azoren
Mees Cremer p 8 Lizard n Dublin
Megrez N 10 v It&Jahy n B. Aires
Meidoornsingel 9 v Bayonne n Kenltra
Memnon 10 v New York te Aruba
Mentor 9 v Lattakla n Rhodos
Mercurlus 7 te Shoreham
Merwe Lloyd p 9 Finlsterre
Merwede 9 op 150 m N Dakar
Merwehaven 9 nog te Casablanca
Meteoor 7 te Waterford
Mldsland II te Lelth verwacht
Mimosa 9 v Upaala n Stockholm
Minos 9 v Kotka n Amsterdam
Mlntaka N 10 nm te Rotterdam verw
Mirach N p 9 Dover n Bordeaux
Mlrzam N 9 v Bordeaux n Agadlr
Mississippi Lloyd 9 te New Orleans
Mithras 9 100 m W K. Spartlvento
Mltropa p 10 Brlndisi n Venetle
Modjokerto verm. 10 v Lelxoes naar
Havre
Molekerk 8 te Tutlcorin
Molensingel 10 te Swansea verwacht
Monica 7 v Preston n Dublin
Montferland p 10 Kaap Verdlsche eil.
Morag 8 v Swansea n Britonferry
Mount Everest 6 te Stralsund
Mulderkerk p 9 K Bon n Boulogne
Mylady 10 v Duinkerken te Rouaan
Mynlas p 9 Ouessant n Benghazi
Nanny 10 v Kristinehamn n
Nccton 8 v Rotterdam te Londen
Neder-Ebro p 10 Kaap St. Vincent
Neder-Weser 9 200 m O New York
Nero p 10 Oporto n Gibraltar
Nestor p 9 Gibraltar n Rhodos
Nias 9 v Monrovia te Takoradi
Nieuw Amsterdam 10 te Rotterdam
Nieuwland 11 te Rotterdam verwacht
Nike 9 v Gent n Liverpool
Nimrod 8 v Swansea n Rouaan
Nisse 8 v Ceuta n Londen
Njord 10 v Delfzijl te Antwerpen
Noorderlicht 10 v Rott. n Herrang
Noordwyk 10 v IJmuiden te Amster
dam
Noordster 9 v Karlstad te Deventer
Noordzee 10 v Hamburg n Londen
Nova Zembla 8 v Telgnmouth naar
Vesteraa
Nusakan 9 v Rotterdam n Bahla
N'ijenburgh 10 te Londen verwacht
Nykerk 8 v Genua n Port Said
Prins Willem 4. v Detroit naar
Hamilton
Progre* 8 v Skoghall n 7
Prosperlté p 8 Gibraltar n St. Malo
Pygmalion 9 v Bremen n Amsterdam
RadJa 10 v Llvorno te Genua
Regina 10 Skoghall n 7
Reglna Ida p 9 Wight n St. Nazalre
Reliable 10 v Amst te Rotterdam
Rempang 10 v Aden te Fremantle
Renovatie p 9 Brunsb. n Groningen
Ria 10 te Casablanca verwacht
Rlnl 8 Delfzijl n Londen
Rlouw 9 v Las Palmas n Kaapstad
Robox 9 150 m ZW Ouessant naar
Llvorno
Rochab 9 v Casablanca te Rotterdam
Roeblab p 9 Miri
Singapore
Manilla
Oceaan 10 v Londen te Gent
Odile R 8 v Antwerpen te Londen
Oldekerk 9 op 90 m O Formosa
Oostcrburgh 9 v Karlshamn n Stock
holm
Oostcrdlep 9 v Antw. n Kalmar
Ooslkerk 10 v Antw. te Amsterdam
Oranjeborg p 9 Finlsterre n Rotterdam
Oranjestad 9 op 120 m W Oporto
Ossendrecht 9 v Zeebrugge n H Roads
Pacific 7 v Antwerpen te Nantea
Pallas 9 v Venetië n Triëst
Panco 10 v Rotterdam n Ramsgate
Patricia p 9 Texel n Hernosand
Paul Westers 8 te Kolberg
Peperkust 9 v Amst. n Hamburg
Perrcgaux p 9 Oporto n Nantes
Peter p 7 Lizard n Liverpool
Phidias p 9 K. Serrat n Palermo
Phoenix 9 v Dublin n Fowey
Pleter S p 10 Hartlandpotnt n Rott.
