BOEKHOUDER(STER) SMIT RÖNTGEN N.V. BANKWERKERS BANKWERKER/ LASSERS RUIME HERENHUIZEN TE HAZERSWOUCE JOODSE FERMENT IN WENEN IS AANZIENLIJK VERZWAKT Kennedy beproeft nieuwe methoden voor oplossing landbouwproblemen 2 nette meisjes Groepen van boeren krijgen veel zeggenschap in reglementering MOBRERO - Mefaalwarenfabriek flinke hulparbeider JEUGDIGE BEDIENDE Moeders ideaal: een wandel- of kinderwagen van Langezaal, Stille Rijn 3-4 Leiden, Tel. 26545 WIJ HALEN EN BRENGEN L VAN EN NAAR HUIS PER ALTO. BELT L EVEN? DANK L! ERVAREN CHAUFFEURS BUSCONDUCTEURS A. Leerling etaleur B. Leerling 300 m. van Hoofdweg (Rijndijk) Leiden - Alphen a. d. Rijn ZATERDAG 15 APRIL 1961 Vroeger: invloedrijke groep van 180.000 nu: „gedulde" gemeenschap van 12.000 f (Van onze Weense correspondent) In de 7e wijk van Wenen bevindt zich de winkel van een kleine drogist. De man heet David, waaruit al dadelijk zijn godsdienst blijkt. Hij is doctor in de chemie en hij heeft vroeger vóór Hitier een fabriek gehad. Nu staat hij in de winkel, maar de zaak loopt niet bijzon der goed. Hem ontbreekt een vaste groep van klanten. De mensen in de omgeving zijn wel geen uitgesproken anti-semieten, maar ze kopen toch niet graag bij hem. Hij was in 1938 geëmigreerd, kwam na 1945 terug en heeft aanspraak gemaakt op schadevergoeding. Die heeft hij in beperkte omvang gekregenen dat is de reden, waarom men dit hele geval ook niet tragisch neemt. De bewoners van de 7e wijk zijn hem niet vijandig gezind, maar ze nemen 't hem bijna kwalijk, dat hij is overgebleven en kon terugkomen. Dat zégt men wel niet, maar zo voelt men eigenlijk in heel Wenen. Voor de laatste wereldoorlog leefde er In de Oostenrijkse hoofdstad een sterke Joodse minderheid, evenals trou wens in Frankfort, Boedapest, Warschau en andere metropolen. Dat was ech ter een jong verschijnsel. In het jaar 1800 telde WWenen slechts 1200 Joden, maar in de loop van de 19e eeuw steeg dit aantal tot 180.000. Dit is onge veer een tiende van de bevolking. Deze minderheid was economisch sterk, ze beheerste de beurs en heeft een on miskenbare invloed uitgeoefend op pers, film en literatuur. De generatie Oostenrijkse schrijvers die rond of kort na de eeuwwisseling een internationale naam verwierven, wa ren ofwel geboren Joden of van Joodse afkomst. Daartoe behoorden o.a. Schnitz Ier (van „Liebelei", Hofmannsthal, Jo sef Roth, Kafka, Zweig, Werfel en de dirigent Mahler. Aan het beste Weense blad, Nieuwe Freie Presse, werkten voor namelijk Joosde journalisten mee, o.a. Th. Herzl die in dit blad zijn eerste op zienbarende artikelen schreef over het Zionisme. Uitzondering Dit jaar zeker nog geen overeenkomst over kernproeven Arthur Dean, de Amerikaanse verte genwoordiger bg het Brits-Amerikaan- se-Russische overleg in Genève om tot een overeenkomst te geraken, waarin het nemen van kernwapenproeven wordt verboden, heeft verklaard dat het, zelfs als de besprekingen goed verlopen, moei lijk zal zijn om nog voor het einde van dit jaar een dergelijke overeenkomst in kannen en kruiken te hebben. Dean kantte zich tegen de Russische eis, dat pas vier jaar na het sluiten van een verdrag eenzijdige inspecties kunnen worden uitgevoerd in verband met „ver dachte gebeurtenissen". „Wanneer wij deze periode voegen bij de duur der Geneefse besprekingen, be tekent dit dat er een periode van ten minste zeven jaar zou zijn, waarin geen enkele toezicht zou bestaan op proefne mingen op het gebied der kernenergie. Dit zou een onaanvaardbaar militair