DE BABYKAMER
KARPETTEN
VAST TAPIJT
het liefste plekje in uw huis
Kaaproute van groot
maritiem belang
BULTHUIS
Ondanks recessie en revaluatie
talloze Amerikanen naar Europa
Toenemend luchtvervoer
Vijf-jarenplan in Zuid-Afrika
voor ontwikkeling Bantoegebieden
Drie hoofddoelen
MODERN en KLASSIEK
EEN KEUS UIT HONDERDEN
Luik krijgt een ruim vijftig
meter hoog schouivspelbeeld
De elf ontvoerde
oliedeskundigen
zijn terecht
Spion wilde namen
noemen in ruil
voor vrijheid
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 15 maart 1961
no. 30305
(Door Ep Simons, Binnenhuisarchitect W.B.A.)
Er kunnen veel heerlijke ogenblikken zijn in het leven van een vrouw,
maar een van de mooiste is toch wel als ze kleertjes gaat maken en
het kamertje inricht voor de baby, die zal komen* Dat zijn bezigheden,
die zo nu en dan worden onderbroken door ogenblikken van weg'
dromen. Het moedertje staat dan bij het nog lege ledikantje en in
gedachten ziet ze een klein roze kopje onder het strak getrokken
lakentje te voorschijn komen...,,. Waarom wordt er eigenlijk zo weinig
geschreven over het inrichten van baby'kamers?
In elk boek over woninginrich-
jtlng staan verhaaltjes over speel
kamers en speelhoekjes, maar de
jbaby-kamer wordt meestal verge
ten. Misschien vergeten de schrij-
[vers van zulke boeken dit opzette
lijk, omdat ze aanvoelen, dat dit
een terrein is, waar uitsluitend heel
«ere gevoelens een rol spelen.
Modegrillen en strenge ethetische
mormen zouden slechts een grof
spel spelen in de sfeer van moeder
lijke gevoelens, die er op uit zijn
iets heel liefs van dat kamertje te
inaken.
Wy voelen dit ook zo aan en U moet
fan ons dan ook echt niet verwachten,
lat wy een reeks bindende voorschrif
ten zullen geven voor het inrichting
Tan een baby-kamer.
willen alleen met u een praatje
ilerover maken en een paar tips geven.
I weet, dat kindertjes de neiging heb-
len om groter te worden en dat dit
neestal vlugger gaat dan we denken.
)aarom is het toch wel goed om bij het
orichten van een baby-kamer er aan
s denken, dat heel spoedig een kleuter
loor dit kamertje zal kruipen en dan
luurt het maar even. of er zal behoefte
ntstaan aan een praktische speelruim-
Als we de vraag stellen, welke vloer-
edekking het meest geschikt is voor
en baby-kamer, denken we dus niet al-
een aan dat lieve roze wezentje dat
traks in het ledikantje zal liggen, maar
fengoed aan de stoeigrage kleuter, die
ehoefte heeft aan speelruimre. Hoe
arm en gezellig een modern plakta-
iljtje ook is voor een baby-kamer, we
ouden toch linoleum nemen en zo mo-
elijk hierop in het begin een warm, ge-
Bllig los kleedje leggen.
Leuke „insets"
Wordt van het kamertje later een
leelkamertje gemaakt, dan is voor dit
oei de meest geschikte vloerbedekking
1 aanwezig. Wist u dat er bijzonder
luke „insets" zijn te krijgen, speciaal
oor linoleum vloeren van kinderkamers?
et zijn herkenbare figuurtjes, die in
e baan linoleum kunnen worden ge-
egd en die de vloer voor de kinderen
ot een stukje speelgoed maken.
De wanden kunnen op de bekende
lanier worden behangen, maar in dit
oval zouden wy een lambrizering van
andlinoleum of van plasticleer aan-
rengen. Gewoon behang wordt spoedig
uil en vooral de wand achter de com-
'ode heeft veel te verduren. U kunt ook
f wanden van onder tot boven met
lasticleer beplakken en dan hebt u uw
wdere leven geen omkijken meer naar
et kamertje, want dit betrekkelijk
uedkope materiaal is onversiytbaar en
kunt het met water en zeep onbeperkt
taigen.
