nieuwe
i^LQAiAjj^nnm umis PM «-=*—#
VOORSCHOTEN
FREEKS SNACKBAR
SUCCES'
I. v.d. Meer
L. Dijkman
L. OOSTERLAAN
J. Rol Zn.
VOORHOUT
R.K.-S.V. FOREHOLTE
M. J. DE JONG
BIER MAN'S
H. Dysselbloem
D. BOL
C .MOOT Kzn.
VALKENBURG
J. BOXMAN
H. Schooneveldf&Zn.
M. W. MEYER
Autospuit Inr. ..Kylibo
W. H. J. JU Zn. - VOORSCHOTEN
ZALIG NIEUWJAAR
Schrama's veevoeders Voorschoten
G. BREMMER
C. OUWERSLOOT
„DE SPAR" Broekweg 8
KATWIJK aan den RIJN
A. NOORT
H. Kadé
Joh. Durieux
J. de WINTER
Fa. F. H. M. VAN SCHIE ZONEN
Fa. PEET
N. HAASNOOT
A. v. d. BERG
J. FLOOR
Fa. Koelewijn
G. VREEBURG
J. P. v. d. Nagel
FRANCKEN
E.H. v. GALEN
P. v. d. Gugten
D. M. v. d. Guglen
J. MINNEE
LEIMUIDEN
J. v. SCHAIK
A. Verhoog
P. v. KAMPEN
Het Hoofdkwartier
van de M-Brigade
heft een extra glas
op het welzijn
van alle M-Brigadiers
in het Nieuwe Jaar!
#"met die echte
lekkere smaak
van .vroeger"
wenst al zyn clientèle een
VOORSPOEDIG 1961
M. SCHRAMA,
sigarenmagazijn,
Leidseweg 244 - Voorschoten
wenst vrienden en
begunstigers een Z. N.
A. DE GRAAF
behanger - stoffeerder
Schoolstraat 122 - Tel. 2475
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
TAXIBEDRIJF
Prof. Zernickelaan 17,
VOORSCHOTEN,
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1961.
BRANDSTOFFENHANDEL
EN EXPEDITIE
Van Kempenstraat 29,
Voorschoten,
wenst zyn cliënten een
vrienden een gelukkig 1961
manufacturenhandel
SCHOOLSTRAAT 18,
wenst zyn cliënten een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
STOFFEERBEDRIJF
SCHOOLSTRAAT 16
wenst zijn geachte cliënten
een voorspoedig nieuwjaar.
C. GRUNDEKEN
slagerij - Voorstraat 12
wenst clientèle, vrienden en
bekenden Z. N.
Leden, donateurs en bezoe
kers wensen wy een
ZALIG NIEUWJAAR.
Fa. N. MEEUWENOORD
EN ZOON,
slager, Boerhaavestraat,
wenst clientèle en bekenden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Oranje Vereniging
Bestuur en commissarissen
wensen hun leden een
voorspoedig nieuwjaar.
KOOS VLASVELD
rywielen, motoren
VOORHOUT
wenst cliënten en vrienden
een G. N.
Levensmiddelenbedryf
DE SPAR
HERESTRAAT 34
GELUKKIG NIEUWJAAR.
AUTOMOBIELBEDRIJF
DAF-dealer
wenst al zyn cliënten een
zalig en gelukkig 1961.
BEN WERKHOVEN
melk, zuivel en
fyne vleeswaren,
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Firma Noordemeer
HERESTRAAT 23
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
Wim v. d. Holst
HERENSTRAAT 44
wenst clientèle en
bekenden Z. N.
T. C. Ammerlaan
HERESTRAAT 112
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Alle vrienden en bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. KLAAR
HERESTRAAT 67.
Brood- en banketbakker
wenst al zijn clientèle en
kennissen een
VOORSPOEDIG 1961.
Romeneystraat 6, Voorhout
agent Leidsch Dagblad,
wenst U een
VOORSPOEDIG 1961.
BRANDSTOFFENHANDEL
Rynsburgerweg 24 - Voorhout
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig en
voorspoedig 1961.
E. P. Spierenburg
schoenhandel cn
reparatie-inrichting
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Alle vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
BERN. v. VELZEN
SLAGER.
Een gelukkig en voorspoedig
1961 toegewenst door
v. d. SPEK
textiel-woninginrichting.
FIRMA v. STEIN
smederij en huishoudelyke
artikelen
wenst u in alle opzichten een
voorspoedig nieuwjaar.
Levensmiddelenbedryf
A. OOSTERLEE,
Markveld,
wenst U en de Uwen een
VOORSPOEDIG 1961.
WED. A. J. DE VOUW,
Uw adres voor sigaren en
sigaretten, wenst U een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. OOSTERLEE,
melk- en zuivelprodukten
Hoofdstraat 1 - Telef. 3020
wenst U een
GELUKKIG 1961.
C. A. OUWERSLOOT,
Hoofdstraat 41,
melk, boter, kaas en eieren,
wenst allen een
GELUKKIG 1961.
