BRANDENDE
SCHEEPS
TJlc ïflMm
Ipso en de toverring
Schoolstaking op Cuba bij wijze
van protest tegen executies
Ij
()()HET
ij ij
DAL
PANDA EN DE MEESTER-VODDENRAPER
ZATERDAG 21 JANUARI 1961
Studenten: „Onmenselijke schietpartijen
Twee Cubaanse studentenorga-
nisaties die het huidige regime niet
gunstig gezind zijn, hebben giste
ren besloten een nationale school
staking uit te schrijven om te trach
ten een einde te maken aan een
tweede ronde van executies door
vuurpelotons»
„Studenten, het moment is gekomen
om een einde te maken aan de onmen
selijke schietpartijen," so staat in vlug
schriften verspreid door het zogenaam
de Democratische Legioen. „Het is in uw
handen de nationale studentenstaking,
die op het punt staat te beginnen, te
helpen en te bevorderen".
Een andere groep, het Revolutionaire
Studentendirectoraat, heeft op muren
en auto's in de omgeving van de univer
siteit van Havanna biljetten geplakt
waarmee de studenten worden opgeroe
pen tot een staking van onbepaalde duur
„indien de executies worden voortgezet".
In deze week zyn reeds zes mensen
door vuurpelotons geëxecuteerd, terwijl
in twee processen het doodvonnis ls ge-
eist.
Arrestaties
Een studentenleider is veroordeeld tot
12 jaar gevangenisstraf en een andere
staat terecht op beschuldigingen die hem
de doodstraf kunnen opleveren. Gisteren
zijn verscheidene studenten gearresteerd,
maar er zijn nog geen beschuldigingen
tegen hen ingebracht.
Regeringsgezinde vakbondsleiders heb
ben gisteren een demonstratie van trouw
aan premier Castro belegd voor leden
van de vakbond van elektriciëns. Maar
van de 4000 leden kwamen er slechts
ongeveer 100 man.
Een onbepaald aantal leden van de
militairen die Havanna hadden bewaakt
tegen een Amerikaanse „invasie", ver
trokken gisteren met volledige veldbe-
pakking om de tegen guerrilla's vechten
de troepen in het Escambray-gebergte
op midden-Cuba te versterken. In een
rede van anderhalf uur zei Castro tot
hen, dat zij gingen vechten tegen „die
naren van het Yankee-imperialisme".
Ons dagelijks vervolgverhaal
door RADU TUDORAN
(Vertaling MAROOT BAKKER)
61)
De middagsirene loeide en de arbei
ders kwamen van de terreinen. Zodra
zij bij een aanplakbiljet bleven staan,
stormde hy erop af en ranselde hen
met slagen en scheldwoorden uiteen. De
straten werden ontruimd als voor een
amokloper. Met dreunende stappen liep
hij de hele omgeving af en sloeg, voor
zover zij binnen zijn bereik waren, de
biljetten van de palen. Daarna ging hy
terug naar het grote plein, stapte op
zijn grondheuvel en schreeuwde in de
vallende avond:
„Laffe kerels! Kom maar hier als Je
lef hebt".
Willen jullie weten hoeveel geld ik
heb? Kom maar, dan zal ik het je ver
tellen, Jullie dagdieven uit de stad
Hij wachtte lange tijd, maar er ver
scheen niemand. Tenslotte bekroop hem
de angst dat zijn tegenstanders, ter
wijl hij hier op hen loerde, zijn huis
binnengedrongen konden zijn om hem te
beroven. Zwetend aanvaardde hij de
terugtocht. Hij stootte de zware sleutel
in het slot, alsof hij iemand doodstak.
Pripas kwam hem kwispelend tegemoet,
maar hij zag de hond niet eens. Pas
toen hij op de veranda stond, kwam hij
enigszins tot rust. Het zweet liep hem
in dikke druppels langs gezicht en hals.
„Hoe gaat het, neef Chivu?" riep Go-
goi over de afscheiding. Bocanu werd
razend:
„Loop naar de duivel!"
Op het buurerf zag hij zijn neef met
een fles in de hand uit de stal komen.
Gogoi stak zijn hoofd over de afschei
ding en zette de fles voor de mond.
„Wat is Je overkomen, neef? Toch
geen narigheid?"
Bocanu zette de tanden op elkaar en
duwde zijn deur open. Achter zich hoor
de hij Gogoi gichelen.
„Mijn paardje heeft het beter. Die
heeft geen geld op de bank!"
HOOFDSTUK 25
De „hond" bleef maar ziek. De dokter
schudde het hoofd en zei, dat er van
een werkelijke kwaal niets te bespeuren
was. Algemene zwakte, overmatige in
spanning wellicht of een heftige schok
konden de oorzaak van de instorting
zijn geweest. De tijd zou hem wel ge
nezen. Met Gods hulp zou hij weer op
krachten komen.
De met olie besmeurde sneeuw smolt,
stromen donker water liepen tussen de
boortorens door en groeven kronkelen
de voren in de bodem. De ossewagens
zakten in de modderbrij weg en de
paarden trokken de benen hoger op dan
anders en draaiden nu en dan snuivend
het hoofd m naar hun ruiters, alsof zij
om een ogenblikje respijt vroegen.
„Gauw beter worden, Stojan", mop
perde Bocanu als hij bij zijn knecht
kwam kijken. „Dan kunnen we met Pa
sen samen lam eten". De „hond" had
nog koorts en herhaalde, „Lam, meneer
Chivu? Lam?".
„Ja, natuurlijk, lam! Of houd je niet
van. lam?"
