BRANDENDE
SCHEE
Ipso en de toverring
Ij l>
HET
PANDA EN DE MEESTER-VODDENRAPER
DONDERDAG 19 JANUARI 1961
Luchtslee vervoert
in half uur 200
mensen over Kanaal
(Van onze Londense correspondent)
De Daily Express onthult, dat de
Britse vliegtuigfabriek Vickers-
Armstrong een Super Hovercraft
(luchtslee) zal bouwen, welke
tweehonderd passagiers in minder
dan een half uur over het Engelse
Kanaal kan vervoeren! Een schip
doet er op het smalste punt vijf
kwartier over.
De Hovercraft, een kruising tussen een
voertuig en een vliegtuig, verheft zich
even boven de grond of het wateropper
vlak en wordt door een kussen van lucht
gedragen. Zoals men zich herinneren zal
werd dit wonderbaarlijke revolutionaire
transportmiddel anderhalf jaar geleden
door Saunders-Roe ontwikkeld. Thans
hopen de Engelsen er de wereldmarkten
mee te veroveren.
Het nieuwe gestroomlijnde type, dat kunnen vervoeren.
Advertentie
Binnen 24 uur van uw griep af!
een vliegbereik van 370 kilometer en een
maximumsnelheid van 145 kilometer
heeft, zal ook in staat zijn auto's en
vracht te vervoeren. Omdat het gemak
kelijk te hanteren is, zal het per dag veel
vaker het Kanaal kunnen oversteken dan
met de veerboot het geval is. Het kan
van het strand opstijgen en erop dalen,
zodat kostbare ligplaatsen overbodig zijn.
De eerste Hovercraft, met een betaald
gewicht van anderalve ton, zal voor het
einde van die jaar in dienst genomen
kunnen worden. Dit toestel, een voorlo
per van grotere exemplaren, zal 18 pas
sagiers met een uursnelheid van 112 km
Ons dagelijks vervolgverhaal
door RADU TUDORAN
(Vertaling MARGOT BAKKER)
DAL
49)
Buiten kwam Veta hem tegen, la
chend verliet zij de andere kamer, waar
zij met haar zusters had afgesproken
hoe zij hun oom een poets zouden bak
ken. Zodra zij haar vader zag zei zij
nijdig, „wat heb je hier te maken, vader?
Heb je in de keuken niet voldoende
ruimte?"
Haar vader hoestte en liep krimpend
door: „Ik dacht dat neef Chivu wel
een pakje tabak voor me had...."
Het meisje mat zich een lokkende ge
zichtsuitdrukking aan en ging met de
twee glazen de voorkamer weer binnen.
Bocanu had een van de flessen al van
de kurk ontdaan en schonk met enigs
zins trillende hand in.
„Ga zitten en drink uit", beval hij
zijn nichtje.
Zij ging zitten en sloeg de ogen neer.
De gast stak zijn hand uit en tilde
haar kin op.
„Kom, kom, ben jij zo verlegen?"
vroeg hij, hijgend. HU probeerde te
glimlachen.
„Ja, oom Chivu, als u mij zo aan
kijkt...."
Haar bedeesdheid gaf hem meer moed.
Hij trok een stoel tot vlak naast haar
en wilde zijn arm om haar middel slaan.
Veta weerde hem af en deed haar best
een kleur te krijgen.
„Ik had zo gedacht, je bent nu toch
eenmaal weduwe....Drink toch uit, dan
durf je beter."
Het meisje dronk haar glas maar half
eeg. De andere bezoekers hadden haar
Ban zoete gekleurde dranken gewend.
De namen ervan kende zij niet eens,
naar op zolder bewaarde zij een hele
verzameling lege flessen.
„Drink toch!" zei haar oom weer. En
nadat hij alleen de halve fles had leeg
gemaakt, begon zijn maag naar iets an
ders te verlangen. „Haal dat stuk gerookt
vlees eens hier. Snijd er twee plakken
af." Veta stond op en begon vlees te
mijden.
„Je bent zeker een erg deftig dametje
;eworden. Moet ik het met die dunne
plakjes doen?"
Hij kon de smaak van een of ander
illeen waarderen als hij er stevig in
kon bijten. Als zijn mond brandde van
de pruimebrandewijn moest hij hem
zelfs helemaal volstoppen met vlees, 't
Moest zijn wangen doen bollen en tegen
zijn gehemelte drukken. Pas dan had hij
het gevoel dat hij at. Kleine happen
gleden geheel ongemerkt door zijn slok
darm, alsof hij lucht hapte. Als zijn
kaken niet ontwricht dreigden te raken
en hij geen gevaar liep te stikken, drong
het niet tot hem door, dat hij aan het
eten was. En raakte dan ook niet verza
digd.
Hij begon grote hompen vlees in zijn
mond te proppen. Het was zo sterk ge
zouten dat er een laag zout aan zijn
gehemelte bleef zitten. Na elke hap
moest hy die met brandewijn wegspoe
len.
„Eet jij zelf helemaal niet?" gromde
hij met volle mond.
„Nee dank u, oom Chivu, ik heb geen
trek".
Bocanu trok met zijn schouders en
at door. Nadat hij een paar happen
langzamer had gekauwd, greep hij naar
de fles.
„En drinken doe je ook niet?" Weest
niet zo bescjheiden. Je kunt toch wel
met me klinken!"
Het begon te schemeren in de kamer.
De oude man zag alleen nog de om
trek van het meisje, en daarin haar
glanzende ogen. Hij nam nog een ferme
slok, zette zijn glas neer en sloeg zijn
arm om Veta heen.
