PRIJSVERLAGING
chocolade en cacao
60
Goede samenwerking van overheid
met liet particulier initiatief
Revalueert De Gruyter óók met 474°/o?
Nee, De Gruyter revalueert
met ruim 8% op
35
85
25
65
50
38
60
62
40
85
In het jaar 1960 werden 10750
voorlichtingsrapporten gemaakt
EN BETERE WAAR EN TIEN PROCENT ALLEEN....
WOENSDAG 15 MAART 1961
50 jaar reclassering met overheidssteun
(Speciale berichtgeving)
Hoewel reeds in 1823 begonnen, is het reclasseringswerk in ons land
pas na 1911 goed op gang gekomen. In dat jaar kwam namelijk, op
initiatief van minister Nelissen, de eerste wettelijke regeling tot stand.
Deze overheidsbemoeiing betekende niet alleen dat de subsidies
werden verhoogd en het werk voortaan onder controle van het Rijk
zou plaatsvinden, maar maakte bovendien een belangrijke uitbreiding
van het reclassenngswezen mogelijk.
De heer J. H. Hoornweg, directeur van het Nationaal Bureau voor
reclassering, spreekt met grote waardering over het samenspel, dat
sindsdien tussen overheid en particulier initiatief is ontstaan
Van het goede teveel?
In 1823 werd in ons land de eerste
reclasseringsinstelling opgericht: het Ne
derlands Genootschap tot zedelijke ver
betering der gevangenen, later omge
doopt in Ned. Genootschap tot reclas
sering. De oprichters kregen van de
Koning verschillende faciliteiten, o.a.
toestemming om veroordeelden in de
gevangenis te bezoeken.
De gestraften werden in die tijd, zon
der dat ook maar enige selectie werd
toegepast, in gemeenschappelijke zalen
ondergebracht, hetgeen op velen een
verderfelijke invloed had. Geen wonder
dat de toenmalige gevangenis wel „de
hogeschool voor de misdaad" werd ge
noemd. De invoering van de celstraf, in
het midden der vorige eeuw, werd door
de reclassering dan ook als een belang
rijke verbetering beschouwd.
De later opgerichte organisatie, o.a.
het Hoogeland en het Leger des Heils,
genoten geen bepaalde privileges van
hogerhand en moesten zich dan ook
bepalen tot de nazorg van gevangenen
en het exploiteren van tehuizen en ko
loniën van.
De wettelijke regeling, welke op 1
januari 1911 in werking trad hield ech
ter in dat ook de andere verenigingen
zich met alle facetten van het reclas
seringswerk konden gaan bezighouden.
Er werd namelijk de mogelijkheid ge
opend een bereidverklaring af te leg
gen, welke dan door de Minister van
Justitie kon worden aanvaard. Dit had
een grote uitbreiding van het aantal
verenigingen tot gevolg. „Een tè grote
uitbreiding", zegt de heer Hoornweg, die
van mening is, dat de toenmalige mi
nister van Justitie wel wat vlot met
het aanvaarden van bereidverklaringen
is geweest. Thans bestaan in Neder
land 27 reclasseringsinstellingen en dat
is, volgens de heer Hoornweg, voor een
klein land als het onze wel een beetje
van het goede te veel. Dit aantal is overi
gens nog groter geweest, maar in 1952
heeft het ministerie een aantal bereid
verklaringen opgezegd.
De vier grootste landelijke organisa
ties zijn thans: het Ned. Genootschap
tot reclassering, de Katholieke Reclas-
seringsvereniging, het Leger des Heils
en de Protestants-Christelijke Reclas-
seringsvereniging. De overige instellin
gen beperken zich tot een bepaald on
derdeel van het reclasseringswerk, zoals
de consultatiebureaus voor het alcoho
lisme, de dr. Meyers-vereniging, die zich
bezighoudt met de geestelijk gestoorden,
en de verenigingen voor verpleging van
voorwaardelijk ter beschikking gestelden
in verpleeginrichtingen en koloniën.
„Wij werken met faciliteiten, subsi
dies en dus ook onzer controle van het
Rijk", zegt de heer Hoornweg, „en we
kunnen wel zeggen dat de verstandhou
ding uitstekend is".
