iTSCHEEPS.
Bergstation
Aansluiting van de
Nederlandse Antillen
bij E.E.G. moeilijk
TREDFORT tapijt
W. J. zntKZEE
PANDA EN DE GROTBOKSER
PROFESSOR DOKA EN ROBOTTO
VRIJDAG 24 FEBRUARI 1961
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Luns heeft gistermiddag in
de Tweede Kamer meegedeeld, dat de
onderhandelingen over de aansluiting
van de Nederlandse Antillen by de EEG,
moeizaam vorderen. Van zUn teleurstel
ling over de opgeworpen bezwaren heeft
minister Luns in de raad van minister
van de EEG op levendige wUze blijk ge
geven.
Van de zijde van de Europese commis
sie heeft men kenbaar gemaakt te be
grijpen dat Nederland zo langzamerhand
het geduld begint te verliezen. Ruwe
olie uit Venezuela mag evenals Rus
sische ruwe olie vrü in Pernis en verder
in de EEG-landen worden ingevoerd.
Daarom is het grievend, dat bezwaar
in diverse kleuren voorradig.
WONINGTEXTIEL
Van 't Hoffstr. 7 Tel. 24610
Leiden. Midza
wordt gemaakt tegen de vrije invoer van
olie uit de Antillen.
De voorstellen, die Nederland op 19
mei te Bonn zal indienen tegenover de
Frans-Duitse plannen, zullen stellig
elementen bevatten, die gericht zijn op
versterking van de Europese gemeen
schappen.
Totnutoe heeft Engeland nog geen
blijk gegeven geneigd te zijn toe te
treden tot de EEG, anderzijds zijn van
de EEG nog geen concrete voorstellen
gedaan aan Engeland met modaliteiten
op de toetreding van Engeland tot de
Europese gemeenschappen te vergemak
kelijken.
Ons dagelijks vervolgverhaal
Oorspronkelijke roman door Jörgen Halck
(Uit het Deens vertaald)
6)
Het begin van het feest was uiterst
stijlvol. Er werden redevoeringen gehou
den, door de plaatsvervangende minis
ter van Buitenlandse zaken op de Ver
enigde Naties en door generaal-majoor
Edward Blandish op Waranië en op een
vreedzame, eervolle en rechtvaardige op
lossing van het Borderland-probleem,
ten genoegen van alle partijen. De lang
ste redevoering werd echter tot aller
verrassing gehouden door de burgemees
ter van Solar, die als een orthodox na
tionalist bekend stond. Met irriterende
uitvoerigheid ontwikkelde hy zyn stand
punt, dat met betrekking tot de beteke
nis der missie van de Verenigde Naties
en het netelige Borderlandprobleem in
scherpe tegenstelling stond tot de ver
zoenende en diplomatische uitlatingen
van de plaatsvervangende minister van
buitenlandse zaken.
„Daarover zal hy de nek breken," fluis
terde Helmers zyn buurman toe.
Het feest werd daarna wat minder
stylvol, maar wel veel vrolijker, nadat
de plaatsvervangende minister van bui
tenlandse zaken en de Waraanse gene
raals zich hadden teruggetrokken en
behooriyke hoeveelheden gemengde
dranken ertoe hadden bygedragen, dat
de talryke waarnemers uit verschillende
landen niet alleen innig met elkaar in
contact waren gekomen, maar ook hun
tongen losser werden, zodat het hele
gezelschap al lang, voor middernacht,
zoals de stafchef van de militaire missie:
een ietwat aangeschoten Nieuwzeelandse
kolonel, met een brede handbeweging
het uitdrukte, als het ware „één grote
gelukkige familie" geworden was.
Na de maaltyd en de redevoeringen
verwerkt te hebben, had George Harves
ter in de drukte naar Pamela Howes
gezocht, maar juist toen hy haar ont
dekte, hield majoor Hillery hem by de
mouw vast en stond erop, een glas van
de inlandse jenever „zagtoe" met hem
te ledigen. Verstrooid en geduldig had
Harvester geluisterd naar de ontboeze
mingen van Hillary, die min of meer on
der de indruk was van de voortreffelijke,
maar dynamische „zagtoe". Toen Har
vester er eindelyk in slaagde de Engels
man kwijt te worden, had hy Miss
Howes in een hoekje gevonden, omringd
door bewonderende waarnemers van de
Verenigde Naties en bemlnneUjke offi
cieren van Waranië.
Erling Helmers stond naast haar en
ontplooide heel zyn vry aanzienlyke
charme.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KORNUIT
Het woord kornuit is ontleend
aan het Franse cornu, dat wordt
gebruikt in de betekenis: vreemd,
zonderling, maar dat letterlijk be
tekent: gehoornd en is afgeleid
van het Latynse cornutus. Een
kornuit is dus elgeniyk éen horen
drager, een bedrogen echtgenoot.
Maar men vindt het woord ook in
de meer algemene betekenis van
gezel, makker. In de 17e en 18e
seuw wordt kornuit meestal ge
bruikt voor: goede, vertrouwde
vriend en slechts sporadisch in on
gunstige zin. Wanneer het thans
wordt gebezigd, bedoelt men er
mee: kwajongen, lustige kwant,
losbol zelfs.
Harvester bleef dus niets anders over
dan van de ene groep naar de andere
te dwalen, een praatje te maken, met
deze en gene te klinken en zich door
vrolyke waarnemers van de Verenigde
Naties uit Frankryk, Nederland. Zwe
den en een dozyn andere landen op
de schouders te laten slaan. Nu en dan
slaagde hy erin, miss Howes in de drukte
te zien te krygen en telkens weer was
dat voor hem een prettige verrassing.
Alles aan haar vond hy aantrekkeiyk:
haar gelaatstrekken, de bevallige bewe
gingen van haar hand en haar vrymoe-
dige glimlach.