Het meisje zei niets, liet het mes op
tafel vallen en vleide zich dicht tegen
haar oom aan. Bocanu had het gevoel
dat zijn hart van vreugde zou barsten.
Hij kreunde en haalde hijgend adem
door mond en neus.
„Kom bij je oom Chivu, meisje; kom!"
Hij wist niet meer wat hij zei, hij
wist niet eens of hij zulke woorden
vroeger in zijn jeugd wel eens had uit
gesproken. Zij borrelden vanzelf in hem
op uit een hem onbekende schuilplaats
van zijn gedachten.
„Kom bij oom Chivu, meisje. Kom
schatje, kom bij oom Chivu!" Veta voel
de dat zijn arm haar omknelde en be
gon bang te worden. Haar oom was
krachtiger dan zij had voorzien. Zij
wilde zich uit zijn arm losmaken, maar
Bocanu gaf haar geen kans, nu de drift
eenmaal bezit van hem had genomen.
Hij kende geen schaamte en geen rem
men meer. Hij trok haar in zijn armen
en zette haar op zijn knie.
„Kom bij oom Chivu." Weer trachtte
zij zich te bevrijden. „Laat me toch,
oom. Wat wilt u?".
Bocanu verstond haar niet eens meer.
„Kom bij oom Chivu, schatje," hijgde
hij.
Veta luisterde scherp en hoorde aan
de andere kant van de deur haar zus
ters, die zich voor het sleutelgat ver
drongen. Bocanu's brede gordel viel op
de grond en de gespen rinkelden. Bo
canu schopte de gordel met zijn voet
weg.
„Kom bij oom, schatje, blijf!" gromde
hij
Plotseling werd de deur wijd open
geworpen. Bocanu, met rood en be
zweet gezicht, keek over zijn schouder
om.
„Daar komt Jonica!" schreeuwde Ni-
culina op de drempel. De oude man stak
zijn grove hoofd naar voren om uit het
raam te kunnen kijken. Een gestalte
kwam langzaam tegen de heuvel op en
hij meende er Motoaka in te herkennen.
„Je broer!" steunde hij, haast stikkend.
Aan de echtheid van zijn schrik merkte
Veta, dat zij niet met een grap van
haar zusters te maken had.
„U moet weg, oom Chivu, dadelijk!"
De oude man keek verbijsterd om
zich heen. Motoaka had het erf al be
reikt en zou over een ogenblik thuis
zijn.
„Hoe kom ik hier ooit uit? Hé."
Het meisje deed het raam aan de
boszijde open.
„Hier, oom Chivu. Vlug!"
Bocanu stapte op de vensterbank en
liet zich in de sneeuw vallen. Veta
ruimde haastig de tafel af. De zusters
hadden zich in de andere kamer te
ruggetrokken en lieten zich niet meer
horen. Terwijl Veta de glazen wilde
wegbrengen, piepte de deur en Motoaka
kwam binnen. Hy had een stuk plaat-
Ijzer in de hand, een oud naambord van
een of andere onderneming, dat over
geschilderd was. Hij had het aan het
begin van de weg aan een boom ont
dekt. Op de zwarte ondergrond stond
in slordige witte letters geschilderd:
Posities Nederlandse
schepen
Abel 'Tasman 16 te Delfzijl
A dine 19 te Oporto verwacht
Adonis 17 op 900 m ZW Azoren
Adriana 16 v Rochester te Londen
Advent 17 v IJmuiden n Karlshamn
Asamemnon p 17 Finisterre n Tunis
Albert Willem 17 v Rott. n Goole
Albion 15 v Norwich te Mlddlesbro
Alblasserdyk 17 te Bremerhaven
AIca 17 op 50 m W Dakar
Alchiba 17 op 285 m W Gibraltar
Aletta Johanna 18 te Swansea verw.
Alaenlb 17 te Las Palmas
Algol 17 op 410 m NW Chagros elL
Alhena 17 op 540 m ZW Dakar
Ali S 15 te Londonderry
Alloth 17 op 130 m ZZW Las Palmas
Alja V 17 v d Limfjord te Amst.
Alkes 17 590 m O Newfoundland
Alpha 18 v Ipswich te Rotterdam
Ambulant 17 v Malta n Famagusta
Amerskerlc 17 v Marseille n Duinker
ken
Amigo 18 v LJmuiden te Yarmouth
Amnion 18 v Philadelphia te New
York
Ampenan 17 v Karachi te Bombay
Amsteldyk p 16 Key West n Havre
Amatelkroon 17 360 m Z Azoren
Amstelmeer 17 135 m Z Chagros eil.
Amstelveld 17 130 m NW Lissabon
Andromeda 17 te Bordeaux
Andyk 17 op 780 m ONO Bermuda
Ank Winscmius 15 te Huil
Anna Elisabeth 18 v Vlaardlngen n
Londen
Anne Christina 18 170 m NO Portorlco
Annie F 21 te Ortona verwacht
Antllla 15 te Aberdeen
Applngedam 17 v Rott. n Lissabon
Arbon 18 v Amst te Rotterdam
Areas p 18 Gibraltar n Tunis
Archimedes 18 te San Antonio
Arcndsdyk 16 320 m OZO K. Canave
ral
Ares 17 v Chlmbote n Buenaventura
Arnedyk 17 v New Orleans te Havana
Arnoudspolder 19 te Rott. verwacht
Artemis 17 v Curacao te Tampa
Asmldiske 17 op 550 m NNW Azoren
Atlas 17 v Rott. te Barcelona
Audacla 18 te Landskrona verwacht
Aurora 16 v Charlestown te Paisley
Avantl 18 v Par te Rotterdam
Axel 18 v Raumo te Amsterdam
Ilanda 18 v Djeddah te Bahrein
Baltic 18 v Rott. te Antwerpen
Barbara 18 v Rotterdam te Londen
Batavier I, 17 te Kenltra
Batavier 3 17 te Kings Lynn
Batu 15 v Nagoya te Kobe
Itawean p 17 Saigon n Hongkong
Beekbergen verm. 19 v Bayonne
Immlngham
Bcngkalis 21 te Manilla verwacht
Beninkust 17 v Hamburg te Amst.