Schoolbord
Vergeet u vooral niet om op een ge
wikt plekje een flink stuk zwart, don-
groen of bruin plasticleer of wand-
uoleum te laten plakken, want dan
teft uw kleuiter straks gelijk een
choolbord.
moet natuuriyk ook een aardige
Wip worden gekocht. Kiest u vooral
type, waarvan de gloeilamp niet
ehtbaar is en als het kan, neem dan
lamp die naar beneden een zacht
uiuiis licht en naar boven indirect
tot geeft.
Dat zachte indirecte licht is erg ge-
'ukkeiyk als u 's avonds nog eens in
el ledikantje wilt kyken of uw baby
lekker warm ligt weggestopt. Ook
Wens ziekte is indirect licht büzonder
tó%. Veel kleuters willen 's nachts
een beetje licht in hun kamertje
1 voor dat doei kunt u stopcontact
en krijgen, die praktisch geen
'oom verbruiken en een heel zacht
Wt geven.
Wieg of ledikantje?
Waar moet u mee beginnen, met een
kg,of een ledikantje? Een kinderledi-
®tje koopt u met het oog op de toe
tst en een wieg alleen voor de baby.
zUn heel aardige ledikantjes in leuke
euren en versierd met aardige fi-
luurtjes, maar we kunnen ons best
voorstellen, dat u de voorkeur geeft aan
een mooi rotanwiegje met kunstig ge
plooide ruches. Als u bang bent dat uw
baby gemakkelijk kou zal vatten in zo'n
open ledikantje, kunt u een model met
afneembare hemel nemen en het geheel
lijkt dan veel op een wiegje. Wat de ma
tras betreft, raden wy u aan geen zee
gras, erin of varens te nemen, want deze
materialen zyn sterk hygroscopisch. Dit
wil zeggen, dat ze het vocht uit de omge
ving opnemen.
Een dun bedje van schuimplastic is
veel praktischer. Het is ongevoelig voor
vocht en u kunt het zonodig laten rei
nigen. Als u dekentjes gaat uitzoeken,
vraagt u dan eens naar leacril-dekens,
deze zyn gemaakt van., aardgas, maar
wat belangrijker is: ze pluizen niet en
het kan geen kwaad als de vingertjes
van uw baby ermee spelen.
Commode
In de baby-kamer behoort verder een
commode, die tevens als aankleedtafel
kan worden gebruikt. Als aankleedma-
trasje kunt u weer het beste schuim
plastic nemen met een afneembaar
overtrek. De meeste commodes hebben uzelf.
Moderne laquée spuit schilder
werk) meubeltjes voor de baby-
kamer. Het ledikantje kan zonodig
van een hemel worden voorzien,
waardoor het meer op een wiegje
gaat lijken.
een bergruimte, die met een deur is af
gesloten en daarnaast enkele laden. Deze
indeling voldoet heel goed. Laden over
de volle breedte van de commode schui
ven soms wat moeiiyk en worden spoe
dig erg zwaar.
Er zyn ook modellen in de handel
met aan de zijkanten uitschuifbare bla
den. Deze zyn erg handig voor het
plaatsen van alles wat u nodig hebt
om de baby te wassen.
Ofschoon het niet altyd wordt gedaan,
is het toch goed om even te overwegen
direct een klein bergkastje aan te schaf
fen. Vooral als de baby wat groter
wordt, biykt de commode spoedig te
klein voor al de kleertjes en bovendien
is zo'n bergkastje gemakkeiyk voor het
opbergen van speelgoed.
De meeste kinderkamermeubeltjes
zyn tegenwoordig uitgevoerd in gespoten
schilderwerk. Deze afwerking die la
quée wordt genoemd is heel sterk en
mochten na enkele jaren hier en daar
wat beschadigingen zijn gekomen, dan
kunt u met verf en kwast de meubeltjes
weer als nieuw maken. In baby-kamers
gebruikt men graag roze of blauw. Bei
de kleuren laten zich heel mooi met
zacht grijs combineren. En verder.nee,
verder moet u het zelf doen, want nie
mand zal met zoveel liefde de sfeer van
de baby-kamer kunnen bepalen dan
Wel verre van een strategisch achter-
slootje te worden, wint de weg om de
Kaap dageiyks aan betekenis voor de
vrye wereld, schryft de scheepvaartme
dewerker van de Cape Times. HU her
innert aan hetgeen Schout-by-Nacht
R. M. Smeetom, vlagofficier vliegkamp
schepen, die zUn vlag voerde aan boord
van Hr. Ms. „Victorious", zei tydens
zyn bezoek aan Kaapstad, n.l. dat de
weg om de Kaap maritiem-strateglsch
van de grootste betekenis is.
