VAN
uwfeIst
2e PAASDAG DANSAVOND
ZAALBERG
lOO «JAAR'
KARPETTEN- EXPOSITIE
LANGEZAAL Stille Rijn 3-4 Tel. 26545
HET „WIELING A-B AL"
Dansinstituut Alphenaar
H. D. VAN WELZEN
Dr. C. KOK
VAN ALPHEN
J. Brandon
VERKOOPSTER
Van der Luit
J. N. VREEBURG
UITNODIGING
„SMjwedancè
NAAIMACHINES
Firma P. J. van 5feijn
DANSORKKST
S. Muller Fzn.
„WARMONDERHOF" Warmond
RIJWIELEN, WASMACHINES, CENTRIFUGES, KINDERWAGENS
STOFZUIGERS, RADIO, TELEVISIE
ZATERDAG 8 APRIL a.s.
A. Dirksen
Modehuis De Groot
SPECIALE PAASDIENST
J. MEEL
,W. Frijling
febr. KRUYT N V. - IJZERHANDEL - LEIDEN
er is veel veranderd
f
DANSEN
SIKKENS GROEP N.V.
Adverteert in het Leidsch Dctablad
bijzondere aanbiedingen
MIDDELBARE LAND- EN TUINBOUWSCHOOL
Heden ontsliep in de volle
verzekerdheid des geloofs,
geheel onverwacht, mp
lieve man, onze zorgzame
pleeg- en grootvader, broe
der, zwager en oom
GILLES LATERVEER,
op de leeftijd van 60 jaar.
S. LATERVEER
SEGIJN
M. BEEN—ABSPOEL
D. BEEN
C. NOLLES—ABSPOEL
B. NOLLES
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 30 maart 1961
Trompstraat 72.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
dinsdag 4 april a.s. om 11
uur op „Rhynhof".
van: 93 uur in de STADSGEHOORZAAL.
2e PAASDAG DANSAVOND 8 UUR. Nieuwe Rijn 28
Kaartverkoop vanaf 7.30 uur. Ie PAASDAG GESLOTEN.
Kaarten v.a. 7.30 uur.
II
Steenschuur 15.
le paasdag gesloten.
n
MAKELAAR voor Leiden en randgemeenten
Verzorgt: AAN- EN VERKOOP, TAXATIE EN
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Willem de Zwggerlaan 26 OEGSTGEEST - TeL 22774
Voorzien van de Genademiddelen der Heilige Kerk,
overleed na een kortstondige ziekte, geheel overgegeven
aan Gods H. Wil, onze lieve zorgzame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader en oom, de heer
Johannes Antonius Slierings,
weduwnaar van mevrouw
ANTOINETTA CORNELIA WOLF,
in de gezegende leeftijd van bijna 87 jaar.
Leiden: E. J. HOOGEVEEN—SLIERINGS
J. M. A. SLIERINGS
A. J. A. SLIERINGS
M. F. SLIERINGS—
HOPPENBROUWER
Klein- en achterkleinkinderen
Leiden, 31 maart 1961
Voldersgracht 20a.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de aula van de begra
fenis Ass. Ad Sanctos, Lange Mare 69.
Bezoekuren van 10 tot 11 en van 2 tot 4 uur.
Rozenkransgebed zaterdag- en maandagavond te 7 uur
in de aula en dinsdagavond te 7.30 uur in de kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden woensdag
5 april a.s. in de Parochiekerk van O. L. Vr. Onbevlekt
Ontvangen (Hartebrug).
De gelezen H. H. Missen te 7.45 en 8.15 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem te 9.30 uur waarna
de bijzetting in het familiegraf te 11 uur op de R.-K.
Begraafplaats te Zijlpoort.
OOGARTS
AFWEZIG TOT 10 APRIL.
TANDARTS
AFWEZIG TOT 7 APRIL.
Spoedgevallen op het spreek
uur van tandarts Nieboer.
HUIDARTS
DINSDAG
GEEN SPREEKUUR.
vraagt voor haar nouveauté
en fournituren-afdeling een
BEKWAAM
Soil, mondeling of schriftelijk
te richten aan Lange Mare
118, Leiden, telef. 31268.
Tot onze grote ontstelte
nis namen wij kennis van
het plotseling overlijden
van de oud-rector onzer
school,
dr. P. C. VAN ARKEL.
Dankbaar gedenken wij
alles wat hij voor het
christelijk middelbaar on
derwijs heeft gedaan.
Namens het bestuur en
het curatorium van de
Vereniging voor Christe
lijk Middelbaar en Voor
bereidend Hoger Onder
wijs te Leiden,
S PASMA, voorzitter.
Mr. C. J. WOUDSTRA.
president-curator
H. VIS, secretaris.
Leiden, 31 maart 1961
Tot ons groot leedwezen
namen wij kennis van het
overlijden van onze
oud-rector
Dr. P. C. VAN ARKEL
aan wie wij leerlingen
zoveel te danken hebben.