Rennekom p 17 Curacao n Palua
Bepple 18 v Londen te Amst verw
Berkclborg 18 te Gent
Bern 16 v Bordeaux te Newport
Bernard John 15 te Avonmouth
Betty Anne S 14 te Aalborg
Bcycrland 19 te Rotterdam verw
Bianca p 17 Stavanger n Krlstiansand
Birmingham 18 te Rochester verwacht
Bolasevain 15 v Kobe n Osaka
Bonaire 17 v Rott. te Hamburg
Bonita 17 v Charleston n New York
Borculo 17 v Swansea te Granville
Breda 17 v Barbados te Trinidad
Calamares 17 op 600 m OZO Bermuda
Canierounkust 18 v Bordeaux te Da
kar
Camphuys 17 v Singapore n Penang
Canada p 17 Texel n Bordeaux
Capella p 17 Gibraltar n Genua
Capri 17 v Hamburg n Grangemouth
Carasso 18 v Amst te Rotterdam
Carnisseslngel 17 te Boston
Castor 17 v Famagusta te Lattakla
Catharina p 17 Lissabon n Huelva
Catharina F p 17 Texel n Whitehaven
Catharina W 17 te Hamburg
Celebes 18 te Duinkerken
Celebes (K) 17 te Rostock
Ceres 17 op 440 m WNW Finisterre
Charts 17 op 220 m NO Azoren
Cito 18 v Dordt te Felixstowe
Cnlytto 17 v Bombay n Madras
Con Brio 18 v Ronne n Kopenhagen
Con Zelo p 17 Kaap Gris Net
Congokust 17 160 m Z Lagos
Cornelia B 3. 18 te Newport verwacht
Corn. Houtman 17 120 m O Aberdeen
Corona p 16 Borkum n Londen
Corsica 17 v Rott. n Provesten
Crescendo 16 v Barry n Dieppe
Dahomeykust 17 270 m NW Casablan
ca
llalerdyk 16 v Cristobal n Los Angeles
Daniel 18 v Londen te Gent
Delft 17 op 370 m NO Barbados n
Nordenham
Delta 19 v Swansea te Rott. verwacht
Deo Duce 17 v Honfleur n Liverpool
Deo Gratias 17 te Amsterdam
Diana V 15 v Peterhead te Truro
Diannel 19 vm te Delfzijl verw
Dicky p 17 Hanstholm n Gothenburg
Diligentia 18 v Rott. to Hull
Dlnkel 14 v. d. Tees te Faveraham
Diogenes 17 v Esmeraldas n Guaya-
DolVard 17 v Grangemouth naar
Newburgh
Donata IB te Aalborg verwacht
Doris 17 v Trinidad n Carupano
Drente 17 v Port Said te Alexandria
Driebergen 17 v Bordeaux n Sharpni
Duiveland 19 te Rotterdam verwacht
Duurt p 18 Vlissingen n Fredrikstad
Eddystone 18 v Delfzijl te Rott.
Eemland 17 op 175 m ZW Finisterre
Eerashorn 16 te Liverpool
Eemstroom 18 v Amst n Shoreham
Egbert S 16 v Londen te Mlddlesbro
Elisabeth Roorda 18 te Par
Ella 17 v Rouaan n Amsterdam
Emmy S 18 v Vlaardlngen n Le Guildo
Energie 19 v Par te Amst verwacht
Eos 17 op 83 m N v Bougie
Equator p 18 Wight n Avonmouth
Eyo S 18 te Boston verwacht
Fambo 18 v Oporto te Rotterdam
Fcdala 18 110 m ZW Lissabon
Fern 16 v Sunderland te Struer
Flevo (B) 15 v Wismar te Hull
Flevoland 18 te Rotterdam verwacht
Fokke de Jong 18 te Rochester ve
Forel 18 v Rott. te Rendsburg
Fortuna 17 te Grangemouth
Fram 14 v Plymouth te Snodland
Francina p 17 K. Villano n Preston
Franka 2 p 18 Dungencss n Londen
Frans Böhmer 17 v Rott. n Hamburg
Fravlso 19 te Gandia verwacht
Friesland 17 v Mombasa n Aden
Friesland SSM 17 v Stettin n Rott.
Gaasterdyk 17 te Galveston
Gaasterland 18 v Bremen te Hamburg
Gaasterland SSM 18 te Boston verv
Gazelle 18 v Londen te Rotterdam
Geert 16 v Coleraine n Jersey
Geertje Bulsman 17 v Napels n Genua
Geestland 17 v Rott n Trinidad
Gefle p IT Brunsb. n Rouaan
Gerd 17 v Amsterdam n Londen
Gerry S 18 v Rott. te Londen verw
Geziena Hcndrika 18 te Millom verw
Gloria Maris p 17 Dover n Fenith
Gramsbergcn 18 te Swansea verwacht
Grcbbestroom 18 te Hull verwacht
Greta p 18 Vlissingen n Hamburg
Groningen p 17 Skagen n IJmuiden
Gronltas 18 v Rott. n Goolc
Gruno 18 v Amst. te Londen verw.
