IN ITALIË: NU VEEL MINDER
WERKLOZEN DAN VOOR KORT
DE GROTE DIRIGENT
Sporttoto
Laatste Berichten
Er voltrok zich een soort Wirtschaftswunder
dat accent verlegt van landbouw naar industrie
Verschillen tussen heel rijk
en heel arm helaas nog groter
De opvolging
van Karei Prior
Het Leidsch Dagblad
BEURS VAN
AMSTERDAM
DINSDAG 10 JANUARI 1961
(Van onze Romeinse correspondent)
De Italianen hebben in het algemeen met vreugde het jaar 1960
zien eindigen, want het bijgeloof en wie is hier niet bijgelovig?
wil, dat schrikkeljaren op elk gebied onheil brengen. Nu zijn er natuur
lijk rampen genoeg geweest, maar alles bij elkaar toch waarschijnlijk
niet meer dan in andere jaren. En wat de welstand betreft, kan Italië
waarlijk niet klagen. We zijn hier natuurlijk nog wel achterop wanneer
we gaan vergelijken met Duitsland, Frankrijk en Engeland om van
Amerika niet eens te praten, maar het moet toch worden gezegd, dat
ook Italië zijn .Wirtschaftswunder" heeft en dat van alle na-oorlogse
jaren 1960 verreweg het beste is geweest. Maarniet over de hele
linie.
Maar nijverheid en handel hebben
een zó uitstekend jaar gehad, (ruim 16
pet. produktietoeneming)dat men ver
wacht (de cijfers over de laatste drie
maanden zijn nog niet bekend), dat het
nationale inkomen dit jaar met meer
dan 7% pet. is toegenomen. Dit is bij
zonder veel, hoewel Italië in twaalf jaar
tijd zijn nationale inkomen met 62 pet.
heeft zien vermeerderen. Dit is geen
verkapte inflatie, want die cijfers zijn
opgesteld, rekening houdend met de in
middels toegenomen prijzen der eerste
levensbehoeften. Maar natuurlijk wil dit
ook niet zeggen, dat elk Italiaans bur
ger zijn inkomen in twaalf jaar tijds
met 62 pet. zag toenemen.
De grote massa der loontrekkenden en
gesalarieerden heeft misschien twaalf of
vijftien percent meer dan twaalf jaar
geleden en kunnen zich dus enkele din
gen veroorloven, die vroeger boven hun
middelen gingen. Daarentegen hebben
degenen, die aan het hoofd staan van
de grote ondernemingen hun inkomen
in die tijd vervijf- of zesvoudigd. De
verschillen worden eer groter dan klei
ner, verschillen tussen heel rijk en heel
arm, verschillen ook tussen het welva
rende noorden en het onderontwikkelde
zuiden met inbegrip van dat andere
onderontwikkelde gebied, de delta van
de Po en de omgeving van Venetië.
Uitstekend jaar voor
nijverheid en handel
Voor de landbouw was het zelfs een
uitgesproken slecht jaar. De tarweoogst,
die weliswaar niet meer zo doorslagge
vend is voor de gehele economische
structuur van het land als twintig jaar
geleden nog het geval was, was uiterst
schaars. In plaats van de 85 tot 90 mil
joen quintalen (een quintaal is honderd
kilo) van de laatste jaren, was de op
brengst slechts 67 miljoen. Men moet
tot 1928 teruggaan om een zo laag cijfer,
dat toen normaal was, te vinden! De
oorzaak is, dat bet buitengewoon slechte
weer (er zijn nagenoeg geen lente en
geen zomer geneest en het heeft op vele
plaatsen driemaal zo veel geregend als
in „normale" jaren) een zo groot deel
van de op het land staande oogst heeft
vernield, dat alle snufjes van de moder
ne agrarische wetenschap het verlies
niet konden goedmaken.
Bijzonder slecht is ook het tweede
hoofdprodukt, de wijn. Niet alleen zyn
er weinig druiven geoogst maar die wei
nigen zijn nog veel te waterig en geven
een wijn van slechte kwaliteit. Voor
goede wijn heeft men droog, zonnig weer
nodig.
Vreemd genoeg hebben de olijven, die
nu eenmaal erg onberekenbaar zijn, een
goede oogst gegeven en dat terwijl olijf
bomen toch ook beslist niet van natte
voeten houden. In het algemeen echter
is het jaar voor de boeren slecht ge
weest en dit is te erger, daar de hele
boerenstand in Italië min of meer in
een crisis verkeert, vooral de kleine
bergboeren, die meer ep meer hun arme
lijke stukjes grond gaan verlaten, omdat
de jongelui nu eenmaal liever In de stad
gaan werken.