Met het oog hierop, voegt de scheep
vaartmedewerker er aan toe, is de aan
wezigheid van het vllegkampschip met
zUn Jagers en zUn oefeningen met de
fregatten van het Zuidatlantisch en
Zuidamerikaans commando der Britse
marine en de Zuidafrikaanse marine
van grote betekenis.
De schepen van alle naties, die oefe
nen in de Zuidafrikaanse wateren, zo
vervolgde hij, houden zich hoofdzake-
lUk bezig met één probleem, n.l, met
de onderzeebootdrelging. De bemannin
gen van Britse, Portugese, Franse, Ame
rikaanse of Zuidafrikaanse schepen
worden geoefend volgens de zelfde re
gels en zUn tot soepele samenwerking
in staat.
Voor betere
WONINGINRICHTING
BOTERMARKT 23
(Van onze reportageredacteur)
Recessie noch revaluatie zal, naar
het zich laat aanzien, van invloed
zijn op de Amerikaanse toeristen-
stroom naar Europa in het algemeen
en naar Nederland in het bijzonder.
Volgens Amerikaanse bronnen is
zelfs ten opzichte van 1960 nog een
verdere toeneming van het Ameri
kaanse zaken- en toeristische ver
keer over de Atlantische Oceaan te
verwachten. Voorzichtige Europea
nen houden intussen rekening met
een lichte teruggang maar zij
schrijven deze vooral toe aan het
ontbreken van drie gebeurtenissen
welke verleden jaar de komst van
Amerikanen naar Europa uitzon
derlijk hebben gestimuleerd: de Pas
siespelen in Oberammergau, de
Olympische Spelen te Rome en het
Eucharistisch Congres te Milnchen.
De gegevens van KLM en Pan Ameri
can Airways bevestigen eerder de roos
kleurige Amerikaanse zienswyze. Beide
maatschappijen noteerden tot dusver
een toeneming van 15 tot 17 van het
transatlantische luchtverkeer, hetgeen
nog enkele procenten gunstiger i6 dan
men strikt nodig had om de normale
ontwikkeling by te houden. Het comfort
van het straalvliegtuig en de tariefsver
laging voor het vervoer per tradijgoneel
zuigervliegtuig hebben de bestaande
markt vergroot en een nieuwe aange
boord. Die markt wordt maar weinig be
ïnvloed door de recessie waarvan
Regering verschuift thans haar aandacht
van de steden naar de z.g. thuislanden
Tot dusverre heeft de Zuidafrikaanse regering voornameiyk aandacht geschon
ken aan de behuizings- en vervoersproblemen van de Bantoe in de stedelyke
gebieden. In de jaren 1950 tot 1960 werd een bedrag van twaalfhonderd miljoen
gulden besteed voor krotopruiming en betere vervoersfaeiliteiten. Thans echter
nu de problemen van de stedelijke Bantoe min of meer opgelost zyn is het
ogenblik aangebroken om het zwaartepunt van de regeringsinspanning voor de
ontwikkeling van de Bantoebevolking te verschuiven van de steden naar het
platteland, de Bantoethuislanden.
De minister van de Bantoe-Admifli-
stratie en -ontwikkeling, M.D.C. de Wet
Nel, heeft thans in het parlement een
vijfjarenplan aangekondigd voor de ont
wikkeling van de Bantoe-stamgebieden.
Het programma, dat de periode van
1961 tot en met 1966 omvat, is geheel
gericht op de ontwikkeling van deze
gebieden en de verhoging van de le
vensstandaard van de Bantoebevolking
aldaar.