Grutto 18 v Rott te Londen verwacht
Gulneekust 17 v Antw. te Hamburg
Hado 17 v Antwerpen n Dublin
Haskorland 17 v Harllngen n Goole
Huthor 17 v Carthagena n Rott
Hector 17 v Amsterdam n Hamburg
Hecuba 17 op 615 m O Bermuda
Heelsum 18 v Londen n Las Palmas
(verb.)
Heemskerk 17 v Port Said n Napels
Hclcmar H 17 v Par te Genua
Helena 17 op 280 m NW Finisterre
Helios 17 v Wismar te Stavanger
Helvetia 18 te Londen verwacht
Hennle 15 v Norrkoplng te Par
Henrlctte B 15 te Truro
Herta 17 v Gothenburg te Dover
Hestla 17 op 1110 m ZW Madeira
Hilda 15 v Perth te Shoreham
Hinde 17 v Amsterdam n Londen
Hink p 15 Lizard n St. Malo
Holendrecht 17 v d rede Vlissingen n
Norfolk
Holland (H) p 18 Vllss n Limerick
Hontcstroom 18 to Londen
Hoogland 19 te Grangemouth verw.
Hoop p 17 Anholt n KJoge
Houtman 17 op 870 m W K. Leeuwin
Houtman (V) p 15 Gibraltar
Hunter 14 v Vlissingen te Boston
Huybergen verm. 19 v Halmstad naar
I Falkeberg
Hydra <P) 18 v Rott te Antwerpen
Ida D 18 v Rotterdam te Montrose
Ida Pletcr 16 v Aberdeen n d Tyne
Imko 18 v Gibraltar te Genua
Insp. Mcllemn 19 te Antw verw
Ipswich Pioneer 18 te Ipswich verw
Irene S 17 v Hamburg te Sarpsborg
Lola 18 v Chatham te Rotterdam
Ittcrsum 18 v Bermuda te Houston
Jacaranda 19 te Rotterdam verwacht
Jacob Teekman 17 v Kiel n Danzig
Jagersfontein 17 500 m O St. Helena
Jakob Oorburg 15 te Liverpool
Jan Herman 18 te Duinkerken
Jan Krcumcr 17 te Colchester
Janny 14 v Goole te Duinkerken
Jantje Eppiena 17 v Skogby n
Jason 17 v Hamburg te Amsterdam
Java 17 op 1450 m ZW Hawaii
Jolian van Oldenbarnevelt 17 v Sydney
n Auckland
Johannes (B) p 17 Kiel n Kopenhagen
John M 17 v Emden n Esbjerg
John V 18 v Rott. te Londen verw.
Johnny 17 v Kopenhagen n Aalborg
JoDan 17 v Antwerpen n Hamburg
Joost 17 te Casablanca
Joseph Frering 17 180 m N Dakar
Julia Mary 18 te Duinkerken verw
Juvalta 14 v Soderhamn n Mantyluoto
Kaloekoe 17 v Singapore n Sorong
Karachi 17 op 100 m ZW Socotra
Karcl 15 v Krlstiansand te Hull
Karossa 18 v Mcrauke te Kalmana
Kaslmbar 17 v Seroel n Blak
Katwyk 18 v Mobile te Cristobal
Keizersgracht p 17 Brunsbuttel
Kemphaan 14 v Tunis n Rotterdam
Kennt-merland p 16 Finisterre n Las
Palm as
Kerkedyk 17 op 300 m O Halifax
Kieldrocht 17 v Aden n Cochin
Kindcrdyk 16 v Tampico n New Or
leans
Konny M 18 v Emden n Drontheim
Kora p 18 Vlissingen n Engeland
Korendyk 17 te Bremerhaven
Kreon 17 op 1160 m ZW Azoren
Kroonborg 17 v Valencia n t
Laarderkerk p 17 Gibraltar
Labotas p 18 Finisterre n Cadiz
Ladon 17 op 710 m NO Paramaribo
Langkoeas p 17 Gibraltar n Rott.
La Paloma 18 v Antw. n Londen
Laura 17 V Loctudy
Lauwers p IB Vllss. n Aarhuua
Lea 17 v Cuxhaven n Perth
Lelderkerk 18 v Bremen te Hamburg
Lekhaven 17 v Melilla te Rotterdam
Lckkerkerk 18 v Aden te Karachi
Lelystad p 17 Dungeness n Cork
Leopoldskerk 17 v Ras Tanura n Dam-
Let© 17 op 180 m ONO Azoren
Leuvehaven verm. 30 v Kopenhagen
naar Rotterdam
Llbclle 17 v Par te Temeuzen
Llberiakost 17 v Freetown n Amst
Liberty 17 Rott n Bridlington
Libra B 15 v Bordeaux te Belfast
Lien 18 v Antw te Duinkerken
Lies 18 te Sllloth verwacht
Limfjord 17 v Zaandam n Utersen
Llngestroom 17 te Amsterdam
Llssekerk 17 v d rede te Karachi
Loppersum 17 te Galveston
Lubox p 18 Vlissingen n Dublin
Lucas Bols 1 17 te Goole
Luise Emllle 14 v Londonderry naar
Jersey
Lutterkerk 18 te Gibraltar
Lycaon 15 v Pus an n Otaru
Maartje 18 te Zeebrugge verwacht
Maas 17 v Tripoli te Allexandrië
Maas Lloyd verm. 18 v Singapore n
Manilla
Maashaven 17 v Takoradl n Lagos
Maasym N 18 te Rotterdam verw.
Madison Lloyd p 17 Quemoy n Kobe
Magas 17 v Tripoli n Carthagena
Malta 17 v Torrevieja n Cork
Maluca 19 te Newcastle verwacht
Manta Rott.-Rostock p 18 Kiel
Manto 17 v Odense te Aalborg
Marcella p 17 Esbjerg n Fawley
Mare Novum 17 v Lissabon n Londen
Maria W 18 v Middlesbro n Londen
Marian H 17 v St. Raphael te Sfax
Marie Christine 17 te Rotterdam
Mariekerk p 17 Guardaful n Mombasa
Markab p 18 Finisterre n Casabl.
