SCHEEPS
Ik kostte duizend gulden
Afro-Aziatisclie studenten uit
Wenen naar Oost-Europa gelokt
Klachten van de
studentenhond
PANDA EN DE GROTBOKSER
PLUM EN DOPPIE GAAN KAMPEREN
MAANDAG 24 APRIL 1981
Communistische agenten in de Oostenrijkse hoofdstad doen hun best
Afro-Aziatische studenten, die daar studeren, over te halen hun verdere
studietijd aan een universiteit achter het ijzeren gordijn door te bren
gen. Deze studenten, die meestal met beurzen naar Wenen zijn gekomen
(hun aantal bedraagt thans ongeveer drieduizend) krijgen de raad hun
inschrijving als student in Wenen te handhaven en dan gratis aan een
communistische universiteit te komen studeren. Zo kunnen zij hun
maandelijkse toelage rustig in Wenen laten staan, zodat zij een aardig
sommetje hebben wanneer zij terugkeren.
Volgens inlichtinfen van United
Press International verschaft de Bul
gaarse legatie in Wenen diplomatieke
paspoorten aan studenten, die bereid
zün naar Oost-Duitsland, Rusland en
Tsjecho-Slowakije te reizen en daar
hun studies voort te letten. Vele stu
denten gaan echter op die verleidelijke
aanbiedingen niet in. omdat degenen,
die dat wel hebben gedaan, veelal weinig
kunnen uitrichten met de in commu
nistische landen behaalde diploma's.
Oostenrijk heeft een zeer hoog per
centage buitenlandse studenten: op een
totaal van 38.000 zijn er 12.000 (33 pro
cent) uit het buitenland en van hen zijn
er drieduizend afkomstig uit Aziatische
en Afrikaanse landen. Het percentage
buitenlandse studenten in Frankrijk is
daarentegen slechts 11, in West-Duits-
land 10, in Italië 2 en in de Sowjet-
Unie slechts 0,6.
Een van de redenen, waarom Oosten
rijk zo populair is bij Afro-Aziaten is,
dat het land geen koloniaal verleden
heeft. Bovendien is het land goedkoop
en staat het Weense Instituut voor ge
neeskunde zeer hoog aangeschreven.
Tsjecho-Slowakye houdt er een typi
sche methode op na om studenten ach
ter het ijzeren gordijn te lokken. Via
de Tsjechische ambassades in Afrika
en Azië wordt studenten een vrije reis
naar Praag aangeboden met een beurs
voor drie Jaar studie aan de universi
teit aldaar, waarbij inbegrepen is een
taalcursus van zes maanden in de mon
daine plaats Marienbad. Ondamcs zeer
aanlokkelijke aanbiedinen z\jn er niet
meer dan tweeduizend Afro-Aziatische
studenten in Tsjecho-Slowakye, hoewel
dat land toch aanzienlek groter is dan
Oostenrijk. Andere communistische sa-
tellietlanden hebben nog minder Afro-
Aziatische studenten.
De Oostenrijkse studentenbond heeft
onlangs een memorandum aan de re
gering gezonden, waarin met bezorgd
heid gewezen wordt op dit rekruteren
van buitenlandse studenten.
In dit memorandum wordt gezegd, dat
de communistische partijen in Afro-
Aziatische landen enige van hun beste
agitators naar Oostenrijk hebben gezon
den, die doorgaan voor gewone studen
ten. Hun voornaamste taak is echter,
aldus de Oostenrijkse studentenbond,
hun politiek onvervaren medestudenten
te beinvloeden en communistische pro
paganda te verspreiden.
Ons dagelijks vervolgverhaal
De levensroman van een Chinees meisje
2)
Mijn tweede «usje was ongeveer vier
jaar jonger dan mijn broer. Ik herin
ner me dat we zaten te eten toen moe
der opstond om op haar kamer alles
te gaan klaarzetten. In het dorp brach
ten alle moeders hun baby's zonder hulp
ter wereld. De vloer werd met papier
bedekt en voor het bed werd een laag
krukje geplaatst. Daarop kon ze tijdens
de bevalling zitten terwijl ze met haar
rug tegen het bed leunde. Toen bracht
ze een ketel water aan de kook, stak
de lamp in haar kamer aan en waste
nog even de vaat. Vader en ik deelden
in een aangrenzende kamer eon bed,
maar sprongen op toen we een baby
hoorden huilen. We renden moeders ka
mer binnen en vonden een nietig roze
mensje op de vloer. I trilde van op
winding want ik had nog nooit tevoren
zo'n klein kindje gezien. Moeder dweil
de de vloer op terwijl vader intussen
het badje klaar maakte. De volgende
morgen stond moeder al weer op en deed
weer haar gewone dagelijkse werk. Er
werd geen drukte van gemaakt. Helaas!
Ook dit zusje van mO stierf kort na
de geboorte. Ik heb me dikwijls afge
vraagd of ze, wanneer ze was blijven
leven, mijn noodlot zou hebben gedeeld.
Misschien was het wel goed dat ze zo
jong stierf.
Boven de Ingang van ons huis waren
net als bij andere Chinese hulzen dra
ken aangebracht. Als je er binnen
ging kwam je meteen in een grote ruim
te waar de familie at en zien ont
spande en waar de bezoekers werden
ontvangen. Links van deze hall lagen
enkele slaapkamers, waarvan mijn va
der en ik er een samen gebruikten en
myn moeder en broer een andere. Rechts
van de hal lag de keuken. De deur er
van was ovaal en tamelijk laag zodat
vader zich moest bukken als hij er
binnen ging overigens iets dat hy
maar zeer zelden deed omdat de keuken
een vertrek ls waarin alleen vrouwen
komen. Het huis stond in de hoofd
straat van het dorp, met de voorgevel
onmiddellyk aan de straat en dit was
het plekje waar wy als kinderen altyd
speelden.