Plato 9 v Bilbao n Lelxoes
Polaris 8 v Stettin n Huil
Ponza 9 te Hudiksvall
Port Talbot 10 te Antwerpen
Poseidon 10 v Houston tc New Or
leans
Prins Alexander 9 te Toledo
Prins der Nederlanden 10 te Barbados
Prins Fred. Willem 9 700 m O Kaap
Race
Prins Joh. W. Frlso p 9 Carthagena
Prins Willem 2, 9 740 m WZW Va-
lentla
Hoepat 9 v Sandakan
Roland 7 te Rochester
Rose p 9 Beachy Heed n Jersey
Hotte 9 op 930 m ZZO Kaap Palmas
Rotterdam 10 v Havre n Southampton
Rozcnburgh 10 te Stockholm verw.
RUnborg 9 v Sluiskil te Stockvik
Rijsbergen 10 te Venermeer
Saba p 9 Kalmarsund n Stockholm
Samarlnda 9 op 600 m ZO K. Race
Sambas 9 v Pnompenh n Haiphong
Santa Maria 9 v Dublin n Ostende
Sappcmcer 10 v Yarmouth te Gent
Sarpedon p 9 Trinidad n Wagenlngen
Schelde Lloyd 9 v Osaka n Nagoya
Scheldehorg 8 v Londen te Delfziil
Schlc 10 v Ponce te Amsterdam
Schie Lloyd 9 v Barcelona n Rott
Sehiedyk 9 op 480 m W Sctlly
Schinkel stroom 9 v Amst. n Huil
Senegalkust 9 320 m ZZW L. Palmas
Seias 7 v Grangemouth te Rostock
Sheratnn p 10 K. Ferrat n Belfast
Sllvretta 10 te Gothenburg
Sinahang 9 200 m NW Kaap Cambodja
n Slbu
Sloterdyk 10 v Antw. te Rotterdam
Socrates 9 op 600 m ZW Ouessant
Soemba 10 v Cardiff n Rouaan
Soinn 9 nm te Philadelphia
Sont 8 v Ipswich te Londen
Spaarneborg 6 te Colchester
Spolanda 8 vBayonne n Dordrecht
Spoorsingel 10 v Bordeaux naar
Southampton
Spoleslo 9 v Rotterdam n Dublin
St. Annaland 11 te Rott verwacht
Stad Arnhem 9 te Rotterdam
Stad Breda 9 te Port Elizabeth
Stad Delft 9 310 m ZW Lissabon
Stad Dordrecht 11 te Rotterdam verw
Stad r.ouda 9 595 m O Paramaribo
siad Kampen 10 te St. Vincent KV
Stad Lelden 10 Ie Port Sudan
Stad Maassluis 9 v Rott. n Palermo
Stad Maastricht 9 100 m NO Las
Palmas
Stad Rotterdam 9 te Sagunto
Stad Schiedam 8 te Narvik
Stanislas 10 te Antwerpen
Star» 9 v Londen te Antwerpen
Statenlaan 8 v Brest te Fowey
Steady Par-Halden p 9 Texel
Steenbergen 10 v Havre te Bremen
Stentor 9 v Alexandria n Rotterdam
Stern 9 v. Londen n Bilbao
straal Banka 8 te Melhourne
Straal Clarence 8 te Galle
Slraat t umberland 7 v Beira n Zanzi
bar
Straat Johore 10 te Port Swettenham
Strnat l.ombok 7 te Melbourne
Straat Madura 10 600 m ZW Mauritius
straat Miiiakha 7 te Auckland
straat Singapore 8 Ie Bunbury
