BRANDENDE
SCHEEPS
Doka
EoboMo
FAMILIE DOORSNEE
'Profi
()()HET
PANDA EN DE
eSSov
an
ZATERDAG 4 FEBRUARI 1961
Advertentie
Morgen kunnen
we niet mee
We gaan om half
één luisteren
naar de
over Radio Luxemburg 208 m. en 49,26 m.
PROBEER VOORAL DE 49,26-GOLF!
Ons dagelijks vervolgverhaal
c(> i> l>
DAL()()
door RADU TUDORAN
(Vertaling MARGOT BAKKER)
63
Maar opeens zette hij de met on
derscheidingen getooide borst op. „Dan
hebt u dus gezien waartoe ik in staat
ben! Laat iemand nog eens beweren
dat er in ons land geen mensen zijn,
die hun eigen toekomst kunnen maken
Dimopol nam hem bij de arm en sa
men gingen zij naar binnen. Marsmu
ziek en lachende stemmen ontvingen
hen.
„Hebt u de commissaris al gesproken?"
vroeg Lipanescu trots.
„Zeer zeker. Het doet me genoegen
tezamen met hem uw gast te mogen
zijn, mijn waarde."
„Kom, kom," weerde Lipanescu af,
„u bent zelf toch ook een man van
aanzien!" In de salon gekomen wilde
Lipanescu dadelijk doorlopen naar de
eetzaal. Dimopol kon de verleiding niet
weerstaan. Hij weerhield hem. „Vriend,
ik wil u er liever niet schriftelijk aan
herinneren, maar denkt u eraan dat
aanstaande zaterdag de volgende ter
mijn vervalt."
„Ja, ja," zei Lipanescu ongeduldig.
„En als ik u een raad mag geven,"
zei Dimopol hoffelijk en welwillend,
„laat u dan niets onvoltooid. Dat is niet
goed. Wat men begint moet men beëin
digen. Anders vergeet men het, of er
doen zich andere moeilijkheden voor."
Lipanescu staarde hem verbluft aan.
„Ik bedoel," ging Dimopol verder, met
de wijsvinger descreet naar het plafond
wijzend, „dat daar boven...."
Lipanescu kreeg een kleur van woede.
Zelf wilde hij er niet eens aan den
ken dat de werkzaamheden op de bo
venverdieping nog nauwelijks begonnen
waren, en Dimopol herinnerde hem er
opzettelijk aan!
„Wat hebt u met mijn kasteel te
maken? Ik voltooi de bouw wanneer
ik dat wil. En als ik het niet wil, laat
ik alles liggen zoals het ligt. Desnoods
steek ik er de brand in. Laat u mij met
rust."
„Oho!" riep de bankier met ernstig
en afkeurend gezicht, „daartoe hebt u
het recht niet, waarde vriend."
„En waarom niet, Griekse indringer?"
schold Lipanescu, beide handen in de
zij zettend.
Omdat Dimopol merkte, dat Lipanescu
rijkelijk veel gedronken had, bleef hij
bedaard en merkte nuchter op: „Om
dat een klein gedeelte van dit alles nog
altijd mijn eigendom is, waarde vriend.
Eer u me mijn geld tot de laatste cent
terugbetaald hebt, kunt u op eigen initia
tief niets ondernemen. Ziet u dat als
tublieft toch in."
Lipanescu dreigde zijn zelfbeheersing
te verliezen. Maar voor hij antwoord
kon geven, hoorde hij in de eetzaal
door verscheidene stemmen zijn naam
roepen. Hij rukte de portière opzij en
ging naar binnen. De heer Virgilica
was van zijn stoel opgestaan en wilde
een toost uitbrengen, maar kon niet
beginnen voor de gastheer aanwezig was.
De gasten klapten luidruchtig in de han
den toen Lipanescu binnenkwam. Deze
stormachtige ontvangst vaagde alle woe
de uit zyn gedachten weg. Hij rende
naar zijn plaats. „Daar ben ik al, me
neer Virgilica."
Dimopol was in de salon achtergeble
ven en kwam snel tot rust. Hij was
evenzeer aan woede als aan vriendelijk
heid gewend. De mensen, die boos op
hem werden, ergerden hem evenmin als
de welwillende mensen hem ontroerden.
Hij daalde de trap naar het souterrain
af, want wat Virgilica zou zeggen wilde
hij liever niet horen. Buiten gekomen
zocht hij de chauffeurs op.
Zij stonden rondom zijn eigen chauf
feur Amilcar en gaven hem goede raad
of lachten hem uit.
Almicar kwam uit zijn gebukte hou
ding overeind. De zweetdruppels ston
den hem op het voorhoofd. Hij was
aan de oude wagen van Dimopol aan
het prutsen.
„Lukt het, Amilcar?" vroeg Dimopol.
„Jawel, meneer, maar het is niet ge
makkelijk."
Een andere chauffeur boog zich over
het wiel en onderzocht de rubberband,
die grote rode en zwarte vlekken ver
toonde alsof er sprake was van een af
schuwelijke huiduitslag.
„Dat ding is te oud. Dat heeft zijn
dienst wel gedaan. Zoiets is alleen nog
goed om weg te gooien".
„Nee, vriend, dat ziet u verkeerd",
zei Dimopol mild.
„Als wij naar uw woorden zouden
handelen, zouden wij immers ook onze
ouders moeten vermoorden, zodra zy'
niet meer tot werken in staat zijn. En
zou u dat christelijk gedacht of gehan
deld willen noemen? Nee, wij verzorgen
hen, wij laten hen door de dokter be
handelen".
„Dat is toch niet precies hetzelfde
trachtte de chauffeur zich te handha-
,Kom, kom, dat begrijpt u waar
schijnlijk niet zo goed, vriend", zei Di
mopol welwillend. Hij klopte de chauf
feur op de schouder. Daarna wilde hy
het huis weer binnengaan.