Een officier kwam naar hem toe, knip
oogde en keek hem met lodderige ogen
aan. „Ik kan u de prettige mededeling
doen, majoor," deelde de opgedirkte, min
of meer aangeschoten stafchef hem mee,
„dat de generaal besloten heeft uw ver
zoek te voldoen en u met uw drie reis
genoten de namen ben ik vergeten
by elkaar te laten."
„Dat doet me erg veel plezier, sir",
antwoordde Harvester werkelyk dank
baar.
„Ja, geniet u maar van het bestaan, zo
lang als u kunt", riep een van de vete
ranen van de missie, een gezette Chi
leense majoor met fonkelende ogen, een
dikke, vlezige neus en tal van ringen
aan zijn korte, dikke vingers. „Als u
in de bergen van Borderland komt, zult
u nog wel wat beleven. De Waraanse
verzorging is ellendig, het eten puur
vergif! Puur vergif! De Chilèen zuchtte
en schudde het hoofd. „U hebt soms
niet wat kauwgom by u, amigo ameri-
cano?" voegde hy er hoopvol aan toe.
„U moet in alle geval zo veel conser
ven meenemen, als u maar by elkaar
kunt schrapen", raadde een lange en
byzonder magere Engelse luitenant-kolo
nel hem aan. „En vergeet in Godsnaam
niet uw eigen thee mee te nemen, myn
waarde heer!. De thee van Tekin en
Waranië is niet te drinken, afschuwelyk.
Het is een schandaal! Weet u, wat ik
geloof?" Hy boog zich voor een vertrou-
welyke mededeling naar voren.
Harvester deed alsof hy hevig geïnte
resseerd was.
„Ik ben er van overtuigd, dat deze
vandalen het water koken, nadat zy er
de thee in gedaan hebben", verkondigde
de Engelsman plechtig.
„Dat moest by de wet verboden zyn",
antwoordde Harvester met overtuiging.
De privé-secretaris van de Waraanse
plaatsvervangend minister van buiten
landse zaken, een jongere in de diplo
matieke dienst, die er uitzag, alsof hij
op latere leeftyd pas geboren was, ver
zocht om „de eer, met een der voor
name Amerikaanse heren te mogen
spreken, die een bezoek brengen aan ons
kleine Waranië."
Harvester keek hem verwonderd aan.
De diplomaat had een grauwbleek
gezicht met bakkebaarden, die zo groot
waren, dat zijn kleine hoofd daardoor
nog kleiner scheen, dan de natuur het
reeds geschapen had. Hoewel zyn bo
venlichaam voorovergebogen was, alsof
hy het grootste deel van zyn Jonge le
ven had doorgebracht met voor konink-
ïyke personen en plaatsvervangende
ministers van buitenlandse zaken bul
gingen te maken, droeg hy zijn witte
tropensmoking werkelyk elegant.
„Als functionaris van de Verenigde
Naties komt u natuurlijk volkomen
neutraal tegenover deze betreurens
waardige controverse tussen Waranië
en het arme, misleide Tekin te staan",
zei de glimlachende secretaris theatraal,
zorgvuldig zijn woorden kiezend. „Ik
heb grote bewondering voor uw correcte
houding, maar natuurlijk en nu
begon hy de Amerikaan in het oor te
fluisteren „natuurlyk twyfelen wy,
Posities Nederlandse
schepen
Aardenbnrgh 23 t« LJmuiden
Abbekerlc 22 op 1800 m NW Fremanüe
Achilles 22 v Antwerpen te Amsterdam
Adara 22 v Belfast n
A dm. De Ray ter 22 v Roti. n Kopen
hagen
Adonis 22 op 270 m NO Azoren
Aefïr 22 Delfzijl te Itiehoe
Aegis 20 op 200 ra OZO Jamaica
Aeneas 22 v Hamburg te Kopenhagen
Aflens p 23 Kiel Halmstad
Akkramdyk 22 v Rotterdam n Swansea
Ala mak 22 ten anker Khor al Mufatta
Albatros 23 v Londen n Antwerpen
Alblasterdyk 19 v Houston n Galves
ton
Alca 23 v P. Ambolm te Takoradl
Alchiba 21 v New York n Iskenderun
Aletta Johanna p 22 Start Point
Alge 21 v Dower n Grimsby
Algenlb 22 v Antwerpen te Londen
Algorab 22 Las Palmas n Rio Ja
neiro
Alhena 23 Rio Janeiro te Victoria
AH S B Belfast n Swansea
AUa V p 22 Brunsb. n Antwerpen
Alnatt 19 op rede r Santos
Alnltak 19 te Buenos Aires
Alpha oca 22 op 100 m NNO Finlsterre
Alndra 22 op 240 m NO Madeira
Alwakt 25 te Alleppey verwacht
Ambnlant p 22 Ouessant n Lissabon
Ammon 22 v Amsterdam n Hamburg
Ampenan 22 v Tawao n Manilla
Amstelmeer 22 65 m N New Ireland
Amstclmolen 22 390 m ZO Mlnlkoy
Amstelslnls 22 570 m ZZO Ceylon
Amstelstroom 22 te Swansea
Amstelveld 22 840 m ZW Sabang
Amyntas 23 v Rotterdam n Pasajes
Andromeda 22 v Par te Terneuzen
Andyk 23 v Havre te Antwerpen
Angolakust 22 v Amst. n Freetown
Anja 22 v Plymouth te Rotterdam
Ank T 31 v Lissabon te Lelxoes
Anns Elisabeth 21 te Liverpool
Anna Hcnny 22 v Portsmouth n Jersey
Annle F 22 v Dundalk n Fowey
Ann Ie O 22 v Londen te Gravesend
Antarctica 21 v Stettin n 7
Antje 21 v Middlesbro op de Tyne
Areas 23 v Rotterdam te Amsterdam
Ardeas p 22 Gibraltar n Algiers
Ardlto 22 v Duinkerken n Cork
Arendcdyk 22 v Rott. n Bremen
Argos 22 v Salonlkl n Gibraltar
Aries p 22 de Theems n Plymouth
Arizona 22 v Famagusta n Napels
Arkeldyk 22 v Houston n Corpus
Christl
Arnadyk 22 OP 420 m NO Azoren
Arnhem 20 v Marseille te Tunis
Arran 22 v Boston te Gent
Asmidlske 22 v Rott. n Hampt. Roads
Asterope 22 365 m ZW Sable ell.