risisco met zich meebrengen", aldus Dean. De Britse afgevaardigde Sir Michael Wright meende dat de Sowjetrussische vertegenwoordiger zich dermate in te genspraken had verwikkeld, dat het het beste was om het verslag van vorige vergaderingen voor zichzelf te laten spreken. Hij herinnerde Tsarapkin eraan dat de Sowjet-Unle er in februari 1960 mee had ingestemd dat inspectieploeg°n in de eerste fase van het toezicht op de naleving ener overeenkomst een pe riode van twee tot drie jaar na he slui ten van een verdrag konden worden uitgezonden voor het onderzoeken van verdachte gebeurtenissen. Doch later had Tsarapkin hiervan vier Jaar ge maakt. „.Het Westen verwacht een eerlijk en openhartig antwoord op deze belangrij ke vraag", aldus Wright. De Britse vertegenwoordiger noemde het Russische argument, dat geen be hoorlijke gegevens van de controlepos ten konden worden verwacht voordat al le posten, die voor de eerste controle- periode van vier jaar waren voorzien, waren ingesteld „onzin". Dat alles is nu voorbij. Het nationaal- socialisme is ook tegen de Weense Jo den onbarmhartig opgetreden: van de 180.000 zijn er nu nog slechts 12.000 overgebleven. Ongeveer 6.000 daarvan zijn bovendien nog vluchtelingen uit staten achter het ijzeren gordijn, de rest emigreerde na de inval van Hit- Ier en is na 1945 weer teruggekomen. Invloed op het artistieke of culturele leven gaat er van dit groepje niet meer uit. Er zijn hoogstens een paar schrij vers, zoals Torberg en Weigel, die nu nog opvallen door een eigenschap die men de zogenaamde Joodse intelligentie noemt, maar dat zijn uitzonderingen. In pers en literatuur ontbreekt het vroegere Joodse ferment, de scherpzin nigheid, de zelfspot en de humor. Men klaagt er dikwijls over dat er ln het tegenwoordige Oostenrijk geen moppen en grappen worden verteld en men verklaart dit verschijnsel door het ont breken van die merkwaardige minder heid. ferment meer op intellectueel en cultu reel gebied, maar als groep beschikken zijn over een ongekende levenskracht, die men het „mysterie van Israël" pleegt te noemen. Het ls een kracht die met de geschiedenis spot, maar het blijft een verschijnsel, dat ledereen dagelijks kan waarnemen. Alleen, verklaren kan men het niet en daarom noemt men het een „mysterie". Heidi Briihl enkele dagen in ons land Gistermiddag kwam met een KLM- toestel uit München het 19-jarige Duitse filmsterretje en zangeresje Heidi Briihl op Schiphol aan. Zij zal vanavond optre den ln een televisie-programma. Ook staan de première van haar film „Im mer wil Ich dir gehören" en een „teenager-party" op haar programma ln Nederland. Morgenavond zal zij in het City Thea ter in Amsterdam aanwezig zijn bij de beide avondvoorstellingen van de film. waarin zij de hoofdrol speelt. Ze zal daar enkele liedjes zingen, die in deze film voorkomen. Heidi, die in een moderne bungalow in de buurt van München woont, heeft tussen de opnamen van twee films, één ln Engeland en één in Duitsland, kans gezien te komen optreden in Nederland. Interacademiale dames-studenten Gistermiddag is Leiden erin geslaagd de voorsprong die het in de voorgaan de dagen had bevochten, definitief ge stalte te geven. In ons vorig verslag hadden wij er reeds op gewezen dat de vijf eerste plaatsen, die Leiden in negen onderdelen had bezet, ondanks de han dicap-regel, een totaal zege bijna zeker maakte. De twee laatste nummers, die gisteren hun beslissing vonden, n.l. hockey en paardrijden, werden ten overvloede ook nog in Leidse