OEGSTGEEST
Seooterberijder viel
Gisteravond omstreeks kwart over 6
is een scooterberijder op de Haarlemmer
trekvaart ter hoogte van het oude woon
wagenkamp in Oegstgeest ten val geko
men, doordat hij twee voetgangers aan
reed. De scooterberijder werd licht ge
wond; zijn voertuig werd licht bescha
digd. De voetgangers liepen geen letsel
op. Zowel de voetgangers als de scooter
berijder kwamen uit de richting Rijks
weg en begaven zich in de richting van
het tolhek.
VOORSCHOTEN
HET GAAT GOED MET
PONYCLUB „NEW FOREST"
De nog zeer jonge jeugdrijschool en
ponyclub „New Forest" opgericht in
juli 1960 blijkt aan een grote behoefte
te voldoen, gezien het feit, dat het
nieuwe jaar werd ingegaan met een
kern van ruim zestig jeugdruiters, af
komstig uit Voorschoten, Leiden, Oegst
geest, Leiderdorp, Voorburg, Den Haag
en Wassenaar. De centrale ligging van
Voorschoten zal daar zeker niet vreemd
aan zijn geweest.
Mede om minder afhankelijk te zijn
van ons grillige klimaat, hoopt „New
Forest" binnenkort te kunnen beginnen
met de bouw van een ruime binnen-
manege, die hoogstwaarschijnlijk in fe
bruari reeds gereed zal zijn.
Voorts zullen aan. deze manege nog
enkele boxen worden toegevoegd, welke
6talruimte zullen bieden aan een paar
nieuwe paardjes, welke intussen in be
drijf zijn genomen. Door een en ander
is het mogelijk om binnenkort het le
dental nog met een 25 30 meisjes en
jongens uit te breiden.
WASSENAAR
Voor het tijdvak van 1 januari
1961 tot en met 31 december 1963 is
opnieuw benoemd tot lid van de voor
lopige natuurbeschermingsraadjhr. mr.
M. van der Goes van Naters, alhier.
WARMOND
Burgerlijke Stand
Geboren: Maria E. H., dr v. J. Ham
stra en M. E. Hellen; Enne, dr v. E. van
Ham en C. H. Moonen.
Overleden: C. J. P. van der Voort, 56
jaar; H. M. O. F. M. Leys, wed. Reiche,
86 Jaarj Th. H. A, Wanders, 41 jaar.
ZOETERWOUDE
Burgerlijke Stand
Geboren: Cornells B., zn v. J. M. van
der Sterre en C. van de Velde; Jeroen E.
Joh., zn v. Joh. H. de Koning en C. M.
van Rooden; Maria, dr v. W. de Vogel en
W. van Clere; Derk, zn v. R. van Assen
en C. N. Tieleman; Christina G. M., dr v.
Bos en I. M. Kooter; Johanna M. B., dr
v. Joh. H. Segers en C. Th. v. d. Meer;
Catharina P. M., dr v. G. P. Koek en P.
van der Lubbe.
Ondertrouwd: C. A. Onderwater, 31 jr
en M. O. van der Poel, 29 Jr; G. C. P.
Sabel. 32 Jaar en Th. M. A. van Veen, 28
jr en Y. Jac. Rademaker, 20 Jr en A. H.
Joh. Langezaal, 20 Jaar; N. Olie, 26 Jr en
M, c. van Kempen, 23 Jaar; A J. Ouwer-
kerk, 25 jaar en M. A. van Mil, 20 Jaar.
Getrouwd: B. M. Vlekke, 22 Jaar en
Joh. W. Ammerlaan, 21 Jaar; B. Boer, 26
jaar en H. W. van Kempen, 18 Jaar; C.
P. van Vliet, 29 Jaar en C. Joh. West-
"eest, 25 Jaar; C. A. Onderwater, 31 Jaar
en M. O. van der Poel. 29 jaar; B. W v.
d. Bosch, 26 Jr en A. A. M. van Leeuwen,
25 Jaar; G. C. P. Sabel, 32 Jaar en Th. M.
A. van Veen, 28 jaar.
Overleden: A. Berrevoets, 78 Jaar.
Onderwijs onvoldoende
Verheugend is het feit, dat de werk
loosheid voor het eerst werkelijk sterk
schijnt te zijn afgenomen. Hoewel de
cijfers, die men te lezen krijgt, nogal
uiteen lopen, is het toch verantwoord te
zeggen, dat het aantal werklozen, dat
twee jaar geleden nog ruim twee mil
joen man bedroeg, thans beneden één
miljoen ligt. Dat zijn dan voor het over
grote deel volkomen ongeschoolde werk
krachten en helaas wordt er nog veel te
weinig gedaan om te voorkomen, dat
er van elke generatie opnieuw vele hon
derdduizenden als ongeschoolde arbei
ders het leven in moeten gaan.