Aan de overkant lag een rij huizen,
maar recht tegenover ons was oen open
plek die ingesloten was door een laag
muurtje. Ik vermoed dat hier rekening
was gehouden met een zeker by geloof
dat zegt dat als twee hulzen recht te
genover elkaar staan, de mensen die er
in wonen, elkaar niet kunnen verdra
gen.
Aan één kant liep de straat uit op
een park met veel bomen. Daarin stond
de dorpskerk, by de bouw waarvan va
der geholpen had. Hy was een god
vruchtig katholiek, hoewel myn moeder
Boeddhiste was. Ongeveer een keer per
maand kwam er een Europese priester
te paard naar ons dorp en ik herinner
mij nog goed hoe verbaasd wy waren
over zyn vreemde bleke gelaatskleur,
zyn rechte neus en zyn blonde haren.
Zyn komst werd althd gevierd met
een feest dat na de dienst buiten de
kerk werd gehouden. Deze priester was
de enige Europeaan die ik. naar ik me
kan herinneren, in myn kinderjaren ge
zien heb. afgezien dan van een groep
je blanken die op een dag het dorp
in grote opschudding brachten. Ik heb
er geen idee van wie ze waren of
waar ze vandaan waren gekomen, maar
wij kinderen ontdekten onverwachts een
groepje vermoeid uitziende mannen die
onder een boom zaten te rusten. We
bleven op een afstandje staan, te bang
om dichter by tekomen omdat wy er
dikwyis genoeg voor gewaarschuwd wa
ren dat vreemden kinderen meenamen
en ze in stukjes sneden voor medley-
nen. Maar de mannen glimlachten en
wuifden naar ons en het duurde niet
lang of we streken verwonderd over hun
blanke harige armen en bekeken hun
horloges voorwerpen die wij nog nooit
gezien hadden. Later hoorde ik dat deze
mannen christenen waren. Om ons te
laten zien dat de afgodsbeelden door
mensen waren gemaakt en totaal mach
teloos waren, wierpen ze deze in de goot,
een daad die onder de dorpelingen he
vige consternatie veroorzaakte.
Naar de andere kant van het dorp
verwijdde de straat zich tot een groot
terrein waar openbare gebeurtenissen
zich afspeelden, zoals grote vergaderin
gen en begrafenissen.
Op dit plein was ook de dorpsput.
Wanneer het 's zomers droog was, ston
den er honderden mensen bij deze put
te wachten tot ze water konden schep
pen en men zorgde er wel voor dat er
geen druppel verloren ging. De put lag
ongeveer vierhonderd meter van ons
huls vandaan en het dragen van water
over deze nfstand was een dagelijks te
rugkerende taak, die wy om beurten
vervulden. Het dorp was omgeven door
een hoge muur met vier poorten, die
slechts open waren van zonsopgang tot
zonsondergang. De meeste van onze pro-
dukten betrokken we van akkers, die
buiten de muur lagen; daarbinnen wer
den alleen maar wat groenten en fruit
verbouwd.
Vaders landeryen leverden ons onder
meer bonen en zoete aardappelen, die
ons hoofdvoedsel vormden. Ryst werd
voor export verbouwd. Wy aten het al
leen by bijzondere gelegenheden
zoals op het Chinese nieuwjaar, of als
we ziek waren. Ik ging dikwijls met
vader mee naar het veld om hem te
helpen voorzover ik dat kon. Wy hadden
Posities Nederlandse
scliepen
AMtalnik p 21 Messina n Genua
Aardenburfk p 22 Kiel n Karlshamn
Aardyk 21 op SiO m W Azoren
Abbedyk p 21 Scllly n Cristobal
Abbekerk 22 v Adelaide n FremanUe
AcJUUe» 22 v Caliao ie Paita
Adlae p 12 Ouessant n Antwerpne
Adrastui p 21 Bizerta n Liverpool
Adrlaantje EUaabeth p 21 Texel naar
Dublin
Aegir 21 V iUeboe n DeUzijl
Accia 21 Op B0 m WZW Azoren
Aeneaa 21 V Rotterdam n Gibraltar
Aardaahout p 22 Oueasant n Dover
Ahay p 21 Brunabuttel n Grimsby
Akkrumdyk 'JU v Los Angeles n Baiboa
Alanutk 22 te Philadelphia
Albatros 22 M Rotterdam verwacht
Alcetas p 22 Gibraltar n Rotterdam
Alcor 23 te MareeUle verwacht
Aldabi 21 v B. Aires n Santos
Alsol 20 v Sydney te Brisbane
Alüorab 21 v Bahia n Las Palmas
Alhena 21 v Rott te Rio Janeiro
AUctta 20 v Odda n Stettin
Almkerk 21 op 100 m ZW Ouessant
Alnltak p 21 Ouessant n Las Palmas
Alpliocca 31 op 60 m NO UuardaXui
Amazone 22 v Dan/14 te Felixstowe
Amnion 21 v Charleston n Newport
News
Aintlelboek 21 1380 m ZZW Los An
geles
Anrntclmolcn 21 870 m ZW Sabang
Anistalsluia 21 030 m ZO Guardolui
Amstclveld 21 310 m OZO Shanghai
Amynta* 21 V Ceuta te Oran
Andromeda 22 te Antwerpen
Andyk 21 op 420 m ZZW K. Race
Ank T p 21 Oland n Hornefors
Anna Elisabeth 22 te IJmuiden
Anna llcnny 22 te Amsterdam
Annenkcrk 21 v Barcelona n Antw.