Af en toe kwam bi) de „hond" de
herinnering boven aan het feest in het
Casino, waarbU hy door de ramen had
staan toekijken. Dan werd hij somber en
zag alleen nog Lina's hand met de smal
le gouden ring. Als Bocanu uit de stad
terugkwam, leek hij telkens een beetje
somberder te zijn geworden.
„Beter worden, Stojan. Ik heb je no
dig!"
„Ja, meneer Chivu, ik word wel beter.
En ik ga niet bij u weg. Tot mijn dood
blijf ik".
In het machtige lijf van Bocanu ont
waakte dan een soort trots. Hy liep het
erf op, waar niemand zijn ontroering
zou zien. en spuwde op de grond.
Eens hoorde de „hond" in zyn koorts
droom dat er een auto voor het huis
stopte. Dat kon alleen de wagen van
Dimopol zyn en natuurlijk zat de brui
degom uit Ploesjti erin. Stojan klauwde
met zyn vingers in de deken en begon
in zichzelf te jammeren. Al gauw hoorde
hy de bezoeker evenwel weer vertrek
ken. Terwyl de motor begon te draaien
hoorde hy de stem van Bocanu ruw en
luid zeggen:
„Jou mag de duivel halen!" En een
ogenblik later gromde hy in zichzelf:
„En dat schaamt zich niet naakte vrou
wen op zijn schrijftafel te zetten. Zo'n
boef!"
Stojan begreep niet wat die nydige
woorden te betekenen konden hebben:
hy zag nog altyd de Dimopol voor zich,
die in smoking een toost hield aan het
verlovingsmaal. En Lina's hand met de
ring. Weer namen de koortsdromen hem
mee.
Toen hy veel later helder werd, zag
hy inderdaad Lina's handen voor zich
en zyn ogen werden groot. Het meisje
bleek naast zyn bed te zitten en waakte
biykbaar by hem. Zy had haar doek
laag over het voorhoofd getrokken en
het hoofd laten zakken. Opeens werd er
de zieke iets duidelijk: hij hoorde de
auto weer wegryden en Bocanu's schel
dende stem. Zou het dat zyn?
„Lina!" riep hy zacht.
Het meisje tilde vermoeid het hoofd
op en haar wezenloos gezicht met de
grote vochtige dierenogen keek hem aan.
„Stil blyven liggen, Stojan."
„Waarom staat het raam open, Lina?"
„Ach, het is lekker buiten."
„Het is lekker buiten herhaal
de Stojan, terwyi hij zyn hand tegen
zyn borst drukte. „Is het al voorjaar?"
„Ja, het is voorjaar".
„Waar is de ring, Lina?"
Het meisje schudde zonder emotie het
hoofd.
„De verloving is uit."
De jonge man voelde het leven in zyn
hart terugstromen. De tranen liepen
hem over het gezicht. Bocanu kwam
binnen en keek hem aan. „Wat denk je,
Stojan, kunnen we dat paaslam eten?"
„Ja, dat kan," zei de jonge man met
natte ogen. Er bruiste een golf van
dankbaarheid in hem op. Hij kwam
overeind en kuste de hand van Bocanu.
„Ik ben weer beter." snikte hij. „En nu
zal ik u nooit meer in de steek laten,
meneer Chivu. Geeft u my iets te doen.
Ik wil zo graag voor u werken. Tot myn
dood, meneer Chivu!"
Posities Nederlandse
schepen
Asfftodyk 19 op 750 m N St Helena
Aaxtekcric 19 op 150 m O ZO Messina
Abbedyk 19 v San Francisco n Van
couver
Adara 21 te Rotterdam verwacht
Adine verm. 21 v Oporto n Antw.
Adm. de Buy ter 19 te Antwerpen
Adm. Nelson p 19 Texel n Glasgow
Adonis 19 op 120 m ZW Azoren
Adrastns 19 v Liverpool n Port Said
Adrlaaatje Elisabeth 20 te Rott verw
Adrians 19 v Rotterdam n Londen
Aeglr 20 v Delfzijl te Itzehoe
Aerdenhout 19 v SundavaU n Papen
burg
Agamemnon 19 op 100 m OZQ Gi
braltar
Albion 18 v Blyth n Londen
Alblreo 20 v Port Said te Aqaba
Alblasserdyk 20 v Hamburg n Rott
Alca 19 op 90 m Z Freetown
Al c hl ba 19 op 160 m Z Azores
Alcor 19 v Adelaide n Aden
Algenlb 19 op 300 m W Casablanca
Algol 19 op 380 m ZO Guardaful
Algorab 20 v Ilheos te Bahia
Athens 19 215 m NO Fernando No-
ronha
Allee 18 v MaraelUe te Sete
Alloth 19 op 290 m ONO Madeira
Almkerk 20 v Sydney te Brisbane
Alnltak 19 v Rott. n Rio Janeiro
Alpha 19 v Rotterdam n Londen
Alpherat 20 v Havre te Cristobal
Ambulant p 19 Kreta n Famagusta
Amerskerk p 19 Gibraltar thuisreis
Amigo 20 v Yarmouth te IJmulden
Amsteldyk 19 250 m OZO Bermuda
Amstclkroon 19 650 m ZW Azoren
Amstelmeer 20 500 m ZZO Ceylon
Amstelmolen 19 v Karachi n Fre-
mantle (verb.)
Amstelveld p 19 Las Palmas
Amyntas 19 v Algiers te Rotterdam
Andromeda 19 r Bordeaux n Londen
Anna Henny 10 te Antwerpen
Annenkerk 20 v Hamburg te Antw
Antilla p 19 Klnnaird Head naar Bel
fast
Appingedyk 19 v Hamburg n Antw.