In het kort kan het aangekondigde
vyfjarenplan in drie belangryke objec
ten gesplitst worden. In de eerste plaats
zal de regeringsinspanning zich rich
ten op de verbetering van de landbouw
gronden in deze gebieden, uitbreiding
van het landbouwareaal en intensieve
landbouwvoorlichting. Niet alleen zal ge
streefd worden naar verhoging van de
agrarische opbrengst in deze gebieden,
maar speciale aandacht zal ook geschon
ken worden de totstandkoming van een
gevestigde en stabiele boerenstand.
In de tweede plaats zullen op groter
schaal dan voorheen gronden worden
aangekocht teneinde de bestaande land
bouwgebieden te vergroten en af te ron
den. Uiteraard zal deze grondaankoop
aangepast moeten worden aan het ver
snelde ontwikkelingstempo van de be
staande landbouwgebieden.
Ten derde zal, meer dan voorheen,
aandacht moeten worden geschonken
aan de menselijke factoren en stam-
verhoudingen in de Bantoegebieden. Een
landbouwontwikkelingsprogramma, dat
deze factoren verontachtzaamt, zal tot
mislukking gedoemd zyn. Een uitgebreid
sociaal voorlichtingsprogramma in de
Bantoegebieden zal de Bantoe dan ook
geestelyk moeten voorbereiden op de
sociale en economische veranderingen,
die het nieuwe vyfjarenplan met zich
mede zal brengen.
100 cm. breed
JABO 7.25 p. m.
BOUCLÉ 9.90 p. m.
VERZET
BOUCLÉ 13.90 p. m.
„DESSO" TAPIJT 17.90 p. m.
10-DAAGSE AANBIEDING
VOOR UW WONING
4.60 p. m.
6.75 p. m.
Bouclé loper 5J cc£ bbrr;
UAARLEMMEDbTÜAAJ EO LODEN
BANKSTELLEN, een keus uit 40 modellen.
EETHOEKEN, ln diverse combinaties.
BERGMEUBELEN, met grote bergmogeiykheden.
DRESSOIRS, in moderne styl.
Moderne combinatie lichtmast-Aeolusharp
(Van onze Brusselse correspondent)
De technici van de Belgische
dochteronderneming van Philips
werken thans met de beeldhouwer
Nicolas Schöffer van Hongaarse
afkomst, doch genaturaliseerd tot
Fransman aan een soort schouw
spelbeeld, dat 3 juni in Luik zal
worden ingewijd.
Schöffer is de man van hetgeen hy
noemt: het spatiodynamisme en het
luminodynamisme. Dat zyn mooie
woorden voor iets eenvoudigs: hy maakt
constructies, die door middel van kleine
elektrische motoren draaien en van
welke de onderdelen ook weer beweeg-
lUk zyn.
In samenwerking met ingenieurs van
Philips belicht hy deze wentelende
constructies en dan geven zy de won-
deriykste weerspiegelingen, dan wel
haar schaduwen tekenen beelden op
witte, doorzichtige schermen waarach
ter zy zijn opgesteld. Het principe is
eenvoudig, de uitwerking vindingryk en
zoals by al die abstracte en nonfigura-
tieve grapjes van tegenwoordig wordt
het geheel grenzenloos overschat.
Voor Luik heeft men nu echter iets
aardigs bedacht. Naast de tentoon
stellingshallen aan de Maas wordt een
door Schöffer ontworpen mast met
aanhangsels van 52.30 meter hoog op
gericht. Philips construeert daarby een
installatie, die via een elektronisch
brein elektronische muziek van de com
ponist Hen Pousseur voortbrengt, en
die tevens het staketsel verlicht en er
voor zorgt dat op alle mogeiyke manie
ren een spel van licht en schaduw en
weerkaatsing zal ontstaan.
Een woordvoerder van de Marokkaan
se ambassade ln Madrid heeft gisteren
medegedeeld, dat de elf oliedeskundigen,
die zondag in de Spaanse Sahara, op
ongeveer tien kilometer van de Marok
kaanse grens door een uit Marokko ge
komen bende werden ontvoerd, zich vei
lig in het zuiden van Marokko bevin-
Het ligt in de bedoeling dat het elek
tronisch brein ook zal reageren op de
weersgesteldheid, zodat by voorbeeld
wanneer het regent bepaalde elementen
anders zullen bewegen dan wanneer het
niet regent. Wanneer de zon schynt
zullen sommige vlakken en platen van
het geheel weer anders wentelen dan
wanneer de hemel betrokken is, enzo
voorts.
