BRANDENDE
SCHEEPS
Ipso en de toverring
7/lc UïMm4
PANDA EN DE GROTBOKSER
MAANDAG 30 JANUARI 1061
Noordrhodesische regerings
partij boycot
conferentie in Londen
(Van onze Londense correspondent)
De Verenigde Federale Partij, de re
geringspartij van Noord-Rhodesië, heeft
besloten de constitutionele conferentie
over dit land welke vandaag in Londen
zou worden hervat, te boycotten omdat
de partij zich met hand en tand verzet
tegen de liberale politiek van de Britse
regering tegenover de inheemsen. Deze
krijgen volgens de regeringspartij te
veel macht, hetgeen, zo voorziet men, tot
grote moeilijkheden zal leiden. Zondag
avond had de leider van de delegatie
van de verenigde federalisten een ge
sprek met de Britse minister van Kolo
niën Macleod, die zal trachten hen tot
andere gedachten te brengen.
HANS KNAPPERTSBUSCH
ERNSTIG ZIEK
(Van onze Brusselse correspondent)
De Duitse dirigent Hans Knapperts-
busch zou gisteren en vandaag in het
Paleis voor Schone Kunsten te Brussel
twee concerten hebben gedirigeerd
waarbij Wilhelm Backhaus als solist
zou optreden. Direct na zijn aankomst
te Brussel zaterdagochtend openbaarde
zich bij Knappertsbusch een oude kwaal.
Hij werd in een kliniek opgenomen en
is nog dezelfde dag geopereerd. Willem
van Otterloo, de dirigent van het Resi
dentie-Orkest werd bereid gevonden
Knappertsbusch, die voorlopig zeker
niet zal kunnen optreden, te Brussel te
vervangen.
5?
Bruid in brand
Terwijl de woorden van de j
pastoor Gij zult Uw vrouw be- v
schermen" nog in zijn hoofd na-
klonken, kon een jeugdige brui-
l degom in Roermond deze zater- j
dagmorgen terstond in praktijk
i brengen. Toen de bruid tijdens i
S de trouwplechtigheid met een
brandende kaars naar het altaar l
i schreed, vatte de sluier, die zij I
om het hoofd droeg vlam en i
stond in een oogwenk in lichter- i
laaie. Haar gemaal, die gelukkig
i alleen maar oog voor zijn bruid i
1 had rukte haar de brandende
1 tule van het hoofd. Blootshoofds l
en bleek om de neus, maar toch j
zielsgelukkig verliet de bruid1
even later aan de arm van haar
i kordate echtgenoot de kerk.
Negen brandweerlieden in
Chicago omgekomen
Negen brandweerlieden zijn zaterdag
omgekomen bij het bestrijden van een
brand te Chicago waarby een fabriek
werd verwoest. Een twintigtal brand
weerlieden werd door een instortende
muur bedolven. Acht van hen liepen
verwondingen op.
l>
()()HET
Ons dagelijks vervolgverhaal
DAL
door RADU TUDORAN
(Vertaling MAR GOT BAKKER)
58)
Het huisje van de boswachter was in
middels nog sterker in verval geraakt.
Nadat de oude man was gevlucht, kwam
Motoaka nu en dan een balk vastspy-
keren of een paal van de veranda weer
in het lood zetten. Tegen Pasen had de
kleine haar huisje gewit, maar de kalk
was slecht aangemengd geweest, de re
gen had de kleur er al haast weer afge
spoeld en alleen grüsachtig blauwe stre
pen op de muren achtergelaten. Op het
erf zonder omheining schoot het onkruid
welig op.
Uit de verte zag de opperwachtmees
ter de kleine in de zonneschijn op haar
veranda zitten. Aan een drooglijn tus
sen twee palen hing wat wasgoed. Hy
keek er aandachtig naar, het waren kor
te zyden hemdjes, afgezet met kant, zo
als ze in Campina in de etalages lagen.
Hy kon zyn ogen niet geloven.
„Draag jy zoiets?"
„Ja, wie anders?" vroeg de kleine, ter
wijl zy traag haar blik op hem richtte.
Ze keek hem met een merkwaardig soort
zelfvertrouwen en een zekere spot aan.
„En wie heeft je die gegeven?"
„Dat is myn zaak". Zy nam bedaard
haar werk weer op: een dunne zyden
kous, waarin zij met een dunne zyden
draad een ladder ophaalde.
„Nog iets van je vader gehoord?"
Zij schudde het hoofd.
„Moet ik je soms meenemen naar het
bureau?"
„Toe maar".
„Wil je me kwaad maken?"
De kleine liet de kous zakken en keek
hem nu met openiyke spot aan.
„Waarom zit je me zo aan te gapen?"
vroeg hy verward.
„Ik heb ogen gekregen om te kyken".
Hij schoof zyn pet in de nek en ging
op de veranda zitten. Nieuwsgierig keek
zy naar hem. De kleine was de laatste
tyd sterk veranderd. Hy herkende haar
nauwelyks. Zy was groter geworden en
haar lichaam had rondere vormen ge
kregen. Ze droeg een witte blouse.
De opperwachtmeester wist niet wat
hy ervan denken moest. Haar houding
had iets prikkelends en hy kreeg de nei
ging zyn handen naar haar uit te ste
ken. En dat, terwyi hij haar als kind al
had gekend en nooit iets anders dan een
onschuldig „boskind" in haar had gezien.
Zoals zij daar nu zat, een been buiten
de veranda, terwyl er op haar tenen
een sieriyk rood pantoffeltje balanceerde
en het andere been opgetrokken onder
haar lichaam, was zy een volkomen an
der wezen. Alleen het gezicht met de
beide knobbels boven de samengetrok
ken wenkbrauwen leek van een stil ver
driet te spreken.