Markab (T) 16 te Manchester
Marne 17 v Parijs te Rouaan
Maron 18 v Rott. te Amsterdam
Martenshoek 18 te Londen
Marwit 16 v Londonderry te Runcorn
Mataram 17 v Hamburg n Mlddlesbro
Mathilda 14 v Guayaquil n Tampa
Matthew 17 v Kirkcaldy n Hull
Medon p 17 Mona ell. n Curacao
Mcllskerk 18 v Antw. te Rotterdam
Mentor 17 v Messina te Antwerpen
Mercurlus 18 te Southampton verw
Mercurius H 14 v Montevideo naar
Asuncion
Meres N 18 v Antw. te Rotterdam
Merwcborg 17 v Schleswig n Manty
luoto
Merwe Lloyd 18 te Rotterdam
Merwede p 17 Finisterre n Rotterdam
Metropole 16 v Bremen n Waterford
Mcuse 17 v Liverpool te Rouaan
Micbel Swenden 15 te Dublin
Midsland 19 v Rott. te Lelth verw.
Minos 18 v Rott. te Helsinki
Mintaka N 18 te Nantes verwacht
Mirfak N p 17 Ouessant n Antw
Mississippi Lloyd 17 v New York n
Malta
Mithras 17 v Algiers te Burrlana
Modjokerto 17 op 80 m O Malta
Molensingcl 18 te Duinkerken
Monica 16 v Swansea n Gloucester
Muiderkcrk 17 v Port Sudan n Suez
Mutatie 17 v Antw. te Dundalk
Myfem p 17 Sandettle n Stockholm
Xannsa 17 v Colombo n Aden
Neclon 18 v Hamburg n Londen
Neder-Ebro 17 op 120 m O Gibraltar
Neder-Waal p 17 Carthagena
Xeeltje B 20 te Rotterdam verw.
Xecrlandla 16 te Cardiff
Nelly 18 te Antwerpen verwacht
Neptunui 14 v Londen te Treport
Nestor Amst-Tunis p 17 Bona
Nias 18 v Khorramshar te Basrah
Nieuw Amsterdam 17 v St Thomas
n Fort de France
Nieuwe Waterweg 17 te Krommenie
Xieuwland 18 v Goole n Harlingen
Nike 17 v Antwerpen n Calais
Nisse 18 v Newcastle te Londen
Njord p 17 Bornholm n Rotterdam
Noordstad p 17 Nordemey n Aberdeen
Noordwyk 17 180 m WZW Kaap St
Vincent
Noordzee 16 v Hamburg te Truro
Nusakan 18 te Glasgow verwacht
Nijenburgh 18 te Londen verwacht
Xykerk 18 te Singapore
Ommenkerk 17 v L. Marques n Belra
Oolmarsum 17 op 180 m NO Azoren
Oranje 18 v Wellington n Papeete
Oranje Nassau p 17 de Azoren
Oranjeborg 17 v Liverpool n
Oranjefontoln 17 v Port Elizabeth n
Kaapstad
Oranjestad 17 v Paramaribo n Trini
dad
Orestes p 17 Wight n Hamburg
Osiris 17 op 170 m NNW Aruba
Ossendrecht 17 op 570 m NO Azoren
Ouwerkerk p 17 Minikoy n Aden
Overysel 17 v Ilo llo n Singapore
Pallas p 17 Oporto n Lissabon
Paloma 18 te Rldhamdock
Pamir 17 v Grangemouth n Delfzijl
Paris 18 v Antw. te Rotterdam
Parkhaven 17 v Sapele n Lagos
Parthenon 17 v Haiti n Nassau
Patricia 17 v Havre te Rotterdam
Pelikaan 18 te Kopenhagen
Pcrgo 20 v Poole te Amst verw.
Phidias 18 v Rotterdam te Amsterdam
Philetas 17 v Istanbul n Derince
Picter Brueghel 18 te Kenitra
Pieter S 18 v Rotterdam n Swansea
Pietcr Winscmius p 17 Flamboro Head
naar Aalesund
Plato 17 v IJmuiden n Kopenhagen
Polaris o 17 Amoland n Londen
Prins Joh. Hrnso p 17 Kreta
Prins Willem 3. 18 te Havre
Prins Willem 5, 17 190 m ZW Kaap
Race
Prinses Irene 17 v Miami n Vera Cruz
Procyon 18 te Newport Mon
Prosperlte 17 v Llvorno n Ipswich
Pygmalion p 17 Oporto n Antw.