Arbon 19 v Rotterdam n Dublin
Areas Rott -Tunis p 19 Algiers
Arcturus 19 v Struer te Rotterdam
Ardeas 19 V Haifa n Malta
Argonaut 30 v Boston te Rott. verw.
Arms 20 v Amst te Rotterdam
Argus 18 v Echt te Harlingen
Arnhem 17 v Tunis n Marseille
Arnoudspolder 20 te Rotterdam
Arran 17 v Aalborg n Stralsund
Artemis 19 v Tanipa te Mobile
Asmidiske 19 op 465 m ZO K. Race
Astra 17 v Dublin n Liverpool
Atlantide 16 te Moirana
Atlantis p 19 Dover n VeneUë
Atlas 19 v Tarragona n Valencia
Audacla 21 te Herrang verwacht
Auriga 19 150 m NO Kaap Villano
Bantam 22 te New York verwacht
Batavier 3. 19 te Rotterdam
Batjan 19 v Amsterdam te Bremen
Batu 17 v Kobe n Yokohama
Bawean 19 op 250 m ZO Hainan
Bellatrix 18 v Odense te Larvik
Bengalen 16 v San Francisco n Port
land
Berend N 20 v Rotterdam n Londen
Berkelborg 19 v Gent n Skive
Bern Swansea-Nantes p 19 Landsend
Beta 17 v Goole n Grangemouth
Beycrland 20 te Harllngen
Blak 19 v Shoreham n Chatham
Bloemgracht 19 te Tolkls
Boissevaln 18 v Nagoya n Yokohama
Bonafide p 19 Hanstholm n Antw
Bonanza p 19 Terschelling
Borculo 19 v Oranvllle te Treport
Bothniaborg 20 v Amst. n Antwerpen
Bram Amst-Bremen p 19 Texel
Brandarls 20 te Rotterdam verwacht
Brouwersgracht 19 te Antwerpen
Cadans 19 v d Tyno n Grimsby
Calamares p 19 San Juan n Cristobal
Celebes 20 v Rott te Amsterdam
Camernunkuat 20 v Dakar te Free
town
Camphuys 20 v Penang te Rangoon
Canada p 20 Oueasant n Bordeaux
Capella 19 100 m NO K la Nao
Caprl 19 v Hamburg te Grangemouth
Carasso p 19 Noordhlnder n Limerick
Carrlllo 20 te Puerto Barrios
Castor 19 v Iskenderun n Mersln
Cathsrlna W p 19 Kiel n Slmrishamn
Catharlnapolder p 19 Mogadiscio naar
Massawah
Ceres 19 op 130 m NNW Agoren
Charls 19 op 340 m WZW Azoren
Citadel p 19 Brunsb n Huil
Clothilda M 18 te Bridgewater
Coeta 20 te Roscoff verwacht
Con Brio 19 te Kopenhagen
Con Zelo 19 v Caen te Abenraa
Congokust 20 op 100 m 7,ZO Monrovia
Cornelia B 1 p 20 de Tyne n Rott
Cornelia B 2. 22 te Rott. verwacht
Cornelia B 3. 18 te Newport Mon
Cornells 20 v Colchester te Rott.
Corn. Houtman 21 te Dundalk verw
Corrle Broere 19 v Felixstowe naar
Dongea
Crescendo p 17 Lizard n Dieppe
Da Capo 20 v Oporto te Antwerpen
Dahomeykust 19 170 m Z Las Palmas
Daje Böhmer 19 v Oran n Piraeus
Daniel p 20 Borkum n Fredrikstad
Daphnts 19 v Amst. n Barbados
Davld 20 v Portsmouth te Aldemey
Delta 20 v Rotterdam n Antwerpen
Deo Duce p 18 Lizard n Liverpool
Deo Gloria 19 v Gothenburg n Preston
Diana v 17 v Truro n Telgnmouth
Diemerdyk 19 v L Angeles n Balboa
Diligentia 20 te Vlaardlngen
Dina 18 te St. Ivee Bay schuilen
Diogenes 19 v Guayaquil n Callao
Dollard p 19 Blyth n Rochester
Domburgh 17 v Rott. te Casablanca
Donata 19 v Aalborg n.1
Donsedyk p 19 Bearhy Head uitreis
Donl 20 v Harllngen te Rott. verw.
Do ris 19 v Guanta n Curacao
Draco 19 v Amst. n Duinkerken
Draka 17 Masnedsund n Rendsburg
Drente 19 v Alexandria n Livorno
Drenthe 18 v Lelth te Aberdeen
Driebergen 20 te Sharpneas
Drlttura 20 te Amst. verw.
Duiveland 19 te Rotterdam
Duurt p 19 Kiel n Fredrlksvaerk
Eagle p 19 Beachy Head n Waterford
Edison 18 v Bohus te Heroen
Ecmland p 19 Wight n Amsterdam
Eemsborg 18 v Delfzijl n Sarpsborg
Egbert Wagenborg 19 v Antw. n
Delfzijl
Ellewoutsdijk 17 te Carthagena
Elsenburgh p 20 Kaap Villano
Emmy S p 19 Barfleur n Le Gulldo
Energie 20 v Par te Amsterdam
Eos p 19 Gibraltar n Amsterdam
Eraamussingcl 21 te Cardiff verw.