Atlantic 22 v Hull te Amsterdam
Atlas p 22 Kreta n Tel Aviv
Attis 22 v Pte. h Pltre n Nassau
Audrey 23 v Groningen te Hengelo
Aurora 22 v Antwerpen n Manchester
Beam 22 v Londen te Hamburg
Ball 21 v New York n Mostaganem
Belong 22 v New York te Baltimore
Bande 22 ten anker rede Umm Said
Banka 21 v Wismar te Montrose
Bantam 23 v Aqaba te Djeddah
Batavier S, 23 te Londen
Batten 22 v Bremen n Amsterdam
Bate 22 v Alevandrië te Genua
Bellatrix 22 v Blyth n Exmouth
Berkelborg 22 v Flensburg te Fur
Betty Anne S 23 op de Tyne verwacht
Bevesler 23 nm te Rotterdam verw.
Beycrland 23 te Harllngen
Bicrum p 22 Sfax n Tunis
Bllllton 21 v Cochin te Tutlcorin
Binnenhaven 23 te Rouaan
Blntang 23 te Amsterdam verwacht
Birmingham 22 v Harlingen n Goole
Bloemgracht p 22 Brunsb. n I-onden
Bonafide 25 te Lissabon verwacht
Bonaire 21 v Aberdeen n Limerick
Bonanza 22 v Amst te Zaandam
Bonlta p 22 K. San Antonio n Charles
ton
Borneo 22 op 250 m ZW Karachi
Bnthnlahorg 17 v Santander n Nantes
Bram 22 v Swansea te Amsterdam
Brlnio 21 V Liverpool te Bristol
Cadans 23 te Avonmouth verwacht
('alamares 22 v Armuelles n Balboa
Calchas 22 v Amsterdam n Lissabon
Camphuys 23 v Rangoon te Singapore
Capella 22 130 m O Gibraltar
Caribia 22 v IJmuiden n Helslngborg
Carmen 21 v Dieppe n Avonmouth
Carnisseslngel 22 te Schiedam
Casablanca 22 v Takoradl n Porto Rico
Castor p 22 Wight n Tunis
Catell 22 V Antw n Limerick
Catbarinapolder 22 v Beira n Durban
Celebes p 22 Kaap St. Vincent Uitreis
Celebes (K) p 23 Dover n Limerick
Cheetah 22 op 280 m NO Belem
Chlron 22 v Demerara te Trinidad
Cirrus 27 te Rotterdam venvacht
Clto 22 v Londen te Dordrecht
Coenraad K 23 te Aberdeen verwacht
Coeta p 23 de Casquets n Portsmouth
Colytto 22 v Aden n Port Said
Con Brio p 23 de Balearen
Con Zelo p 22 Kiel n Frodericia
Confld 22 v Utrecht te Wormerveer
Congnknst 22 v Bordeaux n Freetown
Corale 23 v Yarmouth te Rotterdam
Cornelia B 3. 23 v Napels n Valencia
Corn. Houtman p 31 Pentland Firth n
Bergen
Corona 22 v Ahelm te Malmo
Cumulus 22 v Antw. n Londen
Da Capo 22 v Lissabon te Ahtwerpen
Daje Bóhmcr 23 te Amsterdam
BaphnU 19 V Mobile te Houston
David 20 v Portsmouth n Roscoff
Delft 22 op 280 m NNO Azoren
Delfzijl p 23 Vliss. n Ipswich
Delta 23 v Gent te Rotterdam
Deo Gloria p 22 Skagen n Limerick
Deo Gralias 22 v Kopenhagen n Aal-i
Diana V 21 v Exmouth te Par
Diannel 23 v Goole te Delfzijl
Dido p 22 Ouessant n Amsterdam
Dlemerdyk 22 v Rotterdam n Bremen
Dlnkclstroom 31 te Fowey
Dlta Smits 22 v Genua n Bast ia
Dollard 23 v Kiel te Delfzijl
Domburgb 22 v Rott. n Casablanca
Doris 23 v Hamburg te Bremen
Douwe S 23 te Brunsbuttel
Drittura 23 v Axel n Svendborg
Dubhe 22 v Antwerpen n Granville
Dulveland 23 te Rotterdam
Eddystone 25 te Harllngen
Edison 22 te Boulogne
Eems 22 v Antw. n Londonderry
Eemshorn 21 v Liverpool n Dublin
Eemsmond 22 v Rott. te Benghazi
Eemstroom 22 v Amst. n Londen
Eenhoorn 22 te Iskenderun
Elda 22 v Ipswich te Rotterdam
Elisabeth Roorda 22 te Amsterdam
Eljo p 22 Ibiza n Napels
Ella 23 v Rouaan te Antwerpen verw
Elsa 22 v Duinkerken n Casablanca
Eos 22 v Istanbul n Salonlkl
Equator p 32 Goeree n Drammen
Erasmussingel p 23 Ouessant n Garston
Esma B 23 v Wisbech te Antwerpen
Fambo 23 v Oporto te Antwerpen
Fedala 22 150 m O Madeira n Londen
Flat p 22 Ouessant n Lissabon
Fiducie 23 v Hansweert n Huil
Fiona 21 v Waterford te Liverpool
Five! 22 v Hull te IJmuiden
Fivelborg 22 te Rotterdam
Flevo p 23 Lissabon n Barcelona
Flevoland 23 te Dover
Flores 22 v Swansea te Rouaan
Francina (D) 24 te Rouaan verwacht
Frans Biihmer 22 te Algiers
Frans W 22 v Grangemouth te Bres-
kens
Frean 23 v Rott te Amsterdam
Friesland SSM 22 te Rotterdam
Frigro 22 v Rott. n Dronthelm
Frlsla 20 v Swansea te Cardiff
Gaasterland SSM 22 te Rochester
Gahonkust 22 110 m OZO Kaap Pal
mas
Gazelle 20 v Antw. te Londen
Geertje Bulsman 22 te Genua
Geestdam 23 v Maassluis te LJmulden
GeestdUk 23 te Boston verwacht
Geestland 22 op 620 m ZZW Azoren
Geeststar 22 op 110 m ZZO Azoren
Geeststroom 23 te Maassluis
Geja 23 te Hamburg verwacht
Gerry S 22 v Rott. te Antwerpen
Gezlena llendrlka 23 te Vlaardingen
Globe 23 v Sunderland te Amst.