Hij had evenwel de deur nog niet be
reikt toen hij stappen achter zich hoor
de. Amilcar was hem met de andere
chauffeur gevolgd.
„Meneer Dimopol", zei de andere
chauffeur verlegen, „ik ben in dienst
van de commissaris. Ik zal u de reserve
band geven. Dat kan best. Bij ons valt
zoiets immers niet op
Dimopol spitste de oren. De chauf
feur maakte een hoofdbeweging in
Amilcars richting en ging verder, „Ik
kan het niet aanzien, dat die jongen
nr
Posities Nederlandse
schepen
Aart^dyk 3 v Antw te Rotterdam
AaateJcerk 2 300 m N Chatrros eil.
Abbedyk 3 te New Westminster
Abel Tasman 3 te IJmuiden
Achilles 2 op 260 m ONO Azoren
A dm. Conrbet 31 te Dublin
Adm. De Rnyter 1 te Garston
Adm. Nelson 2 te Montrose
Admiralengracht 2 v Gefle n Kotka
Ador p 2 Wight n Guernsey
Adrastus 2 v Aden n Penang
Adrlana 31 v Antw. te Faversham
Aeglr 2 v Brunsbuttel n Delfzijl
Aegls 2 v Guanta n Aux Cayes
Agamemnon 2 v Eleusis n Haifa
Akkrumdyk 2 v Londen te Bremen
Albion 1 v Portsmouth te Shoreham
Alca 2 v Lagos n Matadi
Alcctas p 3 K. Villano n Hamburg
Alohlba p 2 K. Hatteras n Charleston
Alcor 4 te Aden verwacht
Aldabl 2 op 90 m ZZW Macelo
Alderd L 1 v Goole te Par
Aletta Johanna 2 te Glasgow
Alhena 3 v Santos te B. Aires
Alkaid p 2 Gibraltar n Pt. Said
Almdyk 3 v Melbourne te Albany
Alnatl 3 v Rotterdam n B. Aires
Alpbacca 2 op 200 m OZO Socotra
Alphard 2 375 m ZZW Las Palmas
Ambulant p 2 Malta n Belfast
Amerskerk 3 v Avonmouth te Rott
Amigo 2 te IJmuiden
Ammon 3 v p. Cabello te Guanta
Amstcldlep 2 240 m WZW Azoren
Amstelkroon 3 te Cristobal verw.
Amstelmolen 2 te Albany
Amyntas 2 v Lissabon n Gibraltar
Anda 2 v Amsterdam n Stavanger
Andromeda 2 v Rott. n Dublin
Angolakust 2 v Havre n Amsterdam
Anja 31 v Blyth n Londen
Ank T 2 v Duinkerken n Rouaan
Annenkerk 2 250 m ZZW L. Palmas
Annie F p 2 Vulcano eil. n Liverpool
Annie G 3 v Rotterdam te Londen
Antarctica 2 te Aarhuus
Antje 1 schuilen ln de Dulns
Applngedam 3 te Rotterdam
Appingedyk 2 op 740 m O Bermuda
Arbon 2 v Rotterdam te Sluiskil
Areas 2 in de Golf van Tunis
Arendskerk 3 te Bremen (verb.)
Argonaut 3 v Londen te Tunis
Arcos 2 v Malta n Patras
Arizona 2 v Marseille n Syracuse
Arkeldyk 2 op 250 m N Finlsterre
Arnhem 31 v Tunis n Marseille
Arnoudspolder 5 te Lissabon verw
Artemis 2 v La Guaira n P. Cabello
Asmidlske 2 op 492 m OZO K. Race
Aspcra 3 v Swansea te Amsterdam
Asterope 3 v Norfolk te Rotterdam
Aitra 2 v Antwerpen n Dublin
Atlantic 1 v Hull n Kopenhagen
Attls p 2 Dover n Madeira
Audacia 3 v Uddevalla te Rotterdam
Avanti 2 v Swansea n Amsterdam
Averdyk 2 v Chlttagong te Chalna
Ball 3 v Houston te N. Orleans
Ralong 2 op 75 m Z Sardinië
Balticborg 2 te Rotterdam
Banda 2 nog ten anker Khorramshar
Bantam 2 op 720 m WNW Azoren
Batavier 1 p 3 Ouessant (verb.)
Batu 2 v Singapore n Aden
BenekalK 2 op 450 m O Midway eil.
Benlnkust 3 v Dakar n Freetown
Benneknm 2 325 m wzw Ouessant
Berkelborg 2 te Colchester
Belly Anne S 3 v Rott. n Treeuier
Bevesier p 3 Shipwash n Middlesbro
Beverland 3 v Rott n Harlingen
Blak 1 v Garston te Belfast
Bierum 2 v Duinkerken n Tunis
Bllilton 2 te Bombay
Blntanc 4 te Suez verwacht
Birmingham 2 v Harlingen n Goole
Bonita 2 v New York n La Ceiba
Bnlhnlahorg 1 te Stetttn
Bovenkerk 1 v Tslngtao n Manilla
Brandaris p 3 Dungeness
Brlnda 2 v Fowey te Amsterdam
Catamares 2 v Cristobal n P. Llber-
tador
Calehns 2 v Genua n Llvorno
Cepclla p 3 K. St. Vincent n Belfast
Capri p 3 Kiel n Kalundborg
Carasso p 2 Portland n Amsterdam
Carlbla 3 te Rotterdam verwacht
Carmen p 2 Texel n Drontheim
Carrlllo 3 te Bremerhaven verwacht
Cartaeo 2 op 100 m ZW Azoren
Casahtanca p 2 Kaap Villano
Casamance 2 v Nantes te Havre
Castor p 2 K. de Gate n Antwerpen
Catharlna 2 v Avonmouth n Antw
Catharine W 3 te Delfzijl
Cntharlnapolder 2 v Eilath n Djibouti
Cawl 31 v Amsterdam te Chatham
Celebes (K) 1 v Torbav n Brideewater
Cheetah 3 op de Parana rivier
Chlron 3 v Amsterdam te Madeira
Clto 3 v Londen te Dordrecht
Coenraad K 3 te Newcastle verwacht
Coeta 3 v Roscoff te Portsmouth
Columbus 2 v Rott. n Londen
Con Brio p 3 K. Tenez n aMlta
Con Zelo 3 te Terneuzen
Confid 1 v Londen n Middlesbro
Congokust 3 v Antw. te Amsterdam
Cornelia B 1. 3 te Rotterdam
Cornelia B 2 p 2 Noordhlnder
Cornelia B 3 p 2 Phllippeville
Cornells 2 v Hamburg n Engeland
Corn. Broere 2 te Dordrecht
Corrle Broere 2 te Antwerpen
Corsica 1 v Boston n Treport
Cumulus 3 v Atl. Oceaan te Rott.
