PIERROT
Dank §e wel
Tom Brinks
L. van Geelen
Maak zondag 14 mei
MOEDER extra blij
Vlieland
verlovingsringen
MOEDERDAG
ALLE VADERS
Het behoeft persé geen Moederdag te zijn
Neuteboom's Televisie Bedrijf
kantoorbediende
NcMutt
deiitmarw
Familieberichten
Op woensdag 31 mei
a.s. hopen onze ouders t
de heer
H. J. JANSEN
mevrouw
A. M. JANSEN—
RODEWIJK
Stationsweg 6, Leiden,
de dag te herdenken,
dat zij vóór 50 jaar in
het huwelijk werden ver-
bonden, waartoe op deze
dag te 10 uur in de
Parochiekerk van O. L.
Vrouw Onbevlekt Ont
vangen (Hartebrug) een
H.Mis uit dankbaarheid
zal worden opgedragen.
Uw aanwezigheid zal
door ons op hoge prijs
worden gesteld.
Namens de kinderen:
N. L. M. JANSEN
Leiden, mei 1961.
Didi en Hugo König geven
met blijdschap kennis van de
geboorte van hun zoon
MARC. HUGO
10 mei 1961.
Tijdelijk: Acad. Ziekenhuis,
Leiden.
Vlaardingen,
Sportlaan 234.
Heden ging geheel onver
wacht van ons heen, onze
lieve zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
JOHANNA SIRAG—
geb. VAN DER PUTTEN
weduwe van
CHRISTIAAN SIRAG,
op de leeftijd van 77 jaar.
J. JANSEN-SIRAG
J. W. JANSEN
H. VAN DOORN-
SIRAG
M. V. WESTRIENEN-
SIRAG
L. C. V. WESTRIENEN
CHR. V. d. REIJDEN-
SIRAG
D. A. v. d. REIJDEN
L. E. LIEBERT-SIRAG
N. LIEBERT
en kleinkinderen
Leiden, 11 mei 1961.
Nieuwsteeg 29.
De begrafenis is bepaald
op maandag 15 mei a.s. te
12.30 uur op de begraaf
plaats .Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig lijden, onze in
nig geliefde, zorgzame man
en vader, broeder, zwager
en oom
JACOB MOLENAAR,
in de leeftijd van 54 jaar.
M. J. MOLENAAR-
LAURIER
JACQUES en LENNY
en verdere familie
Leiden, 10 mei 1961.
Maredijk 30.
De begrafenis is bepaald
op maandag 15 mei a.s. om
2.30 uur ojn. op .Rhijnhof".
Met grote droefheid geven
wij kennis van het over
lijden van onze onvergete
lijke broer, zwager en oom
JACOB MOLENAAR,
echtgenoot van
MARIA JOHANNA
LAURIER,
in de leeftijd van 54 Jaar.
H. MARIJT-MOLENAAR
W. A. F. MARIJT
M. C. VAN DER STEEN
MOLENAAR
P. A. VAN DER STEEN
J. LAURIER
A. LAURIER-BERGMAN
M. KEEREWEER-
LAURIER
M. KEEREWEER
J. BAVELAAR-LAURIER
JAC. BA VELAAR
J. DISERA AD-LAURIER
J. C. DISERAAD
J. PLATTEEL-LAURIER
L. PLATTEEL
Nichten en neven
Leiden, 10 mei 1961.
Heden ontsliep in de hope
des eeuwigen levens na een
geduldig gedragen lijden,
onze lieve man en vader,
behuwd- en grootvader
MATTHËUS
ZANDBERGEN,
echtgenoot van
LEENTJE DE GEUS,
in de ouderdom van 78 jaar.
L. ZANDBERGEN-
DE GEUS
J. MACDANIËL—
ZANDBERGEN
J. J. MACDANIËL
JANTJE
Rynsburg, 12 mei 1961.
Rijsjes 5a
De begrafenis zal plaats
hebben dinsdag 16 mei a.s
des namiddags 2 uur op de
Ned. Herv. Begraafplaats te
Rijnsburg.
Inplaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
ELISABETH MARIA
RIJSDAM—SPRINGER,
weduwe van
WIJNAND RIJSDAM,
in de leeftijd van 85 jaar.
Uit aller naam
P. RIJSDAM
Leiden, 10 mei 1961.
Leliestraat 58.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 13 mei a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
Op Hemelvaartsdag nam
de Here tot zich, in de
ouderdom van 84 jaar, onze
lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
MARIA DEMPER,
weduwe van
D. C. ALDEWERELD,
„In het huis mijns Vaders
zijn vele woningen".
Leiderdorp:
J. DE BRUYNE
ALDEWERELD
G. A. DE BRUYNE
's-Gravenhage:
M. ALDEWERELD
Klein- en achter
kleinkinderen
Leiderdorp, 11 mei 1961.