In dankbare herinnering
zullen wij hem blijven
gedenken.
Leiden, 30 maart 1961.
Namens bestuur en leden
van de
Leidse Christelijke
Lyceïsten Vereniging
Amicitia et Animo Juncti,
HENK JAN DE JONGE,
praeses
JOKE v. TONGEREN,
abactis.
Begrafenissen - Crematies - Transporten
LEIDEN - HAAGWEG 31 - TELEFOON 23574
VESTIGINGEN TE:
Katwijk aan Zee - Boulevard 48 - Telefoon 3477
Katwijk aan den Rijn - Julianalaan 12 - Telef. 4472
Oegstgeest - Van Wassenaerlaan 7 - Telef. 26521
Voorschoten - Papelaan 182 - Telefoon 3576
Wassenaar - Havenstraat 7 - Telef. 2989
Gebouw PREDIKER, Janvossensteeg 17
EERSTE PAASDAG, 10 UUR v.m.
Spreker: evangelist J. ZIJLSTRA.
Gelegenheid voor gebed met hen die in geestelijke of
lichamelijke nood zijn.
TOEGANG VRIJ! IEDER WELKOM.
BEGRAFENISSEN CREMATIES
door het gehele land tegen de laagste tarieven.
Eigen materiaal. Ie klas rouwauto's.
LEIDEN - Middelweg 2 - Tel. 25605, b.g.g. 20880, 20861
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven onder
vonden na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze zorg
zame moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
CORNELIA GLASBERGEN-
IMTHORN,
betuigen wij onze oprechte
dank. Tevens danken wij de
begrafenis-onderneming Van
der Luit, voor de goede rege
ling en correcte uitvoering
der begrafenis.
Uit aller naam:
J. GLASBERGEN
Leiden, april 1961.
ARTS
AFWEZIG TOT 11 APRIL
Waarneming 22222.
Woonadres daarna:
THORBECKESTRAAT 5,
Telefoon 22522.
Partic. spreekuur 12 uur.
Behalve zaterdag.
Ziekenfondsspreekuur onge
wijzigd.
TANDARTS
AFWEZIG t/m 9 APRIL.
TANDHEELKUNDIGE
is DINSDAG AFWEZIG.
tot het bezoeken van DEMONSTRATIE-AVONDEN in
elektrische handgereedschap voor de vakman op 4 en 5 april
a.s. in de grote zaal van DEN BURCHT, te Leiden, ingang
Burgsteeg no. 7, doorlopend vanaf 1923 uur.
Tevens zijn alle Eternieprodukten en Smit lastransforma-
toren vertegenwoordigd.
„Hoe kom jij aan die mooie
schaal*
Een cadeautje van
van der^'JS^stok
sinds de eerste generatie van der Stok, in de
Donkersteeg, de basis legde voor de thans
100-jarige, in de Breestraat 155 in Leiden!
Van de Donkersteeg verhuisden wij omstreeks
1885 naar het pand in de Haarlemmerstraat
genaamd „DE STAD MAASTRICHT", onder de
ouderen onder U, welbekend
In 1919 werd het huidige pand, Breestraat 155
betrokken. In 1926 (t.m. 1938) vond de verkoop
van huishoudelijke artikelen plaats in het pand
Breestraat 152. Na het overlijden van de zoon
van de oprichter - in 1938 - werd het huidige
pand verbouwd. Na de verbouwing werd de gehele
detail-verkoop hier gecentraliseerd.
De grossierderij en verhuurafdeling is reeds 90
jaar op de Oude Rijn 10 gevestigd.
Ook op huishoudelijk gebied is er in de afgelopen
honderd jaar veel veranderd. Zowèl de snelle
technische ontwikkeling (nieuwe materialen en
grondstoffen) als nieuwe inzichten wat betreft
constructie, decoraties en vormgeving hebben
geleid tot een plezieriger „huis-houden".
Wie had - honderd jaar geleden - verwacht
dat men vandaag rustig een bord op de grond
kan laten vallen zonder- dat het breektEnfin
er ïs te veel om op te noemen, daarom hebben
wij in onze etalages een interessante expositie
gemaakt: 100 JAAR VOORUITGANG. 100 JAAR
VAN DER STOK.
Bekijk onze etalages en loop bij ons binnen
want de 100-jarige heeft ook voor U een
cadeautje klaar liggen!
Van 4 tot 16 april is het feest bij Van der Stok.
Dit betekent dat U meer dan ooit voordelig Uw
inkopen bij ons kunt doenReeds bij aankoop
voor een bedrag van f5.ontvangt U een
aardige attentie. Bij f 10.—, f 15.—, f 25.—, f 50.
f 100.—, f150.— en f200.— ontvangt U mooie
cadeaus in de vorm van kop en schotels, Zweedse
dienbladen (warmtebestendig) Pyrex vlamvaste
schotels tot houten wandlampen of complete
30-delige drinkserviezen toe.