Curacao 2 v Dordrecht n Londen
Daje Böhmer 2 250 m WNW Haifa
Palerdyk 2 v Eureka n Seattle
Daniel p 2 Esbjerg n Huil
Paphnls 2 v Barbados n Trinidad
Deo Puce 1 v Belfast te Lissabon
Deo Gratlas 2 v IJmuiden n Kopenh
ninna V 3 te Rotterdam verwacht
Dldo 2 v Aal borg te Aarhuus
Dlemerdyk 2 op 540 m OZO Bermuda
Dietert 1 v Waterford n Dublin
Diiigentla 2 v Liverpool n Londen
Dlna 31 V Middlesbro n Newport
Dinkelstroom 2 te Torbay
DlntMdyk 3 v Hamburg n Antw.
Diogenes 3 v Valparaiso te Talcahuano
Dita Smits 2 op rede Benghazi
Dollard 3 te Rotterdam verwacht
Domburch p 3 K. Roca n Rotterdam
Donata 1 v Amst. te Umuiden
Doncedyk p 2 Inagua n Cristobal
Doris 1 v Corinto n Balboa
Draco 2 v Amsterdam n Havre
Drente 2 v Hamburg te Bremen
Driebergen 2 nog te aFlmouth
3 te Bremen verwacht
Eddystone 3 v Antw. te Lorlent
Kernland 3 v Bremen te Hamburg
Femstroom 3 te Shoreham verwacht
Egbert S 31 te Middlesbro
Elisabeth Roorda 2 v Dublin n Lon
donderry
Ella 3 v Antwerpen te Rotterdam
Elscnburgh p 3 Kaap Villano
Energie 2 ln Carribaholtbay
Equator 2 120 m NW Bayonne
Erasmus 2 v Milos n Honfleur
Esma B 1 te Torbay schuilen
l.uropa 31 v Grangemouth n Arbroath
Export 2. 1 v Rott. te Londen
Eyo S 2 v Esbjerg n Colchester
Favoriet 31 v Preston te Runcocn
Fedala 6 te Takoradt verwacht
Fem 2 Aalborg te Uddevalla
Flat p 2 Scllly n Lissabon
Ftducla 2 v Rott. te Faversham
Fivel 3 te Ipswich verwacht
Flvclborg 31 v Weymouth n Newlynn
Flevo p 2 Wight n Amsterdam
Flevo (B) 2 v Boston n Harlingen
Flevoland 3 te Rotterdam verwacht
Flores 4 te Hartlepool verwacht
Fokkc de Jong 2 v IJmuiden n Goole
Forel 3 te Londen verwacht
Fortuna 1 te Grangemouth
Fram 1 v Rotterdam te Londen
Frans Böhmer p 2 Malta n Tel Aviv
Frans v. Scumercn 4 te Hamburg ver
wacht
Frans W p 2 IJmuiden n Bergen
Frean 3 v Liverpool te Antwerpen
Frcjo 2 v Britonferry n Amsterdam
Frida Blokzijl 31 te Garston
Frisia 1 v Bristol n Belfast
Gaasterland p 2 Kaap Villano
Geert 1 v Drammen te Porsgrunn
Geertje Bulsman p 2 Gibraltar n Ham
burg
Geertruld Margarelha 2 te Douarnenez
Geestland 2 v St. Lucia n Engeland
Geeststroora 2 te Boston
Geja 2 te Gothenburg
Gemma 2 v Victoria n Charleston
Gerd 3 v Amsterdam te Londen
Glessenkerk 2 op 300 m W Minikoy
Glory 2 v Rotterdam n Hamburg
Gooiland 2 op 100 m ZO Macelo
Gramsbergen 1 v Ramsey n Sllloth
Grootekerk 2 v Mtwara n Zanzibar
Gruno 3 v Rotterdam n Boston
Guineekust p 2 Las Palmas
Hado 2 v Neath te Amsterdam
Harry 2 v Parijs te Rouaan
Haskerland 2 v Rott. te Lelth
Hathor 3 v Amsterdam te Rotterdam
Hector p 2 K St. Vincent n Malta
Hecuba 3 v Antw te Amsterdam
Heelsum 2 v Bathurst n Takoradi
Heemskerk p 2 Oporto n Antwerpen
Heerengracht 2 v Leith n Mantyluoto
Hciloo 2 v IJmuiden n Londen
Helena 3 v Bremen n Antwerpen
Helicon 2 v Paramaribo te Nickerle
Helvetia 2 v Rott. te Londen
Hendrik Holwerda 3 HO m ONO Al
giers n Avonmouth
Hennie 2 op rede Brest schuilen
Henny T 1 v Hansweert te Malmo
Hcnriette B 2 v Amst. n Londen
Herman Buisman 1 te Dublin
Hestla 4 te Curacao verwacht
Hilda 1 v Dover te Plymouth
Hilversum p 2 Dungeness n Mobile
Hinde 2 v Amsterdam te Londen
Hoc Vinccs p 2 Dover n Treport
Holland (H) 31 te Galway
Holwierde 1 te Liverpool
Hondsbosch 3 te Wormerveer
liontestroom 2 te Amsterdam
Hoogczand 1 v Antw. te Dundalk
Hoogvliet 3 te Amsterdam verwacht
Houtman (V) 2 300 m NO K. Villano
Hunter 3 v Huil te Brussel
Huybergcn p 2 Start Point n Antw
Hydra 2 op 100 m NNO Miami
Hydra (P) 3 in Queenstown Bay
Ida D Antw.-Cardiff p 2 Lizard
Ida Jacoba 2 nog te Falmouth
Ida Pieter 3 te Londen
Imke p 2 Ouessant n Amsterdam
Inap. Mcllema 2 bij Barfleur
Intrcpide 2 v Grangemouth n Gran
ville
Isis 3 v Baltimore te New York
Itlersum 2 v Mobile n Savannah
Ivoorkust p 3 Las Palmas n Antw.