Goede onderlinge
samenwerking
In 1910 zag men al gauw het gevaar
van versnippering. Daarom werd door
het Nederlands Genootschap het initia
tief genomen tot de oprichting van de
Ned. Vereniging van Reclasseringsinstel
lingen, waarbij alle organisaties zich heb
ben aangesloten. Door deze vereniging,
waarvan het nationaal bureau voor re
classering het uitvoerend orgaan is, wor
den de gemeenschappelijke belangen be
hartigd, zoals het uitgeven van brochu
res. het organiseren van cursussen voor
reclasseringsambtenaren en het onder
houden van de contacten met het bui
tenland.
De heer Hoornweg spreekt met grote
voldoening over de goede samenwerking
die, ondanks de verschillende levensbe
schouwelijke opvattingen, tussen de 27
instellingen bestaat. Tot de taken van
dit bureau behoort ook de organisatie
van de nationale reclasseringsdag, welke
dient voor het werven van fondsen en
het maken van propaganda. Het is een
verheugend verschijnsel dat de collecte
die op deze dag wordt gehouden ieder
jaar grotere bedragen oplevert. In 1960
was de opbrengst ongeveer f. 451.000,-
Ook de propaganda is zeer belang
rijk, want en de heer Hoornweg
wijst daar met nadruk op reclasse
ring is slechts mogelijk met medewer
king van de hele gemeenschap.
Subsidie
De overheidsbemoeiing van 1911 had
ook een belangrijke financiële conse
quentie: de subsidie, waarvoor in 1905
voor het eerst een post van f5000.in
de begroting van Justitie was opgeno-
nomen werd verhoogd. Thans, in 1961,
is dit een bedrag van ongeveer 4,3 mil
joen gulden.
Reeds in 1915 moest de reclasserings-
regeling worden gewijzigd, dat in ver
band met de instelling van de voor
waardelijke veroordeling, welke een be
langrijke uitbreiding van de reclasse-
ringstaak tot gevolg had. Ook daarna
vonden nog verscheidene veranderingen
plaats, de laatste in de wet van 1947,
die op 1 januari 1948 in werking trad.
Maar ook die zal, volgens de heer
Hoornweg, binnen afzienbare tyd weer
gewijzigd moeten worden.
Wat doet de reclassering?
Het werk van de reclassering begint
al voordat de verdachte in de recht
zaal verschijnt. Om de rechter in staat
te stellen zich een juist oordeel te vor
men over de persoon van de beklaagde
en over de omstandigheden welke tot
het plegen van zijn misdrijf hebben ge
leid.
Door de reclassering worden voorlich
tingsrapporten opgesteld. Aan de hand
daarvan kan de rechter tot een voor
waardelijke straf besluiten. Steeds va
ker wordt van deze mogelijkheid ge
bruik gemaakt. In 1958 is in 12.029 von
nissen 5539 maal een geheel of gedeelte
lijk voorwaardelijke straf uitgesproken.
Het is namelijk een feit dat gevangenis
straf vaak de criminaliteit in de hand
werkt. Persoonlijkheidsvervorming en de
omgang met andere gevangenen spe
len hierbij een rol.
Bij zo'n voorwaardelijke straf stelt de
rechter vaak als voorwaarde dat de
veroordeelde zich plaatst onder toe
zicht van een reclasseringsinstelling,
hetgeen trouwens ook geldt voor de
voorwaardelijk invrijheidgestelde. In
ons land kan namelijk iedere gedeti
neerde als hem tenminste niet een
heel korte straf is opgelegd nadat
tweederde van zijn straftijd is verstre
ken, in voorwaardelijke vrijheid worden
gesteld, waarvoor dan ook eerst weer
door de reclassering een advies wordt
uitgebracht.
Naast het toezicht, de nazorg en het
celbezoek houdt de reclassering zich be
zig met de verpleging in tehuizen en ko
loniën van voorwaardelijk veroordeel
den, voorwaardelijk invryheidgestelden
en ter beschikking van de regering ge
stelden.
De reclassering van psychopaten, die
veelal ook psychiatrische controle en
behandeling nodig hebben, vindt voor
^en belangrijk deel plaats door de dr.
Meyers-vereniging, maar kan ook aan
andere instellingen worden opgedragen.
Gedetineerden
Op 18 december 1959 waren in ons
land 4687 mensen gedetineerd, van
wie 125 vrouwen. Van dit totaal ver
toefden er 1603 in voorarrest, 2021 in
gevangenissen en Rijkswerkinrichtin
gen, terwijl het aantal ter beschikking
van de regering gestelden 793 bedroeg.