De kleine voelde heel goed, dat de
wachtmeester haar met zyn blik betast
te, maar zy veranderde niet van hou
ding.
Hy had niet de minste lust naar huis
te gaan; hy had immers toch niet vol
doende geschenken gekregen.
By de volgende wegkruising moest hy
opeens aan Motoaka denken. Een paar
tellen bleef hy besluiteloos staan, toen
sloeg hy de weg naar Carpen in. Uit
de verte hoorde hy Motoaka en de oude
man hoesten. De meisjes op het erf, in
de deur en achter de ramen, stoven als
verschrikte patrijzen uiteen zodra zy
hem zagen. De wachtmeester schopte
het tuinhek open, stak het erf over en
bleef op de veranda staan, „Jonica, waar
ben je?'
De oude man op zyn matras kwam
enigszins overeind en keek hem vol ver
wachting aan.
„Rookt u opper?"
„Wat hebt u daarmee te maken?"
„Ach, ik dacht zo, dat u dan misschien
wel een draadje tabak voor me had. Ik
„Zo, poeier jy je?" grynsde hy boos
aardig.
De jongen werd bleek. Hy kende de
wachtmeester nu door en door en was
allereerst bang voor diens vriendeiyk-
heid: „Ja, dat doet men gewoonlyk na
het scheren, opper".
De wachtmeester hoorde nog het spot
tend lachen van de kleine. Hij kreeg
een donkerrode kleur.
„Kom even naar buiten, Jonica en
loop een eindje met me op. Ik heb
iets met je te bespreken".
Motoaka gehoorzaamde moedeloos en
bang. De wachtmeester ging het tuin
hek weer uit en liep een paar meter
het bos in. Hy bleef staan en zette de
handen in de zyden.
„Zeg, Jonica, heb je niets meer van
de boswachter vernomen?" Zijn stem
trilde van nauwelyks onderdrukte woe
de.
„Ik heb niets meer gehoord, opper".
„Maar je komt nogal eens in zyn
huis?"
„Ja, ik help de kleine met een en
ander
De wachtmeester kneep zyn ogen
dicht en kwam een stap naar hem toe:
„Zo, help jy de kleine met een en
ander
Driftig staarde hy Motoaka in het be
poederde gezicht.
Motoaka keek hem ontsteld aan en
voelde plotseling de harde handen van
de wachtmeester op zijn wangen.
„Waarom slaat u mij, opper?" vroeg
hy onderdrukt, terwijl hij zich tegen
de slagen trachtte te beschermen.
De wachtmeester zakte door de kniën
hield Motoaka scherp in het oog en gaf
hem onverwacht een stoot onder de
kin, zodat zyn hoofd achterover knak
te. De jongen wankelde en greep zich
aan een boom vast. De wachtmeester
kwam hem na.
„Jij helpt haar in haar moeilyke om
standigheden hè? zei hij knarsetandend
en weer regende het slagen links en
rechts. De jongen kon haast niet bly-
ven staan, zyn hoofd vloog onder de
slagen van de ene kant naar de an
dere.
„Zo, heb je je portie gehad voor van
daag", zei de wachtmeester tenslotte,
nu weer op de vriendelijkste toon van
de wereld. „Het is maar, dat jullie we
ten wie je voor hebt".
Posities Nederlandse
schepen
Aartedyk 27 op 200 m ZW Lissabon
Aagtekerk 27 v Aden n Adelaide
Aaltje 26 Antwerpen te Londen
Abbekerk p 27 Kaap St. Vincent
Achilles 27 op 360 m Z Bermuda
Adara 27 op rede Boulogne
Adlne 27 te Antw. verm. 28 n Rott.
Adra. Courbet p 27 SouthGoodwin
Adm. De Ruyter 28 te Liverpool verw.
Adm. Nelson 25 te Glasgow
Ad rastas 28 te Port Said verwacht
Adrlana 27 v Londen te Antwerpen
Akkrumdyk 27 v Londen n Bremen
Albatros 27 v Londen te Antwerpen
Alblasserdyk 27 490 m WNW Fi-
nlsterre
Alcetas 27 v San Fellu n Lissabon
Alcor 27 op 600 m W Cocos ell.
Aldabl 27 v Rio Janeiro n nheos
Algol 27 v Port Said n Genua
Algorab 28 v Bahia te Las Palmos
All Damhof 25 te Kenltra
AU S 25 v Port Talbot n Glasgow
Alkatd p 27 Dover n Port Said
Alnltak p 27 Kaap Verdlsche ell.