Jagersfontein 2 te Lor. Marques
Jakob Oorburg p 31 Cherbourg naar
Barry
Jan Herman 2 100 m Z Scllly
Jan Kreumer 4 te IJmuiden verwacht
Janny 1 v Londen n Jersey
Jantje Eppiena 2 te Odense
Jato 31 v Oporto n Londen
Jean E 2 v Londen te Amsterdam
t. Oldenharnevelt 3 te SVelllngton
Johanca Rott -Dundalk p 3 Dover
Johannes p 2 Brunsb. n Wllhelms
Jonan 2 v Uddevalla te Seaham
Joost 2 v Newcastle n Duinkerken
Jozef Swenden p 3 Vllssingen n Fenith
Jozlna p 3 Oporto n Galway
Juno p 2 Brunsbuttel n Stettin
Jutland p 2 Holyhead n Runcorn
Karlmat* 2 op 300 m O Azoren
Karslk 2 v Bangkok n Hongkong
Kastanjesingel 4 te Rott. verwacht
Kattegat 3 te Little Hampton verw
Katwyk 2 op 300 m ZZO Midway
Kemphaan p 2 Gibraltar n Rostock
Kenitra p 21 Panamakanaal n New
Orleans
Kerkedyk 3 v Norfolk te New York
Kinderdyk 3 v New Orleans te Antw
Kloosterdyk 2 op 500 m OZO Bermuda
Kohinoor 2 v Rott. n Whitehaven
Kon. Juliana 31 v Middlesbro naar
Duinkerken
Konny M 3 v Brunsbuttel te Rott.
Kontlkt 2 v Terneuzen te Antw.
Kora 1 Lelth te Blyth
Korendylc 2 v Antw te New York
Labotas p 2 K. St. Vincent n Rott.
Ladon 2 op 610 m NO Paramaribo
I-aertes 3 v Tawau te Mlrl
Laca 3 v Sharpness te Venetië
La Paloma 3 v Rott. n Caen
Lawak 2 v Mombasa n Assab
'.ecmans 31 v Bilbao n Rotterdam
cendcrt Broere p 3 Bornholm
Leersum 2 op 150 m NNO Azoren
Leliegracht 2 te Helsinki
Leonard T 1 v Bohus te Londen
Leonldas 3 v Gibraltar te Rott
Leopoldskerk 2 te Bandar Shapour
Liberté 3 te Fedala verwacht
Llen 3 v Goole te Rotterdam
Llfana 3 210 m NW Mona Passage
Lindesingel 2 v Rott. n Whitehaven
Lingestroom 2 te Amsterdam
Loenerkerk 3 v Genua n Pt. Said
Lombok 31 v Portland n Pueet Sound
Loppersum 2 op 240 m NO Bermuda
Lubox 2 v Brest te Lissabon
Lucas Bols 2 p 3 Kiel n Kopenhagen
Lulterkerk 2 v Hamburg n Bremen
Maarsbergcn p 3 Vllssingen n Belfast
Maartjo p 2 Boulogne n St. Valery
Maas 2 v Heraklinn n Kalamakl
Maashaven 3 te Port Harcourt
Maaskade 2 v Terneuzen te Antwerpen
Manskerk 2 te Kaapstad
Maasym N p 3 Ouessant n Rotterdam
Maxa* 3 v Rotterdam te Amsterd;
Malta 1 bij Lundy eil. schuilen
Maluca 2 v Koldlng te Hamburg
Manio 2 v Bilbao n Lelxoes
Marathon 2 op 210 m NO Azoren
Margriet Anja 3 te Halden verwacht
Margriet L p 2 Vllssingen n Dublin
Marian H 4 te Bremen verwacht
Marianne p 2 Esbjerg n Rouaan
Marie Christine 2 v Rott n d Tyne
Marie Sophie 3 v Stettin te Goole
Marlekerk 2 v Mozambique n Beira
Marlscal Lopez p 2 Kaap Verd el
Markab (T) 2 v Rotterdam te Boston
Markelo 1 te Partington
Maron 2 v Amst te La Guaira
Marvan 1 v Manchester n
Medon 2 v P. Ordaz te Jacksonville
Meerdreeht 2 690 m O Paramaribo
Menie p 2 Portland n Amsterdam
Mentor 3 v Rotterdam te Amsterdam
Merak N 2 80 m W Lissabon
Mercurlus 1 v Canvey Island
Menve I.loyd 2 v Syracuse n P Said
Mcrwchorg 3 te Shoreham verwacht
Merwehaven 3 v Kenitra n Duinkerken
stad 1 v Dublin te Eastham
Mouse 31 v Manchester te Runcorn
Minerva 2, 1 te Waterford
Minos 2 v Amsterdam n Helsinki
Vinlaka N 3 te Casablanca verwacht
Mtrach N 2 op rede Mohammedia
Mirzam N 2 v Casablanca te Kenitra
Mississippi Lloyd n 200 rn NW Perlm
Mltropa 1 te Liverpool
Modjokerto p 3 Ceylon n Penang
Montferland 3 te Las Palmas verw
Mnlderkerk 2 v Marseille te Rott.