Straat Snenda 5 v Albany n Mauritius
Strype 10 te Lissabon verwacht
Sumatra p 9 K. Spartlvento n Bey
routh
Tahinta 9 v Hslnkang n Hongkong
Tacri 8 v Groningen te Emden
Tallsse 10 te Gary Harbour
Tamo 10 v Glasgow te Rotterdam
Tarss 9 v Cadiz n Faro
Tasman 10 v Rotterdam te Londen
Telamon 9 op 300 m WZW Azoren
Teunlka 9 v Rotterdam n Londen
Thalassa 9 v Kotka n 7
Thnlctas 10 v Antw. te Rotterdam
Tlieron J0 v Rotterdam n Amsterdam
Thuban 9 v Rotterdam te Pasajes
Tilly 10 te Zaandam verwacht
Titan p 9 Brunsb n Drogheda
TJIbantJet 10 v Taiwan te Hongkong
Tjiluwah 8 v Melbourne te Sdyney
Tiimanuk 8 te Auckland
Tilpondok 9 op 130 m OZO Ceylon
TJIsadane 10 te Kaapstad
Tiltarum 8 v East London te Durban
Til wan el p 9 Formosa n Hongkong
Tjoba 7 v Gravelinee te Londen
Trias Trader 10 v Londen te Rott.
Trlgon 7 v Antwerpen te Londen
Triton 10 v Amsterdam te Rotterdam
Triumph 10 v Rotterdam n Huil
Tromp 9 v Casablanca n Sllloth
Trude K p 10 Hanstholm n Zwolle
Tweelingen 9 op 320 m NO Azoren
Vrede 9 v Antwerpen n Liverpool
Waalborc 9 te Hernosand
Walbalong 10 nog te Bahrein
Walkelo 6 v Dubai te Bahrein
Waterman 9 op 650 m WZW Landsend
Waverntroom 9 te Amsterdam
Wega 8 v Duinkerken te MlddOeebro
Wesienlngel 11 te Lelth verwacht
Westropa p 9 Mazagan n Dakar
W'estzaan p 9 Dover n G ran Ion
Wexford 9 Zaandam n Boston
Wlrkenburgh 10 100 m NO K. Vlllano
Wlehold Böhmer 11 te Lissabon verw.
Wllhelmlne 8 v Cardiff te Rouaan
Wlija B 8 v Delfzijl n Mariestad
Willem Barend-i p 9 Scllly n Run com
Willem Rnys 10 te Bermuda
Willy p 10 Brunsb. n Kllrush
W'ltmnr-um 9 op 50 m Z Miami
Woltersum 10 v New Orleans Ie Havre
Wonoglrl 9 v Suez te Bombay
Wonotobo verm. 10 v Curacao naec
Chnstobal
Wota 8 v Rotterdam te Delfzijl
Zaankerk 10 v Singapore te Manilla
/.aanstroom 9 v Shoreham te Amst
Zeehond 8 v Delfziil te Londen
Zeeland 10 v Callao te Kobe
Zevenbergen 11 te IJmuiden verw
Zuiderkruis 9 610 m WZW Cocos eil.
Zuiderzee 8 v La Nouvelle n 7
Zus 7 v Honfleur te Cardiff
Zwerver 7 v Hango n Deventer
ZwUndrecht p 9 Straat Messina
Tankvaart
\clla 9 op 600 m O Durban
Acmaea 10 v Mena n Gibraltar
Acteon 9 150 m W Fernando Noronha
Alkmaar 9 op 230 m WNW Freetown
n Abidjan
Atys 10 v Dongcs te Schiedam
Barendreoht 9 480 m NW Cocos eil.