Gloria Maria 23 te Rouaan verwacht
Glory 22 v Rotterdam n Hamburg
Graveland p 22 Ouessant n Amst
Gronltas p 22 Smith Knoll n Perth
Gulneeknst 22 v P. Harcourt te
Douala
llada 2 p 22 Ouessant n Barrow
Harlingen 22 v Antwerpen n Savona
Harm p 22 Dungeness n Rouaan
Hasewint 21 v Leixoes te Manchester
Haskerland 22 v Rott. te Boston
Hal hor 22 v Beyrouth n Lattakla
Heelsum 19 v Accra te Warrl
Heemraadsingcl 24 te Gent verwacht
Hecrengracht 23 v Amst. n Dover
Hobo Nobel 21 te Colchester
lick-mar H 23 te Glasgow verwacht
Helena 22 op 1100 m 7.W Azoren
Helena (v B I 22 te Kaolack
Helios 22 v Newross n Fowey
Helvetia 22 v Rott. te Londen
Helvetia S 20 v Runcorn n Belfast
Hendrik Holwerda 24 te Temeuzen
verwacht
Hcnja 21 v Queenboro te Londen
llrnnle 19 te Teneriffe
Hcnny T 24 te Gibraltar verwacht
Henrlca Thekla 20 v Genua n Carrara
Henriette B 22 te IJmuiden
Here 22 op 200 m W Landsend
Herman Buisman 21 te Waterford
Hi-rsllla 22 te Sint Maarten
Herta 21 v Grimsby te Kopenhagen
Hibiscus 20 te Baltimore
Hinde 23 v Amst te Londen verw
Hink p 23 Malln Head n Letterkenny
Hoe Vinces 22 v Ipswich n Treport
H«tiendrecht 22 v New Orleans te Rot
terdam
Holwlerde 20 te Exmouth
Hoogkerk 22 op 80 m ZO Socotra
Hoogland 24 v Stettin te Rott. verw
Horizon 33 te Vlaardingen verwacht
Houtman (V) 23 te Kenltra
Hulst 20 v Brest n Havre
Ilunze 6. 22 v Hamburg n Groningen
Hunccstroom 21 te Londen
Huybergen 24 te Grand Bassa verw
Hydra (P) 34 vm te Amsterdam verw
Ida Pleter 22 te Waterford
Intrepide 23 te Brunsbuttel verwacht
Irene 21 v Preston te Belfast
Irene S p 23 Ouessant n Nantes
IsU (V) 20 V Goole n Zeebrugge
Ittersum 22 v Havre n Amsterdam
Jacob Teekman 23 te Bristol verw
Jagersfontein 22 400 m NO St. Helena
Jakob Oorburg p 22 Brunsb n Londen
Jan Kreumer 22 te Colchester
Janny 20 v Boston n Goole
Jans 23 te Amsterdam verwacht
Jantje Epplena 22 v Rott. n Hamburg
■lapara 22 op de Elbe
Jason p 22 de Azoren n Amsterdam
Jean E 22 v Londen te Amsterdam
Jcnjo 23 te Middlesbro verwacht
Johan van Otdenbamevell 22 540 m
WZW Tahiti
Johanca 23 v Lissabon te Bayonne
Johanna 22 te Groningen
John M 23 te Vlaardingen
John V p 23 Vlissingen n Cork
Johnny 23 v Rott te Amsterdam
Julia Mary 22 v Graveltnes n Wisbech
Jutland 22 te Lissabon
Juvalta 22 te Casablanca
Kaap Falga 22 v Zaandam te Rott.
Kamperdyk p 22 Scilly n New York
Karei 20 v Huil te Stavanger
Karossa 22 op 230 m NNW Menado
Kastanieslncel 23 v Belfast n Par
Kattegat p B UtkUppan n Rotterdam
Kcizersveer B 100 m N Texel
Kemphaan B v Amst. te Grimsby
Kennemertaad 22 v Rlo Grande n
Itajahy
Kerkedyk 22 v Rotterdam n Bremen
Rertoaono 22 op 70 m ZW Colombo
Keyier 31 v Bayonne te Aberdeen
Kloosterdyk 24 te New Orleans verw.
Konny M B v Rotterdam n Esbjerg
Koatlkl B v Antwerpen n Ipswich
Kara B v Londen te Rotterdam
Korendyfc 22 450 m NNW Azoren
Kreeft 23 v Rotterdam n Narvik
Kwiek B v Amsterdam n Bergen
Laarderkerk p 22 Kaap SL Vincent
Labotas 23 v Amst n Rotterdam
Ladon 23 v Antwerpen te Amsterdam
Langkoeas 22 v Londen te Havre
La Paloma 23 te Rotterdam verwacht
Lauwers 23 te Londen verwacht
Ijs wak 22 op 150 m WNW Lissabon
Leemans p B Dover n Bordeaux
Lecrsum 22 op 520 m ONO Azoren
Lekhaven 23 v Rott. n Rlo Janeiro
Lekkerkerk p 22 Khorya Morya ell.