Anale F p 22 Ouessant n Barrow
Antares 20 v Stockholm n Kalmar
St. Louis n Cass-
Ardeus 21 v Hurnbuig te Amsterdam
An-ndskerk 21 v Penang te Aden
Argonaut p 21 Metalna n Puis
Ariea 21 145 m ZW Ouessant
Arizona 21 v Napels te Llvomo
Arnhem 21 100 m OZO K Creus n
Sete
A rn oud «polder 22 te Antwerpen
Arran 20 v Rostock te Garston
ArtemU 21 v Montreal n Halifax
Asmidlske 21 315 m WNW Flnlsterre
Asterope 21 op 5-10 m ZO K. Race
Attis 18 v Houston te New Orleans
Audrey 20 v Kalmar n Deventer
Avanti p 21 Whitby n Antwerpen
Axel 21 v Amsterdam r Mantyluoto
Batons 22 v Havre te Lissabon
Baltic 24 te Rotterdam verwacht
ttalllcborg 21 v Rott. n Delfznl
Rami* 22 v Bangkok te Singapore
Banka 22 te Rotterdam verwacht
Bantam 21 v Singapore n "Labuan
Barbara 21 ten anker Lowestoft
Batavier 1. 22 te Rotterdam
Batavier 3 p 22 Ouessant uitreis
Italian 21 op 36U m O..U Shanghai
Batu 21 v Aqaba te Djibouti
Beekbergen 22 te IJmuiden
Bengkalis 22 v Singapore *e Colombo!
Bennckom 21 v Am si n La Guaira
Bepple 21 v lmmingham n Hogesund
Berkhout 21 v Bilbao te Dordrecht
Bernlna 21 v Gothenburg n Rott.
Belly Jean 21 v Londen te Rotterdam
Bcvesier 20 te Kings Lynn
Binlang 21 op rede Bahrein
Birmingham 21 v Rott n Grangemouth
Biscay a 22 v Rotterdam te Dublin
Blltar 22 v Marseille ie Duinkerken
Bonafide 22 op rede Olafsvik
Bonaire 1» v Telgnmouth n Genua
Bonanza p 21 Start Point n Ballina
Bonita 22 v La Cciba te Charleston
Bothnlaborg 21 v Gefle n
Brandarls p 21 Borkum n Londen
Itreda 22 tc Bremen verwacht
Brlnda 21 V Amst. te IJmuiden
Cadans 21 V Braks te Rotterdam
(alamnrcK 21 35 m NNO Havana
ranx-rounkuat 21 v Freetown n Mon
rovia
Canada p 22 Vllsalngc-n n Stockholm
Carcheka 30 te Tsncrlffo
Carlbla 30 to Oxolosund
Carmen 20 v Bordeaux n Hull
CarnUieilngat 22 v Bay onna n Blrken-
Head
rartagn 21 v Baltimore n Cristobal
Castor 21 v Antwerpen te Rotterdam
Catharlna p 21 Dover n Lubeck
Cawi p 20 Llazrd n Poole
Celebes 22 te Port Elizabeth
Ceres 21 op 225 m W Ouessant
Charts 22 te Kingston verwacht
Cheetah 21 te Asuncion
Chiron 21 op 500 m ZW Landsend
Colytto 21 150 m ZZO Nantucket
Conceprion 24 te Antw. verwacht
Coral* 21 v Rotterdam n Newcastle
Cornelia B 3 p 22 Oporto n Antw
Cornells 22 te Zwijndrecht
Corrl* Broerc p 21 de Casquets
Crescendo 22 te Antwerpen verw.
Cresla 23 v Swansea te Antwerpen
varwacht
Oa Capo 19 v Lissabon n Rotterdam
Dahomoykust 23 te Lobito verwacht
Dalerdyk 22 v Londen te Rotterdam
Daniel 21 v Arklow n Temeuzen
DotCborg 21 v Colchester te Delfzijl
Delfzijl 19 te Shoreham
Delta 23 v Amst te St. Malo verw
Deo Gloria p 21 Ouessant n Hull
Deo Gratia* 23 to Antwerpen
Diannel 21 v DelfZlll n Goole
Dicky 20 v Hemosand n
Olelert 19 v Cork te Newross
Dolflin 21 v Zaandam te Amsterdam
Domburgh p 21 Oueonnnt uitreis
Doni 22 v Rotterdam te Boulogne
Douwe S 21 v DelfsUl te Hengelo
Draco 21 v Genua n Carthagena
Drenthe p 21 Kiel n DomaJO
Drlttura 20 v Lelth op de Tyne
Eagle 20 v Garston te Dublin
Eems 22 v Bruseel te Hamina
Eemsborg 21 v Helsinki n t
Egbert Wagenborg 21 te Skuru
Elisabeth Roorda 22 te Amgt. verw.
Eljo p 21 Algiers n Palermo
F.lscnburgh p 22 Kaap Vtllano
Erasmussingcl 21 v Par n La Palllce
Erebus 22 v Zaandam te Tarneuzen
Escaut 21 v Rouaan n Parijs
Esma B p 21 Wight n Falmouth
Europa 20 v Dublin te Belfast
Fambo 24 te Lissabon verwacht
Farel p 21 Ameland n Ahus
Favoriet 20 te Grangemouth
Fedala 21 v Las Palmes n Tekortdl
Fiducia 21 ten anker Lowestoft
Fiona 20 v Sodefhamn n f
Flardinga 20 te Londen
Florcs 21 320 m NW St. Vincent
Fokkc de Jong p 31 Tyboron n Per
Forel 21 op rede Oravesend
Francina (D) 21
bl&nca
Franka 2. 21 v Henawecrt n Bilbao
Frans Böhmer 22 te Wltmar
Frans v. Scumcren p 22 Kiel
Frean p 21 Dover n Westonpolnt
r.aasterkerk 21 v Cadiz te Rotterdam
Gaasterland 22 v Cftbedclo te Amst.