Daarbij kwamen dan nog enige gegij
zelden en politieke delinquenten. Met
enkele uitzonderingen is er voor al deze
mensen een weg terug naar hun plaats
in de maatschappij. Vaak is het een
lange en moeilijke weg, die voetje voor
voetje moet worden geëffend.
Maar met een stevig duwtje in de rug
komen de meesten er wel
VALSE
GEBOORTE-AANGIFTE
Acht maanden geëist
Voor de rechtbank te Maastricht heeft
de officier van Justitie, mr. A. W.
Rosingh, gistermiddag acht maanden
gevangenisstraf geëist tegen een 42-ja-
rige opperman uit Maastricht, die op
21 janurari by de ambtenaar van de
Burgerlyke Stand een valse aangifte
had gedaan van de geboorte van een"
dochter.
Hy had deze geboorte verzonnen en
aangegeven met de bedoeling een
kraamgelduitkering van een zieken
fonds van f 55 uitbetaald te krygen.
Verdachte had tevoren een groot deel
van zyn loon aan drank opgemaakt.
Met het kraamgeld heeft hy het ont
brekende loon voor thuis aangevuld. Als
gevolg van drankzucht heeft verdachte
een lange straflyst met 20 vonnissen.
Hy is in het totaal reeds tot 13 jaar
gevangenisstraf veroordeeld.
Uitspraak 28 maart.
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
Jonge vrouw zoekt werk
voor de avonduren (1923 u.J.
Br. bur. v. d. blad no. 6038 k
Autogenist h lasbedrjjf
vraagt laswerk. Massawerk
geen bezwaar. De Meul, Lange
Soheistraat 9 A, Leiden.
Inkoop goud, zilver en Ju
welen tegen de hoogste waar
de. Het adres waartoe U zich
met het volste vertrouwen kunt
wenden. Het Rlngenhuis, Mors-
straat 9, Leiden. Voor Oegst
geest; Geversstraat 47.
Enige nette Jongens en
meisjes gevraagd voor schoon
licht werk, met vrije zater
dagen. Uiterstegracht 144, Lel
den.
K3 Kapster. Gevraagd een le
en een 2e kapster. Goed op de
hoogte met? de moderne kap-
kunst. Het KappershutsJ.
Rijnbende. Hogewoerd 21. Tel.
20560.
B Gevraagd kantoorjuffronw
per 1 Juli. Veretoten ulo, steno,
tvpen. Alb D. den Haan en
Zoon. Sandftlaan 26, Rijnsburg
Geroutineerde typistes en
stenotypistes voor uitzending
gevraagd. Gehuwd geen be
zwaar. Snelle wekelijkse afre
kening. Type-. Kopieer- en
Adresseerinrlchtlng Van der
Linden. Lammiensohasnsweg 53,
Leiden, tel. 3C065.
wy kopen alle soorten
boeken, romans, tijdschriften,
enz. J. Borsboom, Oude Ryn 23,
Leiden, tel. (01710) 21876.
Bremmer vraagt antieke
meubelen, koperwerk, kristal,
Saksische groepen, goud. zil
ver. verder alle soorten an
tiek. Bremmer. Goegerritst. 1.
Telef22791.
Gevraagd voor seizoen I
september. 2e en 3e bediende.
Banketbakkerij L. P. van Eg-
mond. Vliet Z.Z. 14, Rijnsburg
Tel., 2634.
Gevraagd net meisje van
maximaal 18 jaar. voor afwis
selend kantoorwerk. Kunnen
de typen. (Diploma niet ver
eist). Aanmelden tot 7.30 uur.
Zaterdag tot 3.30 uur. Seri-
grafla, Charl. de Bourbonlaan
4. Oegstgeest. (Tel. 23764).
Wy vragen voor onze mo
derne elektrische banketbakke
rij een leerling-banketbakker,
alsmede een 2e of 3e bediende.
Persoonlijke aanmeldingen:
N.V. Heroa, Lelden.
In gezin van 2 pers. hulp
gevraagd, liefst op vrildmor-
gen. Cobetstraat 7. Lelden.
Woonark te koop gevraagd.
Br. bur. v. d. blad no. 5913 k.
Net pers., 60 J., vraagt net
kosthuis of kamer, in Lelden
of omstreken. Brieven buir. v.
d. blad no. 59-15 k.
Gevraagd nette werkster
voor 2 of 3 ochtenden per
week. Aanvang 1 april.