Eumaem 19 op 640 m WNW Mlnfkoy
Eye 8 10 v Boston te Antwerpen
Fambo 19 v Rotterdam
Pldncla 20 te Gravellnea
Fiducla 2, 20 te Londen
Fivelborg 20 v Rott. n Felixstowe
Flardlnga 20 te Sas van Gent
Flcvo (B) 18 v Huil te Mlddleebro
Flevoland 19 te Rotterdam
Flores p 19 de Pltboel n Kopenhagen
Fokke de Jong 20 te Rotterdam
Forel 20 v Rendsburg te Hamburg
Fortune 17 v Grangemouth n Grimsby
Franclna (D) 20 te Preston verwacht
Frans Böhmer 19 v Hamburg n Amst
Frejo 19 v Goole n Rouaan
Frema 18 te Tor Bay schuilen
Frida Blokzijl 20 te Preaton verwacht
Friesland 20 200 m Z Guardaful
Friesland SSM 19 te Rotterdam
r.aasterdyk 19 v Galveston n Antw.
r.abonkust 19 op 100 m ZW Oporto
Gazelle 19 v Rott. te IJmulden
Geert p 19 Lizard n Jersey
Geertje Buisman 19 v Genu- - Va
lencia
Geestdijk 20 te Mlddelharni»
Geestland 19 240 m NNO Flnlsterre
Geeststar 19 v Roti n Trinidad
Geeststroom 20 te Boston
Gefle 20 v Gefle te Rouaan
Gerd 18 v Amsterdam te Londen
Gersom 19 v Barrow te Workington
Glory 20 v Rotterdam te Hamburg
Graveland 20 te Rlo Grande
Greta 19 v Antwerpen te Hamburg
Orootekerk 19 te Lorenzo Marques
Gruno 18 v Amsterdam te Londen
Haarlem 19 v Amst te Hamburg
Hado Antw.-Dublin p 19 Landsend
Harm 20 v IJmulden te ZwUndrech»
Ilasewint 17 te Lissabon
Hathor p 19 de Burllngs n Rott
Hcbe Nobel 17 te Queenboro
Hector 20 v Hamburg te Bremen
Hecuba 19 op 590 m WZW Azoren
Heelsum p 19 Ouessant n Las Palmas
Hccmraadslngel 20 v Rouaan naar
Aalborg
Heemskerk 20 te Napels verwacht
Helena p 19 Wight n Rotterdam
Helena (v.B.) 19 179 m ONO Madeira
Helleon 17 v New Orleans n Mara-
caibo
Helios p 19 Bergen n Namsoa
Henrietta B 17 v Truro n Par
Herman Bulsman 19 te Amsterdam
Heron p 19 Ameland n Dundalk
Hcrsllla 19 v Hamburg n Antw.
Hestia 22 te St. Maarten verwacht
Hibiscus 17 te Hamilton (Bermuda)
Hilversum 19 te Bremerhaven
Hink 19 v Runcorn n Letterkenny
Holendreebt 19 500 m ZW Ouessant
Holwlerde 18 v Westonpolnt n Oalo
Hnntestroom 19 te Amsterdam
Houtman 19 450 m ZW Perth n Syd
ney
Hunter 18 v Boston te Kings Lynn
Hydra CP) p 20 VUaslngen n Cork
Ida D 19 v Montrose n Rotterdam
Ida Pleter 20 op de Tyne verwacht
Ipswich Pioneer 20 te Rotterdam
Isls 19 v Guanta n Curacao
Jearstroom 18 te Manchester
Jagersfontein 19 280 m ZZW Walvis-
baal
Jan Brona 19 te Amsterdam
Jan Herman 19 te Rouaan
Jannle p 19 Hanatholm n Gothenb
Janny 18 v Duinkerken te Londen
Johan van Oldrnbarnevelt 19 560 m
WNW Auckland
Johanca p 19 Texel n Drogheda
Johannes p 19 Esbjerg n Halden
John V 18 v Rott. te Londen
Johnny 19 v Aalborg te Kopenhagen
Jonan 19 v Antwerpen te Hamburg
Jongkind 19 100 m NW K. Villano
Joseph Frerlng 19 100 m ZO Las Pal
mas
Jozef Swcndcn 17 te Lelth
Julia Mary 19 te Antwerpen
Juno 19 v Barry n St Malo
Jurjcn de Vries 19 v Bordeaux naar
Silloth
Jutland 18 v Lorient te Genua
Kaap Falga p 20 Kiel n Kopenh.
Kamperdyk 19 v Searsport te Boston
Karakorum 20 te Chalna verwacht
Ivarsik 19 op 220 m ZZO Maladlven
Kastanjesingel 20 te Plymouth verw
Katwyk 19 v Balboa n Kobe
Kelzertveer IT v Plymouth n Par
Kemphaan p 19 T laaabon n Rott
KenoemerUad 19 v Las Palmas n
Recife
Kleldreeht p 19 Socotra n Cochin
Korendyk 19 v Bremerhaven te Rott
Kreeft 18 v Vigo n Rotterdam
Kreon 19 op 400 m ZZW Azoren
La Paloma 19 v Antw. te Strood
Lauwert p 19 Brunsb. n Naestved
Lekhaven 19 v Rott n Casablanca
Leliegracht a te Amst verwacht
Leonard T 18 te Delfzijl
I.conidaa 19 v Ryeka n Bart
Leto 19 op 500 m ZW Asoren
Liberia kust 19 150 m N Dakar
Llberté 19 te Avonmouth
Libra 17 v Belfast n Pasajes
Lien 20 v Boulogne, te Antwerpen
Lies 19 v 81Iloth n Penmaenmav—
Limburg 23 te Bombay verwacht
I.lndekerfc 19 v Bremen te Port Said
Llndeitngel 20 te Liverpool
Lutterkerk 19 50 m WNW Lissabon
Loenerkerk 20 v Rott te Antwerpen
I/ombok 16 te Loe Angeles
Looiersgracht p 19 Oland n Amst.