Quo Vadls 17 130 m NO K. VUlano
it ad ja 18 v Geua te Marseltle
Raket 14 v Ayr te Londonderry
Raki 17 v Pt. Alice n Hongkong
Rana 17 v Mlddlesbro n Rouaan
Kandfonteln 17 v Amst n Bremen
Rapid 16 v Rouaan te Londen
Rcalta 18 v Rouaan n Parijs
Rcggeborg 17 v Lossiemouth n Blyth
Rembrandt 17 v Boston te Plraeua
Renovatie 17 v Aarhuua te Aalborg
Result 18 te Rotterdam verwacht
Rini 16 v Delfzijl n Goole
ltiouw 18 v Amst. te Las Palmas
Ritornel 17 v Rott.. te Gravesend
lloehiah 18 v Singapore te Penang
Koepat 17 op 400 m O Guardaful
Rotterdam 19 te Kingston verwacht
Rottl 17 op 730 m W' St Helena
Rudolf J 17 v Par te Genua
Kyndam 17 op 120 m WZW K. Race
Rijnstroom 18 v Amst n Porsmouh
Rijsbcrgen 17 v Rott. n Barcelona
Sagitta 16 v Liverpool
Penmacn
Salatiga 17 v Hamburg n Bremen
Saloum 17 op 110 m NW Lissabon
Salvlnia p 17 Brunsb. n Boston
Sandcnburgta 18 te Rott. verwacht
Santa Marghcrlta 19 te Hamburg verw
Sarangan 17 op 480 m WNW Azoren
Sarpcdon p 17 Martinique n P. Is
Cruz
Saturnu* 15 v Waterford n Brlatol
Scheldestroom 18 te Rotterdam
Sc hie 18 v Hamburg te Rotterdam
Sclile Lloyd 17 300 m NO Galapagos
ell
Schledyk 17 v Antw. te Rotterdam
Schlnkclstroom 15 v Amst te Huil
Schippersdracht 16 v Torbay
Schokland 15 te Grangemouth
Sheratan p 17 Dungeness n Dublin
Slberoet 16 v Rangoon.n Hongkong
Slgll p 17 Natuna eil. n Sibu
Stllndocng 16 v Melbourne n ydney
Sllvretta 17 te Gothenburg
Socrates 17 op 330 m ZW Landsend
Soestdyk p 17 Beachy Head uitreis
Sommelsdyk 17 320 m OZO K. R->
Spaarncstroom 17 te Amsterdam
Spolanda 17 120 m ZW Ouessant
Spoorslngcl 18 te Londen verwacht
St. Annaland 19 te Rott. verwacht
St. Walburg 17 te Velsen
stad Alkmaar p 17 Finisterre
Stad Arnhem 17 v Napels n Sagunto
stad Delft 17 600 m ONO Bermuda
stad Dordrecht p 17 Bizerta
Stad Gouda 17 180 m O Recife
Stad Haarlem 17 te Civita Vecchia
stad Sehledam 17 145 m NNW Ter
schelling
Stanislas 16 te Newport Mon
Start 15 v IJmuiden te Londen
Statendam 19 te Kingston verwacht
Slalcnlaan 18 v Amst n Londen
Stella Maris 17 v Burutu n Lagos
Stentor 17 v Izmir n Volos
Steven p 17 Wight n Tunis
Straat Ball 18 te Port Elizabeth
Straal Clarence 15 te Port Swetten-
ham
Straat Mozambique 14 te Kamalshl
Straat Soenda 16 te Zanzibar
Strabo p 17 Ouessant n Antwerpen
Sumatra 18 v Singapore te Labuan
Surte 19 te Zwijndrecht verwacht
Sylvia p 18 Vlissingen n Horsens
Swift p 18 Kiel n Kopenhagen
Tabian 17 720 m ZO Newfoundland
Tahlnta 17 v Mostaganem te Port
Said
Tagri 16 v NykopLng n Amsterdam
Telamon 17 v Trinidad te Pto. Ordaz
Tero 17 op 60 m ZW Finisterre
Teunika 18 te Londen verwacht
Texel 18 v Port Said te Ceuta
Texel (V) 18 v Londen te Rotterdam
Thallo 17 v Rotterdam n Dublin
Thcano 17 v Rotterdam te Dublin
Theodora p 18 Hanstholm n Horser
Thuban 18 v Danzig n Ierland
Tide 17 v Rotterdam n Waterford
Tilly 18 v Hudlksvall te Amst
Tim Ahelm-Boston p 17 Utvaer
Tlmca 17 v Amsterdam n Wlcklow
Tinda 16 v Stettin te Londen
TJibantjot p 17 Maladiven n Mahè
TJlllwonx 17 420 m NNW Walvisbaai
TJitarum 18 v Melbourne te Sydney
TjitJalcngk» 15 te Kobe
Tjoba 15 v Middlesbro te Goole
Trihill 16 v Kopenhagen te Londen
Trim Genua-Tunls p 17 Bastla
Trito 17 v Drogheda te Amsterdam
Tromp 17 v Bayonne te Mohammedla
Trompenburgh 18 te Boston verw.
Truus 15 v Blyth te Truro
Tuko 17 v Fredrlkshavn te Goole
Tuskar 18 v Runcorn n Belfast
Tweelingen 17 op 700 m ZW Azoren
Twente 14 v Hamburg te Rochester
Urkerstiigel 17 te Dublin
Van Cloon 18 te Singapore verwacht
Van der Hacen 18 te Hongkong
.Van Rlobeeck 17 v Kowelt n Bahrein
an Spilbergen 18 te Freetown
au Waerwyck 17 550 m NW eil. Am
sterdam
Vedette 17 v Huil te Rotterdam
Vcenenburgh 17 v Mlddlesbro n Rott.
Vera 17 v Delfzijl te Chatham
Virgo 18 v Belfast te Bristol
Vlicstroom 16 te Manchester
Vlist 17 op 240 m O New York
Vorn d 17 Kretn n Marseille
voinaraing 17
Vryburgh 17 v
Vijgendam 18
te casaDianca
Agadir ie Rouaan
v Immlngham te Rot.
Waal p 17 Finisterre n Genua
Walbalong 19 te Umm Said verw.
W'alkelo 18 v Umm Said te Bahrein
Walenburgh 17 v Jersey n Bordeaux
Weltevreden 18 te Port Swettenham
Westerdok 18 te Boston verwacht
Westerschelde 17 v Hull n Aberdeen
Westiaan 17 v Grangemouth n Svel-
gen
Wexford 17 v Zaandam n Rochester
WhIUun 17 v Liverpool n Rott.