De scholen zijn, vooral buiten de grote
centra, beslist onvoldoende. Bovendien
is de schoolplicht nog steeds niet meer
dan drie jaren en op het platteland
gaan maar al te veel kinderen of in het
geheel niet of slechts drie jaar naar
school. Wil Italië in het Europese ver
band behoorlijk meekomen, dan zal in
de allereerste plaats het onderwijs een
grote hervorming moeten ondergaan!
Sterk toegenomen is de uitvoer, maar
ook en in nog hoger mate de invoer.
Italië wordt dus minder geisoleerd, min
der een verbruiker uitsluitend van eigen
produkten. De handelsbalans blijft bij
sen uitvoer en invoer ruimschoots wordt
gedekt door „diensten": scheepsvrach-
ten, geldovermakingen van emigranten
(150 miljard lire per jaar) en vooral de
uitgaven der toeristen. Het toerisme is
en blijft Italië's belangrijkste „indus
trie". Het land werd in dit jaar door
negentien miljoen vreemdelingen be
zocht, maar helaas duurt hun verblijf
doorgaans veel te kort (gemiddeld: drie
dagen!).
Grote verandering
Wij houden er niet van ons proza te
doorspekken met cijfers, maar we willen
er toch nog enkele geven, die duidelijk
maken welk een grote verandering zich
in dit land voltrekt. Er zijn op dit ogen
blik 456.000 personen meer in het ar
beidsproces ingeschakeld dan een jaar
geleden. Maar hoe zijn ze verdeeld? Van
dat aantal zijn er 383.000 bij een of
andere industrie werkzaam en 159.000
hebben werk gevonden bij de „diensten"
(handel, bankwezen, verzekeringen, enz.)
Daar staat tegenover, dat dit een jaar is
waarin dat alles scherper uitkomt dan
in voorafgaande jaren, maar diezelfde
tendens is in de Italiaanse economie
reeds sedert tal van jaren merkbaar.
In een steeds sneller tempo wordt Ita
lië van een voornamelijk door landbou
wers bewoond land, een staat waar nij
verheid en dienstverlening het grootste
deel der bevolking bezighouden. Zoals
men weet heeft ditzelfde proces zich in
West-Europa in het begin van onze
eeuw voltrokken. Meer en meer worden
geschoolde arbeiders en ambachtslieden,
die een vak verstaan, tot een bevoor
rechte klasse, beter betaald vaak dan de
kleine ambtenaartjes in staatsdienst of
het kantoorpersoneel. Voor de landen
van noordwest-Europa die een tekort
hebben aan geschoolde werkkrachten,
heeft het weinig zin meer ze in Italië te
gaan zoeken. Als het zo doorgaat, zal
Italië over weinige jaren met hetzelfde
tekort zitten.
Er zijn nog altijd en daaraan heb
ben de slechte scholen schuld onge
schoolde arbeiders en dat zijn vrywel
de enige die werkloos zyn en dus wel
emigreren willen.
Mode toonaangevend
De Italiaanse uitvoer bedroeg per
maand 180 miljard, de invoer 200 mil
jard. Maar het is van belang te zien,
wat Italië uitvoert en dan komt men tot
de ontdekking, dat dit in de eerste
plaats „inventieve geest" is. In de eerste
zes maanden van het jaar werd bijv.
voor 24 miljard lire aan mode-artikelen
uitgevoerd (tegen 16 miljard een jaar
geleden) en dat zijn dan artikelen van
de allereerste rang, niet alleen wat de
damesmode, maar vooral ook wat de
herenmode betreft.
Een klein aantal werkelijk geniale
STADSNIEUWS
Expeditie Sterrengebergte
BIJEENKOMST .HET OUDE VIERDE"
Gisteravond hield de reüniecommissie
van „Het Oude Vierde" haar jaarlijkse
bijeenkomst, ditmaal in hotel „Centraal".
Nadat de voorzitter, de heer C. Aartzen,
de avond geopend had en secretaris
L. Favier met enkele woorden de grote
reünie toelichtte, die in 1963 gehouden
zal worden, was het woord aan de heer
J. J. Staats.
De heer Staats, die deelgenomen heeft
aan de Nederlandse expeditie naar het
Sterrengebergte in Nederlands Nieuw-
Guinea, vertelde aan de hand van kleu
rendia's over het wonen en werken van
de papoea's uit het centrale bergland.
Van het begin tot het einde maakten
de aanwezigen de tocht mee naar het
Antaresgebergte, een schier ontoeganke
lijk gebied. In de ruim zes maanden,
dat de expeditie in de Sibil-vallei ver
toefde heeft men veel kennis kunnen
vergaren over de taal, zeden en gewoon
ten van deze bevolking. De expeditie, die
vele takken van wetenschap vertegen
woordigde, mag, ondanks de vele tegen
slagen die ze ontmoette, zeker geslaagd
genoemd worden. Na afloop dankte de
voorzitter de spreker voor deze leerzame
avond.