Garoct p 21 Perlm n Suez
Gazelle a20 v Shoreham n Mlddleebro
Gcestdijk 22 te Maezsluls
Geeststar 21 op 800 m ONO Martinique
Gemma p 22 Rio Grande n Vltorla
Geziena Hendrika 22 100 m O. K. Bon
Glessenkerk p 21 Kreta n Genua
Gooiland p 21 de Casquets n Rio Ja
neiro
Goote 32 V Rott. te Antwerpen
Gratia 21 v Fur te Colchester
Greta 19 v Sodertelje te Londen
Groote Boer 21 360 m ZZW Kaap Pul-
Harm 21 v Wismar n
I Hasewint 19 te Manchester
Hebe Nobel 20 te Londne
ili-riiha 21 v Jacmel n Amsterdam
llecl-.um 22 v Dakar te Bremen
j Heerengracht 22 te Rotterdam
1'eiloo 20 v Rotterdam t« Londen
llelcmar H p 21 K. de Gata n Avon-
mouth
Helena 21 v Demerara n Paramaribo
Hcnriette B 22 v Amsterdam n Larvlk
Hera 22 v P Barrloe te Pto Cortex
IleMia 21 op 640 m O New York
Hilda 21 v Rotterdam n Havre
i Hilversum 21 op 970 m No Bprmufl*
I Hoc Vinces p 22 de Theems n Treport
Holland 19 v Zanzibar n Durban
Holwierde 21 100 m W Esbjerg
Ilondsbosch 21 te Rotterdam
Hontcstroom 22 v Amst n Shoreham
Hnogkerk 23 te Colombo verwacht
Hoogland 22 te Rotterdam verwacht
Houtman 21 190 m ZZO Shanghai n
Hongkong
Houtman (V) 21 te Rotterdam
Hunze 19 v Mantyluoto te SllgO
Hunze 8. 21 v Hamburg te Groningen
Hunzcstroom 21 v Amat n Liverpool
Huvbergcn 22 te Karlstad verwacht
Hydra p 21 Kreta n Gent
Idancl 20 v Antw. te Londen
Ida Picter 21 te Avanmouth
Imke p 21 Gibraltar n Alglerz
Fowey n Rotterdam 1
La wak lg v Ban Francisco n
Angeles
Lss Brussel-Wilkom p 22 Kiel
Lesndert Broer# 23 te Dordt verwacht
Leeraum 21 op 90 m ONO Bermuda
Leeuwarden 21 v Cristobal n Gal
veston
Leliegracht 21 te Amat. verwacht
Leonard T 31 v Oruvon n t
Llbelle 21 v Amst. te Antwerpen
Liberlaknel 21 op 150 m ZW Lissabon
Llbertaa 22 v Rott. te Amsterdam
Liberty p 21 Caen n Vannes
Libra R 21 v Nantes te Rotterdam
Limburg 21 v Manilla n Zamboanga
Lindesingel 21 te Grangemouth
Llageborg 20 v Delfzijl n Skoghall
Llsaekerk 21 180 m ZW Guardaful
Lombok 21 v Belra n Dar es Salaam
Looiersgracht 20 te Londen
Looadrecht 21 150 m O Mukalla
Loppcraum 22 te Amsterdam verw.
Luctsr 23 v Ipswich te Rotterdam
Lutella 21 v Defziü n Ilxehoe
Lycaon p 21 Mlnlkoy n Penang
Lydls (H) 21 v Amst. te Rotterdam
Lydla (W) p 21 Umulden n Helslng-
borg
LUnbaantgracht 23 te Amst. verw.
Antw.
Prins Alexander 20 200 m W Kaapj-lirkerstngs
Race
Prins Bernhard 22 bU Sicilië
Prins taslmlr 21 v Havre n Port Ar-
thur
Prins der Nederlanden 22 te La
Prins Fred. Hendrik 21 130 m WNW
Kaap Race
Prins Fred. Willem 21 v Hamburg a|
Londen
Print W. Oranje 21 700 ir
Kaap Race
Prins Willem 3, P 22 Gibraltar
Print Willem 4. 23 te Montreal verw.
Prinses Irene 21 le Antwerpen
Prinses Irene (S) 21 te Rotterdam
Progres 22 te Hartlepool verwacht
Provenierssingel 20 te Kobe
ItadJa 22 v Tanga te Mombasa
Kcggeborg 21 v Delfzijl te Bohus
Reglna 23 te Rotterdam verwacht
Reliable p 21 Wight n Dublin
Rembrandt 21 v Cagll&rl n Boston
Itempang 22 v Genua te Port Said
w Belfast n Rouaan
v Ca en te Rotterdam
Brakol 31 v Telgnmouth n /Abo
LiimOhOton 20 176 m W Henguela
Jinók SI 1380 m WNW Suva
RbibeeOk 31 v Kowett n Basrah
ftplllsenren 21 120 m NO Formosa
easa 32 v Hamina te Amst. verw.
ONO 'Vechtstroom 22 v 'Liverpool n Amst.
tVeenüam 22 te Delfzijl
hVern 31 w Umulden n Karlshamn
tl'iod 31 v TolgnmoUth te 'Umulden
'Virgo W Belfast te Swansea
'Oliestroom ai v Amst n "Manchester
"WUSt 22 Üw. (Plymouth n H. Roads
IVooo ZL 60 im "N 'Aloxondrlè m -Rott.
f'Vrede 20 Ze 'Wdtefford
Waal borg 21 W Skoghall n
i Walugapoe .32 W Dubai te Muscat
WklwosmiE 22 W Bangkok te Hongkong
pWavordtvaom 20 v Liverpool n Fowey
rWoltouveoen 22 te Genua
Rcpeto 22 v Londen te Rott. verwacht Wiuii.-r(lum 24 te New York venvacht
- 1 -• - Rouaan
Ridderkerk 18 te Chlttagong
Itlnt 21 v Londen te Delfzlll
Rlo 21 v Ipswich te Londen
lllouw 22 v Bremen te Hamburg
Rochab 21 100 m NO Flnlsterre
Roelof Bulsman 21 te Wormerveer
Koelof Jan 20 te Liverpool
Roggeveen 21 170 m ZZO Luderitz
baal n Douala
Rose p 21 de Casquets n Gyon
Rotte 21 v Belra te Lor. Marques
Rotterdam 24 tc Southampton verw.