Wilca 18 v Temeuzen te IJmuiden
Wllhclmlne 16 te Sables d'Olonnes
Willem Buys 18 te Colombo
Willemstad 18 v Amst. te Madeira
Willy 15 v SUgo te Garston
Woltemum 17 op 415 m NNO Azoren
W'onogiri 17 v Penang te Singapore
Wonosobo 18 v Jesselton n Sandakan
Wulp p 16 Lizard n Manchester
Zaanstroom 17 v Amst n Lelth
Zeehaan 17 v Fraserburgh te Hamburg
Zeehond 17 v Londen n Delfzijl
Zeeland 18 v Mirl te Singapore
Zephyr p 17 Ouessant n Liverpool
Zevenbergen 19 te Hamburg verwachl
Zuidcrkerk 17 v Antw. n Marseille
Zuiderkruis 18 te Melbourne
Zus 19 te Grangemouth verwacht
Zwyodrecbt 18 nog te Liverpool
Tank vaart
Abide 17 op 370 m ZW Azoren
Aclla 17 op 540 m ZW Azoren
Alkmaar 17 op 85 m NW Turks eil.
Ameland 17 op 300 m O Martinique
Area 18 te Sydney daarna Townsville-
Calrns-Mirl-Singapore
Atys 17 v Iskenderun n Berre
Itarcndrecht 17 150 m NNO Benghazi
Bloemendael 17 780 m NO Trinidad n
Trinidad
Caltex Amsterdam p 17 Daedalus
taltex Delf» 17 120 m O Gibraltar
altex Delfxyl 17 ten anker Holehaven
taltex Eindhoven 17 v Botany Bay q
Perz. Golf
Caltex Uoriiichem 18 te Kopenhagen
Caltex Lelden 18 te Thameshaven
Caltex Pernis 17 v Ras Tanura n Port
Elizabeth
taltex Rotterdam p 17 Muscat
Caltex The Haguo 17 310 m O Bah
rein
t altex Utrecht p 17 IJmuiden
Camilla 17 v Suez n Bombay
Clnulla verm. 18 v Slanlow n Barton
Cities Service V alley Forge 18 v Ras
Tanura n Iwakuni
Cradle of Liberty 17 150 m ZW Goa
Dlionia 18 v Rolt. le Teesport
Dordrecht 16 1320 m W Paas eiland
lluivoudrecbt 17 100 m W Bermuda
Elisabeth Broer© 17 v Emden n Antw.
Esso Nederland 22 om 2 uur vm te
Hoek van Holland verwacht
Esso Rotterdam p 17 Khorya Morya
Forest HUI 17 70 m W Djeddah
Forest Lake p 17 Sint Maarten
Forest Town 17 v Aden n Perz. Golf
Jacob Verolme 17 300 m ZW Kingston
Johannes Frans p 17 K. Blanco n New
Orleans
Kaap Hoorn p 17 de Sukra baal
Kalydon 17 op 600 m Z Hongkong
Kara 17 v San Lorenzo te Seasport
Katelysla 17 op 1140 m ZW Azoren
Kelzerswaard 17 te Rotterdam
Kenia 17 v Liverpool n P. Cardon
Kermla 18 v Kobe te Yokkalchl
Khasiella 17 op 360 m W Vigo
Konlngswaard p 17 St. Vincent KV
Koratla 18 v Rott n Hamburg
Korcnta p 17 Mona eil. n Trinidad
Korovina verm. 18 v Klrkenes n Rott
Koslcla 17 op 5/0 m NO Guadeloupe
Krebsla 18 v Saigon te Singapore
Kyllx 17 v Thameshaven n Stanlow
Liberty Bell 17 360 m NW Kaapstad
Mltra 17 op 480 m ZW Azoren
Mohamed Re ra Shah 17 te Port Said
Mydreeht 19 te Mcna al Ahmadi verw
Naess Commander p 17 Perim
Naeis Lion p 17 Cyprus n Banlas
Naess Tiger 18 om 17 uur te Hoek
van Holland verwacht
Neverlta 17 op 820 m ZO St. Helena
Papendreebt 17 te Novorosslsk
Pendrecht 23 om 4 uur te Rotterdam
verwacht
P. O. Thutln 17 op 77 m Z Cuba
Phlllne 17 op 160 m NW Alexandria
Phlilppia p 17 de Burllngi n Rott
Purmerend 17 op 900 m OZO Bermuda
Rcza Shah the Great 17 te Port Said
Htanvao Selo 14 te Surabaja
Statue of Liberty 16 te Manilla
Tnhama p 17 Djeddah n Suez
-|17 Fint'
Tamara i
?17 Finisterre n Banlas
op 150 m NNW Guardaful
Viana 20 te Curacao verw. daarna
verm. P. Cardon-Anacortes
Vldena 17 v Geelong Mena al Ah
madi
Vlvlpora 17 op 385 m OZO Hallfax
W'. Alton Jones 17 840 m WZW Azoren
Westerioren p 17 de Burllngs
Woensdrecht 17 145 m N Mona ell.
Zarta 17 te Port Said 25 te Mena
verwacht
Zeesleepvaart
Steenbank 17 op rede Vlissingen
Titan met .Willem v. d. Zaan" 18 te
Vlissingen
Utrecht met vllegdeksohlp 17 900 m
OZO Okinawa
Zwart* a 18 la Maaaalllls
BOORVERGUNNING MOTOAKA
„Ben je eindelijk terug. Jonica?" zei
Veta met een bleek gezicht. Hij smeet
het naambord tegen de muur en zei
moedeloos en onzeker: „Ja, ik ben te
rug". Zijn kleren waren gescheurd, zijn
kraag hing los en hij had bloed op
zijn hemd. Het haar hing van onder
zijn pet over opgezette vlekkerige wan
gen. „Ja, ik ben terug", herhaalde hij,
iets luider en kwam binnen.