Muphrfd N 3 te Antwerpen verwacht
Musi I.loyd 31 te New York
Musketier 2 v Blyth te Hamburg
Mutatie o 31 Dublin n Moville
Mutua Fides 3 te Hamburg verwacht
My fem 2 te Vlaardlngen
Mylady 3 v Hamburg te Bremen
Myra p 3 Ouessant n Kings Lynn
Nanny 1 v Aarhuus te Cork
Nanusa 2 op 240 m O Sicilië
Nautic 2 v. d Tyne te Trelleborg
Necton 1 v Hamburg te Delfzijl
Neder-Ehro 3 te Singapore
Neerlandia 31 v Bristol n Waterford
Nestor 2 op 100 m O Rhodos
Niagara 1 v Galway te Belfast
Nieuw Amsterdam 5 te SL Thomas
verwacht
Nieuwe Tnnee 2 365 m ZW Azoren
Nieuwe Waterweg p 2 Noordhlnder n
Dublin
Nieuwland 2 te Harlingen
Nike p 2 Kaap Barfleur n Truro
Noord 1 v Sllloth te Belfast
Noordwyk 2 480 m ZZW Kaap Race
Noordzee p 2 Cuxhaven n Plymouth
Nore 3 v Antw. te Amsterdam
Norlnda 31 v Halifax te Bermuda
Nusakan 2 to Felixstowe
Oberon 3 v La Llbertad te Amapala
Odile R 31 v Rotterdam te Londen
Oldekerk 2 v Rott te Amsterdam
Olive 2 v Dordrecht n Londen
Oosterburgh 3 v Sodertelje n Amst
Ootmarsum 2 v Norfolk n Tampa
Oranje Nassau 3 te Port au Prince
Oranjefontein 2 170 m WNW Madeira
Oranjestad 3 te Amsterdam
Ossend recht 2 op 700 m ZZO K. Race
Ouwerkerk 3 v Alexandrië te Genua
Pacific 2 v Antw. te IJmuiden
Paris 2 v Delfzijl n Rotterdam
Parkhaven 2 op 150 m NNW Dakar
rarthenon 3 v Aruba te La Guaira
Patricio 3 te Amsterdam verwacht
PavonLs 2 v Swansea te Amsterdam
Peperkust 2 op 200 m Z Dakar
Pergo 3 v Poole n IJmuiden
Phidias Gandta-Rott p 2 Carthaeena
Phlletas p 2 K Esplchel n Rotterdam
Phoenix p 3 Vllssingen n Cork
Pletcr Geertrulda p 3 Str Bonifacio
Pieter S p 2 Dungeness n Swansea
Planclus p 2 IJmuiden n Hamburg
Plato 2 v Rotterdam n Lelxoes
Polaris 2 v Breinen te Rotterdam
Polydorus 2 v Liverpool te P. Said
Ponza 2 v Karlshamn n Westervik
Tort Talbot 31 te uQeenbaro
Poseidon 2 v Ponce te San Juan
Prins Alexander 2 200 m O Gibraltar
Prins Bcrnhard 2 v Konakxy n Dakar
Prins der Nederlanden 2 te Hamburg
Prins Yi. G. Fred. 2 50 m ZW Scllly
Prinses Ircao (S) 3 bij Lundy all
Procyon 2 nog In Falmouth Bay
Prosperity 3 te Middlesbro verwacht
Pygmalion p 2 Dover n Tanger
Radja 1 v Rotterdam te Bremen
Raket 2 ten anker Coleraine
Raki 2 op 660 m N Guam
Rona 2 v Kalundborg te Stetttn
Randfonteln 2 v Amst n Kaapstad
Rcaltn 2 v Hamburg n Esbjerg
Reliable 31 te Gothenburg
Rex 3 v Londen te Dordrecht verw.
Riet I v Zaandam te Utersen
Rigcl p 2 Wight n Glasgow
Riouw 3 te Port Elizabeth
Ritornel 1 v Londen te Mlddlepbro
Robox 2 ten anker in Dublin Bay
Rochab 2 v Hamburg te Rotterdam
•lof Buisman 2 te Amsterdam
Roelof Jan p 2 Hlrstbals n Bohus
Roepat 2 v Barcelona n Antwerpen
Roerdomp p 2 Brunsb n Nederland
Roland p 1 Dover n St. Valery
Rotte 2 90 m ONO Cape Canaveral
Rotterdam 2 850 m W Gibraltar
Rottum 31 v Casablanca n Partje
Rozenbargh 3 te Rotterdam
Rubato p 2 Texel n Norresundby
Ruby 31 v St. Helens n Mlddleebro
Rudolf J p 3 Scllly n Sllloth
Ryndam 3 v New York te Rotterdam
Rynkerk p 2 K. Spartel n Marseille
Rijnstroom 2 v Amst. te Londen
Rijsbergen p 2 Gibraltar n Avonmouth
Saloum p 2 Madeira n Bordeaux
Samarinda 2 120 m WNW G de Dulce
Sandenburgh 3 v Sodertelje n Rott.