Alphard 27 op 80 m ZW Abidjan
Amazone 28 te Belfast verwacht
Amigo 28 v IJmuiden n Newhaven
Amnion 27 v Aruba te La Gualra
Amsteldiep 27 op 720 m NO Azoren
Amstclkroon p 27 Miami n Tampa
Amstelslnls 28 v Karachi n Durban
Amstelstroom 26 te Swansea
Amstelveld 27 380 m NNO St. Helena
Angolakost p 27 Las Palmas n Havre
Anna Elisabeth 27 te Antwerpen
Anna Henny 27 v Newport n Par
Anne Christina 25 v New York naar
Baltimore
Antarctica p 28 Kiel n Malmo
Antares 25 v Newcastle te Blyth
Antilla p 27 Scilly n Leixoes
Applngedyk 27 250 m NW Finlsterre
Arbon p 26 Lizard n Nederland
Archimedes 27 v Cerro Azul te Callao
Ardito 26 v Dublin n Arklow
Arend sdyk 25 te Houston
Ares 27 v Curacao n San Juan
Argonaut 27 125 m ZW Ouessant
Argos 27 v Tanger te Ceuta
Arnedyk 27 650 m WNW Finlsterre
Amoudspolder p 27 Dover uitreis
Artemis 27 v N Orleans n La Gualra
Aspera 25 v Waterford n Swansea
Asterope 27 op 310 m ZZO K. Race
Astra 28 v Liverpool te Antwerpen
Atlanttde p 27 Hanstholm n Bremen
Atlas 28 100 m NO Kaap Vlllano
Attls 28 v Antwerpen te Rotterdam
Auriga G 27 100 m NO Flamboro Head
Aurora 25 v Plymouth n Little Hamp
ton
Baarn 27 v Curacao n Pto. Ordaz
Bab T p 27 Scilly n Belfast
Balong 28 v Djeddah te Suez
Barbara 27 v Roterdam te Londen
Barcarola 28 te Swansea verwacht
Batu 27 op 500 m Z Hongkong
Bawean 27 v Keelung n Manila
Bengalen 24 te Seattle
Bengkalls 27 op 540 m NNO Guam
Beninkust p 27 Finlsterre n Dakar
Bevesier 28 te Antwerpen
Bcyerland 28 v Harllngen n Lelth
Bicrum 27 v Delfzijl n Duinkerken
Billiton 27 ten anker Kowelt
Blntang 27 op 180 m WZW Minikoy
Biscaya 28 te Newhaven verwacht
Bonafide 28 te Middlesbro
Bonlta 27 90 m NNO K San Antonio
Borculo 27 v Antw. n Dundalk
Bornrif 26 te Ellesmere Port
Breda 28 v Curacao n Aruba
Brinda 27 In Fishguard Bay
Brinio 27 v Augustenburg n T
Brouwersgracht 28 te Kotka verwacht
Calchas 27 v Amsterdam te Oran
Camerounkust 27 v Abidjan n Mon
rovia
Canada p 27 Ouessant n Bremen
Carcbeka 28 op de Tyne
Carlbla 30 te Rotterdam verwacht
Casamance 27 op 70 m W Oporto
Castor 28 v Saloniki te Piraeus
Cnteli 27 v Rott. n Drontheim
Catharlna F 27 te Cork
Ceres 27 op 100 m ONO Barranqullla
Charls 28 te Barbados
Cheetah 27 op de Paragua rivier
Citadel 26 v Huil te Goole
Clothilda M 27 te Amsterdam
Coenraad K 28 te Antwerpen verwacht
Con Brio 28 150 m ZW Ouessant
Confld 26 v Plymouth n Rochester
Congokust 27 op 150 m OZO Madeira
Contact 28 v Oslo te Rotterdam
Cornelia B 3 p 27 Ouessant
Cornells p 27 Kiel n Nakskov
Corn. Brocre 28 v Rott n Billtngham
Corn. Houtman 26 te Partington
Cumulus 28 v Antwerpen te Londen
Dahomeykust 27 te Takoradl
Daniel p 27 Kristiansand n Huil
Daphnls p 27 de Azoren n Barbados
Delfdijk 28 te Scarboro verwacht
Delft 27 op 80 m ZW Landsend
Deo Ducc p 27 Scilly n Lissabon
Deo Gratias 27 v Aarhuus n Amst.
Dldo 28 v Amsterdam n Aarhuus
Dievertje 28 te Amsterdam
Dinkclstroom 27 v Amst. n Liverpool
Diogenes 28 v Calao te Matarani
Domburgh p 27 Ouesasnt uitreis
Dongedyk 27 op 790 m ONO Bermudi
Dorls 28 v Acajutla te Corinto
Draco 27 v Bordeaux n La Palllce
Drente d 27 Finlsterre n Hamburg
Eagle 26 v Waterford te Swansea
Eemshorn 27 v Liverpool n Dublin
Eemsmond 28 v Pasajes n Bayonne
Eemstroom 26 te Shoreham
Elisabeth Roorda p 28 Wight
Ella p 27 Brunsb n Antwerpen
vlllano
p 27 Texel
Erasmos p 28 Brindlsi n Mllos
Erasmusslngel 28 te Par verwacht
Ercbns 25 v Preston n Rouaan
Escaut 27 v Caen n Liverpool
Eumneus 28 te Port Swettenham
Export 2, 27 v Londen te Rotterdam
Fambo 28 v Oporto n Antwerpen
Fedala 27 280 m W Casablanca
Fem 27 v Antw. n Norresundby
Fiduela 28 te Rotterdam verwacht
Flducta 2, 28 te Maassluis
Flolandla 25 te Workington
Flvel 24 v Londen te Kopenhagen
Plores 27 v Kopenhagen te Danzlg
Forel 24 te Fredrlksund
Fortnna 27 v Rouaan n Newcastle
Franclna (D) 28 v Londonderry naar
Sllgo
Franclna (L) 26 te Grangemouth
Fravizo p 27 SiclUë n Odessa
Gaasterdyk 27 op 750 m O K. Race
Gansterkerk 27 v Singapore te Manilla
Garoet 28 v Rntt. n Amsterdam
Geert p 27 de Pltboel n Drammen
Geestland 27 op 400 m NO Barbados
Geeststar 27 op 1100 m ZW Azoren
Gemma 27 v Montevideo n Victoria
Gersom 27 v Moirana te Skaland
Gcziena Hendrlka 29 te Amst. verw
Globe 27 v Antw te Vllsslngen
Glory 27 v Rotterdam te Hamburg
Gooiland 27 320 m NNO St. Vincent
KV
Gouweborg 25 v IJstad n Nykobing
Gramsbergcn p 26 Lizard n Liverpool
Graveland 27 v Paranagua n Santos
Groningen p 27 Havre n Odense
Hado 25 v Dublin n Swansea
Harm 27 v Vejle te Stettin
Hathor 27 v Hamburg n Bremen
Hecuba p 27 Wight n Hamburg
Heelsum 28 te Bathurst verwacht
Heemraadslngcl 28 v Danzlg n Ierland
Heemskerk 28 v Genua te Marseille
Helcmar H p 27 Taranto n Pescara
Helena 28 v Rott. te Amsterdam
Helios 27 160 m o Newcastle
tlcnnle p 27 Cherbourg n Tercelra
Herman Buisman p 27 Dover n Dublin
Hersllla p 27 Hoek van Holland
Hcstla 27 v Antigua te Roseau
Holendreeht 27 op 320 m zo Bermuda
Holwlcrde 26 v Skiën n Liverpool
Hondsbosch 28 te Rotterdam verw.