Zie onze speciale daarvoor ingerichte eiland
etalage
14 dagen lang .12 a 15% besparen op Uw
aankopen I
1861
M VAN (©STOK) M 1961
ELKE ZATERDAG
DANSEN
in „ROYAL"
(Doezastraat).
Hedenavond en
maandag 2e paasdag
EXTRA
in „DEN BURCHT"
(Jacobazaal).
JAARLIJKSE ALGEMENE
VERGADERING van AAN
DEELHOUDERS op 14 april
1961, 10.15 uur, ten kantore
der vennootschap te Sassen-
heim.
De agenda en het verslag
over het boekjaar 1960 liggen
van heden af voor aandeel
houders ter inzage ten kan
tore der vennootschap en bij
de Twentsche Bank N.V. te
Amsterdam, Rotterdam,
's-Gravenhage en Sassenheim
en zijn aldaar kosteloos voor
aandeelhouders verkrijgbaar.
Houders van aandelen aan
toonder of zij, die zich door
een gemachtigde laten verte
genwoordigen, moeten hun
aandelen uiterlijk 10. april a.s.
deponeren bij een der boven
vermelde kantoren tegen ont
vangst van een re?u, dat
tevens strekt tot bewijs van
toegang.
SINDS
1876
zijn modem en een stuk voor Uw leven
GROTE SORTERING
GRATIS DEMONSTRATIES
HOOG IN KWALITEIT
LAAG IN PRIJS.
NIEUWE RIJN 46B
LEIDEN
TELEFOON 0 1710—24809
INSURANCE COMPANY OF
NORTH AMERICA
heeft plaats op haar
Hoofdkantoor voor Europa voor:
1. AFDELINGSSECRETARESSE
Vereisten: leeftijd tot 30 jaar;
routine in het stenografisch opnemen en uitwer
ken in het Engels en een grondige kennis van
deze taal.
2. ADMINISTRATIEVE KRACHT
(mnl. of vrl.)
Vereisten: leeftyd 17 tot 23 jaar.
Opleiding minimaal mulo.
3. ADMINISTRATIEVE KRACHT/
TELEFONISTE
Vereisten: leeftyd 20 tot 30 jaar.
Kennis van typen en enige spreekvaardigheid in
Engels.
Kantoor voor Nederland voor:
ADMINISTRATIEVE KRACHT/TYPISTE
Vereisten: leeftyd tot 30 jaar;
opleiding minimaal mulo en vaardigheid in
typen.
Praktijkdiploma boekhouden strekt tot aan
beveling.
5-daagse werkweek. Met vakantie-afspraken kan rekening worden gehouden
Brieven te richten aan I.N.A., Tobias Asserlaan 2, Den Haar, met vermelding
in de linkerbovenhoek A.C.C., telefoon 61.45.61.
THE WHITE AND BLUE STARS
le en 2e paasdag in zaal Mekel, Hogewoerd 87
Ritme - zang - stemming.
Kaartverkoop 7.30 uur.
Keel-, neus- en oorarts
AFWEZIG TOT 14 APRIL.
VAN 5 APRIL TOT 22 APRIL
„EEN KEUS UIT HONDERDEN".
„EEN KEUS UIT
V STOUT BO LODQ4
In al onze etalages
LEERT IN LEIDEN AUTORIJDEN
KWAK'S
Erkend Verkeersinstituut
Zoeterwoudsesingel 104,
telefoon 01710-22803
V.W. RIJSCHOOL o.l.v. oud-examinator.
THEORIELES IEDERE WOENSDAG 8 UUR N.M.
Erkende land- en tuinbouwopleiding voor jongens en meisjes:
Landbouw, veeteelt, groente-, fruit- en sierteelt, kruidenteelt.
Theoretisch onderwijs gecombineerd met praktijk op eigen
bedryf.
Beginselen van de biologisch-dynamische landbouw.
Algemene vorming (vreemde talen).
DRIEJARIGE CURSUS IN INTERNAATSVERBAND.
Min. leeftyd 16 jaar. Vooropl.: Ulo of 3 j. V.H.M.O.
Prosp. op aanvr. by de directie. Telefoon 01711—315.
Ongelooflijk, wat een comfort voor zo'n prijs!
Een grote Amerikaanse onderneming, met vestigingen
in Nederland, verzocht ons een
FORD ZEPHYR
te verkopen, die slechts 10.000 km. heeft gelopen. Wij
vinden dit zelf zo'n byzonder gunstige aanbieding, dat
wy iedereen, die op zo'n comfortabele, 6-cilinder Ford
Zephyr uit is, adviseren beslist eens by ons langs te
komen. Hier ligt profyt voor U in ieder opzicht: U be-
ta.lt voor een 4-cilinder en U krygt een perfecte
6-cilinder voor Uw geld, die bovendien ook nog zo zuinig
is als een 4-cilinder (dank zy zyn overdrive!).
Cl AU KI V Haarlemmerweg 2-4 - Leiden
n.Y. Telefoon (01710) 33141.
Official Ford-dealer voor Leiden e.o. en de
Bollenstreek