Santa Lucia 1 v Vllssingen n Vanni
Sarpedon 2 op 280 m Z K. Hatteras
Schelde I.loyd 31 te Penang
Scheldcstroom 2 v Foynes te Par
Schiedyk 2 op 330 m NW Flnisterre
Schokland 4 te Goole verwacht
Schouten 2 680 m ONO Seychellen
Senexalkust 2 v Takoradi n Freetown
Senior 2 v Rott. te Kopenhagen
Serooskerk 2 800 m OZO St. Helena
Sctas 3 te Duinkerken verwacht
Sheratan 3 bij Lundy eil. schuilen
Silvaplana 3 te Antwerpen
Sirrah Antw-Corpus Christl 2 630 m
O Miami
Skagerrak 3 te Harlingen verwacht
stamal 3 v Khorramshar te Abadan
stoterdyk 3 te Terneuzen
Socmba 3 v Londen n Honfleur
Soextdyk 2 te Philadelphia
Solent 2 v Londen te Grimsby
SommeNdyk 2 v Bremen te Rotterdam
Sonja D 2 te Vilvoorde
Spaarncborg 1 te IJmuiden
Spaarnestroom 3 te Shoreham
Speranza 1 v Workington n Fredrika-
vaerk
Spcs 3 v Amst n Rudkoblng
Spica 2 v. d Tyne n Esbjerg
Spolcsio 4 v Rott te Dublin verwacht
Sporonia p 2 eil. Man n Belfast
St. Walburg 3 nm te IJmuiden verw
Stad Alkmaar 2 v Genua n Sagunto
Stad Arnhem 3 te Rotterdam
Stad Delft 2 545 m NO Belem
Stad Gouda 3 300 m ZW L. Palmas
stad Haarlem p 2 Finlsterre
Stad Leiden 2 v Pepel n Rotterdam
Stad MaasvloU p 2 Ouessant
Stad Maastricht 2 180 m ZW Finlsterre
Stad Schiedam p 2 Stadlandef
Statenlaan 2 v Amst te Londen
Steady 2 nog bij Lundy eiland
Steenwyk 2 570 m WNW Gibraltar
Stella Prima 3 te Antwerpen
Stentor 3 v Rotterdam n Bremen
Stephanie 3 te La Pallice verwacht
Steven 2 op 50 m W Sardinië
Stlentje Mensinga 3 te Londen
Straat Itanka 3 te Brisbane
Straat Cumberland 2 v Tanga n Dar
Salaam
Straat Rlo 3 te Port Elizabeth
straat Torres 2 nog ten anker Lagos
strabo 2 v Rotterdam n Genua
Sylvia 2 v Randers te Amsterdam
Tagrl 2 te Oscarshamn
Taurus 2 v Londen te Rotterdam
Tallsse 3 v Kaapstad te Mombasa
Tasman 3 v Rott te Londen verwacht
Tegelberg 2 500 m OZO Rlo Janeiro
Teiamon 2 v Tampa n Beaumont
Tempo D 2 v Rotterdam n Londen
Texel 2 v Santander te Bilbao
Thalctas 2 v Valencia n Alicante
Thallo p 2 Beachv Head n Dublin
Tbea 31 v Rochester te Londen
Theodora 2 v Rotterdam te Dublin
Tilly v Gefle te Zaandam verwacht
Tinda p 3 Vlisslngen n Dublin
Titan 1 v Malmo te Helstngborg
Tjerk Hiddcs 31 v Waterford n Dublin
T.iibantjet 3 v Lindi te Beira
Tjipondok 1 v Yawata te Osaka
Tiitarnm 3 te Manilla verwacht
Towa 3 v Rott n Rio Janeiro
Triton (B> 3 v Yarmouth te Rott.
Trijntje p 2 Brunsb. n Amsterdam
Tubo 3 v Portsmouth te Roscoff
Tukker p 3 Brunsb. n Queenboro
Tuko p 2 Kattegat n Emden
Twee Gebroeders 3 te Triëst
Tweelingen p 2 de Noordkaap
Twin Rott.-Par p 3 Wight
Ubbergen 3 100 m NO K. Villano
Urmajo 2 v Teignmouth n C Vecchla
Utrecht 2 v Djeddah n Dubai
Valbella 1 v Swansea te Bristol
""an Heemskerck 1 v Penang n Dur
ban
an I.Inschoten p 2 Mauritius
an Spilbergen 2 v P Gentll n Lobtto
Vanessa 1 te Partington
Veendam p 2 Stornoway n Drammen
Veencnburgh 3 te Rotterdam
Viod 2 v Delfzijl n Halden
Virgo 1 ten anker op de Clyda
VUst 3 op ion m W Sc illy
Voco 2 v Napels n Beyrouth
Voorwaarts 2 150 m Z Ouessant ni|
Genua
Vrybnrgh 30 v Casablanca a Acadlr
Vijgendam 2 te Svertdbarc
Walk-io 2 v Bahrein te l'mm Said
Walcheren 1 Kopenhagen n T
Westerdok v Rotterdam te Bostol
Westerschelde p 2 Borkum n Londel
Westersingel 3 te Vannes verwacftl
Westkust 2 Avonmouth n Liverpoi
Westland 2 v Amsterdam n Bremen
Wexford 2 v Boston te Zaandam
W'hltsun 2 v Liverpool n Rotterdam
Wilea 1 v Delfeijl n Londen
Wilhelmlae 2 v Vllssutgea n Newhaves
Wllja I v Gothenburg n Arendal
Willem Barendss 1 bij Lundy eiland
Wlllemljn 3 te Rotterdam verwachl
Willi Bohmer 3 600 m ZO Bermuda
W<>Jan 2 in Falmouth Bay schullea
Woltersnm 2 v Houston te Galveston
Wonosarl 2 v L Marques te Beira
W'uta 2 v Glurksladt n Hamburg
WUmers te Kings Lynn verwacht
/aanstroom 3 v Amst. te Lelth
Zanzibar 3 v Londen te Rotterdam
Zephyr p 2 Dungeness n Bayonne
Zonnekerk p 2 Or an n Port Said
Zulderkerk p 2 Pt Sudan n Aden
Tank vaart
Abida 2 600 m NNW Kaap Verd. etl.