Hoogczand 27 v Antw n Dundalk
Hunter p 28 Vllsslngen n Huil
Hunze 6. 27 v Hamburg te Groningen
Ida Jacoba 28 te Bordeaux verwacht
Intrcplde 28 v Seaham te Dundee
Ipswich Pioneer 28 te Rotterdam
Irene 26 v Teignmouth te Plymouth
Irene S 26 v Bristol te Fowey
Ivoorkust 27 op 60 m O K Palmas
Jnarstroom p 28 Cherbourg n Liverpool
Jan Kreumer 28 te Rott verwacht
Jannle 27 v Gothenburg te Velsen
Jantje Epplena 28 te Amst. verwach'
Japara 27 v Aden n Suez
.Inson 27 op 220 m zzw Azoren
Jenjo 28 te Middlesbro verwacht
Johanca 26 te Port Talbot
Johanna 27 v Delfzijl n Gothenburg
Johannes 28 In de Oslofjord
Joost 29 te Londen verwacht
Julia Mary p 27 Portland Bill
Juno p 27 Goeree n Esbjerg
Jupiter 28 v d. Tyne te Gent verw
Jutland p 27 Ceuta n Runcom
Kaap Falga 27 te Halmstad
Karachi 26 te Port Swettenham
Karimata 27 v Amsterdam te Havre
Karossa 29 te Singapore verwacht
Kastanjesingel 28 v Bordeaux naar
Ipswich
Kutwyk 27 1190 m zw San Francisco
Keizersveer p 27 Majorca n Genua
Kerkedyk 27 te Philadelphia
Klnderdyk 27 op 600 m wzw Azoren
Kitty 27 v Londen te Rotterdam
Klnosterdyk 27 390 m w Finlsterre
Kon. Juliana 26 te Lelth
Konny M 27 ten anker Vaagsoy
Kreeft 27 v Narvik n Rotterdam
Kreon 28 v Amsterdam te Hamburg
Labotas 28 v Palma te Valencia
I.adon 27 v Mackenzie n Paramaribo
Laga p 27 K. St. Vincent n Venetië
Laura 24 v Casablanca n Nantes
Leeuwarden 27 v Guayaquil n New
Orleans
Lekhaven 27 v Casablanca n Immlng-
ham
Leliegracht 27 v Antw. n Helsinki
Lelystad 28 v Cork te Mistley
Leonidas 28 v Catania te Gibraltar
Leuvehaven 28 v Rott. n Kopenhagen
Libra 26 v Port Talbot n Cork
Lies 27 v Cardiff te Bayonne
Lifana 29 te Puerto Plata verwacht
Limfjord p 27 Brunsb. n Luik
Llndekerk p 27 Ras Fartak
Lindesingel 28 te Rott. verwacht
Loenerkerk 28 v Antw. te Valencia
Lombok 28 te Portland (Oregon)
Looiersgracht p 28 Kiel n Kotka
Loosdrecht 27 100 m O Mukalla
Loppersum 27 v New Orleans n Jack
sonville
Lu box 27 v Dublin te Brest
Lucas Bols 1 p 26 Ouessant
Luctor 27 v Londen te Wormerveer
Lutterkerk 27 v Antw. te Hamburg
Maarsbergen 29 te Antwerpen verw
Mans 27 v Rhodos te Izmir
Maas (L) 26 te Oxclosund
Madison Loyd 27 300 m ZZO Okinawa
n Ilo no
Makkum 27 v Klaipeda te Dordrecht
Maluca 27 v Amsterdam n Kolding
Marcella p 28 Flamboro Head n Fi
serburgh
Marco Polo Rott.-VUby p 26 Kiel
Mare Llberum 28 te Bordeaux
Marian H p 27 Lissabon n Plymouth
Marian Maria 27 410 m NW Paramaribo
Marie Sophie p 28 Gjedser n Goole
Mariekerk 27 v Zanzibar n Dar es
Salaam
Mariscal Lopez 27 180 m Z Recife
Markab p 27 Schevenlngcn n Hamburg
Maron 27 op 120 m ZW Azoren
Martini p 27 Brunsb. n Liverpool
Martje 28 te Rotterdam verwacht
Marva 24 v Casablanca n Agadir
Marwlt 26 v Runcorn n Londonderry
Matthew p 27 Bergen n Weast
Medon 28 v P. Ordaz te San Fellu
Meerdrecbt p 27 Kaap Sao Thome
Mees Crcmer p 28 Dover n Rouaan
Meeuw p 28 Wight n Teignmouth
Meidoorn p 26 Ouessant uitreis
Meliskerk 27 v Rotterdam te Bremen
Memnon 27 v Amst te Bremerhaven
Mcnje 26 v Garston te Par
Mentor 27 v Hamburg n Bremen
Mercurlua 27 v Shoreham te Londen
.Mersey Lloyd 28 te Baltimore
Merwe Lloyd 27 v Marseille n Genua
Merweborg 28 v M*ntyluoto n T
Merwestad 25 v Gloucester n Liverpool
Michel Swcnden 26 te Waterford
Mldsland p 27 de Tyne n Kings Lynn
Minerva 2. 25 te Manchester
Minos p 27 Bornholm n Amsterdam
Mirach N p 28 Barcelona n Saffl
Mlrzam N 27 120 m ZW Ouessant
Mississippi Lloyd 27 v Malta n Bom
bay
Monica 26 v Swansea n Gloucester
Montferland 27 v llhcos n Las Palmas
Mount Everest p 26 Lizard
Muiderkerk 27 v Marseille n Rott
Masketier 27 v Londen n Blyth
Mutatie p 27 Dover n Moville
Mutua Fldes 28 v Hamburg te Goole
Mylady 27 200 m WZW Kaap St Vin
cent 1 te Hamburg verwacht
Myra 25 v Barcelona n Kings Lynn
I Wight
jDjeddah
Nassanhavcn 28 v Aarhuus n Rott.