De Ridderstraat 8.
Gevr. huishoudelijke hulp
in gezin met kleine kinderen.
Wijttenbachweg 69, Oegstgeest.
Tel. 20246.
Gevraagd bezorging radio
blad of ander weekblad. Brie
ven bur. v. d. blad no. 5824 k
Zo spoedig nioeeiyk ge
vraagd in hulshouding, flink
meisje of Juffrouw. zelf6t.
kunn. werken. Meerdere hulp
aanw'ig. Liefst tussen 3040
Jaar. Voor prima kracht hoog
oon, hele degen. Prettige
werkkring. Tel. 01710 - 22657
's avonds na 7 uur.
f| WU vragen een leerllng-ver-
oooeter. leeftijd 16 18 Jaar.
Een aankomende verkoopster,
leeftijd 18 k 20 Jaar en een er
varen verkoopster tot 35 Jaar.
Persoonlijke aanmeldingen:
N.V. Hema. Lelden.
Wie wil beschaafd Jong
echtpaar per 1 mei a.s. aan
woonruimte met kookgelegen
heid helpen? Is voor plm. 1
Jaar. Brieven bur. van alt blad
onder no. 5923 k.
Jong echtpaar zoek* ruimte
om voor 4 a 5 mnd. hun ka
merameublement te bergen.
Br. bur. v. d. blad no. 5925 k
Te koop gevr. postzegelal
bum voor Invalide Jongen.
Br. bur. v. d. bled no. 5933 k.
pi Prima gordifnennaaister ge
vraagd. zonder vakkennis on
nodig te reflecteren. Brieven
bur. van dit blad no. 11676 k.
Huls- of verstelnaaister ge
vraagd. 1 dag per week of 1
dag per 14 dagen. Brieven bur.
van dit blad onder no. 11677 k
Jong echtpaar, zonder kin
deren. werkzaam aan Universi
teit aLhler. zoekt behuizing.
Goede stand niet vereist.
Br. bur. v. d. blad no. 5942 k.
Gevraagd in brood-banket
bakkerij hulp winkeljuffrouw
voor de zaterdag. Bakkerij
Dijsselbloem, Hogewoerd 128,
Leiden. Tel. 20331.
9 Te huur gevraagd door ver-
eegster, kamer, bij dame al
leen of ouder echtpaar. Brie
ven bur. v. d. blad no. 5977 k.
Leerling-tuinman gevr. min.
leeftijd 16 Jaar. voor opleiding
lm hoveniersvak. Naast prak
tische opleiding wordt volgen
van cursus aan avondschool
verplicht gesteld. Brieven on
der no. 584 Adv. Bur. „Rijn
land", Lelden, J. de Witt-
straat 35.
Te koop gevraagd een in
goede staat zijnde step met
luchtbanden, liefst met ach-
teropzlt. Tel. 32165. Na 6 uur
R Nette werkster gevraagd In
t tehuis voor ouden van da
gen. Kaarsenmakerssteeg 7.
Te huur gevraagd een zo
merhuisje voor twee mensen
van middelbare leeftijd te
Noord wijk a/Zee. Brieven bur.
van dit blad ondier no. 6013 k.
Goed tehuis gezocht voor
een Duitse Herder van 2 Jaar
en een van 7 maanden.
L. W. Grimbergen, Jacob
Juchstraat 14, Noordwijk.
Te huur gevraagd door off.-
gezln per 1 juli of eerder, ln
Lelden of omgeving, woning
met 43 slaapkamers en zol
derkamer .Tel. 01710 - 33022
Flinke werkster voor dins
dag en donderdag van 95 u.
Aanmelden tussen 810 uur
of 's avonds na 6 uur. Mevr.
Philips, Acacialaan 1II, Was
senaar. Tel. 9920.
Meisje of werkster gevraagd
voor dê ochtenduren of voor
enkele dagen per week.
Roodeniburgerstraa.t 57.
Net meisje gevraagd ln dok
tersgezin met 3 kinderen, van
82 uur. Aanmelden tel. 22522
of persoonlijk 's avonds van
89 uur. Burggra venlaan 117.
Voor myn moeder, wonende
Hofweg. Voorschoten, yxaag lk
hulp, 4 ochtenden per week.
Tonvatenstraat 24, Leiden.
P Nette r.-k. werkman, met
werkende zoons, met woning,
vraagt huishoudster of wed.,
of alleenstaande vrouw (r.-k.).