Lulse Emllle 19 v Jersey te Par
tycoon 17 v Pusan te Yokohama
Lydia (H) 17 v Belfast n Swansea
Maarsbergen 19 v Gent n Glasgow
Maartje 19 v Zeebrugge te VUsstngen
Maas 20 v Alexandria te Beyrouth
Maasbont 17 v Newport n Belfast
Maasdam 19 v Rott n New York
Maaskerk 20 te Lorenzo Maroues
Maasym N 20 v Rotterdam n Bayonne
Madison Lloyd 19 te Kobe
Mado 2, 19 v Southampton n Worklng-
Magas p 19 Bougaronl n Carthagena
Maluca 19 v Bayonne te Newcastle
Manto 19 v Aalborg le Aarhuus
Marcella 20 te Fawley verwacht
Marco Polo 20 te Amsterdam
Margriet Anja 19 v Hamburg naar
Dronthelm
Maria W 20 v Mlddlesbro te Londen
Marian Maria 19 890 m ZW Fern.
Noronha
Marie 18 v Par n Clvlta Vecchia
Marlekerk p 19 Mogadiscio
Marlscal Lopez p 19 K. Polonlo
Markab 18 v Hamburg te Casablanca
Markab (T) 19 v Manchester te Belfast
Markelo 18 v Dublin te Londen
Martini 19 v Felixstowe n 7
Martlnlstad p 19 Dover n Limerick
Marvan 17 v Preston n Trevor
Mataram 19 te Mlddlesbro
Matthew 30 v Huil te Vlaardlngen
Medusa p 19 Landsend n Rotterdam
Maldoornilagel 19 te Rotterdam
Mankar N 18 v Casablanca n Nantes
Mercurlus 18 te Southampton
Mercurlus H 18 v Parana n Asuncion
Merwede 90 v Ta hou te Rotterdam
Merwehaven 23 te Casablanca verw
Mldas 19 V Gibraltar n Amsterdam
Mlntaka N 19 te Bordeaux
Mlrach N p 20 Ibiza n Marseille
Mlthraa p 20 K. Palos n Rotterdam
Molensingel 19 ten anker Calais
Munte 20 v Gothenburg te Huil
Muphrld N 21 te Rotterdam verwacht
Musketier 17 te Swansea
Mutatie 30 te Swansea verwacht
Mutua Fldes 19 v Rott. n Hamburg
Mylady 19 v Tabou n Las Palmas
Mynlas 19 v Genua te Livorno
Myson p 30 Brunabuttel
Nanus* 19 op 130 m W Mlnlkoy
Narwal 19 v Hayle te Mlddlesbro
Navla 17 v Bordeaux te Swansea
Neder-Waal p 19 Flnlsterre
Neder-Weser 20 te Tripoll
Nederland 19 v Fredrlkaund n 7
Neeltje B 30 v Danzig te Rotterdam
Neerlaadla 17 te Dublin
Nestor 19 v Tunis te Tripoli
Nlas 20 v Basrah te Ras Tanura
Nieuw Amsterdam 19 v Barbados n
Curacao
Nieuwe Waterweg 30 v Amst n Esbjerg
Nleuwland 19 te Harllngen
Nimrod 17 v Liverpool n Glasgow
Nomadisch 30 te Antwerpen
Noorderhaven 31 te Rott verwacht
Noordwyk 19 op 150 m ZW Ouessant
Nuiakan 19 v Glasgow n P Talbot
NUenburgh 18 v Rott te Londen
Oheron 20 v Balboa te Puntarenas
Odlle R 17 v Londen te Yarmouth
Otrtekerk 19 v Marseille n Cadiz
Oranje (P) 30 te St Annaland
Oranjeborg 17 v Liverpool n London
derry
Oranje Nassau 19 600 m ZW Azoren
Oranjepolder 19 te Rotterdam
Oranjestad 19 v Trinidad n Madeira
Orestea 20 v Pto. Plata te Hambure
Oslrla 19 v La Gualra n C Cabello
Ossendrecht p 19 Landsend n Londen
Overysel 20 v Ho Ito te Singapore
Pacific 30 te Antwerpen verwacht
Pallas p 19 Gibraltar n Melllla
Paloma 20 v Rldhamdock te Antw
Pamlr 30 v Grangemouth te Delfzlil
Parthenon 19 v Nassau n Baltimore
Patrla 16 v Kopenhagen n Danzig
Patricia p 19 East Goodwin uitr
Paul Westars 30 te Groningen verw
Pergo 20 v Poole te Amsterdam
Pericles 20 v Rott te Antwerpen
Pericles 19 v Rott. n Antwerpen
Peter 15 te Trinidad
Pleter Brueghel 20 v Kenltra n Duin
kerken
Pleter S 20 v Rotterdam te Swansea
Pleter Winsemlus 19 130 m NW Sta
vanger
Pints 14 v New York te Trinidad
Polaris 18 v Hamburg te Londen
Ponza p 19 Brunabuttel n Zaandam
Poseidon 20 v La Llbertad te Ac
Prins Bernbard 19 00 m ZW K.
Prins der Nederlanden 19 v Barbados
n Plymouth
Prins Fred. Hendrik 20 v Gandla n
Rotterdam
Prins Joh. W. Frteo p 19 Malta
Prins W. v. Oranje 19 720 m WZW
Scllly
Prins Willem 2. p 19 Dungeness
Prins Willem 3, 2» te Londen
Prins Willem 5, 19 410 m OZO Kaap
Race
Pro ven Ie rsslngel p 20 Cherbourg
Pygmalion p 19 Ouessant n Antw.
