FRISTOL
vakatrfrè
1961
belangrijk
CEBUT0
REISGIDS
HAVENWERKERS
„Bestijg den trein
nooit zonder Uw valies met droomen"
N.Y. RIJNLAND
een piano.VREEKEN
Vliegvakantie fa
HESTA, CRANS CO
HAZERSWOUDE
ELEKTRISCH-LASSERS
CONSTRUCTIE-BANKWERKERS
PLAATWERKERS
PIJPFITTERS
TIMMERLIEDEN
EN JONGSTE BEDIENDE
x\\\\j
mooiste
7-daagse RIJNREIS
•I
i
Fa. Sasburg
Kapsters
J. RIJNBENDE
voor uw
Vraag de
Autoverhuur TIP TOP
STICHTING
SAMENWERKENDE HAVENBEDRIJVEN
te Amsterdam
o.a. 5-daagse werkweek
OlEi DE NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN - UW SPOORWEGEN!
4. DWARSLIGGERS EN BALLASTBED.
per ICL.M, Sabena e.a. •airtour holland
met verblijf in comfortabele **c t i
hoteb oa. te: »«»Nespaoda Toors
•Mallorca
15 dg. va.
f
405.-
•Costa Bra va
15 dg. va.
f
465-
•Canarische eilanden
16 dg. va.
f
867-
•Franse Riviera
15 dg. va.
f
471-
•Italiaanse Riviera
15 dg. va.
f
471-
•Adriatische kust
15 dg. v.a.
f
458-
Portugal
15 dg. va.
f1054.-
••Griekenland
10 dg. va.
f
967-
••Sardinië
15 dg. va.
f
652-
••Elba
15 dg. va.
f
656-
••jersey
8 dg. va.
f
399-
•♦•Torremolinos
16 dg. va.
f
650-
Luchttoerisme betekent ook voor U:
MEER VAKANTIE VOOR MINDER GELD!
Vraagt inlichtingen over deze prhréreizen bij:
LEIDEN, Nieuwe RUn 7, tel. 30270
RIJNDIJK 300 - TEL. 0 1714—342—343
vraagt wegens uitbreiding der werkzaamheden voor fabriek
en karwei:
Sollicitaties schriftelijk, mondeling of telefonisch worden
gaarne ingewacht aan bovenstaand adres.
dit boekje
i vertelt U
ALLES
over de
en gezelligste
(vanaf 120.-, all* maaltiidan, koffie an thee inbegr.)
Het wordt U op aanvrage GRATIS toegezonden
een begrip voor betera rijnreizen
MOLENSTRAAT 61, DEN HAAG
TELEFOON 070-117113
Ook bij Uw reisbureau verkrijgbaar.
Gaat U maar eens kijken in de toonzalen van Vreeken
en ontdek, hoeveel mogelijkheden u daar geboden wor
den. Van babypiano's tot salonvleugels... in_ prijzen
van "voor iedereen betaalbaar" tot "exclusief... vele
tientallen modellen en uitvoeringen (omdat een piano
óók in uw interieur moet passen!).
U bent hartelijk welkom...
Verkoop-voorwaarden
*4* Contant bedrag niet noodzakelijk.
Betalingsspreiding desgewenst
over 4 jaar. Franco door heel
Nederland. Reiskostenvergoeding.
Vraagt vrijblijvend brochures.
zeefcea,
BODEGRAVEN TELEF. 01726-2188
FRITS DE GOEDE
Janvossensteeg 37, teL 20607
levert en repareert
HUISJESTENTEN, BOOT.
en AUTOKLEDEN,
JACHTZE1LEN. AU,ES voor
de zellsport.
De WETSTRAAT 37
STIELTJESSTR. 10
Telef. 21523—25089
Wij wensen U
prettige paasdagen
MEER WARMTE
Gaat U verhuizen
Dan naar S. A. v. LEEUWEN.
Eveneens vakkundige
verzorging van
Emigratieverpakkingen
Zoeterwoadseweg 7, teL 25773
Gevraagd:
le en 2e KAPSTER
Goed kunnende watergolven
en permanenten.