AANRIJDING RIJNSBURGERWEG
Op de Rijnsburgerweg heeft zich gis
teravond omstreeks kwart over zeven een
aanrijding voorgedaan tussen twee per
sonenauto's. Beide wagens reden in de
richting Oegstgeest. De bestuurder van
de voorste auto remde ter hoogte van
de voetgang er soversteekplaats voor het
Ac. Ziekenhuis af om een voetganger te
laten passeren. De bestuurder v. de ach
terste wagen bemerkte dit te laat. Hij
reed tegen de achterzijde van de voor
hem rijdende auto op met het gevolg,
dat hij een hersenschudding kreeg, ter
wijl zijn echtgenote haar rechterboven-
arm brak.
gebied gemaakt. En dan de vermaarde
Italiaanse schoenen! In 1951 stuurde
Italië 300.000 paar schoenen naar het
buitenland, dit jaar zijn het er 32 mil
joen!
En ze gaan naar landen, waar men
hoge eisen stelt: Duitsland, Verenigde
Staten, Engeland, Zweden, Zwitserland
België, in deze volgorde de grootste af
nemers. De grote internationale mode
shows in Italië (Turijn voor kleding,
Vigevano voor schoenwerk) hebben een
wereldnaam.
Vijftig, neen vijf jaar geleden zou
geen mens hebben durven dromen, dat
Italië naar Amerika evenveel zou uit
voeren als het uit de Verenigde Staten
invoert! Thans is dat verwezenlijkt, in
1959. En wat meer zegt: voor de oorlog
bestond de Italiaanse uitvoer voor 45
pet. uit levensmiddelen en voor 0.8 pet.
uit machines. Tegenwoordig is 35 pet.
van de Italiaanse uitvoer naar Amerika
een uitvoer van waardevolle machines
en de wijn, kaas en andere levensmidde
len vormen slechts 14 pet. Wat de ame-
rikanen vooral in Italië kopen zijn auto
mobielen, schoenwerk, wollen sloffen,
herenmode-artikelen, schrijf- en reken
machines. Daarna komt pas de wijn.
modeontwerpers heeft Italië in weinige Men ziet, ook dit land heeft zijn econo-
jaren tot een der leidende landen op dit misch wonder.
Reeds duizend
sabotagedaden
De Belgische vice-premier en minis
ter van Binnenlandse Zaken, Lefebvre,
heeft vandaag in de Kamer van volks
vertegenwoordigers medegedeeld, dat
sinds het begin van de stakingen in
dit alles positief, daar het verschil tus-België 1037 sabotagedaden zijn gepleegd.
Ons kort verhaal
door Philip Whitaker
De Grote Dirigent wrong zich in
bochten en siste luid tussen de tanden.
Met dirigeerstokje, armen en wenk
brauwen gaf hij een volkomen over
bodig teken aan de eerst fluit. Zacht,
fluisterend als 't ware, zette de fluit
de zangerige melodie in.
„Nee, nee, nee!", brulde de Grote
Dü-igent. Hy wist dat hij Groot was.
Was hij niet reeds toegejuicht in de
concertzalen van een twaalftal landen?
Was hij niet door Hollywood uitgeno
digd om te spelen in de film „Melodie
der passie" de levensgeschiedenis
van Bach? Hij wist dat hij Groot was,
maar de tachtig repeterende mannen
voor hem wisten, dat hij 't bij 't ver
keerde einde had.
De eerste fluit keek hem boos aan.
Het was een kleme, dikke man met
rode wangen en sneeuwwit haar.
„Ik heb onder Richter gespeeld", zei
hij protesterend. „Zoals ik 't speel,
heeft Richter 't aangegeven".
„Richter! Bah!", zei de Grote Di
rigent.
De eerste fluit bracht zijn reserves
in stelling.
„Ik heb ook onder Nikisch gespeeld",
zei hij. „Nikisch zei dat ik 't precies
zo speelde als Beethoven 't heeft ge
wild".
De dirigent ging op zijn tenen staan:
hij was een toonbeeld van veront
waardiging, en hij staarde naar de
fluitist met de speciale blik, die hij
nu al twintig jaar lang steeds weer
voor de spiegel oefende en die hij
speciaal reserveerde voor rebellerende
orkestleden.
„U speelt het op mijn manier", zei
hij. „Niet op Richter's manier of vol
gens Nikisch' interpretatie van Beet
hoven, maar volgens mijn opvattin
gen".
Er heerste stilte.