Necton 28 v Londen te Hamburg
Ncder-Ebro p 27 Socotra
Neder-Eems 27 te Bremerhaven
Neder-Weser 27 100 m WNW Djeddah
Nestor 28 v Beyrouth te Famagusta
Niagara 26 v Limerick n Galway
N'leuw Amsterdam 29 te New York
verwacht
Nieuwe Tong© p 27 Oran
Nieuwe Waterweg p 27 Texel n Dublin
Nleuwland 28 v Harllngen n Goole
Nike 26 v Penarth te St. Malo
Nimrod p 27 Barfleur n Rostock
Nlsse 27 v Boston te Rotterdam
Nomadisch 27 v Londen n Felixstowe
Noordam 27 op 640 m W Scilly
Noordkaap 28 te Drogheda verwacht
Noordstad p 27 de Humber n Rouaan
Noordwyk 27 op 360 m NW Finlsterre
Norlnda 25 v St. John n Hallfax
Xotos 27 v Amst n Gothenburg
N'ykerk 27 op 150 m ZO Saigon
Oberon 28 v La Union te Champerlco
Oceaan 25 v Miami te New York
Oleander 24 te Bermuda
Oldekerk 27 v Cadiz te Antwerpen
Oosterburgb 28 te Norrkoping verw
Oosterdicp 27 v Rott te Perth
Ootmarsum 27 460 m O Key West
Oranje (P) 26 v. d. Tyne n Hartlepool
Oranje Nassau 28 te Curacao
Oranjeborg 26 v Lissabon n T
Oran ïefonteln 27 300 m Z Kaap Pal
mas
Oranjestad 27 550 m ZZO Azoren
Ossendrecht 27 240 m WZW Ouessant
Ouwerkerk 27 v Aqaba te Suez
Overysel 27 te Penang
Paloma 25 v Arendal op de Tyne
Parkhaven 27 v Takoradl n Freetown
Parthenon 27 v New York n Curacao
Patricia 25 v Waterford n Wexford
Pavonis 26 v Sharpness te Swansea
Peperkust 28 v Lagos n Freetown
Pericles 27 v Bremen te Hamburg
Phidias p 27 K. Santa Maria naar
Burrlana
Phlletas 27 v Sousse n Mnstaganem
Pboenlx 29 v Fowey te Amst. verv
Pleter Winsemius p 27 Haugesund n
Jersey
Pirola 27 v Lubeck te Hamburg
Planclus 27 v Treport n
Plato 28 v Gdynia te Amsterdam
Polydorus p 27 Finlsterre n Port Said
Poseidon 28 v Cristobal te Curacao
Prins Bernhard 27 100 m Z Dakar
Prins iler Nederlanden 27 680 m ZW
Scilly
Prins Job. W. Friso 27 te Antwerpen
Prins W. v. Oranje 28 te St. John
Prins Willem 2. 27 v Carthagena n
Denla
Prins Wllem 4. 27 v Carthagena
Rotterdam
Prins Willem 6. 2» 'te Rotterdam
Procyon 27 ten anker Torbay
Progres p 27 Start Point uitreis
Provenierssingel 27 110 m WZW Kreta
Rana p 28 Kiel n Kalundobrg
Reest 28 te Duinkerken verwacht
Reggeborg 27 te IJmuiden
Rcgina 28 v Shoreham n 7
Rcgulus 26 v Fredrlksund te Huil
Reliable 27 v Rott. n Gothenburg
Rcma 27 v Newhaven te Guernsey
Rembrandt 27 40 m Z Sardinië n Ceuta
Rla 24 v Rouaan te Casablanca
Rifo An 27 v Grangemouth n St. Malo
Rigel 27 v Rotterdam te Ipswich
Rini 27 v Londen te Delfzijl
Rio 27 v Brugge te Antwerpen
Rlouw 27 500 m WZW Walvisbaai
Robox o 27 Arklow n Dundalk
Roe blab 28 te Calcutta
Rondo 27 v Bremen n Hamburg
Rotte 27 v L. Marques te New York
Rotterdam 28 v New York n Palma
Rotti 27 te East London
Rozcnburgh 28 te Rott verwacht
Rubato 27 v Uddevalla te Zaandam
Bijnborg 25 v Mantyluoto n Grange
mouth
Ryndam 27 op 160 m ZW Kaap Race
Rijnstroom 26 v Amst. te Londen
RUsbergen 28 te Marseille verwacht
Saba p 27 Brunsb. n Delfzijl
Sagitta 27 v Waterford te Londen
Sandcnburgh 27 te Oscarshamn
Schelde Lloyd 27 te Singapore
Schie 27 op 100 m O Gibraltar
Schie Lloyd 26 te Papeete
schouten 27 70 m WNW Port Swetten
ham
Serooskerk 27 100 m ZZW Freetown
Setas p 27 Brunsb. n Stockton
Seven Sea* 29 te Wellington verwacht
Sheratan 25 v Dublin te Glasgow
SI gil 28 v Kuching te Singapore
Sllvretta 27 v Rott. n Kopenhagen
Slrluf 26 v Londen n Duinkerken
Slrrah 27 op 180 m W Azoren
Skadl p 27 Bona n Ryeka
Slamat 26 v Bahrein n Basrah
Sloterdyk 27 op 300 m Z Kaap Race
Sommeisdyk 28 v Rott. te Hamburg
Sonja D 29 te Colchester verwacht
Spaarneborg 28 te Colchester verwacht
Spaarncstroom 28 v Amst. n Duinker
ken
Spcranza 25 v Karlshamn te Garston
Spcs 29 te IJmuiden verwacht
Spolesto 27 v Cork n Rotterdam
Spoortlnfel 28 te Fenith verwacht
Sporonia 29 te Westonpolnt verwacht
St. Walburg 26 v Gothenburg n
Stad Alkmaar 28 te Genua
Stad Amsterdam p 27 de Casquets
Stad Arnhem p 27 Carthagena
Stad Delft 27 420 m NO Pto. Rlco
Stad Dordrecht p 27 de Casquets
Stad (iouda 28 260 m NNO Fernando
Noronha
Stad Haarlem 27 v Toulon n Newport
Mon
Stad Lelden 28 te Pepel
Stad Maastricht 28 te St. Vincent KV
verwacht
Statendam 29 te San Juan verw.