Hij struikelde over de gordel, raapte
hem op en herkende hem. Vlug door
zocht hij de zakken erin tot hy het
kleine beduimelde boekje had gevon
den. „Ja, ik ben terug", zei hy voor
de derde keer. „En het is goed dat ik
vanavond thuisgekomen ben!" Zijn vin
gers klemden zich krampachtig om Bo
canu's boekje.
HOOFDSTUK 24
Dumitrica liet 's morgens vroeg zijn
Rem-Saus
is lichter en in vele gevallen
nóg fijner dan mayonaise.
Slechts f 1.20 per grote pot.
Verse, fijne Remouladesaus?
zijn bezit op het nieuwe boor terrein
gaan kijken. De put spoot sedert een
maand, dat wil zeggen sedert de nacht
van oud op nieuw, grote hoeveelheden
olie en een tweede put kon elk ogen
blik gevonden worden. Hij had twee
paard al zadelen, want hij wilde naar stel ondergoed en wollen kniemoifen
62—65. Toen de dames en heren de herberg zagen, bleven enkelen
weifelend staan. „Waar breng je ons nu heen, Clara?" vroeg een der
heren aan opa's dochter. „Ik dacht dat we een gecostumeerd bal in een
nette nachtclub zouden hebben, maar dit is een doodgewone herberg in
een achterbuurt!"
Met is geen gewone herberg." antwoordde opa's dochter, „want je
wordt er bediend door heren uit de beste families. Mijn eigen man
werkt er als kelner! Dat is heel bijzonder, nietwaar?"
Ondanks deze woorden voelden de meesten van het gezelschap er
toch niet veel voor om naar binnen te gaan.
Met is zo'n oud vervallen gebouw," zeiden ze, „dat kan niet veel
taak* zijn"a
Maar toen zag een der heren het bord, dat Panda bij de ingang had
gezet om bezoekers af te schrikken.
„Het is in orde, luil" riep hij. „Kijk maar. een tientje entréel Als je
zóveel moet betalen om alleen maar binnen te komen, moet het wel iets
bijzonders zijn."
Dat vonden de anderen ook en dus duwden zij allen Panda een
tientje in de hand en stormden naar binnen.
Tjogelmompelde Panda. „Dat is heel anders gelopen dan ik be
doeldel Die hoge prijs heeft ze juist naar binnen geloktl Wat zal opa
wel zeggen?!"
aangetrokken, met daarover een dikke
manchester broek en een vest van lams-
vel, voor hy zyn met bont gevoerde
overjas aantrok. zyn dikke sjaal sloeg
hij om de hals.
Vroeger had hy niet zoveel aandacht
aan zijn gezondheid geschonken. Het
was hem hetzelfde geweest, of hy ziek
of gezond was. „Het komt op hetzelfde
neer", zei hij over leven en sterven.
Maar de laatste tijd was hij van zich
zelf gaan houden. Die liefde nam toe
naarmate er meer olie uit de put
stroomde en de prijs van de olie op
liep. En merkwaardigerwijs kwamen er
meer kopers naarmate er meer olie
kwam, zodat de prijs bleef oplopen. De
exporteurs leken elkaar te willen over-
bieden en de banken wisselden de cou
pons tegen steeds gunstiger voorwaar
den in.
Tegen de avond kwamen de man
nen in het salon-restaurant bijeen en
daar wachtten zij de terugkeer af van
degenen, die naar Ploesjti waren ge
gaan om coupons in te wisselen.
„Hoeveel"? vroegen zy met glinste
rende ogen.
„Zesentwintig".
Van week tot week steeg de olieprijs
per wagon vrfj regelmatig met dui
zend lei. Dumitrica wachtte in zijn zaak
af, ogenschijnlijk zonder veel belang
stelling. Hy mengde zich niet in de ge
sprekken van de anderen. Zodra hy
evenwel toonbanken en winkels een
ogenblik aan zichzelf kon overla
ten en zich in zyn achterkamer te
rugtrok, was de opwinding op zyn ge
zicht te lezen. Hy ging achter zyn
bureau zitten, spreidde de papieren voor
zich uit en begon getallen op te schrij
ven. Links noteerde hy de cyfers van
de ongunstigste voorspellingen, recht
die van de gunstige.
Hy was voor haast alles bang gewor
den. Het felle licht zou zyn ogen kwaad
kunnin doen, overwoog hy, en zoals
hy dat by de directeuren had gezien
voorzag hy zyn bureaulamp van een
groene kap. Hy was ook bang voor
elektrische stroom, wind tocht, vocht,
voor bepaalde gerechten en dranken
voor ziekte in het algemeen. En hoe
hoger de cyfers werden, hoe meer hy
aan zyn gezondheid dacht.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
5657. Toen begon de Vissenkoning te spreken.
]e hebt de Gouden Toverring verdiendl zei hij. Ik heb vernomen,
dat je enkele van mijn onderdanen gevangen hebt. maar ze op hun
verzoek weer vrijgelaten hebtDat vind ik prettig.
Ipso keek een beetje verlegen.
]a ziet u. Majesteit, zei hij. Ik ben altijd gewoon geweest, te vis
sen. Mensen vissen om aan eten te komen. Maar toen die vissen zo cm
hun vrijheid smeekten, kreeg ik medelijden en heb ze weer in het
water laten gaan.
Juist! zei de koning. Daar heb je goed aan gedaan. Mijn visser,
horen in het water en niet in de panI