winst omgezet. Reeds na de eerste dag van het hockeytoernooi donderdag bezet te Leiden met Amsterdam een gedeel de eerste plaats. Beide kandidaten had den door een gelijkspel tegen elkaar hun kansen in evenwicht gehouden. Vrijdag struikelde Amsterdam echter en daar Leiden geen fout maakte, werd de rangschikking: l.Leiden, 2. Amsterdam, 3. Utrecht, 4. Delft, 5. Groningen, 6. Wa- geningen. Utrecht, dat langzaam was komen op zetten, had donderdag Amsterdam reeds naar de derde plaats van het totaal klassement gedrongen. Een derde plaats bij het hockey, tegen een tweede plaats lijn terug naar München. „Vanavond wil ik vroeg naar bed", zei ze gisteren op Schiphol. Vanmorgen voor de repetities bezocht ze de miniatuurstad „Maduro- 0dam". Maandag gaat ze terug naar Donderdagavond laat keerde zij uit Ber- I Duitsland. MARKTBERICHTEN AALSMEER, 14 april. C.V. Centrale Aalsmeerse Veiling G.A. Snijbloemen: Gerbera per stuk 30-45, Calla 20-32, Ama ryllis per kelk 12-17, Fresia per bos 70-130, Iris 95-180. Lathyrus 90-180, Anemonen 30-44, Anjers: rood per stuk 15-24, roze 15-24, wit 10-18, Orchid Beauty 15-29; Ro zen: Roselandla 15-24, Parel van Aalsmeer 15-26. Geh. Duisberg 20-32, Pechtold 12- 22. Towny Gold 12-22, Mad. Ofmann 12-24, Baccarat 35-54, Montezuma 15-28, Stok man 10-20, Florlade 15-26, New Yorker 10- 24, Carol 10-22, Pink Sensation 20-30, Sweetheart 15-22, Nymph 30-56, Moulin Rouge 20-38. BOSKOOP, 14 april. De Boskoopsche Velling G.A. Butterfly 1 340-300, ld. 2 260-220, id. 3 130-100. Duisburg 1 300-240 id. 2 170-120, White Butterfly 520-400-320 Gemengd 200-160, Narcissen 29-25, Jap. Kers Hlsakura 110-55. ld. per bos 210-90, Glegoma per pot 36, Trades 31. Hedera 27, Flcusrepens 38, Chrysanten 90, Lathyrus NIEUW VEEN Motor reed tegen bus Gistermorgen had op de weg Blokland in de vrij onoverzichtelijke bocht nabij de boerderij van H. de Graaf, een aan rijding plaats, die nog vrij g°ed afliep. Uit de richting Nieuwveen naderde een te Zevenhoven woonachtige motor rijder de bocht. Op hetzelfde moment kwam een autobus uit de tegenoverge stelde richting. De motorrijder botste tegen deze autobus Jiy moest zich onder dokters behandeling stellen. Het motorrijwiel werd zwaar beschadigd. ld. wit 85, roze 85. Sweetheart ik 25-23, Nymph 1 per tak 45-42, ld. van Amsterdam, werd genivilleerd toen de Stichtenaren op de derde plaats ein digden in de dressuurnummers, terwijl Amsterdam niet verder kwam dan een vierde plaats. Wageningen besloot dit laaste nummer van deze bijzonder ge slaagde interacademiale met een eerste plaats, terwijl Leiden tweede werd, Delft vijfde en Groningen zesde. In het totaal klassement behaalde Leiden de eerste plaats met 107.47 pun ten. Utrecht werd tweede (103.38), Am sterdam (101.44) werd derde Groningen vierde met 64.43, Wageningen vijfde met 53.16, Delft zesde (52.80) terwijl Rotter dam, dat op vele nummers verstek had laten gaan, hekkensluiter werd. De prijsuitreiking geschiedde tijdens het slotdiner door mej. Van Noort voor zitster der BVSV. Daarbij werd Delft nog verblijd met dc lauwertak, de prijs voor de beste prestatie in verhouding tot aantal deel neemsters. „Indringers" De vraag of de Oostenrijkse bevol king op het ogenblik anti-semitisch ls ingesteld, valt moeilijk te beantwoorden. Uitdrukkelijke discriminatie wordt beslist niet geduld. In tegendeel, de pers en de politici spreken zich afkeurend uit over de studenten van Innsbruck, die Joden van de universiteit willen uitslui ten. De bevolking keurt dit