De man voor op het podium voelde
aan, dat de tientallen blikken, die op
hem gericht waren, niet het respect in
hielden, dat een Groot Dirigent toe
komt. Achtenzeventig paar ogen staar
den hem aan met uitdrukkingen,
die varieerden van geamuseerde min
achting tot milde verontwaardiging. De
ogen van de eerste fluitist brandden
van woede, terwijl musicus nummer
tachtig, de slagwerker, zich nergens
iets van aantrok. Hij had veertig ma
ten rust en was druk bezig met een
kruiswoordraadsel
De dirigent gooide het toen over een
andere boeg. Hy richtte zich tot het
meest deemoedig uitziende orkestlid, de
tweede violist.
„U daar! U speelde drie verkeerde
noten! Drie!"
Niet dat hij één viool kon onder
scheiden tussen al die strijkers, maar
het trucje werkte bij repetities wel
eens. Dit keer echter niet.
De Grote Dirigent ging tenslotte met
de repetitie verder.
De eerste fluit ging met de bus naar
huis. Op de schoorsteenmantel van zyn
kleine zitkamer stond een portret van
Richter. Daarnaast prijkte een ver
geeld kiekje van de eerste fluit zélf,
veertig jaar geleden genomen. Hij had
op die foto 't strakke uniform van
een lid van een militair-orkest aan.
Daarnaast stonden de gips bustes van
Haydn en Wagner, die door de klein
kinderen van de eerste fluitist Japie
en Kees werden genoemd.
De weemoedige herinneringen, die
bij hem opwelden, kalmeerden hem
ditmaal niet. Noch deed dit het pul
letje bier bij de lunch, noch de toost
bij de thee, die zijn oude huishoudster
binnen bracht.
De gehele middag zoi*.hy op wraak.
Toen het tijd was om op te stappen,
had hij een besluit genomen. Hij zou
vanavond bij het concert de Grote
Dirigent niet volgen en spelen, zoals
Beethoven het zélf had gewild. Hij
zou een gebaar maken voor de muziek!
Voor het geval de Grote Dirigent in
woede zou uitbarsten als hij zich ver
slagen zou weten hij had de repu
tatie dat hij furieus kon uitvallen
stak de eerste fluit een scherp pad
vindersmes bij zich om zich te kunnen
verdedigen.
De symfonie zette in. Hét moment
kwam. De eerste fluit zette in zoals
Beethoven het had gewild, maar twee
keer zo luid als de partituur aangaf,
daar hij genoeg adem had verzameld
om zelfs een stoomfluit te laten wer
ken.
De tweede fluit sloeg zijn handen
voor de mond om een kreet van ge
noegdoening te kunnen onderdrukken.
Gedurende enkele maten golfde er een
zenuwachtige stemming door het or
kest, alsof een trein op 't punt stond
te ontsporen. De eerste fluit legde zijn
instrument neer en greep het mes om
zyn leven te kunnen verdedigen.
En de Grote Dirigent? Die zwaaide
rustig verder met zijn armen. Hij keek
in de partituur. Hij had het niet op
gemerkt.
(Van onze Groningse correspondent)
In verband met de overgang van
Karei Prior naar de televisie, en de
daardoor ontstane vacature van hoofd
der afdeling gevarieerde programma's
bij de A.V.R.O., heeft de directeur van
genoemde omroepvereniging, de heer D.
Repko, een oriënterende bespreking ge
voerd met de pianist-componist-arran
geur Henk van Dijk.
Tot welke resultaten deze besprekin
gen zal leiden is nog niet bekend, maar
wel staat vast dat tijdens het huidige
seizoen Flip van der Schalie en Henk
de Wolf de werkzaamheden van de heer
Prior zullen waarnemen. Aan de hand
van de hiermede te vergaren ervaring,
hoopt men te zijner tyd een defini
tieve beslissing te nemen over de aan
stelling van een nieuw hoofd van deze
afdeling. Zo men ertoe overgaat weer
tot een éénhoofdige leiding te komen,
hetgeen nog zeer dubieus is.
Henk van Dyk, die de laatste jaren
de vaste begeleider van cabaretier Wim
Sonneveld was en die in talrijke VA..R.A.
radio-programma's een leidende rol ver
vulde, begon zijn muzikale carrière bij
de „Thrianta's" te Groningen, waar hij
aan de Rijksuniversiteit rechten stu
deerde.
Voorts vernemen wij, dat zaterdag
a.s. in Utrecht de eerste besprekingen
zullen worden gehouden tussen de door
de A.V.R.O. ingestelde commissie van
onderzoek en de door het comité van
A.V.R.O.-vrienden in het leven geroe
pen gesprekscommissie, waarvan dr. W.