f altex Amsterdam p 9 Gibraltar
Caltex Arnhem p 9 Mastrah
(altex Delft 9 110 m W Quoln ell n
Aden
Ras
Valiant 9 v Londen n d Tyne
Van dor Hagen 9 v Lobito n Walvis-
baal
an Heemskerck 0 600 m W Penang
an Spilbergen 9 725 m NO Mauritius
Van Waerwyck 10 te Hongkong verw
Vanda 9 v Londen te Rotterdam
Veeodam 9 v Hull n Kopenhagen
Vermccrslngel 9 te Bayonne
Vesta (B) 10 te Antwerpen verwacht
Vcsla (S) 10 te Amsterdam
Vindicat 10 te Lulea verwacht-
Vlnga 8 v Antwerpen te Sheerru
Vlod 9 v Kopmansholmen te Ramsgate
VI 1st 10 op 550 m O Kaap Race
Voco 11 om 18 u. te Hoek van Hol
land verwacht
Caltex Eindhoven p 9 Aden
Tanura
Caltex Madrid 9 rede Southampton
allex Naples p 10 Perlm
(allex The Hague p 9 Cadiz
(altex l'lrerht 10 le Mombasa
Cities Service Valley Force 9 240 m
NNO Madeira
Cradle of Liberty 9 op 800 m OZO
Fernando Noronha
Crania 9 90 m ZZO Bermuda 15 te
Port Arthur verwacht
Es-o Amsterdam 9 160 m NW Alexan
drlë
Es-.. Nederland 9 150 m NNO Fi
nlsterre
Esso Rotterdam p 9 Kosseir n Mena
Flna Nederland 9 230 m W Azoren
Forest Hill 9 m ZO Bermuda
Kelzerswaard 9 450 m NO Curacao
Kelletla 9 op 550 m ZW Bombay
Kenia p 9 Barbados n Trinidad
Kerm la p 9 Finlsterre 14 te Turku
verwacht
Konlngsuaard 9 v Gibraltar n Rott.
Korenla 9 op 240 m ONO Aden
Krehsia 8 v Hobart n Devonport
Kryplos 10 te Lissabon daarna Pert
Golf
Kyllx 9 v Mena te Tranmere
Liberty Bell 9 450 m ZO Bermuda
Maureen verm. 10 v Savannah naar
Liverpool
Ml tra 9 te Durban daarna Curacao
Munttoren 9 op 400 m NO Barbados
Mydrecht 8 te Lorenzo Marques
N'aess Commander p 9 K Vlllano
Naess Lion 10 te Port Said
N'aess Tiger p 9 Kreta n Antw.
Penrl recht p 9 Malta n Bremen
Phllldora p 9 Ouessant n RotL
Phlllne p 9 Gibraltar n Thameshaven
Purmerend 9 op 130 m Z Jamaica
Rem Shah the Great 10 nm te Wll-
helmshaven verwacht
Rossum 9 te Amuayabaa! daarna
Montreal
Schelpwyk 9 op 180 m O Ceylon
Senegal p 0 Kanarische ell. n Jean-
villa
Statue of Liberty 9 165 m N Guarda-
fui
Curacao verwacht
m NNO Perlm
Vldena 9 v Bougie n Rotterdam
Vlvipara 9 te Montreal daarna Cura
cao
Westertoren 10 v Dakar te Bonny
Wield recht 10 te Coven as
Wocnsdrecht 10 te San Lorenzo verw.
Zafra 9 v d Mersey te Port Said
Zeesleepvaart
A rik ok 10 op 150 m ZW Madeira
Cycloop 10 op 600 m W Colombo
Elbe 4 v Lissabon n Fayal
Friesland met zuiger 9 250 m NNO
Las Palmas
Help 10 op 600 m W Colombo
Noord Holland met vllegdekschto lfl
400 m NW Wake
Utrecht 9 500 m ZW San Francisco
Zeeland met middensectie 9 op 800 m
O St. Johns
Advertentie
Men ziet mijn haar!
Aft
met
5 WfMtlÉ haarcrème mag het gezien worden
fantastisch
FORSE TUBE F 1.75 ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ DE KAPPER
ik plotseling hoorde roepen: „Gelukkig
nieuwjaar, Janet!"