RadJa 19 v Marseille n Duinkerken
Raket 17 v Londonderry n Liverpool
Raki 19 op 600 m W Kaan Blanco
Realia 19 v Rouaan te Parijs
Beest p 19 Gibraltar n Gent
Rema 17 v Guernsey te Plymouth
Remnanc 19 v Belra n Mozambique
Rcpeto 18 v Delfzijl te Emden
Rex 30 v Londen te Dordrecht
Rlgel 30 te Rotterdam verwacht
Rlni 30 v Goole te Delfzijl
Rlouw 19 op 340 m ZZW Las Palmas
Rorhab p 19 Ouessant n Casablanca
Roe blah 19 op 60 m NW Sabane
Roelof Jan p 19 Hirsthals n Working
ton
Roepat 20 v Aden n Suez
Roerdomp 19 te Nykobing (F)
Roegeveen 17 te Hongkong
Rose 18 v Caen te Sharpness
Rotterdam 19 v Curacao te Kingston
Rottl 19 op 370 m ZZW St. Helena
Rubato 16 te Norresundby
Rijnborg 19 v Rott te Stockholm
Saba p 19 Kattegat n Kopenhagen
Salatiga 20 om 20 uur te Hoek van
Holland verwacht
Santa Lucia p 19 Brunsb n Londen
Santa Margherita 19 te Hamburg
Santa Maria 20 te Amsterdam
Sarpedon 19 te La Guaira
Saturnus 18 v Bristol te Swansea
Schcldeborg 19 v Huil te Fur
Schiakelstroom 19 te Amsterdam
Schippersgracbt p 19 Dover n MJosund
Schokland 19 v Grangemouth naar
Kopenhagen
Schouten 19 v Hongkong n Saigon
Senegalkust 18 v Loblto n Novo Re-
dondo
Semoskerk 19 v Amst. n Las Palmas
Setas Gent-Malmo p 20 Kiel
Sheratan 19 v Rott te Dublin
Slaoe 17 te Port Swettenham
Silvaplana 20 te Antwerpen
Skaili 20 v Rotterdam te Bayonne
Skagerrak 19 nm te Urauiden
Socrates 20 v Pto. Ordaz te Bremen
Soesldyk 19 op 390 m NW Flniaterre
Sommelsdyk 19 op 1000 m ONO Kaap
Race
Spaarncborg 18 v Hull n Aalborg
Spcs 20 v Stettin te IJmulden
Spolanda 19 te St. Servan
Sponrsingcl 20 te Rotterdam
St. Walburg 20 v Amst n Gothenburg
stad Alkmaar p 19 Kaap St. Vincent
Slad Amsterdam 19 v Sagunto n Rott
Stad Arnhem 19 140 m O Majorca
Stad Dordrecht 19 63 m NNO Oran
Stad Gouda 20 te Victoria
Stad Leiden 19 100 m ONO Barcelona
Stad Schiedam 19 140 m W Dronthelm
Steady 20 te Connah'a Qusy verw.
Steils Prima 19 270 m ZW Azoren
stentor 19 v Volos n Patras
Stern 18 v Vlgo te Westonpolnt
Steven p 19 Flnlsterre n Tunis
Straat Rail 20 te Kaapstad
straat Clement 20 te Lor. Marqué»
Straat Cumberland 20 te L. Marques
Straat Malakka W 800 m OZO New
castle
straat Soenda 17 te Mombasa
Straat Torres 20 te Matadl
Straat van Dlemen 20 te Port Swet
tenham
strabo 20 v Antw. te Amsterdam
Svlvla Gent-Horsens p 19 Kiel
Tablan 19 op 210 m Z Kaap Race
Tagrl 20 tc Amsterdam verwacht
Taiisse 23 te Kaapstad verwacht
Tamo 19 op 300 m ZW Lissabon
Tnnny 19 v Mlddlesbro n Wells
Tasmanle 20 v Bayonne n Santander
Taurus 20 v Londen te Rotterdam
Tero p 19 Madeira n Rlo Janeiro
Teunlka 18 v Rott. te Londen
Texel p 19 Kaap St Vincent
Thaletas 19 v Rott n Leloxes
Theano 18 v Dublin te Belfast
Thuban Danzlg-Galway p 90 Kiel
Tide 20 te Waterford verwacht
Tlmo 18 te Tor Bay schuilen
Tinda 19 v Londen te Antwerpen
Tiny 16 v Helsingborg n Halmstad
Titan 20 v Kiel te Bremen verwacht
Tjamme p 19 de Pltboel n Liverpool
Tjerk Hiddes 21 te Amsterdam verw.