RottI 18 to San Francisco
Kozenburgh 22 te Amsterdam
Ruby 21 v Londen n Newport
Ruys 22 v Kobe te Yokkalchl
llijnborg 20 v Kotka n
Kyiutam 23 te Rotterdam verwacht
Rijnstroom 23 te Amsterdam verw.
"WcsSoroems ,p 21 Ouessant I
rwcklorsingel 20 te Malta
WVi-vJortl 20 v Boston te Zaandam
tuutiltflun 21 -v Liverpool n Rotterdam
'Wiokoiibtngh p 21 Flnlsterre
tkVHja IB ip 21 Kiel n Krlstlnehamn
"Willem BuTondsx 18 v Couta n C.
Vecohia
I Willem Buys 22 1459 m ZW Tahiti
'Willemstad 21 v Amst. n Paramaribo
tWpo 22 te Zaandam verwadht
Iwelnmta 21 v Amst te TJmuftlen
l'WtiHflwum -21 Jte_ Mobile
Saba Kotka-Jersey p 22 Oland
Hubang 22 V Singapore te Saigon
Saloum 21 op 72 m ZZO Madeira
sum ban p 21 Kaap St. Jaques
Santa Maria 22 om 20 u. te Rott. verw
om 16 pur te Amsterdam
verwaölit
{Zeeland 21 600 m W (ialapaK06 ell.
2/osma 21 425 m ONO Saba
TmiOei-keyk 21 v Rott te Bremen
Zuiderkruis p 21 Algiers n Beyrouth
Maarabergen 21 v Olaagow
Maaa (L) 22 te Helslngborg
Maasdam 23 v Havre n Southampton
Maashaven p 21 Beachy Head
Maaskada 22 v Rott. tc Belfaat
Maankcrlc 21 100 m ONO Mogadiscio
Maasym N II v Rott. te Bayonne
Madjoe 20 v Lleata te Maraellle
Mado 2 p 22 Vliaslngen n Felixstowe
Malta 22 v Rott. te Cork verwacht
Mania 20 v Temeuzen te Antwerpen
Manto 22 te Amiterdem verwacht
Marathon 22 v Amst. te Pte a Pitro
Marcella 23 te Lissabon verwacht
Marco Polo 30 v Lorlent n t
Mare Novum 22 te Rotterdam
Margaralha Smit» 22 te Kenltra verw.
Marian H 22 100 m NO Flnlsterre
Marian Maria 21 «80 m WNW Fernando
Noronha
Marte 20 V Abo n Londen
Marie Christine 22 te Rott. verwacht sarpedon 18 v Houston n N. Orleans 11"~1 ~ff m 1Casablanca
Marlucal Lopes 22 te Montevideo Schlc l.loyd p 21 Mlnlkoy n Aden
Markab 22 te Rotterdam verwacht Scheldeitroom 21 te Londen
Mamt* l.loyd 21 v Mlri n T Mant ^bledyk 21 op 5^ jn NNO A^ren vbida p 32 Brunsbuttel n Rott.
Msron 21 op 380 m O/.O Miami bchinkelstroom 22 te Amsterdam vcmae» 21 op 100 m NO Port Sudan
Martenshoek 22 te Delfzijl verwacht >ch.pperSgracht 21 v Rott. n Helsmki Vrt<,OB 21 op 230 m NNO Comoro ell.
Marijs 21 v lmmingham n Ton'b®" schokland 21 v Hvtün* n Rotterdam 32 v Rotterdam n Donges
Marwlt 20 v Runcorn n Londonderry -cbouten 21 op J*90\nvi«ng 21 op 250 m WZW Las Pal-
Maiareni 21 v Corcublon te Bilbao --ni-jailkust 21 te Novo Redondo
Mathilda 18 v Guayaquil n Esmeralda slhlgn 23 te Newcastle NSW verw. 4rca 20 op 280 m NW Kaapstad 5 mei
Matthew 23 te Hamburg verwacht Silindoeng 20 v Melbourne te Sydney ,e Curacao verwacht
Medon 22 v Amst le Antwerpen Sllvapiana 22 te Rotterdam verwacht Atys 21 op 920 m WZW Azoren
Medusa p 22 Finisterre n Bordeaux bilyretta 22 v RotL te AJ'twerpen Barend re okt 21 600 m W North West
Meerdrecht p 21 Gibraltar n Bagnoll Mrlu* 21 v Londen tc Amsterdam c
Mees Cremer 20 te Mostyn Skagcrrak 21 v Umulden n Halmstad r.llssum 21 op 200 m NO Bahla
Meidoorn 25 te Lissabon verwacht siiedreclit21 v Triest n Marseille f'aise* Anaatzrdam p 21 Pantellaria
Meidoornsingel 22 v San Juan de Socrates 21 v P. Cardon te CsrtagMa raWrK ïveteiii 21 60 m W IJmuiden
Niova n Amsterdam soeatdyk 22 v Rotterdam }e Antwerpen CaHex cortoehem 21 v Brunsbuttel n
Meike 20 v Triest n DJeddah solon 21 v Made ra te Demerara Kopenhagen
Menje 23 te Manchester verwacht 1 Spes 22 te IJmulden verwacht - -- - -
Mentor 21 v Rotterdam n Lissabon spe» Major 23 te Kenitra verwacht
Merak N 21 145 m ZW Kaap Blanco Spica p 21 Brunsbuttel n Huil
Mercurius p 21 Dover r - n, 4
Tankvaart
Harwich
Merci N 21 80 m W Ouessant
Mrrnr l.loyd 22 te Aden
Merwebors 21 te Mantyluoto
Merwede 21 v Lagos n Takoradl
Merwrstad 19 v Avonmouth te Dublin
Spolesto 23 te Rotterdam verwacht
Sporonia 23 te O porto verwacht
St. Walburg 22 v Delfzijl n
Stad Arnhem p 21 Gibraltar
Stad Delft 22 ta Vltorla
stad Dordrecht p 22 Kaap Villano
I Intrepidc 22 V fOWiy n iwucruMi
I Irene S p 21 Texel n Port Talbot
Isis 21 100 m N Aruba n Nassau
isoia 22 v Chatham te Rotterdam
Jaarstroom 22 v Eastham te Rouaan
Jacaranda 22 100 m N Kaap Villano
Jacob Oorburg p 22 Kiel n Odensci
Jacob Teekman 21 V Rott n Hamburg
Jagersfontein 22 te Durban
Jan Herman 21 tc8 Cagllari
Jan Krcumcr 23 te Maassluis verwacht
Janny 30 v Bristol te Par
Jantje Eppiena 21 v Skutsker n t
Jell 20 v Stettin n Liverpool
Jenjo 22 v Emden te Karlstad
Johan van Oldenbarncvelt 21 100 m
ONO Port Sudan
Johannes p 21 Brunsb. n Kotka
John M 22 v Felixstowe n Emden
John V 22 v Swansea te Rotterdam
Johnny p 22 K Siglt n Patras
Joma 19 te New Orleans
Jozef Swenden 22 te Rotterdam
Julia Anna 21 v Swansea n Bordeaux
Jupiter 21 100 m NO K. Villano
Juvalta 20 v Hull n Bremen
Karachi p 21 Ouessant n Havre
Karei 10 v Kristiansand n Huil
Karimata 21 te Singapore
Karos sa 22 v Sal eon te Singapore
Kars 22 v Rotterdam n Parijs
Kastanjesingcl 21 te Huelva
Kemphaan 22 v Agadir te Marseille
Kerkedyk 21 op 520 m OZO K. Race
Ktoosterdyk 21 op 140 m ZZW Lands
end
Knrendvk 21 v Antw. n Hambur*
Kreon 21 op 920 m ONO Martinique
Labotas p 21 Algiers n Tunis
Ladon 21 op 500 m ZW Azoren
I.aea 21 v Leith n Hamburg
Laura IB v Casablanca n Nantes
Midsland 23 te Rotterdam verwacht siiid Gouda 21 700 m OZO K. Race
Minos 21 v Hamiria n Delfzijl Mad Haarlem p 21 Bougie
Mirfak N p 21 Recife n Las Palmas stad Kampen 21 nog ten anker Vltorla
Mitliras 21 v Catania n Sibenik j Stad Leiden p 21 Kaap de Gata
Mitropa 20 v Malaga te Dover Slad Rotterdam p 22 K. Spartel
Modjokerto 22 te Suez verwacht stad Schiedam 21 v Gent n Narvik
Molensingel 21 te Fowey Start 21 v Londen te Amsterdam
MuBte 20 v Avonmouth te Swansea statendam 21 op 450 m ZO K. Raci?