L. Groeneveld Meyer, jhr. mr. W. W.
Feith, mr. S. Willinge Gratama en dr.
mr. A. A. M. Enserinck deel uitma
ken. Zoals bekend zullen deze twee com
missies, die niet eerder konden bijeen
komen in verband met een oogoperatie,
welke de voorzitter van de commissie
van onderzoek, mr. De Jager, onlangs
heeft moeten ondergaan, trachten op
heldering te brengen in het A.VR.O.-
conflict.
Oprichting Scheepvaart Mij.
„Trans-Oceaan"
Vandaag is de oprichtingsactie gepas
seerd van de N.V. Scheepvaart Maat
schappij „Trans-Oceaan" in Den Haag.
Deze maatschappij zal de exploitatie
voorzetten van de passagiersschepen
„Groote Beer", „Waterman" en „Zuider
kruis", welke schepen de maatschappij
van de staat in huurkoop heeft gekregen.
De schepen zijn in eerste instantie be
stemd voor het vervoer van emigranten,
repatriërenden (o.w. spijtoptanten) en
studenten. Ook zullen dezelfde Neder
landse passagiersrederijen, als tot dus
verre. de schepen in beheer houden. De
exploitatie wordt geconcentreerd in één
hand, en wel bij „Trans-Oceaan", die
in dit opzicht als opvolgster van het di
rectoraat-generaal van scheepvaart kan
worden beschouwd.
Tot directeur van de N.V. Scheep
vaart Maatschappij „Trans-Oceaan" is
benoemd de heer H. Otto, voorheen
hoofd van de afdeling exploitatie van
het directoraat-generaal van scheep
vaart.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 10 Januari Vette varkens-
markt. Aanvoer 113 varkens. Noteringen
per kg levend gewicht. Zware varkens
geen; lichte varkens 1.841.88; slagers-
varkens 1.891.92; zeugen 1.601.68.
Handel willig.
LEIDEN, 10 Januari Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg:
Andijvie 7095; kroten, gekookt 15—25;
boerenkool 2432; rodekool 712; groe-
nekool 19; prei 1627; spinazie 6168;
stoofsla 3045; spruiten A en B 3757;
uien 612; waspeen 3135; winterpeen
6—8; witlof 70—119. Per 100 st.: Knol
selderij 1230 ;sla A en B 14.4020.20;
selderij 27.
AALSMEER, 9 Januari C.V. Centrale
Aalsmeerse Velling G.A. Snijbloemen per
stuk: Gerbera 3558; Bouvardia 25—49;
Euphorbia 90—135; Calla 75110; For
sythia 65105; Primus Triloba 70126;
Amaryllis per kelk 4065; Seringen per
stuk: Stepman 4 kop 75145; 2 kop 50
77; Legray 4 kop 5075; 2 kop 3045;
per bos: Fresia 200295; Cyclamen 100
155; Iris 200—285. Anjers per stuk: 30—
49; roze 3042; wit 20—35; Archld.
Beauty 3051. Rozen: Better Times 40
62; Parel van Aalsmeer 7090; Geh.
Duisberg 100135; Towny Gold 90125;
Baccarat 95120; Pink Sensation 5086.
BODEGRAVEN. 10 Januari Kaas
markt. Aanvoer 22 partijen. Noteringen:
le kwal. 2.17—2.22; 2e kwal. 2.062.16;
extra kwal. 2.35. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 9 Januari
Groenteveiling: Waspeen (per kist)
Al 8.80—7.50; A2 3.20—7.30; BI 5.40—
6.60; B2 1.40—2.60; Cl 2.20; C2 1.10—
1.40; breekpeen (per kist) 1.401.50;
gelekool 713; groenekool 823; rode
kool 712; boerenkool 2127; spruiten
1647; uien (per kist) 1.403.70; sel
derij (per 100 bos) 19; knolselderij (per
100 stuks) f.5.—.
Aanvoer waspeen 50.000 kg. waarvan
33.000 kg voor export werd verkocht.
ROTTERDAM, 10 jan. - Veemarkt -
Aanvoer in totaal 2603. Weektotaal 4683.
Vette koeien en ossen 310; gebruiksvee
650; vette kalveren 320; graskalveren
176; nuchtere kalveren 677; varkens 16;
biggen 26; paarden 61; veulens 7; scha
pen of lammeren 251; weide/zuigelam-
meren 8; bokken of geiten 37.
Prijs in cents per kg.: vette koeien le
kw. 290—320, 2e kw. 265—290, 3e kw. 245
—265; vette kalveren 280—300, 260—280,
240260; slachtpaarden 245, 220, 200;
Prijs in guldens per stuk: graskalveren
le kw. 420, 2e kw. 320, 3e kw. 220; nuch
tere kalveren 72, 68, 50; exportvarkens
105, 85, 65; biggen 55, 45, 40; schapen
140, 100, 85; lammeren 120, 90, 80; kalf-
koeien 1270, 1100, 900; vare koeien 820,
700, 600; vaarzen 900, 700, 600; pinken
550, 450, 400.