Leliegracht p 22 Gotland n Ab~
Lelystad p 22 Lizard n Oalway
Lemsterkerk 22 V Hamburg te Port
Said -
Leonard T 21 te Uddevalla
Leonldas 22 v Burrlana n Valencia
Leopoldskerk 22 op 540 m WZW Bom
bay
Leto 22 op 1175 m OZO Honolulu
Llbertas 22 v Sfax te Algiers
Llberté B te Newcastle on Tyne
Liberty B v Antw. n Ipswich
Libra 20 v Belfast n Swansea
Lien 22 v Gent te Colchester
Llfana 23 te Amsterdam verwacht
Llndeslnsel 23 te La Palllce
Llngeborg p 22 Skagen n Porsgrunn
Llreco 22 v Antwerpen te Gent
Llssekerk p 22 Lubeck n Gdynia
Loenerkerk 23 v Port Sudan te Aden
Looiersgracht p 23 Kiel uitreis
Loosdrecht p 22 Gibraltar n Havre
Ixtppersum 23 v Amst te Bremen
Lubox B v Londen te Middlesbro
Lukas M 30 v Middlesbro n Grange
mouth
Lutterkerk p 22 Kaap St. Vincent
Lycaon 22 op 70 m WZW Djeddah
Lyra 20 v Portsmouth n Ostende
Maas Lloyd 23 te Mobile
Maaskade 22 v Amsterdam n Caen
Maaskerk 21 te Duinkerken
Madison Lloyd 23 te Hongkong
Madjoe 21 v Antw. te Wcstonpolnt
Mado 2. 20 v Middlesbro n Aberdeen
Malta Poole-Rott p 23 Dover
Maluca p 22 Texel n Esbjerg
Manto p 22 Oporto n Tanger
Marathon 22 op 400 m NO Azoren
Marian Maria 22 300 m ZO Bermuda
Marianne 22 v Hogenas n Gothenburg
Marie Christine 23 te Rotterdam
Markab p 23 Dover n Casablanca
Markab (T) 22 v Rott. n Gloucester
Marne 20 v Liverpool n Jersey
Martenshoek 22 v IJmuiden n 7
Marva p 23 Oporto n Hamburg
Marvan 20 v Trevor te Eastham
Mataram 20 v Aden te Mombasa
Medon 22 v New York te Curacao
Mees Cremer 22 te Kings Lynn
Meidoorn 23 v Lissabon te Oporto
Mcike 20 v Famagusta n Port Said
Meliskerk p 22 Gibraltar n Port Said
Memnon 22 v La Guaira te Curacao
Menje 21 v Fowey te Par
Mentor 22 v Aruba te Cristobal
Mersey Lloyd 22 v Genua n Beyrouth
Merwede 22 op 160 m WZW Lissabon
Merwehavcn 23 te Kenttra verwacht
Mcrwestad p 23 Ostende n Wexford
Meuse 21 v Eastham te Liverpool
Midsland 23 v Rott. te Leith
Minerva 2. 23 to Antwerpen
Mithras p 22 Lissabon n Rotterdam
Mltropa p 22 Dungeness n Valencia
Molenkerk 22 v Aden n Port Said
Molensingel 23 te Bayonne
Monica 20 v Gloucester te Swansea
Mount Everest p 22 Borkum n Belfast
Muphrid N 23 v Antty te Rotterdam
Musi Lloyd 22 110 m OZO Port Sudan
Mylady 23 v Rouaan te Las Palmas
Myra 20 v Par n Genua
Neder-Eems 22 460 m W Mlnlkoy
N'eder-Elbe 21 te New York
Nedcr-Weser 24 te Saigon verwacht
Nederland B v Rott. n Bremerhaven
Neeltje Broere 23 te Barry verwacht
Ncerlandla 20 v Drogheda te Dublin
Nelly 22 v Rotterdam n Yarmouth
Neptunus 23 v Rott. n Yarmouth
Nero 22 v Korsor n Gdynia
Nestor 22 v Tanger te La Palllce
Nieuwe Tonge 22 80 m Z K. Hatteras
Nieuwland 23 te Harllngen verwacht
Nimrod 21 v Gent te Frcderlcla
Nlsse 23 v Rotterdam te Esbjerg
Njord 23 v Londen te Rotterdam
Nomadisch 22 te Heroen
Noordkaap 22 v Blyth n Vejle
Noordwyk 22 op 160 m Z Recife
Noordzee 22 v Grangemouth te
Grimsby
Noorderhaven 22 te Rotterdam
No re 23 te Amsterdam verwacht
Nolo* 22 v Delfztil te Amsterdam
Nova Zcmbla 22 te Wormerveer
Nykcrk 23 v Kobe te Yokohama
Oberon 22 op 130 m WNW Azoren
Orille R 23 v Ipswich te Rotterdam
Olympla 23 v Rott. te Antwerpen
Oostcrburgh 22 te Rotterdam
Oranje Nassau 22 750 m W Flnisterre
Oranjeborg p 23 Oporto n Barcelona
Oranjefontein 23 v Hamburg n Antw.
Oranjepolder 23 te Rotterdam
Oranjestad 22 630 m ONO Martinique
Osiris 22 v Hamburg te Bremen
Ossend recht 25 om 1 uur vm te Hoek
van Holland verwacht
Overysel 22 v Marseille n Cadiz
Pandora 22 v Stade n Benghazi
Paris 23 v Plymouth te Rotterdam
Parkhaven 22 v Londen te Antw.
Parthenon 22 op 230 m ZW Azoren
Pasteursingel 24 te Cork verwacht
Patrla 21 v Perth n Aberdeen
Patricia p B Cuxhaven n Fenlth
Pavonis 20 v Barry te Bayonne
Pegasus 22 Plymouth te Amst.