Steenbergen 28 te Hamburg
Steenwyk 27 op 1200 m W Azoren
Stella Prima 28 te Amsterdam
Steady 25 v Swansea te Portlshead
Stentor p 27 K. Espichel n Antwerpen
Stephanie 29 te Par verwacht
Steven 27 v Tunis te Sfax
Straat Banka 27 v Devonport n Syd
ney
Straat Clarence 27 v Singapore n
Brisbane
Straat Clement 27 v Belra n Mom
basa
Straat Cook 27 600 m ZZO Straat
Soenda
Straat umbo rla nd 26 te Mombasa
straat Soenda 25 te Beira
Straat van Dlemen 27 v Penang n
Mauritius
Strabo 27 v Kopenhagen n Amst.
Tagrl 27 v Zwijndrecht n
Tallsse p 27 Port Elizabeth
as 28 v Hamburg te Amsterdam
Tegelberg 27 v B. Aires n Santos
Tero p 27 Recife n Rio Janeiro
Teunlka 28 v Rotterdam te Londen
Texel 29 te Santander verwacht
Texel (V) 27 v Londen te Rotterdam
Tbalassa 28 v Goole te Rotterdam
Thaletas 27 v Gibraltar n Melllla
Thallo 27 v Rotterdam te Dublin
Theano 28 v Rotterdam n Dublin
Themls 27 op 240 m WNW Azoren
Tlmca 28 nm te Vlaardingen verw.
Titan 28 v Antwerpen te Rotterdam
verwacht
Tjibodas 26 v Kobe n Yokohama
Tükampek 26 v Dar es Salaam n Lo
renzo Marques
T.iiiltvong 26 v East London te Durban
Tjlmenteng p 27 Kaap St Mary
Tjlpanas 26 v Hongkong n Saigon
Tjltarum p 27 Thursday eiland
Tjoba 27 te Weymouth schuilen
Tocokust 28 v P Harcourt te Calabar
Trihlll 24 v Kopenhagen n Malmo
Trim 27 v Tripoll te Sfax
Trlto 27 v Belfast n Dublin
Tromp 27 v Casablanca n Londen
Tuko p 27 Kiel n Kopenhagen
Union 25 v IJstad n Stralsund
Urkerslngel 28 te Grimsby
Urmajo 27 v Rott. n Teignmouth
Ursa Minor p 28 Dover n Preston
UtTecbt verm. 28 v Beyrouth n Port
Said
Van Heemskerck 26 v Hongkong
Singapore
Van Neck 27 v Bluff n Glsborne
Van Rlebeeck 27 v Aden n Mombasa
Van Spilbergen 27 te Lagos
Vedette 26 v Goole te Huil
Vera Rott.-Klaipeda p 28 Kiel
Vesta (S) 27 v IJmuiden n Stockholm
Victory 28 te Rotterdam verwacht
Virgo 25 v Belfast te Swansea
VIk-land 28 v Rott. te Londen
Volharding p 27 Vaelncia n Marsei
Vrede 27 v Amsterdam te Bremen
Waal 28 v Genua te Rhodos
Waddenzee 25 te Lissabon
Waiwcrang 24 te Hongkong
W'alenburgh 28 te Amsterdam
Wartena p 27 de Hebriden n Bideford
Waterland p 27 K. Santa Martha
Grande
Wega p 27 de Wash Bay n Parijs
Westerdam 30 te New York verw.