Aclla 2 op 180 m NO Azoren
Acmaca 2 v Ardrossan te Pto. la Crus
Area 2 180 m ZO Singapore 9 te
Bombay verwacht
Airs 2 v Istanbul Ie Beyrouth
Caltex Amsterdam 3 te Frederlcla
Celtex Eindhoven 2 200 m ZO Ras al
Hadd
Caltex Gortnchem 2 v Rott n Kopen
hagen
Caltex Pernis 3 te East London
Caltex Rotterdam 2 180 m WZW Oues
sant
Caltex Utrecht 2 180 m O Aden
Camltia 2 op 230 m ONO Madras
Cradle of Liberty 2 110 m WNW Kreta
Dordrecht 31 v Cristobal n Houston
Dorestad 2 op 340 m W Finlsterre
Dulvendrecht p 2 Wight n Huil
Elizabeth Broere p 3 Kiel
Esso Amsterdam 3 160 m N Benghazi
Nederland 2 v Suez n Mena
Forest Hill 2 570 m ZO K Race
Forest I.ake p 2 Cherbourg
Johannes Frans 2 v Cartagena n Mol-
lendo
Kaap Hoorn p 2 Kaap Matapan
Kabylla 2 op .320 m NO Martinique
Katelysla 2 op 260 m ZO Azoren
Kei/erswaard 2 600 m ZW Azoren
Kelletta 4 te Mena verw. daarna Lls-
sabon-Rotterdam
Kenia 3 v Curacao te Trinidad
Khaslella 2 op 4O0 m NNO Belem
Koning» waard 2 130 m ZW M>>na ell.
Koplonella 2 250 m ZZW Mozambique
Koratla 2 op 1050 m ZW Azoren
Korenla 2 v Trinidad te Rotterdam
Korovltia p 2 Wight 13 te Curacao
verwacht
Koslela verm. 2 v Thameshaven n
Purfleet
Krebsia verm 3 v Dalren n Hongkong
Kryptos 3 v Curacao te P Miranda
Kyllx 3 te Stan low verwachl
Liberty Bell 3 fe Philadelphia
Maureen 2 op 360 m ONO Azoren
Munttoren 2 v Trinidad n Landsend
Mydrecht p 2 Malta n Gibraltar
Naess Commander 2 v Mllfordht-
ven n Banias
Naess Lion p 2 Messina n Piraeus
Naess Tiger p 2 Kreta n Napels
Navlcella 2 op 510 m ZO Balhoa
Pendreoht 2 op 120 m ZW Rhodos
P G. Thulln 2 155 m NO Barranqullla
Phllldora 2 v Rott n Khare ell.
Phillne 2 op 120 m ZW Kreta
Phllippla 2 100 m ONO Pt Sudan
Pm-merend 2 op 530 m WNW Oporto
Re ra Shah the Great p 2 Dleddah
Rossom 2 op 600 m ZW Dakar
Senegal 3 v Rouaan te Duinkerken
stanvae DJIrak 31 te Singapore
Stanvac Llrtk 2 215 m O Bahrein
Stanvae Malacca 2 v Buatan n Sun-
gei Gerong
Stanvae Selo SI te Singapore
Stanvae Sunda 3 te Surahaja verw.
Stanvac Talanr Akar 3 te S. Gerong
Statue of Liberty 2 140 m W Str Or-
tnuz
Sunetta 3 te Rotterdam daarna Karls-
hamn-NorrkopIng
asum 2 170 m N Benghazi 9 te
Hamburg verwacht
Vla na 1 op 90 m NW K San Lucas
Vldena 3 te Mena al Ahmadl
Vlvlpara 2 450 m NO St. Maarten
Vlieland p 2 de Azoren n Rotterdam
W. Alton Jones p 2 Dover
Westertoren 2 940 m ONO Martlnlaue
Wteldrecht 2 v Paulsboro n El Pallto
/.afra p 2 Gibraltar n Thameshaven
Zeesleepvaart
Blankenburg 2 te Maassluis
Cycloop met „Gatnn" 2 550 m ZZW
Azoren
Holland met „Komtor" 3 te IJmuiden
Hudson 31 v Hongkong te Suez
Mississippi 2 te Maassluis
Noord-nolland met vliegdekschlp 2 950
m WZW Manzanlllo
Titan 2 te Amsterdam (rep.)
Utreeht 4 te Kohe verwacht
Zeeland met middensectie 2 500 m O
Bermuda
altijd met die ellendige band zit te
knoeien. En als ik hem die reserveband
nu geef
„Goed, laat maar eens zien. Als het
een goede is
De chauffeur ging naar zijn wagen
en Dimopol zag hem de kofferruimte
openen. Hij kwam terug met een rode
band, met het stof van de fabriek er
nog op. Dimopol bekeek de band aan
dachtig van binnen en van buiten en
gaf hem aan zijn chauffeur.
„Hier, neem maar mee. En wees er
voorzichtig mee, hè?" Met een groot
moedig gebaar wilde hy weggaan, maar
de chauffeur van de commissaris hield
hem, zij het weifelend, tegen. „Jawel,
meneer, maar hoe doen we nu met
„Ben ik u iets schuldig?" vroeg Di
mopol argeloos.
„Ja, ziet u, meneer een nieuwe band
kost duizend lei
„Die band heeft u niets gekost,
vriend".
„Als u het zo opvat.
„Denk eraan, vriendje, dat ik de com
missaris hiervan op de hoogte zou kun
nen stellen!" Toen de man verschrikt
achteruit deinsde ging Dimopol op zijn
gebruikelijke milde toon verder, „Maar
ik ben de kwaadste niet. Zegt u maar
wat u hebben wilt.
„Geeft u mij liever wat u ervoor over
hebt".
De bankier stak zijn hand in de zak
en koos met geoefende vingers vUf mun
ten, ieder ter waarde van twintig lei.
Hij haalde ze te voorschijn en telde ze
na, „Kijk, die zijn voor u".