Muphrld N 21 ten anker Holeyhead steenbergen 21 v Hamburg n Havre
Musketier 21 V Drogheda n Bristol steils Prima 21 120 m ONO Algiers
Mutatie 22 om 24 u. te Terneuzen Ceuta
stentor 21 ten anker Piraeus
Borga n Steven 21 op 70 m ZW lie de Yeu
Straat Clarence 21 v Malacca n Port
Swettenham
Straat Johoie 19 te Cochin
straat Lombok 21 400 m O ell. Am
sterdam
Straat van Dlemen 21 v Durban li
Singapore
Slrype p 21 Lissabon n Barcelona
Sumatra 21 op 450 m ZO Boston
Amsterdam Swlft 21 v Malmo n Rouaan
Taltex I.eiden p 21 LltUe Quoln
1 «Wet Madrid p 21 de Casquets
CnTlex Naples 21 v Fredericla n Ko
penhagen
altex IbetSerdam p 21 Kaap de Gata
4~'altex The Hague 22 te Bahrein
s «It'v rtrecht 22 te Raa Tanura
Cities Sendee Valley Forge 21 150 m
NO St. Pauls Rocks
Dorextarf 21 SO m WZW P Elizabeth
Essn Amsterdam p 21 Daedalus
Esso Nederland 21 v Banlas n Augusta
Flna Nederland 21 230 m NO Saba
Forest Lake 22 te Mana al Ahmadl
Forest Town 21 70 m WNW Casablnn-
N acre bout 21 V Londen n St. Malo
I Nanny 21 v Shoreham n
I Narwal 20 v Danzig n
1 Nassauhaven p 22 Ouessant n Rott.
I Neder-Ebro 22 te Barcelona
Nederland 22 v Swansea n Amsterdam
I Nccltje Broers p 22 Kaap VUlsno
Ncerlandia 20 te Partington
Nero p 22 Fehmarnbelt n A
Nestor 21 v Rotterdam te Hamburg
Mas 21 150 m ZW Kaap St. Vincent Tallsse 21 op 350 m ZO Newfoundland
Meow Amsterdam 23 te La Guaira Tamo 21 v Dakar te Avonmouth
verwacht |Tanny 21 v Antw. n Duinkerken
Nieuwe Tonge 21 op 500 m NW AzorenTara 22 v Rott. n Buenos Aires
n New Orleans j Taras 21 v -
Nieuwland 22 v Rott. te Harllngen Tasman 22
Nimrod p 20 Lizard n Cork Teun p 19
Noordam 24 ts Rotterdam verwacht 1 Teumki
Nnnrdwyk 21 900 ,'""4
Noordzee 19 v Helsinki n Londen
Nore 24 t« Rotterdam verwacht
Nntos 21 v Amst. n Goihenhurg
Nusakan p 11 Kaap Villano
Nljenburgh 22 t* Rotterdam
Balboa n Mol
es
Jacob
lendo
Kategysls 21 te Puntfi Cardon
KaiN uaourd 21 v Piraeus n Napels
Kewia 23 2e Thamcs;haven verwacht
Kerrala p 21 Kharrg ell. n Turku
Khasrefla p 21 Lis/sahnn n Malta
Koratia 21 op 600 "m "NO Cuba
Korovlna 21 308 Oi W Bermuda 24 l«
Coracao verwaicht. daarna P. Mi-
randa-Spezia
Kfrsiria vers». 32 N Thsmeshaven t
Rotterdam
KijmOua 22 v 9pezfa te Fan
Kyiix p 21 R» al 'TTadfl n Heysham
Monrdrecb» 21 op "fd m NO Bougie
Munttoren 22 "V "Piraeus b Akrotirl
Mydrecht 21 «p 185 m NW Muscat
Naess ConnNrmder 21 te Nlenn al Al>
madi
Naess I.ton 21 Wil fk rO Malta 28 t«
Rotterdam verwacht
Naess Tiger T> a de Barlings
Newrlta 21 op 90 m ZO Kreta
Tapendred* 21 v Rott. n Wismar
Pendrech* p 21 Ouesoaht n Bremen
Philtdora p 21 Masirah Suez
Purmerend 21 op 140 m NNw Cayenne
Reza Shah the Great 21 v BandM
Mashur n Wilholmshafen
Rossum 21 op 730 m O K. Hatteras
Schelpwyk p 21 Kaap St. Vincent
SrherpendtnoM 21 t* Lf-orno
statue of Llberip_2l te Suez
Nbrrkoplng a
Amst. n Barcelona
v Sheerness te Rotterdam
Ouessant n Bayonn#
v Rott. n Londen
ZZW Kaap Verd Texel 22 v Aden n Karachi
Texel (V) 20 v Rott. tc Londen
Thalassa 22 te Amsterdam