Peperknst 23 v Amst. n Hamburg
Pergo 23 v Newhaven te IJmuiden
Perregaux 23 te Nantes verwacht
Phldlas 23 v Amst. te Rotterdam
PhUetaa p 22 Finlsterre n Ceuta
Pleter Breghel p 23 K. St Vincent
Plato 22 v Mostaganem n Rotterdam
Polaris 21 T Oslo n Wismar
Port Talbet 21 v Rott. ta Queenboro
Primes 20 v Middlesbro n Malmo
Prins .Alexander 22 460 m O Malta
Prins der Nederlanden 22 te Trinidad
Prins Joh. W. Frlso p 22 Kaap Bon
Prins W. G. Frederlk 23 te Rotterdam
Prins W. v. Oranje 22 te Bremen
Prins Willem 4. 23 te Gandla
Prins Wllem 5. 22 520 m NNO Azoren
Prinses Irene (S) 20 te Bayonne
Progres 20 v Aberdeen te Truro
Pygmalion 23 v Piraeus te Voloa
Quo Vadls 22 v Gent n Middelfart
Raket 22 v Garston n Coleralne
Raki 22 v Madras te Calcutta
Reest 22 v Bremen te Rotterdam
Regina Ida p B Ouessant n Swan*
Ridderkerk 22 v Bremen n Antwerpen
Rlen Teekman 21 Delfzijl n Bohus
Rlfo An 23 nm te Norreaundby
Klouw 22 v Belra n Mtwara
Rochab p 22 Kaap Villano uitrei*
Roebiah 23 v Singapore te Manilla
Roepal 22 v Hamburg n Bremen
Roland 21 Strood n Londen
Rondo 22 op 140 m NO Port Sudan
Rotterdam 23 v Aden te Bombay
Rotti 22 v Dar es Salaam n Zanzibar
Rubato p 23 IJmuiden n Stralsund
Rljsbergen p 23 Kiel n Kopenhagen
Sabang 21 v Pnompenh n Singapore
Saloum 22 op 175 m WZW Kaap SL
Vincent
Salvinia 21 te Masnedsund
Samarinda 23 v Trinidad te Lobito
Sanana 23 v Hongkong te Pnompenh
Sandenhurgh 23 te Rotterdam
Santo Antonio p 22 Mona ell. a SL
Thomas
Sarpedon 22 v Puerto Cabello n Quan
ta (verb.
Schelde I.loyd 23 v Genua n Marseille
Schle 22 v Mersln n Alexandrlë
Rehiedyk 19 te Baltimore
Schinkels!room 23 te Shoreham vers
Senegalkusl 22 v Rott. n Hamburg
Serooskerk 23 v L. Marques te Belra
Sheratan p 22 Cadiz n Triëst
SI be roet 22 op 210 m NNO Sabang n
Calcutta
Stllndoeng 22 v Bangkok ,i Singora
Sllvaplana p 23 Kiel n Malmo
Slrrah 22 op 330 m ZO New York
Skadl 23 v Vlissingen te Rouaan
Ooterdyk 22 270 m ZZO Halifax
Soemba 23 te Bordeaux verwacht
Sonja D 23 v Colchester te Rotterdam
Spaarnestroom p 22 Lizard n Pool*
Spes 22 V Zeebrugge n Horupkllnt
Spoorsingel 23 te Amsterdam
Sporonla 23 v Antw. n Eldehavn
stad Amsterdam 22 te Sagunto
Stad Arnhem 23 v RotL te Regglo
stad r.ouda 23 165 m O Fern. No-
ronha
stad Maassluis 22 v Sagunto i Vlaar
dingen
stad Maastricht 23 te Victoria
Stad Schiedam 22 100 m NW Dront-
heim
Start 22 v Rotterdam n Londen
Statendam 22 v Port au Prince n New
York
Stella Prima 22 120 m N Porto Rico
Stern 22 v Fowley n Oslo
Steven 22 v Kings Lynn te Rouaan
Straat Hall 22 v Montevideo n Kaap
stad
Straat Banka 22 te Port Swettenham
Straat Magelhaen 21 v Yawata n Yo
kohama
Straat Malakka 22 v Bunbury n Kaap
stad
straat Mozambique 22 te Port Swet
tenham
Straat Singapore p 22 Mozambique n
Kaapstad
Straat Soenda 22 1460 m W FremanUe
straat Torres 19 v Freetown n Abid
jan
strabo 22 v Lissabon n Amsterdam
Superior Trader 22 te Scheveningen
Suze 21 v Lubeck n Trelleborg
Sylvia 2% v Honfleur n Birkenhead
Tagrl 21 v Emden te Vizby
Tanny 20 v St. Malo te Plymouth
Taras 23 v Gandia te Rotterdam
Tasman 23 v Vlaardingen n Londen
Tegelberg 22 v Durban n Mauritius
Teunika 22 v Londen te Rotterdam
Thaletas 22 op rede Lelxoes
Thallo 23 v Rotterdam te Dublin
Theano 23 v Amst. te Rotterdam
Themls 22 op 470 m NO Azoren
Theodora 23 te Hamburg
Thuban 23 v Rotterdam te Dublin
Thuredrecht p 22 Gibraltar
Tide 24 te Grangemouth verwacht
Tim p 22 Stromstad n Kopenhagen
Tlnda 21 te La Palllce
Titan 22 v Middlesbro n Hobro
Tjerk Hiddea p 23 Ouessant n La
Palllce
TJlhantjet 20 te Dar es Salaam
TJihodas 20 v Singapore n LourenïO
Marques
Tjlnegara 20 v Osaka n Nagoya
Togokust 23 v Amst,. te Rotterdam
Trianca 20 v Livorno te Runcorn
Trias Trader 23 v Londen te Rotterdam
Trlto 2! v Dublin te Belfast
Triton (B> 21 v Sunderland te Boston
Trompenburgh 22 te Rotterdam
Truus 20 v Amsterdam te Leith
Tubo 22 v Roscoff te Portsmouth
Twee Gebroeders 22 te Amsterdam
Tweelingen 22 te Puerto Ordaz
Union 21 v Wismar te Yarmouth
Urkerslngcl 33 te Leith
nrmnk» 22 v Livorno n Yarmouth
üru Minor 31 v Runcorn te mam
Valbeila 30 Rouaan te Dublin
Van Noort 23 te Singapore
Van Spilbergen 22 v Durban n Slngo«
pore
Vanessa B te Plymouth