Het wordt dus een soort combinatie
van lichtmast en Aeolusharp en het
zal wel een aardig accent aan de rede-
lyk trieste Maasoever var de goede stad
Luik geven. Degenen die ln de buurt
wonen behoeft men echter niet te be-
nyden.
den. Zy zullen onmiddeliyk door de Ma
rokkaanse autoriteiten aan Spanje wor
den overgedragen.
De oliedeskundigen werden door een
patrouille van het Marokkaanse leger
bevryd, nadat zy door een bende die
hen ontvoerde, van Spaans naar Marok
kaans gebied waren gebracht, aldus de
woordvoerder van de Marokkaanse am
bassade in Madrid.
In een op de, onder Spaans bestuur
staande. Canarische Eilanden uitgegeven
communiqué werd echter gezegd, dat de
gevangenen door een Marokkaanse pa
trouille waren gearresteerd, nadat zy per
ongeluk de Marokkaanse grens hadden
overschreden.
De Spaanse autoriteiten in Madrid
hebben verklaard officieel niets te weten
van het terugvinden van elf oliedeskun
digen.
Een woordvoerder van de Amerikaanse
ambassade in Madrid heeft gistermiddag
bevestigd dat de ontvoerde oliedeskun
digen thans onder de hoede van het Ma
rokkaanse leger zyn.
De woordvoerder van het Marokkaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken in
Rabat heeft in antwoord op vragen over
het bericht als zouden dc elf ontvoerde
oliedeskundigen zich in handen van het
Marokkaanse leger bevinden, gezegd dat
hem over deze aangelegenheid niets be
kend wis.
men trouwens verwacht dat zy door de
krachtige economische politiek van
president Kennedy spoedig in haar
tegendeel zal omslaan, omdat voorna
meiyk die bevolkingsgroepen door de
economische teruggang worden getrof
fen, voor welke het vliegtuig toch nog
financieel onbereikbaar is, zoals de di
rectie van Pan American ons verzeker
de. BU deze maatschappy lag het ver
voer in februari van dit jaar reeds ho
ger dan dat van mei 1960.
By de Holland-Amerlka Lijn rekent
men op geen grote teruggang ten op
zichte van het vorige jaar en in elk ge
val nog een toeneming in vergeiyking
met 1959 en dat was al een héél goed
reisseizoen. Voor de afvaarten van a.s.
zomer is reeds goed geboekt. Dat Is een
gunstig teken, want ook de Amerikaan
stelt zyn reisplannen meer en meer pas
op het laatste ogenblik op, zeker nu hy
£een topdrukte behoeft te vrezen wegens
et ontbreken van byzondere evenemen
ten.
Duurdere gulden
geen bezwaar
Dezelfde omstandigheid verhindert
ook de grote reisbureaus, welke zich
door middel van eigen vestigingen of
dochtermaatschappyen op het toerisme
van Amerikanen naar Europa toeleggen,
zich reeds nu aan een voorspelling te
wagen. Dat het peil van 1959 gehaald
zal worden staat zowel voor Lissone-Lin-
deman als voor American Express wel
vast. De invloed van de duurdere gul
den wordt niet byzonder groot geacht.
Van de kosten van de gemiddelde Ame
rikaanse reis door Europa bedraagt het
aandeel van Nederland en West-Duits-
land tezamen slechts 14 zodat de to
tale reis van een maand nog geen pro
cent duurder wordt.
Van de 800,000 Amerikanen, die ook
deze zomer weer in Europa worden ver
wacht. komen er slechts 100.000 voor een
verbiyf van (gemiddeld) ten hoogste drie
dagen naar ons land. Van het totale aan
tal overnachtingen door burgers van de
V.S. in ons werelddeel komen er nog
geen 4 op Nederlandse rekening. Ita
lië biykt met 25 de grote toptrekker
voor de toerist uit de nieuwe wereld, ge
volgd door Frankryk met ruim 15 En
geland komt op de derde plaats met
13 West-Duitsland op de vierde met
10 Daarna volgen nog Zwitserland
met 9 en Scandinavië met ruim 4 On
der Nederland staan nog Oostenrijk en
Spanje met elk 3 en België mee ruim
2 in de belangstelling. Van de landen
buiten Europ~ die tezamen 5 van
het aantal overnachtingen vergen
ontvangt Israël de meeste Amerikanen.