beslist niet goed, maar zij distantieert zich toch van de Joden. Waarschijnlijk beschouwt zy hen als een soort indringers, die maar beter in het buitenland hadden kunnen blijven. Het gevolg is dat de groep van kleine neringdoenden het tamelijk moeilijk heeft. Zij wonen over de gehele stad verspreid en er bestaat ook geen aparte Joodse wijk meer. Daarom zoeken zij steun bU elkaar en vormen zij een soort gemeenschap, die echter sterk gevarieerd blUft. Slechts één synagoge Vroeger waren er ln Wenen meerde re synagogen, waar de „contors" of voor zangers werden gekweekt, waarvan en kele beroemde zangers zijn geworden. Op het ogenblik zingt er geen enkele Jood ln de Weense Opera. Er is maar één synagoge, een groot en mooi ge bouw. dat werd hersteld, maar het is veel te groot. Het aantal streng-orthodoxen is vrij klein, maar ze zijn toch zo sterk, dat er op het abattoir een apart gedeelte voor hen is gereserveerd, waar dus „kos jer" wordt geslacht. Het merendeel is echter liberaal. Menselijkerwijze gesproken zou men verwachten dat deze bevolkingsgroep in de loop van de jaren uitsterft. Maar men heeft zich op dit punt al zo dik wijls vergist, dat men liever zijn oor deel opschort. Ze zijn dan wel geen (Van onze correspondent in Washington) Sedert de tweede wereldoorlog is geen Amerikaanse regering erin geslaagd een oplossing te vinden voor het landbouwprobleem. President Kennedy gaat het nu langs een andere weg proberen: het departement van landbouw zal trachten met de producenten van een bepaald landbouw-produkt een regeling op te stellen voor produktie en verkoop. De voornaamste landbouw-wetgeving wordt aldus onttrokken aan het Congres. Huis en Senaat zouden als Kennedy's plan door gaat alleen veto-recht krijgen over de maatregelen, waar departement en boeren toe hebben besloten. Dat veto-recht zou binnen twee maanden gebruikt moeten worden. Opslag kost miljoen dollar per dag Het landbouw-probleem ln Amerika is nog altijd ernstig. De inkomsten van de boer zijn beslist te laag. De con trole van produktie en prijs is nog al tijd onbevredigend; nieuwe methoden maken de opbrengsten van het land overdadig groot; de distributie van de produkten laat te wensen over en de kosten van de landbouw stijgen steeds. De regering probeert reeds jaren de landbouw voor het ergste te behoeden door een deel van de produktie op tee kopen. Alleen op die manier kan men de marktprijs op een redelijk peil hou den. Maar dat opgekochte regerings- goed moet worden opgeslagen en die opslag kost op het ogenblik: 1.4 mil joen dollar per dag!! Op grotere schaal De nieuwe regering wil trachten de consumptie van landbouwprodukten op te voeren door school-lunchprogramma's in Amerika en bovenal door van het overtollige voedsel een beter instrument te maken in de buitenlandse politiek. Binnenkost zal Kennedy zijn „voedsel voor vrede'-programma bekend maken. Alle tot dusverre genoemde manie ren om het overschot weg te werken zijn reeds in praktijk gebracht door vorige regeringen, alleen niet op zulk eèn grote schaal als thans wordt over wogen. Nieuw zou de aanpak zijn om in het vervolg de boeren zelf een belangrijke stem te geven by de beslissing over hun produktieregeling en verkoopsme thode. Men heeft al wel eens een po ging in die richting gedaan, maar het Congres heeft er zich tot dusverre te gen verzet een groot deel van de land bouw-wetgeving in feite over te laten aan de uitvoerende macht en de boeren. Dat verzet zal stellig weer naar voren komen en daarom