Vechtstrooaa 21 v Shoreham te Londed
Victory 34 te Hamburg verwacht
Vlist 23 op 325 m W Scilly
Vrede B v Amst. te Antwerpen
VUsendam 22 v Bayonne n Leith
Waal 23 Catacolo te Palermo
Waddensee tl v Penzance n Llssabog
Walkelo 20 v Zanzibar te Mombaaa
Wartena 22 v Newlyn n Shoreham
W a verst room 20 te Liverpool
Weltevreden 22 600 m OZO Guardfr
ful
Westerdam 22 880 m ONO K. Race
Westerdok 23 v Rott. te Boston
Westerstngel 22 v Bayonne n Hayle
West land 22 v Amst. n B Aires
Wexford 22 v Boston te Zaandam
Wlebold Böhmer 22 v Canneto n Amst
Wie ma 21 v Oscarshamn n 7
Willem Barendsz 19 v Ceuta n Genua
Willem Rays 22 te Balboa
Willemstad 22 v Plymouth n Amit
Willi BAhmer 22 590 m NO Martinique
Wilpo 22 v Grangemouth n Goole
Witmarsum 22 op 450 m ONO Aaoren
W'oltersum 22 op 260 m WNW Azoren
W'onoglri 24 te Djeddah verwacht
W'onosarl 22 V Tanga te Mombasa
W'onoaobo 22 op 286 m W Sabang
Wulp B v Manchester te Rotterdam
Ysael 23 v Amst. te Rotterdam
Ysselborg B v Montrose te Dundee
Ystroom B v Amst. n Plymouth
Zaankerk 22 v Aden n Aqaba
Zaanstroom 23 te Leith verwacht
Zeeland 22 v Barcelona n Lelxoes
Zeevaart 22 v Blyth n Hamburg
Kephyr p B Sandettle n Bayonne
Zevenbergen 23 te Nantes verwacht
Zuiderkerk 22 te Nacala
Zuiderzee 30 te La Nouvelle
Zuidpool B te Bayonne verwacht
Zwerver 20 v Shoreham n Middlesbro
Tank vaart
idad
Ameland p 22 Finlsterre n Shellhaven
Area 22 V Kandia n
Atys p 22 Dardanellen n Istanbul
Itarendrecbt 22 dw. Djeddah
Blocmendael 22 1000 m NNO Hono
lulu
Caltex .Amsterdam 23 te Ras Tanura
Cal te v Arnhem 22 110 m NO Mas-
sawah
Caltex Delft 22 v Ras Tanura n Port
Sudan
Caltex Delfzijl 22 te Brunsbuttel
Caltex Eindhoven p 23 Gibraltar
Caltex Lelden p 22 Muscat
Caltex The Hague 22 52 m W Fi
nlsterre
Caltex Utrecht 20 te Bombay
Clnulia 22 OP 475 m NO Barbados
Cities Service Valley Force 23 v Mena
al Ahmadl n Rotterdam
Cradle of Liberty 23 te Mena
Crania 22 op 650 m ZW Azoren
Eli/abeth Broere 22 750 m ZO Kaap
Race
Esho Amsterdam 22 v Port Said n
Rotterdam c
Esso Rotterdam 22 190 m O Bahrein
Forest Hill 22 700 m NO Bermuda
Forest Lake 22 900 m OZO Bermuda
Jaeob Veroime 22 v Chanaral n Balboa
Kaap Hoorn p 22 Little Quoin
Katelysla p 22 de Azoren n RotL
Kelserswaard 22 75 m O Victoria
Keiletla p 22 Kaap SL Vincent
Kermla 23 op 250 m WNW Wellington
Khasiella p 22 Natal n P Cordon
Koptonella 22 op 360 m ZO Santoe
Korenia 23 te Oslo daarna RotL
Korovlna 23 te Boston daarna Mara»
calbo
Rosicia 22 v Curacao te P. Cardon
Krebsia 23 te Colombo verwacht
Liberty Bell p 22 Ouessant
Moordrecht 22 v Ravenna n Tripolie
Munttoren 22 te Thameshaven
Mydrecht p 22 Pantellarla n Dagen»
ham
N'aess Commander 22 v Fawley o
Mena al Ahmadl
Naets Lion 22 v B. Mashur n Napelg
Noes* Tiger 23 v RotL n Tripolis
N'avloella 22 op 640 m ZW Azoren
Nevertta 22 op 570 m W SL Helen*
Pendrecht p 22 Cyprus n Napels
P. O. Thelln 22 2TO m ZW Buanaven-
tura
Phiiidora 22 90 m NO Ras Tanura
Phlline 22 V Port Said n Lav«re
Phlllppla 22 v Mena te Lavera
Purmerend 22 op 410 m NO Azoren
Reza Shah the Great p 22 Algiers
Schelpwyk 22 te Thameshaven
Scherpendreebt 22 150 m N Alexandrll
Senegal 22 dw. Ksnarlsche eilanden
stan vac Llrtk 22 te Buatan
Statue of Liberty 22 50 m NNO SL
Pauls Rocks
Sunetta 2-3 te Karlshamn verwacht
Tamara 22 op 370 m NO Guadeloupf
n Tla Juana
Vasum 22 op 150 m O Massawah
Vlieland 22 op 54 m NW Azoren
Westertoren 22 v Trinidad te Rott
WoensdreoM 22 op 1950 m W Free
town
Zafra 22 op 200 tn O Aden
Zeesleepvaart
Cycloop 21 v Specie n T
Friesland met bacxermolen 22 op 131
m W Lissabon
Noord-Holland 22 v Honolulu n T
Nestor met t hakken 22 350 m NNO
Las Palmas
Utrecht met vUegdekschlp 22 v Hono
lulu n Japan
Zeeland met sleep 23 430 m ZZO
Baltlm"**
Waraniërs, er geen ogenblik aan, aan
welke zijde de werkelijke sympathieën
van de Verenigde Naties staan. Iedere
geciviliseerde natie kent de opvattingen
der Waraanse regering, onze hoge ide
alen
„Er is in alle geval veel over Waranië
gesproken", antwoordde Harvester di
plomatiek. De ontmoeting met dit lid
van de Waraanse leidende klasse maak
te een grote indruk op hem, en des
te groter nog als hij dacht aan de
ellende, die er in de hoofdstad bestond.