Gelegenheid tot condoleren
zaterdag 13 mei van 3.30
4.30 uur Hoofdstraat 43.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
maandag 15 mei des namid
dags 3 uur op de Alg. Be
graafplaats te Leiderdorp.
Géén bloemen.
voor die prachtige PHILIPS TRANSISTOR RADIO, en wat gemakkelijk,
overal in huis muziek. Ook ideaal voor Uw vakantie.
Reeds vanaf f 138.
Andere nuttige PHILIPS geschenken:
PICK-UPS
v.a. f 55—
RADIO'S
v.a. f 83—
BANDRECORDERS
v.a. f398—
TELEVISIE
v.a. f645—
Philips biedt U een keur van vele moederdag geschenken.
Vraagt inlichtingen bij:
Haarlemmerstraat
Telefoon 20593
55
t.o. Rex Theater
Leiden
In plaats van kaarten.
Zeer gevoelig voor de talrijke blijken van medeleven en
sympathie, welke ik mocht ontvangen na het overlijden van
mijn lieve man
Comelis Wouter Huibregtsen,
betuig ik mijn erkentelijkheid.
Aangezien het mij niet mogelijk is om persoonlijk te antwoor
den, verzoek ik U mijn hartelijke dank in deze vorm te willen
aanvaarden.
C. M. HUIBREGTSEN—JORKSVELD.
Velp <G.), mei 1961
Huize Avondzon
HAARL.STRAAT 13
t.o. Voortman's
Cafetaria.
met een DAMESTAS van
M. BRINKS - Steenstraat 5 - Breestraat 169
Voor MOEDER een
prachtige
VOGELKOOI
vanaf f 6.95
NIEUWE RIJN 50
HET RINGENHUIS
voor
J. Hoogervorst
MORSSTRAAT 9.
Graveren terwijl U wacht.
Een tip voor
U wilt een (w) aardig
persoonlijk geschenk
geven Ziet dan onze
collecties in
HORLOGES
Horlogebanden
GOUDEN, en
ZILVEREN RINGEN
ARMBANDEN
REISWEKKERS
in étui, enz
HORLOG ER-JUWELIER
Maarsmanssteeg 21
want het gehele jaar komen er
Nord
om toch een t.v. te kopen,
interessante uitzendingen
Wij kunnen U alle bekende wereldmerken t.v. leveren,
Mende, Löwe Opto, Telefunken, Arel, Novak enz.
Tevens wasmachines, koelkasten, centrifuges, radio's, bandrecorders
onderzetmeubelen, enz.
Dit alles leveren wij met volledige fabrieksgarantie.
leiden,
HOOFDDEALER VAN DF VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Gevraagd een mnl. of vrl.
voor licht adm. werk by
A. H. VAN SCHIE
expeditiebedrijf
Molenweg 4 - Tel. 2792
Katwijk.
j PANTALONS
J Colberts
l^Ifcijci hei nieuwsfo
I uwa»beS
BL.-ST0.I95T9I
Gevraagd voor direct:
3 LASSERS
4 CONSTRUCTIE.
BANKWERKERS
1 DRAAIER
45-urige werkweek,
4% vakantietoeslag.
Machinefabriek
„HENDIE"
Aanmelden: BLIJENBERG,
Patrysstraat 5, Katwijk, telef.
0 1718—4349.
Dat is het resultaat van een ge
slaagde sport-combinatie.
En zo handig! Door verwisseling met een
colbert of pantalon hebt U weer een ander
geheel.
Colberts v.a49.75
Pantalons ƒ39.75
BPEESTP. 714®
TEL.20BQ2
Op 31 mei aanstaande zal het vijftig jaar
geleden zijn, dat het Schildersbedrijf
H. P. JANSEN werd opgericht.
In deze reeks van jaren mochten wij het vertrouwen genieten
van talloze cliënten en leveranciers, waardoor ons bedrijf zich
kon verheugen in een gestadige groei.
Van deze gelegenheid maken wij dan ook gaarne gebruik,
voor dit in ons gestelde vertrouwen onze dank uit te spreken
en wij hopen nog tal van jaren in de gelegenheid te zijn onze
aangename relaties met cliënten en leveranciers te besten
digen.
Namens
Schildersbedrijf H. P. JANSEN:
H. L. M. JANSEN.
Leiden, mei 1961.
HOGEWOERD 2
HAARL.STRAAT 140
EEN STILLE WENS VAN MOEDER IS:
EEN PRAKTISCH ELEKTRISCH GESCHENK.
Aardige WAND- of staande LAMPJES, vanaf f5.75
TOMADO MIXER f9.50
SPAARDOOSf4.50
STOFZUIGER, v.a. f98.— I
LINNENSCHAAR v.a. f3.50
ZAKMESJE, vanaf f2.25
Centrifuge of wasmachine.
Verlichting voor iedere kamer.
in de
M. BLITZ
Komt U eens kijken
Haarlemmerstraat 163/163a