Ik herkende de stem, maar gaf geen
kik: juffrouw Lane liep voor me en
matron achter me. Voor de tweede keer
hoorde ik zijn stem: „Janet, Gelukkig
nieuwjaar".
Toen gaf ik antwoord, net hard ge
noeg dat het kon worden gehoord. Ter
wijl ik strak voor mij uitkeek, wist
ik dat er narigheid van zou komen.
Zodra we bij het schoolhek waren, werd
ik erover ondervraagd wie die jongen
was en waar ik hem had ontmoet.
Ik had veel vriendinnen, maar de
beste van haar waren wel Beng en Fong.
Laatstgenoemde was niet intern. Op
een morgen zei Fong, die toen in de
vierdeklas zat en ongeveer veertien
jaar was, tegen me: „Janet. ik kom
voortaan niet mee naar school".
Ik vond het heel erg, dat mtfn beste
90—66. Eigenlijk had de Steentijder niet veel zin in het kriebel-
kietel-spel. Nu hij Panda niet in de buurt zagstond zijn hoofd er niet
naar maar aan de andere kant vond hij het ook sneu om de zich
uitslovende Tarzan 'Stroop' Bubbelbak teleur te stellen. En dus hief hij
zijn hand dan maar eens op en deed ook van zijn kant iets om de gang
er wat in te houden. Tot zijn verbazing verloor Tarzan 'Stroop' daarop
veel van zijn animo.
Boven, op de toeschouwersplaatsen, werd Panda helemaal geest-
driftig om wat hij zag gebeuren. Hij riep „Lang leve Blabla" en „Blabla
gaat nooit verloren", want als er dan tóch gebokst werd, zag hij de oer
figuur maar het liefst winnen. De sociaal werker Anthropus was echter
een diepe verslagenheid ten prooi. „Laat die Bla toch oppassen", mom
pelde hij verdrietig. „Zo wordt hij nog wereldkampioen en dat zou een
ontzettend verlies zijn voor de kunst
Intussen begon Blabla het allemaal een beetje vervelend te vinden.
„Watte nou?" vroeg hij aan de tellende scheidsrechter Arie Teerhout.
„Waarom dikvent niet meer spelspeel? Dikvent moeDikvent maken
slapie-slapie?j'
vriendin wegging en daarom vroeg ik
wat er met haar was gebeurd.
„Ik ga donderdag trouwen, met een
jongen", antwoordde ze. „Mijn ouders
hebben het zo geregeld".
„Maar Fong wat betekent dat, dat Je
gaat trouwen?"
Fong wist het niet. maar ze zei dat
haar moeder haar had verteld dat de
jongen knap was en erg aardig. Later
hoorde ik dat heel veel meisjes, wan
neer zij in de vierde- of vyfdeklas
waren gekomen ze waren dan meest
al twaalf, dertien jaar oud, gingen
trouwen en natuurlek hadden deze aan
staande jonge moedertjes er nog hele
maal geen idee van hoe ze voor hun
gezinnen moesten zorgen. Met het oog
op deze gevallen ging de school er ten
slotte toe over om de meisjes ook iets
te leren over het moederschap. We kre
gen lessen over het voeden van kinde
ren en over kinderverzorging in het
algemeen. Voor praktisch werk gingen
we naar een nabij celegen crèche om daar
een keer per week de kinderen te ba
den.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
38—39. Brrr' huiverde Pum. Wat schrok ik daar van dat enge beest.
Hij keek achterdochtig in het rond, terwijl ze door het donkere bos
verder liepen. Misschien waren er nog meer van die griezelige beesten.
Maar eindelijk waren ze bij de beek. die ze duidelijk hoorden kab
belen.
Hier moet het zijnl zei Doppie. Hier hebben we de kano vast
gelegd!
Maar toen stonden ze raar te kijken.
Wat is dat nou? zei Doppie. Hij is er niet!
Verhipnee onze kano is wegl riep Pum.