„Zo'n beetje voor een splinternieuwe
band, meneer?"
Dimopol dacht even na en haalde
toen uit een andere zak een stukje ge
kleurd papier te voorschijn.
„Nou, daar hebt u er nog een vrijkaartje
voor de bioscoop bij". Dimopol was kort
tevoren eigenaar geworden van de zaal,
waarin bioscoop Casino gevestigd was
en hy perste op zijn welwillende ma-
11~~66. Het holen-wezen keek Panda vrolijk aan, zielsvergenoegd
omdat zijn vriend en beschermer bij hem was teruggekeerd en hij leg
de de toestand uit door op te merkenDinosaurus roets-roets jou,
Ikkie Blabla plof-boem dinosaurus, dinosaurus kapot." Het hinderde
hem nauwelijks dat de chauffeur zich de tijd van deze toespraak ten
nutte maakte door de schroef sleutel door een koevoet te vervangen en
hem hiermee te bewerken maar Panda zag in, dat dit alles niet tot
iets goeds kon leiden.
„Maar Blabla let dan toch opf" riep hij. Die chauffeur vindt
het helemaal niet goed wat je daar aan het doen bent!"
Blabla keek om teneinde te zien waar Panda naar wees. Misschien
had de oertijdse zonderling er geen helder besef van wat een chauf
feur voor iemand is, maar wèl onderscheidde hij onmiddelijk dat de
aangeduide in een ziedende staat van woede verkeerde. „Nie doen!
Nie doen! Ikki Blabla zwak-bang-kleinl" riep hij gesmoord, terwijl
hij in zijn radeloze angst achter Panda's rug een schuilplaats zocht.
De chauffeur putte hieruit nieuwe moed, maar voordat hij tot ver
dere gewelddadigheden kon overgaan, zei Panda indringend: ,.Niet
doen, chauffeur u ziet toch wel dat hij een beetje vreemd is? Hij
begrijpt het allemaal niet zo goed, want hij is nog uit het Stenen Tijd-
perkl."
nier de bedryfsleider van het theater
dagelijks vijf of zes vrijkaarten af, die
hij uitdeelde aan politieagenten, koet
siers, straatvegers, bedelaars en andere
bekenden.
„Denkt u dat ik belang bij de bio
scoop heb?" zei de chauffeur ontgoocheld.
„U doet uzelf te kort als u het kaartje
niet aanneemt", zei Dimopol als een wel
willende vermaning. „Gaat u die film
nu eens zien. Ik heb haar zelf ook ge
zien. En ik ben ervan overtuigd, dat u
me dankbaar zult zijn". Uit de open
ramen van de eetzaal klonk vrolijk ap
plaus. Nadat de rust teruggekeerd was,
liet de stem van Virgilica zich weer ho
ren. want, naar de verkiezingsleus
van die lord, die Engeland tot een groot
land heeft gemaakt, wil onze partij ons
land rijk maken. Terwijl de vooruitgang
van de ene partij de andere altijd tot
ontevredenheid stemt, hebben w{j een
nieuw ideaal tot beginsel gekozen: dat
allen ryk worden!"
„Bravo! Leve meneer Virgilica!"
„In dit verband, geachte dames en
heren, moet ik ook aan dit feest, dat
wij de eer hebben bij te wonen, tegen
mijn zin een politieke tint verlenen.
Hier hebben wy in ons midden een
luisterrijk voorbeeld van datgene, wat
wij allen trachten na te streven. Waar
de Lipanescu, ik heb de zekerheid niet
te overdryven, wanneer ik verklaar dat
niet alleen de klasse waaruit u voortge
komen bent, niet alleen uw medeburgers,
maar ook onze partij, ja het hele land,
trots op u mogen zijn
Lipanescu luisterde met bonzend hart.
Hy had de neiging de armen uit te
slaan en weg te vliegen. Hoe had hy
enkele ogenblikken geleden nog sombe
re gedachten kunnen koesteren! Het
treffen met Dumitrica had hem niet
alleen aan zyn verplichtingen ten op
zichte van de bankier herinnerd, maar
tevens aan het geld, dat hy in de ko
mende dagen aan het „Industriekrediet"
moest terugbetalen en aan de wissel op
de Petroleumbank, die hij poogde te
verlengen. Terwijl zijn olieproduktie
daalde en de prys zich nauwelijks wilde
herstellen, vermeerderden de uitgaven
en sloten hem als ln een noodlottige
cirkel in. Driekwart van de naburige
olievelden was al gesloten en nog steeds
werden er meer bedrijven stilgelegd. De
olielaag raakte uitgeput, de uitgemergel
de bodem wilde niets meer geven. Som
mige ondernemers hadden diepere bo
ringen gemaakt, maar ook daarbij geen
olie gevonden en waren weggetrokken.
HU alleen was gebleven en koppig vocht
hij met zUn schuldeisers, betaalde ho
gere rente, nam hier geld op om ginds
een geldschieter, die niet langer wilde
wachten, tevreden te stellen. HU wrong
zich kreunend in de meest ondenkbare
bochten, teneinde zUn plannen alsnog
te kunnen verwerkelUken. Nu evenwel
voelde hU zich weer een vrij man en
een man die gewonnen had Hij had de
indruk, dat alleen door dit heerlUke
feest de keten van zorgen hem van de
hals was genomen. HU luisterde nog wel,
maar de woorden drongen niet duidelUk
meer tot hem door. Hy voelde alleen
het kloppen in zijn slapen, dat hem
maande frisse lucht op te zoeken. Pas
de slotwoorden van Virgilica drongen
weer tot zUn bewustzUn door:
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
1. Dit wordt een vreemd verhaal, jongens. Die professor Doka heeft
een fantastische uitvinding gedaanen wat daar alietnaal mee gebeuren
gaatnou, dat zie je nog well