moet men nog maar afwachten, wat er van Kennedy's sug gesties zal worden verwezenlijkt. Felle strijd vrwacht Het plan is echter, dat een commissie van de producenten van een bepaald produkt laten we zeggen van de tarweverbouwers tezamen met het departement van Landbouw een rege ling zal opstellen voor produktie en prijzen. Nadat alle tarweboeren met een meerderheid van twee derden zulk een regeling hebben aanvaard, krijgt het Congres gedurende zestig dagen de kans een veto uit te spreken. Is het plan in die periode niet door Huis of Senaat verworpen, dat heeft het wetskracht. Als men opschiet zouden de tarweboeren de gelegenheid kunnen krijgen om voor het jaar 1962 nog een controle-program ma op te stellen. Maar men kan zich wel voorstellen, dat Congresleden uit de landbouwgebieden zich zeer in aanzien voelen dalen, wanneer zij niet langer een belangrijke rol kunnen spelen in deze kwesties. De strijd in het Congres over Kennedy's 5 plannen thans in i rabarber 18.00 per 100 kg, ui een boodschap aangekondigd zal dan peterselie 7.00-22.00. selderij I7.0Ö-20.0Ó p. ook fel woeden. oranje 80, per tak 25-23, Nymph 2 26-22, Rhodo Elegance"22-21, lila 24-12, rood 27-13, Forsythia 1 42-39, ld. 2 29-26, ld. 3 21-16, Forsythia per bos 110-50, Tul pen geel 80, rood 90, lila 90-80, gemengd 65-60, Amalanchler per bos 43-30, Malus 95-80. Azalea Mollis 200-190. KATWIJK AAN DEN RIJN. 14 april. Groenteveiling: waspeen per kist Al 7.80- 11.40, A2 3.20-8.40, BI 8.40-11.10, B2 1.40- I.90, Cl 2.20-3.30, C2 1.50, andijvie 45.00- 65.00, spinazie 27.00-30.00, witlof 1 74.00- ldem 2 28.00-68.00, sla per 100 stuks 7.00- II.00, radijs per 100 bos 23.00-27.00, ra barber 8.00-19.00, selderie per 100 bos 20.U0 21.00, rode kool 8.00-13.00, peterselie p. 100 bos 15.00, kervel per 100 bos 10.00. Aanvoer waspeen 64.000 kg. waarvan 44.000 kg voor export werd verkocht. LISSE, 13 april. Groene Bloembollen- veiling. Uitslag Groene Bloembollenveiling onder directie van N.V. Holland's Bloem bollen Huls Lisse. De gewassen stonden van goed tot best. Besteed werden voor bedden van 3 R.R.: Kaufmannlana: Toscelll f130.Wald- teufel 140, Hageman's Memory 220, Scar let Perfect 225, Cactus 140, Jeantine 225, Toscanlnl 125, Franz Lehar 450, Marcello 170, Tullpa Acuminata 150, Gulseppe Verdl 200, Tullpa Elchleri 40, Caesar Franck 160 Kaufmanlana Solanus 190, idem Goldene Sonne 225, Idem Johann Straus 210, Idem The First 170, Idem Robert Stolz 240, ld. Imllda 170, Greigl Mixed 135, Kaufmanla na Gaiety 200. id. als Chopin 190, Idem als Gltlck 150, Idem Aurea 150. Idem Gou- noud 150, Idem Robert Schuman 210, ld. Primrose 90. en Idem Mixed f 90. ROELOFARENDSVEEN, 14 april. Bloemenveiling: Anemonen 15-28, Pyre- thrum 91-1.61, Fresia's 17-68, Irissen 65- 1.18, Doronlcum 13-38, Lathyrus 71-1.00, Narcissen 10-28 per bos; Tulpen: Roze Copland 31-62, Wm Pltt 40-75. Wintergold 18-44, Kleurenpracht 47-82, Vlammenspel 70-1.00, v. d. Eerden 30-72, Bartlgon 31- 58, Parkiettulpen 60-1.20, Ibis 20-36, Lus- ;e Wltwe 22-48, Couleur Cardlnaal 27-61 ith Eddy 32-69, Apeldoorn 67-80. Cara- ra 17-46, Ph. Snowdon 50-62, Golden Har vest 60-95, Zwanenburg 40-65, Schlegel 22- 31, Athleet 48-65, White Sail 30-37, Pre ludium 28-49, Prunus 40-57, Purper Cop land 38-71, China Pink 50-72, Piccadilly 41-60, Crown Imperial 28-45, Red Glant 50-73 per bos; Am. Anjers 8-17 per stuk. ROELOFARENDSVEEN. 