Thaletas 21 v Gibraltar n Barcelona
Thallo 20 v Rotterdam te Dublin
Thea 21 v Antwerpen n Londen
Theano 22 v Rotterdam n Dublin
Theodora 22 te Selzaete
Odlls R 10 v Rott. te Yarmouth Thuredrecht 21 op 450 m NW Bermuda
Olive 22 v Londen te Vlhardlngen Tiny p 21 Hastings te Hull verwachtSunetta Verm
ommenkerk 31 800 m OZO St. Helena Titan p 21 Hastings n Kopenhagen Rotterdam
Ooslarbursh 21 v Antw. n Stockholm Tjikampck 21 590 m WZW Ceylon Vasum 21 OP 85 m WNW Malta
Oranje Nassau 32 nm te Plymouth Tjiluwah 21 op 120 m NNW Hollandja yiana p 21 KreU A Dm Ik Said daan
verwacht 1 Tngokust 21 v lakoradi te Monrovia! na Nilnashamn-Rottprdam
Oranjeborg 22 te Hambitfg Tom v. d. Heide 19 v New Orleans n \iden» P 21 Guadeloupe 1 mei nig
iraniefonteln 21 400 m ZO Monrovia Guayaquil te Rotterdam verwacnl
Osssndreeht 21 op 800 m WZW Azorsn Tngon p 22 Brunsbuttel n Londen vivipara 21 op 80 m NNW Perlm
•unverkerk 21 v Nagoya n Osaka j Triton p 21 de Azoren n Amsterdam yilelmd 21 op 670 m NO Sombrero
Triumph -1 v Mtddlesbro n Duinker MestertofSHi S V Trinidad n Freetowr
Pi'perkual 21 op 236 m NW Freetown Trilde K p 21 Esbjerg n Zwolla W u-ldrecht Sl^op 3»» rn ZW_ Bermudr
rhceda p 21 K. Frio n B Aires Tubal p 21 Scllly n Liverpool
I'hidlas 22 om 24 uur te Rotterdam Tukker 20 v Hamina n
verwacht Tuko 22 v Lubeck te Harllngen
Phlletaa 21 v Cannsto n Tunis Twee Gebroeders 21 v Hamburg naar
Phoenix 21 V Belfast n Hayle Amsterdam
Pleter S 20 v Swansea Ie Delftlll Tweelingen 21 op 270 m Z Amren
Plato 21 v SeviUa n Rotterdam Twente 22 v Duinkerken te Falmouth
Polaris p 21 Brunsb. n Rostock
Polydorus 21 op 120 m Z DJeddah
rntclrinn 72 te Fort de Franc#
WoensdreeM 2l v Aruba n Cristobal
Xafra p 21 Malta n Tranmere
Tarla p Flnlsterre n Thameshaver
Zeesleepvaart
KW»« 22 v Maassluis n de Azofen
Hudson 22 om 19 uur te Maassluit
verwacht
fnra* 21 v umulden ..Frandor" th.v
"rRTVin
erg veel te verduren van sprinkhanen.
Om ze te verdelgen, goten we kerosine
rond elke plant. Dat was een saai
karweitje en ik ben dan ook dikwijls
tussen de groentebedden in slaap geval
len. Als vader me dan zo vond, was
hy nooit kwaad op me, maar hü tilde
me dan op in z(jn armen en fluis
terde me in het oor dat het werk voor
die dag gedaan was en dat we naar
huis gingen. Onderweg stond hij dan
vaak stil om kruiden te zoeken voor zijn
patiënten, die op hem zaten te wach
ten. Alleen in de avonduren had hij
wat vrije tijd. Als hy deze niet met ons
doorbracht, ging hij naar de Judo-club.
De meeste leden van die club verde
den hun vrije tijd met dobbelen, maar
vader had er een hekel aan, al was het
dan het meest gezochte tijdverdrijf in
het dorp. Andere mogelijkheden tot ver
maak waren er niet: van bioscopen had
den we nog nooit gehoord. Ik weet nog
hoe verbaasd moeder en ik waren toen
we voor het eerst een grammofoon
hoorden. We wilden toen weten waar
de zanger was die we gehoord hadden.
Daarom keerden we de grammofoon on
dersteboven en daarbij brak de kostbare
plaat in stukken.