Tjlluwah 18 v Kobe n Osaka
Tjlmanuk 20 te Pointe Nolre
Tjlmentcng 20 v Kaapstad te Durban
Tjipondok 18 v Mombasa te Singapore
Tjiwangi 18 v Hongkong te Sydney
Tioba 17 v Goole n Dieppe
Tom v. d. Heide 17 v Guayaquil n
New Orleans
Trlgoa 17 v Londen te Kopenhagen
Tritoa fB) p 20 Vllsa. n Boulogne
Trompenhurgh 18 te Kings Lynn
Truus 17 v Truro n Charlestown
Tukker 19 v IJmulden n Farmund
Twente 18 v Rochester te Londen
Onloa 20 v Londen te Gent
Uraaos 17 v Runcorn n Oslo
Ursa Minor 19 nm te Plymouth
Utrecht 20 v Marseille te Savona
Valbella p 19 Barfleur n Rouaan
Vaa Brakel 20 te Londen verwacht
Van Heemskerck 18 v Kobe n Hon»
kong
Vechtstroom 19 v Amst n Mancbeetel
Vedette 20 v Rott. te Antwerpen
Veritas 30 v Boulogne te Antwerpen
Victory 19 te Antwerpen
VUst 19 v Norfolk n Amsterdam
Voorwaarts 18 te Manchester
Vrybargh 19 v Rouaan te Londen
Waal 19 op 124 m WNW Gibraltar
W aihalong p 19 Ras Tanura
Wartena p 19 de Humber n Mlddleebro
Wagro 18 v Namsoa n Londen
Wexford 18 v Zaandam te Strood
Whltsua p 10 Lizard n Rotterdam
Wlobold Böhmer 19 v Seville n Rott
Wtema p 19 Bruneb. n Exeter
Wilja B 18 v Wormerveer te Delfzlil
Willem Cornelia 18 te Barrow
Willem Fortuin 19 te Rotterdam
Willemstad 19 v Madeira n Barbados
WlilemUn 30 v Gent te VUaslngen
Willi BOhmor p 19 Dover uitreis
Wllly 17 v Garston n Ards
Wlm 2. 30 v Boston te Rotterdam
ff It ma r» u m 19 op 260 m W Bermuda
Wolteraum 19 op 430 m WNW Azoren
WUmers 30 te Sables d'Olonnes ven»
Zaankerk 17 v Yokohama te Nagoya
Zonnekerk 19 v Hamburg te Bremen
Zotma 17 te Philadelphia
Zulderkerk p 19 Ouessant uitrei»
Zwerver p 20 Brunsb. n Leerdam
Tankvaart
Abide 19 op 1100 m NO Martinique
Aclla 19 op 165 m NO Azoren
Ameland 19 op 1020 m ONO Martini
que
Atya 22 te Berre verwacht
Uarcndrecht p 19 Bougie n Rott.
Busftum 19 v Curacao n Rlo Janeiro
Caltex Amsterdam 19 v Port Said n
Gothenburg
Caltex Arnhem 20 te Bahrein
Caltex Delft p 19 Pantellana
Caltex Delfzlil 19 te Rotterdam
Caltex Eindhoven 19 1070 m OZO
Kaap Leeuwin
Caltex Gorlncbem 20 te Brunsbuttel
Caltex Lelden 19 te Immlngham
Caltex Ternis 19 195 m NW Ras al
Hadd
Caltex Rotterdam p 19 Ra» Fartak
Caltex Utrecht p 20 Flnlsterre
Camitia 19 op 95 m ONO Port Sudan
Clnolia 20 te Barton verwacht
Cities Serv. Valley Forge p 19 Muscat
Crania 19 v Rott. n Barton-Curacao
Dordrecht 18 930 m WNW Paaa el».
Dulvend recht 19 470 m ONO Bermuda
Esso Nederland p 19 Kaap St. Vincent
n Fawley
Esso Rotterdam 19 90 m NNW Perlm
Jacob Verolme 20 te New Orleans
Johannes Frans 19 ta Balboa
Kaap Hoorn 20 te Mena verwacht
KabyUa 19 v Rotterdam te Dongei
Kalydoo 23 te Kawasaki verwacht
daarna Mirt
Kara 18 v Socrsport n Maracaibo
Katelysl* 19 395 m ZZW Azoren 25 te
Rotterdam verwacht
Kelletla 20 te Belra verwacht
Kenia 19 op 350 m NW FlnlatefT»
Khasiell» 19 op 270 m ZW Asoren
Koratla 19 v Rolt. te Hamburg
Korovlna p 19 Tromso n Rotterdam
Liberty Bell 19 600 m ZO St. Helena
Mltra p 19 de Azoren n Stanlow
Mohamed Reza Shah 19 v Sues n Ban
dar Maahur
Munttoren 19 280 m WZW Casablanca
Naess Commander 20 Ie Suez verw.
Naess I.lon 22 te Napels verwacht
Naess Tiger 20 v Rott n Tripoll
Neverlta 19 op 340 m Z St. Helena
4 febr. te Curacao verwacht
Papendrecht 19 v Novorosslsk n Wle-
■BMf
Phtline p 19 K. Bon 25 te Thames-
haven verwacht
Phllippla 20 v Banlas te Rotterdam
Pui-merend 19 190 m ONO Martinique
n Trinidad
Scherpend recht 19 130 m NO Istanbul
Stanvae Malacca 20 te Surabaja
Stanvao Rian 18 v Singapore n Sungel
Gerong
Stanvao Solo 15 v Surabaja n Palem-
bang
Stanvao Sunda 21 te Gerong verw.
Statue of Liberty 19 v Manilla n Perz.
Golf
Sunetta 19 v Thameshaven n Fal
mouth
Taheme 19 v B. Maahur ta Sues
Tamara 19 op 70 m O Gibraltar
Vasum 19 op 60 m Z Ras al Hadd
Vlana 19 v Cristobal n Curacao
Vldena 19 op 450 m WZW Adelaide 3
febr. te Mena verwacht
W. Alton Jones 24 om 16 uur te Hoek
van Holland verwacht
Westertoren 20 v Abadan te Rott
Wleldreeht 18 v Paulsboro n El Pallto
Woensdreeht 19 te Maracaibo
Zeesleepvaart
Oele Boe 19 te Hoek van Holland
Zoaito Co» Ofl v UoimIiH, Uoolw
Advertentie
Rem-Saus
is lichter en In vele gevallen
nóg fijner dan mayonaise
Slechts f 1.20 per grote pot.
Verse, fijne Remouladesaus?
HOOFDSTUK 26
Naarmate het voorjaar naderde, trok
Lipanescu vaker naar Campina. Hij
reed niet meer te paard: hij had de
mooiste auto gekocht die in Ploesjti te
krygen was en een chauffeur in dienst
genomen, die een pet en een wit jasje
moest dragen. Zelf liep hij er nog net als
vroeger bij: in zijn oude grove pak,
waarop hij de olievlekken als ridderor
den zag, en ln zijn afgetrapte inge
nieurslaarzen.