14 april. Aardbeien 1 1.05-1.85. ld. 2 60-1.00 per 1 ons doosje kropsla 5.00-9.00, rabarber 15.00 21.00-, spinazie 31.00-35.00, bloemkool 27.00-53.00 per 100 kg. RIJNSBURG, 14 april. Bloemenveiling Flora. Tulpen: China Pink 60-65, Aris tocraat 110-115, Red Pitt 100, Rijnland 65- 75, Livingstone 55-60, Apeldoorn 105-120, Apeldoorn (gesneden) 40-50, Parade (ge sneden) 68. Algiba 60-65, Kansas 95-100, Michigan 75-80, Advance (gesneden) 45, er hos; Lelletjes van Dalen 95-95 per bos lamast 43-48 per bos, Anjers: Sim wit 13.00-16.00, roze 18.00, rood 16.00-1800. Shocking Pink 16.00 per 100; Irissen: Wed gwood 100-105, Doronlcum (groot) 180- !20 per bos. RIJNSBURG, 14 april. Groenteveiling waspeen Al 41.50-48.00, A2 10.00-37.00, Bi 1-46.00, prei 10.00-12.00, witlof 27.00, rabarber 18.00 per 100 kg, uitjes 8.20-10.8C vraagt een goed betaald en afwisselend werk. Geen speciale kennis vereist. Rouwkooplaan 9 - VOORSCHOTEN - Tel. 0 1717—2733 Aanmelden: Gevraagd voor hulp in herstellingsoord (nabij Den Haag). Intern - goed salaris. Brieven aan het bureau van dit blad onder no. 45943 of inlichtingen telefoon 21048. ROYAL McBEE NEDERLAND N.V. vraagt voor spoedige indiensttreding voor de afdeling Administratie voor het archief. Schriftelijke sollicitaties met vermelding van de letters IB te richten aan het Hoofd Personeelszaken van ROYAL McBEE NEDERLAND N.V. ROOSEVELTSTRAAT 20 LEIDEN NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER MIJ. N.V. Vul onderstaande bon in en U ontvangt alle Inlichtingen over onze loon- en arb eids voor waarden Wij kunnen in HAARLEM, LEIDEN en 's-GRAVENHAGE en omgeving plaatsen: Vereist wordt rijbewijs BDE, leeftijd 2140 Jaar. Met rijbewijs BE kan ook voor deze functie worden gesolliciteerd. De opleiding tot buschauffeur geschiedt dan in ons eigen bedrijf. (voor opleiding in eigen bedrijf tot autobuschauffeur). Vereist wordt lagere school, leeftijd tot 35 jaar. DE N.Z.H. BIEDT U vast en verantwoordelijk werk. een goed loon met afzonderlijke toeslagen voor late en vroege diensten. Tevens een extra toeslag voor een chauffeursdiploma, by de studie waarvoor wU U helpen. een waarderingspremie, waarvan de hoogte afhangt van Uw prestaties. zeer goede sociale voorzieningen. vrije dienstkleding en vrU vervoer op het gehele lijnennet. kost- en reisgeldvergoeding. hulp bij huisvestingsmoeiiykheden. In gesloten enveloppe zenden aan: N.Z.H.V.M. N.V., afd. Personeelzaken Leldsevaart 396, HAARLEM. Naam Leeftyd.Jaar Adres Woonplaats. wenst inlichtingen over en een sollicitatieformulier voor de functie van chauffeur/ t conducteur. J. W. DE GRUIJTER N.V. Sassenheim vraagt voor haar afdelingen boek- en kantoorboekhandel en Sassenheimse Krant voor spoedige Indiensttreding. Aleen schriftelyke sollicitaties met. volledige inlichtingen gericht aan de directie. LEIDEN, vraagt en Goede arbeidsvoorwaarden. Sollicitaties: Herengracht 34. Wij vragen voor de afdeling prijskaart-verzorging. Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan de afdeling per soneelszaken, 4e etage (ook te bereiken via de perso neelsingang Mandemakerssteeg) of brieven met volle dige inlichtingen te richten aan genoemde afdeling. LEIDEN. met garage f 27.700, vrij op naam. Zonder garage f 24.700.vrij op naam. Doorlopende woon-eetkamer, .oor- en achtertuin, schuur, S slaapkamers, douchecel, ruime zolder (waar plaats voor 4e slaapkamer). Eventueel ruime hypotheek beschikbaar. Inlichtingen: MAKELAARSKANTOOR VAN KAMPEN, LAAN VAN MIDDENBURG 9 VOORBURG Telefoon 0 70—728550, na kantoortUd 0 70—667629.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1961 | | pagina 11