Westerdok 26 te Kings Lynn
Westerccms 29 te Rouaan verwacht
Westerschelde 27 80 m NW Borkum
Westersingel 28 te Port Talbot
westkust p 77 Kaap Vlllano
Westland P 27 Ouessant n Amsterdaifl
Wexford 26 v Zaandam te Boston
Whitsuu 28 t« Liverpool verwacht
Wlckenburgh p 28 Kaap Vlllano
Wiebold Bohmcr 27 v Amst n Ball
Hierna 25 v Exmouth n Par
Wllja p 28 Kiel n Gothenburg
Willem Fortuin 26 te Kleven
Willem Ruys 27 180 m WNW Fre-
mantle
Willemstad 27 v Barbados te Trinidad
Wlllemijn 27 v Mosa n Bergen
Wllpo 27 v. d. Tyne te Duinkerken
Wltmarsum 27 op 460 m W FlnlsteiTi
Woltersum 29 te Houston verwacht
Wulp p 27 Dover n Manchester
Wuta 27 v Delfzijl n Gluckstad
Zaankerk 27 V Mojl te Yokohama
Zeehaan p 28 Kiel n Danzlg
Zeehond 27 v Londen te Delfzijl
Zephyr 27 v Neath te Amsterdam
Zevenbergen p 28 Vllsslngen n zee
Zonnckcrk 28 v Rott. n Shanghai
Zulderkerk p 27 Capri n Port Said
Zuiderkruis 28 te Surabaja
Zuidpool 29 te Oporto verwaant
Zwyndrecbt 27 1150 m ONO Bermuda
Tank vaart
Ablda 27 90 m W Martinique 4 te
Las Palmas verwacht
te mac a 27 op 360 m Z Azoren
Alkmaar 27 v Curacao n Trinidad-
Pointe k Pltre M
Ameland 27 op 100 m ZO Monrovia 29
te Takoradl verwacht
Area 27 op 140 m Z Merauke
Atys p 27 Strom boll 29 te Istanbul
verwacht
Blnemcndacl 27 v Balboa n Los An-
Bussum 27 op 280 m NNW Natal
Caltex Amsterdam p 27 Dover
Caltex Arnhem p 28 Ceylon
Caltex Delft p 27 Assab
Caltex Eindhoven 27 1140 m ZZO
Ceylon
Cities Service Valley Forge P 27
Port Swettenham
Cradle of Liberty p 27 Aden
Crania 27 v Manchester n Curacao
Itorestad 28 v Hamburg n Curacao
Dul vend recht 27 65 m ZW Cork
Amsterdam 27 v Rott. n Men*
Nederland p 27 Gibraltar
Esso Rotterdam p 27 PhilippeVtlle n
Forest Hill 27 90 m ZO Kaap St
Vincent m
Forest Lake 27 600 m WZW Azoren a
Kopenhagen
Forest Town 27 v B. Mashur n Lands-
Kaap Hoorn 27 150 m ONO MassawaD
Kabyila 4 te Curacao verwacht
Kalydon 2 te Mirl verwacht
Kara 26 v P. Miranda n Curacao
Kelzerswaard 27 op 100 m O Cork
Kenla 27 op 70 m NO Martinique
Kerm la 27 op 200 m ZO Saigon
Khaslella 28 te Punta Car.lon
Konlngswaard 27 v Perth Ambay n
Philadelphia
Karat la 27 op 170 m ZW Ouessant
Korenla 27 op 350 m ZW Azoren
Korovlna 27 v Gothenburg n Hamburg
Koslcla 28 v Rott. n Isle of Grain
?tos 27 385 m WZW Bermuda 31 te
iracao verwacht
Kyllx verm. 29 v Thameshaven n
Rotterdam
ll>erty Bell
Verdlsche ell.
Mltra 26 te Stanlow daarna Barton-
Curacao
Moordrecht P 27 Kaap Bon
n 27 op 320 m NO Curaci
t 27 op 80 m ONO Port Sudi
;ao
Mydrecht i.
Naess Commander p 27 K. St Vincent
Naess Lion 27 te Banias
Nae.ss Tiger p 27 Sicilië
Navlcella 27 270 m W Antofagajta 4
le Balboa verwacht
Neverlta 27 160 m N Paramaribo
Papendrecht 27 180 m ZO Balearen
Pendrecht 27 op 117 m Z Finlsterre
P. G. Thulln 27 op 360 m ZW Bermuda
Phlline 27 60 m ZW Ouessant 3 te
Port Said verwacht
Purmerend 27 op 720 m NO Martini
que
Itossum 27 op 1048 m WZW St. Helena
Senegal 27 op 180 m ZW Lissabon
Stanvac Llrlk 27 120 m NO Muscat
Stanvac Malacca 28 te Singapore
Stanvac o can 25 te Singapore
Stanvac Talang Akar 25 v Singapore
n Tandjong Uban
Statue of Liberty p 27 Lacadlven
sunetta 27 v Falmouth te Rott
Tarla 26 v L. Marques te Ahadan
Vasum p 27 Aden n Hamburg
Vlana 26 v Balboa n Anacortes
Vlieland 27 op 200 m NO Barbados
Westertoren 27 v Rott te Lag Palma»
Wleldrecht 27 op 270 m NNW P. Rlco
Zafra 27 v Umm Said te Suez
Zeesleepvaart
Blankenburr 27 v Amst n Bremen
Cycloop me» „Gatum" 27 op 650 m
OZO Bermuda
Gele Zee 28 te Hoek van Holland
Noord-Holland met vllecdekschlp 21
300 m Z Manzanlllo
Slmson 28 te IJmuiden
Titan 28 te IJmuiden
Utrecht met vlegdekschlp 27 400 m Z
Kobe
Witte Zee p 26 Gibraltar n Zeehrugge
Zeeland met middensectie 27 800 m 0
Bermuda
Trots en mannelijk, met veerkrach
tige stap liep hy weg, de ene hano in
de zy; de andere streek de snor op.
De kleine hield zich in het bos schuil
tot z(j de wachtmeester weg zag gaan.
Daarna ging zy het dal in, zonder
heb niets meer te roken
Uit het huis klonk verwijtend de stem
van een van de meisjes, „Je hebt toch
nog een hele la vol tabak? Schaam je je
niet, zo te bedelen, vader?"
De wachtmeester trachtte het meisje
door de gordynen te herkennen, maar
zy bleef onzichtbaar.
„Waar is je broer eigeniyk?"