RIJNSBURG. 9 Januari Groentevei
ling per 100 kg: Waspeen 13.5040 00;
uien 514; rodekool 613.20: gelekool
6.70—7.80; boerenkool 21—29; prei 14-22.
RIJNSBURG. 9 Januari Bloemen
veiling Flora: Tulpen: V. d. Eerde 165
175; Lustige Witwe 160—165; Copland
140160; Preludium 130140; Vlctorlne
Man 155160; Pan 150155; Golden
Harvest 150—155; White Sail 190—200;
Hillegarda 135140; Olaf 160—165; Kre-
lage 130140 per bos; Elorlador (bol)
1500 per 100; Narcissen: Helios 100105;
Californlë 105—110; Carlton 115125;
Fortuna 1.25 per bos; Hyacinten I Pink
Pearl 3034; Anne Marie 3033; Ostara
28—33; Bismarck 27—32; Delfts Blauw
2530 per stuk. Am. Anjers: Majestic 30
39; roze 2832; Arthur 3034 per 100.
(Van onze Haagse correspondent)
De eerste- en tweede prijswinnaars
van de laatste sporttoto kunnen rekenen
op een stevige prijs. Tot vanmiddag
(dinsdag) 12 uur waren er bij de KNVB
twee meldingen van 14 en 6 van 13 pun
ten geregistreerd. De eerste en tweede
prijs zijn even groot: f. 116.890.
meest gelezen courant
van Leiden en Omstreken.
BEURSOVERZICHT
Kon. Olie favoriet
Amsterdam, 10 Januari.
Aandelen Kon. Olie waren vanmiddag
favoriet. Na een opening op f. 131 steeg
de prijs tot f. 131,50 al6 gevolg van bui
tenlandse vraag. Deze bleef iets bene
den de pariteit New York. Het aandeel
boekte een koerswinst van f. 3,40 of cir
ca 17 punten, vergeleken met de slot-
koers van gisteren. Ook de overige in
ternationale waarden vertoonden hoge
re koersen. Wall Street sloot gisteren
aan de vaste kant. Nu uit alles blijkt
dat de winstcijfers van de Amerikaanse
oliemaatschappijen over 1960 zullen
meevallen, liggen de aandelen van deze
groep in New York gevraagd. Het Ne
derlandse aandeel Kon. Olie noteerde in
Wall Street een dollar hoger. Dit had
tot gevolg dat er vandaag in Amster
dam wederom belangstelling voor deze
aandelen aanwezig was. De arbitrage
kocht voor Amerikaanse rekening terwijl
het publiek aandelen Philips ruilde in
die van Kon. Olie. De laatste maanden
bleven hierdoor aandelen Kon. Olie in
koersstijging bij de overige internatio
nals ver ten achter. De grote verkopers
in dit fonds van de laatste tijd hebben
zich de voorgaande beursdagen niet meer
in de markt laten zien. Dit was voor
de speculatie het teken om tot aankopen
over te gaan. Ook aandelen Aku vroegen
de aandacht. Deze stukken noteerden
op 496 ruim 8 punten boven maandag.
Er was in deze hoek ruime handel. Phi
lips verging het minder goed.
Het fonds herstelde zich weliswaar van
1161 tot 1166%, maar bleef op deze prijs
onveranderd bij het voorgaande slot.
Unilevers kwamen als gevolg van Ame
rikaanse vraag iets boven de acht maal
parikoers na een opening op 795 en een
vorige slotkoers van 788%. Hoogovens
verbeterde 6 punten op 790%.
Na aanvankelijk iets boven de vorige
slotkoersen te zijn geopend liepen de
scheepvaartwaarden gedurende de ver
dere beursduur terug als gevolg van de
Iets lagere vraohtenmarktVan de lei
dende cultures opende Amsterdam Rub
ber onveranderd op 116%, doch steeg
daarna tot 118%. Staatsfondsen door el
kaar hoger.
Aandelen Borsumij. en die van Geo
Wehry werden op circa 51 geadvi
seerd. tegen een voorgaande notering
van resp. 53% en 51Aandelen Nijver-
dal-Ten Cate kregen een adviesprijs op
403, tegen gisteren 410 bieden en een
laatst gedane notering op 403. Span
jaard werd geadviseerd op 159 tegen
maandag 165 bieden en een laatst ge
dane notering op 142%.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 10 Januari.