Eventueel huwelijk. Brieven
bur. van dit blad no. 6021 k.
S| Gevraagd flinke hulp in de
ulshouding. Rusthuis Huize
Welmoed. Noordeindepleln 2 B,
Lelden. Tel. 24266.
AANGEBODEN
Laat nu tegen Uw oude pla
fond een nieuw plastic pla
fond aanbrengen. Zonder kalk
of rommel. Vraag prijs. Onder-
houds- en timmerbedrijf J. D.
de Booy. tel. na 6 uur 30586.
Nederl. taal foutloos schrij
ven. Kon. Er. Pitmanschool,
Plantsoen 65.
Rybewys? Bondsryscnool
Hendriks geeft U vlugge, vei
lige en goedkope lessen in de
nieuwste Dauphlne 1961.
Maresingel 37. tel. 33623.
Gaat U een broek kopen?
Laat er een naar maat maken.
Prijs f48f52. Wollen kam-
garen. 50 verschillende des
sins. Snelle levering. Kleer
makerij: M. Biesot. Heren
gracht 124, Lelden. Tel. 31320.
Nieuw. 2-kleurlge gebogen
3-zlts bankstellen f 195. Ver
stelbare armleuningen, zuiver
wollen epinglé. Tijdig bestel
len. f 2.75 per week. Jac. v. d.
tel.
Nieuwe auto's zonder chauf
feur, 4-, 5-, 6- en 9-pers.
Werkhoven's garagebedr., Ma-
redljk 34a, tel. 22300-32735.
Te huur: klapstoelen, bak
fietsen en handwagens. M. J.
v. d. Reek, Oude Vest 169, tel.
25248.
Vlasveld aardappelen.
Zeeuwse blanken i 0.16 p. kg.
Kleine Eigenheimers f 0.15 p.
kg. Meerlanders 5 kg. f 0.90.
Thuisbezorging vanaf 10 kg.
Poezastraat 22 ,tel. 20719.
Uw adres voor rotanmeube
len, mandenwerk, wiegen en
bekleden van wiegen. Fa. v. d.
Vaart, Lange Pieterskerkkoor-
steeg 24. reparatie-inrichting,
telef. 30534.
Financiering van Uw auto,
bromfiets, scooter en motorrij
wiel. Alle verzekeringen. Ass.
kantoor C. W. Betcke, Kanaal-
weg 11, Lelden, telef. 26785
Rotan speciaalzaken Hach-
mer bieden U een enorme col
lectie rotanmeubelen, mand
werk. tassen, dekjes voor stoe
len enz. Schelpstoeltjes reeds
vanaf f 16.75. Kraaierstraat 15;
5 Melpleln 96, tel. 31500.
Laat nu Uw kamers op
nieuw behangen. J. Weber, be
hanger en stoffeerder, woning
inrichting. Lange Dlef6teeg 14,
Leiden. Tel. 24338.
Hout, board en triplex.
Hangkasten, legkasten en keu
kenkasten. „Wienese" ladders,
trappen en steigers voor lood
gieters, schilders, aannemers
en timmerlieden. Fabriekspry-
zen. Komt vrijblijvend eens
prijs vragen en kijken.
„De Houthal", Hogewoerd 99.
telef. 22536.
Ook U kunt in het bezit
komen van een klasse naaima
chine. Na le aanbetaling reeds
vanaf f5.- per week. Komt U
eens praten bij: P. J. v. Steyn,
Nieuwe Riln 46B.
Alle motoronderdelen heeft
motoreloper ij Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag, te
lefoon 11.45.01.
Gratis proefles In onze nieu
we Opel. Snelle, dus voordelige
opleiding bij erkende ryschool
Frans Goddijn, Madoerastraat
29 of Garenmarkt 5, Lelden.
Tel. 34430. Ook theorielessen!!
Desgewenst wordt U van huls
gehaald.
Houthandel „Morspoort".
Gezellige eethoeken, le kwali
teit tafels en stoelen, bergmeu
belen, diverse modellen. Ook
naar eigen ontwerp. Speciale
stokkenkasten voor studenten.
Zie onze etalages.
Morsstraat 58.
Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes,
Opel. Simoa, V.W. en D.A.F.
Blerman's Automobielbedrijf,
Oude Singel 66, Lelden, telef.
34403.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver én Ju
welen. Grote keuze in verlo-
vingisringen, gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16, te
lefoon 26854.