HET KAPPERSHUIS
Hogewoerd 21, telefoon 20560
Neem geen overhaast besluit want daarmee
stelt u uw mooiste tijd van het jaar in de
waagschaal. Bedenk wel: op een prettige
vakantie kunt u een jaar teren; van een
mislukte vakantie houdt u altijd spijt.
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
Mercedes, Opel Kapitan, Opel Rekord. Ford Consul,
Ford Taunus 17M, Volkswagens en V.W. busjes,
ook 2 C.V.
met een schat aan vakantie-voor
lichting en met een keurvan reizen,
zó gevarieerd, dat aan praktisch
elk verlangen kan worden voldaan.
Zó goed van uitvoering dat u ver
rast zult zijnl
AUTOCARREIZEN
LUXE PULLMANREIZEN
STANDPLAATSREIZEN
REIZEN VOOR JONGE MENSEN
INDIVIDUELE ARRANGEMENTEN
ITÉ VLIEGREIZEN
LISLIND TREINREIZEN
INTERNATIONALE LIJNDIENSTEN
HOTOCOMBI-REIZEN VALKENBURG
REISBUREAUS
LEIDEN, DOEZASTRAAT 32, Tel. 25971 en
LISSONE-LINDEMAN
Alle reizen vertrekken uit Leiden
ST. AAGTENSTRAAT 14
TELEF. 25709
In de Amsterdamse haven kunnen
geplaatst worden voor vast- of tijdelijk werk.
Dagelijks vervoer met personeelbussen.
Goede loon- en arbeidsvoorwaarden.
(C.A.O. Haven- en aanverwante bedrijven).
Aanmeldingen:
dagelijks van 9—11 uur (behalve zaterdags) aan
ons HOOFDKANTOOR JAVAKADE 21 te
AMSTERDAM of bij de arbeidsbureaus.
Getuigschriften meebrengen.
Reiskosten bij sollicitatie worden vergoed.
Voorlichting op dinsdag 4 april a.s. 's avonds
7 uur in Café-Rest. Centraal Hooftstraat 26 te
Alphen aan den Ryn en op woensdag 5 april a.s.
's avonds 7 uur in Hotel „Casa Cara", Tramstr. la
te Katwijk en op vrydag 7 april a.s. 's avonds 7
uur in Café „De Haven", Noordkade 3 te Roe-
lofarendsveen.
HIELT^O..^
MJUI.
V00I
VtHPAKKIHG OVER ZEI
DE
SPOORWEGEN
SPREKEN
zo begint het .Bericht aan de reizigers" van
Jan van Nylen en het is, ondanks die „den" van
trein en die dubbele o, een springlevend advies.
Want waar zouden dromen zich beter thuis voelen
dan boven een bed?
Daar bënt U, wanneer U de trein instapt. Het dicht aaneen
gesloten grind, dat U tussen de rails ziet, is het bed waarin
de „dwarsliggers" rusten, het „ballastbed". Die dwarsliggers
dragen op hun beurt de rails, die zó moeten liggen, dat Uw
trein er overheen glijdt.
Tweemaal per jaar rijdt een meetwagen, voorzien van uiterst
gevoelige zelfregistrerende instrumenten al onze lijnen af en
brengt zo de ligging van de rails in kaart. En waar die ligging
afwijkt van het ideaal, is er werk aan de winkel. Daar rukken
de onderhoudsploegen uit met de stopmachine, die het gebroken
grind van het ballastbed door trilling dichter aaneensluit, daar
worden sporen gelicht en bouten-vernieuwd.
Als reiziger krijgt U de indruk, dat de modernisering der spoor
wegen zich beperkt tot nieuwe treinstellen en nieuwe stations.
Maar onder de wielen en letterlijk tussen de bedrijven door
vernieuwt zich de baan. De klassieke houten dwarsligger
maakt plaats voor zijn zig-zag verbonden betonnen opvolger,
de spoorstaven van 3 0 meter worden voegloos aaneengelast
tot lengten van 1000 meter en meer.
Een betere weg tegen lagere onderhoudskosten, dat
is de bijdrage van de ploegbazen en hun mannen
aan Uw spoorwegen.