De vrouwen hielden zich voorname
lijk bezig met het werk in huis, al hiel
pen ze soms weieens op de plantage.
Behalve in de oogsttijd hadden we geen
bedienden. In de oogsttijd moesten we
echter wel hulp hebben om het vele
eten klaar te maken dat de arbeiders
nodig hadden. Als moeder maar een
ogenblikje vrij had, ging ze naar haar
vriendin naast ons om met haur over
allerlei huishoudelijke kwesties te bab
belen. In die dagen leefden Chinese
vrouwen bijna geheel apart van hun
echtgenoten. Het werd als iets onbe
hoorlijks beschouwd als een vrouw naar
haar man keek of met hem in het
openbaar verscheen. Moeder vormde op
deze regel geen uitzondering. Ik kan me
niet herinneren dat ik haar ooit met
vader heb zien uitgaan. Zoiets zou voor
ons dorp te modern zijn geweest. Ze
kwam vrijwel niet buiten de dorpsmu
ren, afgezien dan van de bezoeken aan
haar ouders, die in het naastbijzynde
76—66. Een enkele oplettende blik stelde Joris al in staat om te
den. dat de oefenboksers onvriendelijke bedoelingen hadden jegens
degene, die hen voor de kleine demonstratie van Blabla's vermogens
had gehuurd. ..Neen. neen, goede lieden." zei hij dan ook haastig. ..Het
zij verre van mij u zon laaghartige behandeling toe te denken als u hier
heden uitgemeten isl Neen maar hij daar is degene, tot wie ge u
met uw rechtmatige grieven wenden moet." Zijn wijzende vinger liet er
geen twijfel aan bestaan wie hij bedoelde en de heer Anthropus werd
dus even later in een uiteenzetting over de beeldende kunst gestoord
door voetstappen en boze stemmen. Hij was scherpzinnig genoeg om in
te zien, dat de naderende heren hem geen tijd voor het afleggen van
verklaringen zouden gunnen en koos dus rap het hazepad. waarop hij
door de oefenboksers gevolgd werd.
„Watte?" vroeg de holbewoner verwonderd. ..Boospersoon onboos
houdt van prentplaat. nou boospersoon hupsa springweg." En ook
Panda was verontwaardigd: „Ik vind het géén werk, Joris!" zei hij ver
wijtend. „Die meneer Anthropus meent het goed en „Geen tegen
werpingen. vriendje!" sprak Joris. ,,Aan uw werk! Er moet hier meer en
meer geestelijk getraind worden, want we hebben een gevechts-contract
met de wereldkampioen. Ik verwacht thans nauwgezette plichtsbe
trachting!"
dorp woonden. Meestal ging ik dan met
haar mee. Ruzietjes tussen de vrouwen
kwamen bijna dagelijks voor en ze ont
stonden gewoonlijk door de onenigheden
die de kinderen tevoren onder elkaar
hadden gehad. Moeder hield niet van
deze ruzies en als ik er ongelukkigerwijs
bij betrokken was, kreeg ik een af
straffing, want ze stond op het stand
punt dat men beter zijn kind kan tuch
tigen dan ruzie te maken met de bu
ren.
Voordat ze getrouwd was, genoot een
dorpsmeisje altijd een grote vrijheid
maar als eenmaal regelingen voor een
huwelijk waren getroffen, mocht ze be
slist niet meer alleen uit. Op een keer
mocht ik met vader mee naar de brui
loft van een neef. Tijdens het feest
zat ik bij de andere kinderen en ik
herinner my dat een oom er op een
gegeven ogenblik op stond, dat ik ook
zou meeëten van de worteltjes, die wer
den rondgediend. Ik zette het op een
huilen, want ik lustte geen worteltjes.
Oom en tante werden toen vreseiyk
boos, want zij geloofden dat er onge
lukken van moesten komen als er op
zo'n fèest gehuild werd.
Drie maanden later hing de vrouw
van myn neef zich op en ik kreeg er
de schuld van.
De meeste dorpsmeisjes leerden al
heel jong mee te werken in het huis
houden, hetgeen werd beschouwd als
een soort brevet voor het huwelijk. Er
waren wel schoonouders in spe, die er
eerst naar informeerden of een meisje
wel kon werken voor ze haar aanvaard
den. Ik was nog pas zes jaar toen ik
al in een borduurklasje zat. Als moe
der het goed vond. ging ik wel eens
's middags met de andere kinderen
mee om vliegers op te laten, wat een
geliefdkoosd spelletje van ons was.
's Avonds keken myn ouders vaak naar
de rennen of luisterden zy naar zang-
wedstryden, die dicht by ons huis wer
den gehouden. In die dagen was het
helemaal niets bijzonders als men kin
deren zag dobbelen. Ik heb ook eens
meegedaan, en verloor een cent. Maar
zakgeld kreeg ik niet en daarom pakte
ik de cent uit een doosje, waarin klein
geld werd bewaard. Moeder ontdekte het
al heel gauw en toen gaf ze mij een
flinke afranseling. Ze wilde me ook
geen avondeten geven, duwde me het
huls uit en deed de deur op slot. Ik
heb op de stoep zitten huilen tot ik er-
by in slaap viel. Het was al donker toen
vader me by zyn thuiskomst vond. Hy
werd heel erg kwaad. Het was naar ik
mij herinneren kan de enige keer dat
vader en moeder ruzie hadden.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
10-11. Maar ze waren spoedig over de schrik heen. Het zonnetje
scheen lekker, dus de natte kleren van Pum zouden gauw genoeg
drogen.
Ze legden de kano vast aan de wal en begonnen met het uitladen van
hun spullen.
Kijk, hier kunnen we de tent mooi neerzetten!, vond Pum.
Doppie knikte. Ze stonden daar op een mooi plekje onder de bomen,
en de grond was er van mooi, wit zand.
Eerst moesten nu de twee tentstokken rechtop In de grond geslagen
worden.