Hardnekkige hoest? Prikkel
en kramp hoest? Nacht- en ro-
kershoest? Bronchlcum Elixir
helpt snel en zeker. Flacon
f2.bij elke drogist.
Iedereen is enthousiast als
wij Uw matras overtrekken
met damast, eenpers. vanaf
f 19.50, tweepers. f 26.50. Smifs
bedden-tapijtenmagazijn. Mare
98. Vrouwensteeg 9, tel. 23913.
B Zlg-zag naaimachines vanal
f 350.met 3 jaar garantie en
fratis les aan huls. P. J. v.
teyn. Nieuwe R(jn 46 B, Lel
den.
B Behangwerk. Wilt U Uw ka
mers laten behangen? Bel dan
eerst 25813. Wij komen praten
en prljsopgeven. Keuze uit
1000 dessins. Verfhandel „De
Pelikaan", Pelikaanstraat 77.
B Autorijschool Allaart, Van 't
offstraat 46 A, Leiden, leert
U snel autorijden. Telef. 0 1710
- 34823.
a Norton sportrywielen,
euwste kleuren, kabelrem-
men of origineel Torpedo.
Roestvrije velgen. Compleet met
Jasbeschermer, slot, lamp enz.
1 laar garantie, f 149.75.
Rljwlelh. .reparatie De Jong.
Herensingel 4. Lelden. Telef.
24622.
B Nieuwe auto's zonder chauf-
ur. Volkswagen, Chevrolet,
Opel. Consul, V.W. busjes, be
stelwagens. Blonk's automo
bielbedrijf, Nieuwstraat 3341.
Tel. 30600.
B A.s. bruidsparen Uw bruids
stoet wordt le klas verzorgd
door het gespecialiseerde
Trouwautobedrijf, Zeemanlaan
12a. Dir. De Jong. Tel. 23055.
7-pers. auto's met verwarming.
Keuze uit: zwart, zilvergrijs of
witte bruldsooupé.
B Iedereen en zonder borg
kredieten van f 250.- t/m.
f4000.- voor aankoop meube
len, ledikanten, karpetten, gor
dijnen, woning textiel, recht
streeks van fabriek. Uiterst
soepele betaling. Strikte ge-
helmhouding. Vraag vrijblij
vend inlichtingen. Postbus 1083
Rotterdam.
B Wasmachines f 135. Nog
enkele dure machines. Iets be
schadigd f 155. Centrifuges.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt 13.
Tel. 24409.
B Rooljackers en naaimachi
nes een begrip! Levenslange
garantie en gratis service. Geen
woorden maar daden. Lelden,
Leemansstraat 31, telef. 21324,
Alphen a/d. Ryn, Iepstraat 12,
tel. 3753.
B Te koop een weekeindwoon-
boot, tegen elk aannemelijk bod
Woonschip „Tiny" Langegracht
t/o. 192. Leiden.
B Flat HOU aangeb., open dak,
kachel. ruitensproeiers etc.,
bouwjaar 1953'54. In uitste
kende staat f 2250. Tel. 30359.
B Te koop melsjeskledlng, te
vens wagen en ledlkantje met
bedje. Na zes uur. Bern har d-
straat 57.
B Wegens omstandigh. aange
boden Neva-truck, Ingericht
voor groentehandel en bak
fiets. Ger. Brandtstr. 26, Lel
den. Na 5 uur.
De volgende chocolade artikelen
Blokreep, melk, puur
van 40 voor
HAZELNOOTBLOK, melk
van 95 voor
Rozijnnootreep, melk
van 30 voor
Tablettines, melk, puur
100 gr. tablet van 70 voor
ni'iuiiuüüy
ROODMERK
CACAO
100 gr. pak van 55 voor
Goudmerkcacao
100 gr. pak van 65 voor
Blauwmerkcacao
100 gr. pak van 42 voor AQ
Napolitains 4 smaken
pakje van 40 voor
Mokkaboontjes
doosje van 65 voor
PASTILLES, melk, puur
100 gr. zakje van 65 voor
Luxe pastilles, melk/mokka, puur 70
100 gr. zakje van 75 voor
Musketflikken
100 gr. zakje van 45 voor
CHOCOLADE
HAGEL, melk, puur
pak van 75 voor
fsaaam
Chocolade pasta
pot van 89 voor
0000000000S)000@00(I]0@@0E|[jj]0B00e0BB000B0
DE GRUYTER