Londen 10.58%—10.59: New York 3.77
—3.77%; Montreal 3.78%3.79; Parijs
76.94%76.99% Brussel 7.57%7.58:
Frankfort 90.3990.44; Stockholm 72.92
—72.97; Zürich 87.57—87.62; Milaan
60.75%—60.80%; Kopenhagen 54.70%—
54.75%; Oslo 52.981—52.86; Wenen 14.49%
—14.50%; Lissabon 13.18%—13.19%,
Dinsdag 10 januari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige
Slotkoers
koers
v. heden
101ft
101%
101ft
101ft
101ft
101ft
Ned. '60 n 4%
101ft
101ft
100%
100ft
95 ft
95ft
Grootboek obl. 3%
81% B
Ned '47 3% (3)
94ft
9418
97%
97%
Ned. '53 (3%)
94%
94%
94ft
94%
90%
90%
Ned. bel. cert. 3%
91
89%
90%
90%
9018
90%
Ned. '55 I 3%
90%
Ned. '55-11 3%
92%
92%
Ned. *37 3
91%
91%
Ned. grtbk obl. '46-3
92%
92%
Ned. doU. In. '47 3
89%
89
Ned. Inv. cert. 3
99 ft
99%
99%
99%
Indië ^7 3
98ft
94 ft
94%
Ned won b.l *57 6
109%
109%
Ned. won.bJ. '58 4%
100%
100%
ACTIEVE AANDELEN
Cultuurbank
Nat. Handelsbank
Ned. HandelmJj
Amst. Rubber
H.VA
Senembah
A.K.U
Berkel's Patent (v.)
Calvé Delft eert.
Deli Mij .en (Ver.)
Kon. Pap. v. Gelder
Hoogovens eert
Müller en Co. NH
Ned. Kabelfabr
Philips
Philips pref
Unilever
Wilton Feyenoord
Biliton 2de r
Dordtse Olie gew.
Kon. Olie (f.20.—)
'Hf>m (50 f 20.
Holl Amer. lijn
Java China Paket
KLM
Kon Ned. Stmv. Mij
Kon. Paket Mij
Stoomvaart Mij Ned
Nievelt Goudr eert
v Ommeren eert
Kot Rott Lloyd
Ned Scheepv Unie
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
Adam '47 (3%) 3 96%
idem '48 (3%) 96% 96%
R'dam '52-1 (4%) 99%
id. ld "37 I-U (3%) 95%
Z.-Holland '56 (4%) 99% 99%
30%
30GB
233%
235
316%
316GB
116%
118%
133
130%
540
535
487ft
497%
343GB
356GB
754%
780GB
175.—
177.—
336GB
340GB
784%
793%
450GB
457GB
655GB
665GB
1165%
1167%
328
328%
788%
801
213GB
216GB
423%
423%
598%
608%
128.10
131.—
128.20
131.30
154%
153%
160
159%
99
100
207GB
206%
145
146
177%
179%
157%
156%
320
320
168%
170
158%
158%
Bankwezen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Bank N.G. "58 (5%) 105 105
id. N.WH. 7)2 (4%) 99ft 9918
BVG rspbr f.500 173
BVG rspbr. *52 131% 131%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng *51 95% 90%
Premieleningen
A'dam '53 8 83%
A'dam '51 I 2% 83% 83%
A'da m'56 I 2% 83% 83%
A'dam '56 II 2% 8911 90
A'dam '56 m 2% 89% 90
Eindhoven *54 2% 81% 81%
Enschede *54 2% 81 81%
Den Haag '52 I 2% 90%
Idem H 2% 90%
R'dam '52 I 2% 92%
Idem n 2% 94 93%
Idem '57 2%102 102 B
Utrecht '52 2% 95 L 95
Z.-Holl 1957 2% 96% 9618
Zuid-Holland *59 2% 1011* 101%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco 238.50 240
Amst. Bank 393 394
HJB.U. eert 218% 217%
Rott. Bank 336% 336
Twentsche Bank 319 322
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn405 406
Borsumij. 53% 50
Electrolasmij330
Kon. Ned. Grofsm. 186 184
Holl. Constructie 506 500
Ing. bur. v. Bouwnyv 323 B
Internatlo 154 155
Int. Kunststoff. Ind. 65 63%
v. Kempen en Begeer 122 120
Leidse Wolspinnerij 530 529
Rott. Droogdok Mij 495% 500
Sikkens Groep 820 825
Ver. Touwfabrleken 320L 320
Walvisvaart 110 no
Wernlnk'8 Betonmy 170 170
Van Wijk en Heringa 129%i 131
Zaalberg 116 118 B
Spoorwegen
Dell Spoorweg Mi) S%
Amerik fondsen
Canadian Pacific R 22 2218
Intern Nlcke) 5814 59%
Anaconda 48% 48%
m Steel.... 43H 44%
Cities Service 49% 50
Genera) Motors 41% 41%
Kennecott79% 80
Republic Steel 67%e.d. 60
Shell OiJ 74% 74%
Union Pacific 28% 29
Un. States Steel 78% 80