Motoaka kwam naar buiten. Hy liep
in hemdsmouwen en had een poeierdons
in de hand. Hy had zich pas geschoren.
De aanblik maakte Brebeanu nog kwa
der.
eerst haar huis nog op te zoeken. Toen
de ondergaande zon de boomtoppen in
gloed zette, bevond zy zich op de ver
laten weg. De schaduwen van de lege
boortorens strekten zich grillig over de
bodem uit.
Terwyl zy het kruispunt naderde, zag
zy Telengescu uit de richting van zyn
pindakaas
■n waardevolle b,..d belegging
bureau komen. Hy liep met voorzich
tige passen, teneinde zyn broek en zo
mogelijk ook zyn schoenen tegen be
vuiling met stof te beschermen. Hij had
niet veel meer te doen, want nog maar
zelden kwam er iemand petroleum te
koop aanbieden. En uit verveling
zwierf hy halve dagen langs de wegen.
Uren aaneen borstelde hy thuis zyn
kleren en poetste zyn schoenen. Haast
al het personeel van de petroleummaat-
schappy was vertrokken, maar hy was
gedoemd tot het allerlaatst te blijven
om de pijpleidingen te bewaken. Er wer
den geen feesten meer gegeven in het
666. Het was nu duidelijkdat de holbewoner in het geheel geen
kwaad in de zin had, maar integendeel zelf bijzonder bang was voor
Panda. Deze trachtte hem dus met enkele vriendelijke opmerkingen op
zijn gemak te stellen en zei: Wat woont u hier aardig, hè? Heel ge
riefelijk en wat hebt u mooie tekeningen hier aan de wand
De holbewoner klaarde geheel op. „Mooi? Jij zeg mooi?" riep hij
verheugd. „Ikkie gedaanIkkie Blabla gedaan!"
Nu daar hoorde Panda van op! Die tekeningen waren zeker al
duizenden jaren oud en als zijn gastheer ze gemaakt had, moest deze
hier. toch wel geruime tijd geslapen hebben zeker zolang als die
boom daar voor de ingang had gestaan en waarschijnlijk nog wel
langer.
Ikkie Blaba teken-teken, jij vin mooi, jij mijn vriend!" betoogde de
holbewoner geestdriftig, terwijl hij Panda hartelijk de hand schudde.
„Au!" antwoordde Panda, want een en ander ging niet zo zacht
zinnig. Intussen was de storm voorbij getrokken en Panda ging dus
maar eens kijken hoe het er buiten uitzag. De holbewoner, die zich
blijkbaar Ikkie Blabla noemde, volgdhem vriendschappelijk.
„Jij mijn vriend, jij heel sterk," babbelde hij. „Jij mij helpen, ja? Mij
beschermenja? Ik alles voor jou doen"
Casino. Alle meubelen en verdere bezit
tingen waren weggehaald en het ge
bouw was gesloten. Hy kreeg geen kans
meer een woord te wisselen met iemand
die zijn taal sprak.
De kleine bleef voor hem staan.
Zy lachte en liet hem daarbij al
haar knaagdiertanden zien. Telengescu
werd nydig op haar.
„Bent u boos meneer Telengescu?
vroeg het meisje, het hoofd onschuldig
scheef houdend.
„Hm, hm! Ik weet nu wat ik aan
je heb".
„Meneer Telengescu, ik kon het wer-
keiyk niet helpen".
De jonge man keek vlug om zich
heen en greep haar hand.
„Waarom heb je me laten wachten?"
De kleine gichelde. „Ik kon echt niet
eerder komen, meneer Telengescu, ik
had nog iets te doen".
„Maar by Bilascu ben je wel geweest?
„Au, u doet me pyn", riep de kleine.
„Wat heb je by Bilascu gedaan? Zeg
op".
Het meisje rukte zich los en begon
te lachen, zy gooide het haar achter
over en liet hem staan, terwyl zy over
haar schouder riep, „Wacht u vanavond
maar op my". Een paar stappen ver
der bleef zij staan. „Ik kom echt!"
Weer lachte zy en voegde er in zich
zelf heel wat zachter aan toe, „Wacht
jy maar rustig".
In het dal laadden een paar ar
beiders roestige leidingen op een wagen,
zy moedigden elkaar met kreten aan
en zetten zich schrap onder de hef
bomen.
„Hoho!" hoorde de kleine de zware
stem van Bocanu spotten. „De uitzuigers
gaan er vandoor!"
zy liep in een boog om hem heen,
zy wilde hem liever niet ontmoeten.
De oude man was de laatste tyd nor
ser en agressiever dan ooit tevoren. Hy
vloekte aan één stuk door en sloeg met
zyn dikke stok naar ieder die hem voor
de voeten kwam. Soms gooide hy de
mensen met stenen na. Vooral de ar
beiders, die nu de boorinstallaties weer
moesten afbreken.
„Wat hebben jullie hier eigeniyk nog
te zoeken? Is het nog niet mooi ge
noeg dat jullie de hele streek hebben
verpest? Ik wou dat ik de kerel te pak
ken had. die Jullie naar myn dal heeft
gebracht".
(Wordt vervólgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
7475. Ipso pakte zich vast aan de bootrand en klom in de boot.
Zo. nu zal ik maar even vertellen, hoe het komt dat ik aan uw
simmetje trok! zei hij.
- Ja, zei de visser. Daar ben ik wel erg benieuwd naar
Ipso ging op het bankje zitten en vertelde, wat hij kwam doen. Hij
praatte over het vissen, en hoe dat toch eigenlijk wel erg naar was voor
die arme vissen, die toch ook graag willen leven. Hij had nu zelf zo
veel gevoel voor die dieren, dat hij erg zijn best deed, de man dat ook
te laten inzien