Slechts enkele kilometers van dit lu
xueuze hotel verwijderd woonde een
rusteloze, straatarme bevolking, die ieder
ogenblik tot openlijke opstand zou over
gaan, als de geheime politie van de
regering haar niet in bedwang hield.
En nauwelijks honderd kolometer hier
vandaan zochten mannen dekking in
de loopgraven aan weerszijden van een
onzekere, kunstmatige demarcatielijn, in
de brandende hitte en snerpende kou.
Kort daarop wisselde Harvester een
paar woorden met een stafofficier, de
intendance-officier van de militaire mis
sie der Verenigde Naties, een Ameri
kaanse luitenant-kolonel met val
schermlaarzen. Hij behoorde tot het
korps marine van de Verenigde Staten
en kwam uit San Francisco. Hij be
klaagde zich over gebrek aan begrip
in het Pentagon en in de opperste lei
ding van de defensie. Terw(jJ hij de
ene Chesterfield na de andere rookte,
beweerde hy bitter, dat men de Ame
rikaanse officieren voor de gek gehou
den had by deze zending, teveel van
hen geëist had. „Die vervloekte bui
tenlanders krijgen hier de beste posten
bij de staf", jammerde hij. „Wat vér-
beelden die knapen in Washington zich
wel, dat zij het bestaan ons aan zulke
omstandigheden bloot te stellen? Zyn
het dan soms niet de Verenigde Sta
ten, die al die misselijke negoryianden
vol geld stoppen? Zyn wy het niet, die
deze krankzinnige onderneming finan
cieren? En wie wordt onze chef? Een
buitenlander! Weet u, wie in de tweede
wereldoorlog de onbekende soldaat was
en wie het in de volgende weer zal
zijn?" riep hij opgewonden uit. „Dat
zal ik u zeggen, majoor dat is de
goedgelovige, bij de neus genomen Ame
rikaanse belastingbetalerEn denkt u
dat wij ook maar één woord van dank
kragen?" De intendanceofficier dronk
zyn glas leeg en stak een nieuwe Ches
terfield aan.
„Waarschijnlijk niet", zei Harvester,
die niet geluisterd had. De volgende met
wie hij sprak was een middelgrote, Bel
gische luitenant-kolonel met een mond
vol gouden tanden. Door zijn langja
rige diensttijd onder Kongo-zon was hy
volkomen zwartgebrand en zijn gespier
de gestalte getuigde van sport en bewe
ging in de vrye natuur.
„Ik moet u eerlijk zeggen, mon cher
commandant," vertrouwde hij Harves
ter toe, „dat mij bij deze missie twee
dingen telkens weer verbazen." Hij «prak
op een vriendelijke en beleefde toon,
maar met een onverklaarbaar triomfan
telijk sarcasme. „Op de eerste plaats
dat men mij, een doodgewone Europeaan,
een zo verantwoordelijke post als die
van stafofficier heeft toevertrouwd, hoe
wel het toch een feit is", hy liet zijn
stem dalen, „dat dergelijke posten,
afgezien van de generaal natuurlijk, door
Amerikanen bezet zyn. Het tweede wat
mij verwondert, ls, dat u, de waarne
mers. zeer oppervlakkig bent als het er
om gaat, mij concrete gegevens over
Borderland te verschaffen. By de hui
dige opeenhoping van troepen en wa
pens aan beide zyden van de wapen
stilstanden.." hy schokschouderde en
maakte de zin niet af.
Harvester beloofde plechtig, dat de
stafofficier nooit aanleiding zou heb
ben, om zich over zyn, Harvesters, be
hartiging van de belangen der operatie
afdeling te beklagen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
28—66. De sociaal werker Arthur Anthropus zag met verbazing
aan wat zijn woede had uitgericht Blabla de holbewoner had de cel
overhaast door de dichtstbijzijnde muur verlaten, met achterlating van
zijn ophefferzijn vriend Panda, en zijn aardige muurtekening. Na zijn
vertrek heerste de grootst mogelijke verbijstering in het kamertje.
Heel anders was de toestand in de aangrenzende cel, welker be-
woner door het binnentreden van de oerfiguur aangenaam verrast was.
„Ei, ei, zie toch eens aan!" sprak hij. „Wat een allervriendelijkst
ideetje van u om eens binnen te lopenl Neen, geneert u toch vooral
niet, mijn bestedoet alsof ge thuis waart, neem mijn simpele gast
vrijheid voor lief en let vooral niet op de rommell Dat ge niet tevoren
belet hebt gevraagd, hindert volstrekt niet onder vrienden. Doch sta
mij toe, me aan u bekend te maken. Mijn titels doen niets ter zake;
jegens een hypococxidriel iemand met uw verfijnde omgangsvormen
wens ik die niet te bezigen. Goedbloed is de naamJoris Goedbloed."
En hij liet zijn hoffelijke begroeting met een hartelijke handdruk ver
gezeld gaan.
34—35. Zo. en nu gaan we gauw naar huis. het is bedtijd, zei
professor Doka. Kom, Robotto, zeg maar eens netjes goeienavond tegen
onze vriend.
De robot stak een hand uit en drukte die van de bediende, die nog
steeds niet over zijn verbazing heen was. Toen nam de prof. zijn hoed
en paraplu van Robotto aan.
Ja, lachte hij. Robotto zal er wel voor zorgen, dat ik mijn spullen
niet vergeet. Nou. wel te rusten, vriend, tot morgen!
Professor Doka en zijn robot verlieten het koffiehuis en stapten de
straat op. En de bediende keek hoofdschuddend het vreemde tweetal
na