's Morgens reed hij naar Campina,
's middags was hij al weer op het boor-
terrein terug, draafde er tot na het in
vallen van de duisternis rond en gaf
de ene opdracht na de andere. Hij kwam
uit de stad terug met steeds nieuwe
vlekken op zijn kleren: nu kalk en verf.
Het kasteel groeide snel, hij liep arbei
ders in de weg en dwaalde, zodra een
maal de muren overeind stonden, van
het ene vertrek naar het andere. Het
bleek een kostbare geschiedenis
't bouwen van een kasteel maar hij
weigerde ergens op te besparen. De ar
chitecten moesten de duurste materia
len gebruiken. Telkens weer moest hij
naar Ploesjti om geld van de bank te
halen. Daar kwam men hem gereser
veerder tegemoet dan vroeger, want men
zag dat zijn vermogen wegsmolt. In zijn
hart leefde evenwel te veel vreugde om
zich boos te maken over de veranderde
houding van anderen.
Anghelina zag hy zelden meer. Van
het olieterrein reed hij rechtstreeks naar
het bouwterrein en van het bouwter
rein terug naar het boorterrein. Alleen
6465. Met zijn handen vol tientjes baande Panda zich een iveg
naar de toonbank om opa het geld over te geven. Maar toen hij halver
wege was, zag hij tot zijn verbazing, dat opa en oude Sammie naar de
uitgang renden.
„Hela!" riep hij. „Wacht even! Hier is nog geld!"
Maar dit zette opa tot nog grotere spoed aan.
„Lopen. Sammie!" bromde hij. „Ik heb genoeg van deze troep. leder-
zen loopt me met geld na. Dat is niet uit te houden! Waar is die goeie
ouwe tijd, dat je nog hard moest aanpakken om wat geld te ver
dienen?"
Zo mopperend stormde hij naar buiten. Maar Panda gaf het niet op.
Als eerlijk baasje vond hij. dat het geld aan opa toebehoorde, dus bleef
hij achter ze aanrennen, tot eindelijk de bejde oudjes door ademnood de
pas wat inhielden.
„Opa!" riep hij. ze inhalend. „Wacht nu toch even! Wat moet ik
met al die tientjes doen?!"
„Je mag ze houdenl" riep opa* *Als je mij er maar nlei mee lastig
valtl"
's zaterdags kwam hij nog in zijn eigen
huis en dat alleen om geld te halen.
De zaak wilde hij niet meer zien. Van
zijn woning uit liet hy zijn vrouw uit
de winkel halen, die nors en verbitterd
naar hem luisterde en hem door de
tabaksrook met half dichtgeknepen ogen
aanstaarde.
Lipanescu ging niet eens graag meer
zitten in zyn eigen huis. Hy liep met
grote stappen de ene kamer in, de an
dere uit, en trok alle deuren open.
„Dat past toch niet voor ons!" zei
hij, verwaand om zich heen wijzend.
Daarna kreeg hij medelijden met An
ghelina en greep haar hand. „Je zult
eens zien, dat ik een dame van stand
van Je zal maken!". Hij wilde de zaak
aanhouden tot het kasteel ingericht zou
zijn. Daarna zou de winkel gesloten
worden. Hij wilde het bedryf niet ver
huren, maar dadelijk verkopen, om
elke onaangename herinnering aan zijn
koopmansloopbaan uit te wissen. Inmid
dels vergrootte hij zijn boorterrein nog
voortdurend. Alle stukken grond in de
omgeving, die te koop werden aange
boden, nam hy over en liet de nodige
maatregelen treffen om er de produk-
tie weer op gang te brengen. Hy had
nieuwe opzichters en arbeiders in dienst
genomen en nadat zy torens en ba
rakken hadden hersteld, waren er nieu
we opzichters en arbeiders in dienst
genomen en nadat zy torens en barak
ken hadden hersteld, waren er nieuwe
machines geplaatst. Zelfs nieuwe werk
plaatsen waren er gebouwd, want het
aantal noodzakeiyke herstelwerkzaam
heden breidde zich voortdurend uit. Ad
ministrateur Pascu durfde zyn baas
niet meer tegenspreken, maar hif staar
de Lipanescu soms aan alsof hy een
losgebroken hengst was. En omdat de
arbeiders in de werkplaatsen toch niet
hun dag met het werk voor Lipanescu
konden vullen, stelde Pascu voor, te
vens herstelwerkzaamheden voor andere
boorterreinen aan te nemen. „Moeten
myn mensen voor andere bazen wer
ken?" riep Lipanescu beledigd. „Ik ben
geen knecht voor iedereen!'
Daarna begon hy over arbeiderswo
ningen te denken.
.Dat Ujkt me werkeiyk niet nodig",
zei Pascu waarschuwend. Waarom
niet? Zo lang zal de olie hier niet meer
stromen".
„Ik ga niet weg, begrypt u", zei Li
panescu woedend. „Waar ik ben, daar
bUJf ik".
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
60—67. Ipso boog diep voor de koning en dankte hem voor het
prachtige geschenk.
En nu kun je weer veilig naar huis gaan, zei de VissenkoningIk
zal een rijtuigje voor je laten komen, dan gaat het gemakkelijker.
De koning gaf zijn vissen-dienaren een bevel, en Ipso zag een aller
aardigst zeepaardje naderen, dat een grote schelp voorttrok.
Stap maar in. zei de koning. Goede reis en denk aan mijn vissen:
doe ze geen kwaad en vang ze liever niet.
Dat beloofde Ipso. Hij boog nog eens en gaf een rukje aan de teugel.
Toen begon het zeepaardje rustig te zwemmen.