Altijd dezelfde namen
In de praktyk concentreert de aan
dacht van de Amerikaanse toerist zich
in de genoemde landen slechts op enkele
plaatsen. In Italië is dat Rome, in
Frankryk Parys, in Zwitserland Luzern
en in België komt de Amerikaan meestal
niet verder dan Brussel. Brugge wordt
dikwyls „en passant" gedaan, wanneer
men in Oostende van de boot komt.
Voor Nederland is het beeld in verge-
lyking daarmee nog gunstig. Amsterdam
en Delft, de Afsluitdyk, de Alkmaarse
kaasmarkt en de bloemenveiling van
Aalsmeer, vaak ook Den Haag, Rotter
dam en Arnhem, komen in het reissche
ma voor. En altyd Marken en Volen-
dam, want anders „heeft men Neder
land niet gezien".
Een poging van een reisbureau om de
geachte cliëntele naar het wat minder
vercommercialiseerde Spakenburg te
brengen faalde jammerlyk. „En gaan
we dan morgen naar Marken?" vroegen
de slachtoffers van dit initiatief. En dan
te denken dat Jack P. Lissone 50 jaar
geleden op zyn trips naar deze door hem
ontdekte attracties vyf jaar lang geld
heeft toegelegd
De Amerikaanse toerist wil vóór alles
aan zyn kennissen kunnen vertellen
„dat hy er ook geweest Is". Het past
ons niet hem er erg hard over te vallen.
Europa, en dus ook Nederland, dankt
aan dat „snobisme" een niet te versma
den welvaart-impuls.
Bedrijfschap
schoenherstellers
De heer H. Snieder Is herkozen als
voorzitter van het bedryf schap voor het
schoenherstellers-, het maatschoenma-
kers- en het orthopedisch schoenma-
kersbedryf. Tydens de in het gebouw
van de SER te Den Haag gehouden ver
gadering werden verder gekozen tot
plaatsvervangend voorzitter en tot
nieuw lid van het dagelyks bestuur de
heren M. Tiemens en J. Oosterhuis,
hoofdbestuurder van de Algemene Be-
dryfsgroepen Centrale.
Deze laatste benoeming, die een uit
breiding betekent, geschiedde om het
bestuur een paritaire samenstelling te
geven.
By de besprekingen van de nota van
het dagelyks bestuur inzake de organi
satie van de voorlichting in de schoen-
makery, kwam naar voren, dat alle
werknemersorganisaties akkoord gaan
met deze nota, die aandringt op in het
leven roepen van de stichting die de be
schikbare krachten volledig moet sa
menbundelen teneinde te komen tot een
betere en mogeiyk goedkopere voorlich
ting. Deze voorlichting wordt op het
ogenblik verzorgd door drie aparte li
chamen. De werkgeversorganisaties gaan
niet alle (met name de Federatie van
Schoenmakerspatroons) akkoord met de
nota.
Na uitvoerige bespreking werd men het
erover eens, dat het dagelyks bestuur
zich opnieuw zal beraden en zich ln ver.
binding zal stellen met de vrye werk
geversorganisaties
Charles Houghton, een van de vyf
verdachten ln het spionageproces dat
momenteel In Londen wordt gevoerd,
heeft aangeboden 1 nruil voor zyn in-
vryheidstelling de namen van Russische
en Poolse dplomaten te noemen met
wie hy contact heeft gehad.
Scotland Yard is niet op dit aanbod
ingegaan, aldus heeft Inspecteur George
Smith, die door de Old Bailey als ge
tuige werd gehoord, meegedeeld.
Houghton, voor zUn arrestatie amb
tenaar by de admiraliteit, was even
eens bereid bezwarende verklaringen
voor zUn medeverdachten af te leggen.
Toen hij echter eenmaal in de gevan
genis zat besloot hy absoluut niets meer
t« zeggen.