TUKKER'S
brood- en banketbakkery
Schoolstraat 22 - Tel. 2407
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Een GELUKKIG 1961 wordt
U toegewenst door
JONGENEEL'S
rywiel- en motorbedrijf
Voorschoten - Telef. 2539
B. TH. MOURITS
groentehandel,
Leidseweg 7,
Telefoon 2634.
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
DUIVENVOORDE'S
expeditiebedrijf
Telef. 2444, Veurseweg 165
wensJ zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden Z. N.
J. ZWETSLOOT
levensmiddelenbedryf
Schoolstraat 30,
clientèle en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. N. Groenewegen
brood- en banketbakker,
Papelaan 178 - Voorschoten
wenst zyn clientèle en
vrienden een zalig nieuwjaar.
Levensmiddelenbedryf
LEIDSEWEG 248,
wenst zyn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
L. C. S. v. HAASTRECHT
Leidseweg 62,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
G. C. ROODAKKER
brandstoffenhandel
Molenlaan 33,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Z. N.
VAN BEMMELENS
OLIE- EN KOLENHANDEL
Donklaan 1,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
GUSSENHOVEN,
brood-, koek- en
banketbakkerij,
VOORSTRAAT 6,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1961
Dankende voor hetgeen we
in 1960 gehad hebben, bevelen
wy ons weer aan voor 1961.
Voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
Telefoon 2628
Schoenhandel - Schoenbedryf
Schoolstraat 23, Voorschoten
J. VAN NIEROP
agenturen aardappelvezels
natte pulp- en ruwvoeder-
handel,
Veurseweg 159 - Voorschoten
Telefoon 01717—2907
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
H. C. VAN LEEUWEN
brood- en banketbakkery
Bydorpstraat 21,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Z. N.
timmer-, metsel-, aannemersbedrijf
Voorschoten
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
,99
PLAATWERKERIJ
Leidseweg 402 Telefoon Leiden 24003
wenst clientèle en vrienden een VOORSPOEDIG 1961.
De VOORSCHOTENSE HARMONIEVERENIGING
BENVENUTO
wenst al haar leden, donateurs en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1961 toe.
HET BESTUUR.
Wij wensen al onze vrienden, klanten en kennissen
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1961
Miltenburg Snack-car
SCHOOLSTRAAT 55
wenst zijn cliënten een VOORSPOEDIG 1961.
P. DE GRAAF
SCHILLENBOER
Donklaan no. 8
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
C. VAN TpL,
rund-, kalfs- en varkens-
slagerij, specialiteit in fijne
worstsoorten
wenst allen een g. n.
Broekweg 2 - Telef. 2685
G. DE WIT Zn.,
brandstoffenhandel
huisbrand-, olie en gas
wensen u allen, clientèle,
familie en kennissen een
g.n. Burg. Lotsystr. 36
P. DE VRIES
groente-, fruit-, aardappel
en conservenhandel
Broekweg 3, Valkenburg Z.-H.
m. g. Tel. 3715
HERENKAPPER
wenst U een
VOORSPOEDIG 1961.
M. VAN TOL,
varkenshandel
Hoofdstraat 117 - Tel. 2274
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1961
Hoofdstraat 86, Valkenburg
agent Leidsch Dagblad,
wenst U een
VOORSPOEDIG 1961.
H.C.R. „In het Wapen van Valkenburg"
Hoofdstraat 13, Valkenburg (Z.-H.)
VOORSPOEDIG 1961.
A. DE MONYE
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
TELEFOON 2454
wenst allen een voorspoedig nieuwjaar.
wenst familie, vrienden en geachte clientèle
EEN VOORSPOEDIG 1961.
Rynstraat 65, telefoon 2798,
manufacturen en
woninginrichting,
wenst clientèle en vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Commandeurslaan 33,
Katwijk aan den Rijn
OLIEHANDEL,
wenst al zijn clientèle en
bekenden
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
JAC. VERDOES
Wassenaarseweg 2,
handel in melk, boter, kaas
en fyne vleeswaren, wenst
allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
OLIE- EN
KOLENHANDEL
Rynstraat 50A - telefoon 2866
Katwijk aan den Ryn.
«p. h. g.
Jac. Remmerswaal
en Zn.
Rijnstraat, Katwijk Rijn,
metselaar en sigarenmagazyn
wensen hun geachte clientèle
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. BERT EN NIC.
VAN DELFT
handel in groenten en fruit,
COMMANDEURSLAAN 21A,
OVERRUN 12
TELEFOON 2301,
wensen clientèle een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Technisch Installatiebureau
en loodgietersbedryf
Fa. C. J. DE JONG
EN ZOON
Kerkstraat 52,
Katwyk aan den Ryn,
wenst alle cliënten en rela
ties een VOORSPOEDIG en
SUCCESVOL 1961.
Zwaan's Sigarenmag.
„JULIANA"
Achterweg 3, Katwyk a. d. R.
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
N. KLEINE
Egmondstr. 3 - Katwijk-Rijn
schoenhandel en
reparatie-inrichting
wenst clientèle en bekenden
een GELUKKIG 1961.
Kerkstraat 77 - Tel. 2346
KATWIJK AAN DEN RIJN
agent Leidsch Dagblad en
Noord-Holl. Verzekering Mij.
wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1961.
WAROENG
MAKAN-SEDEP
Chinees-Indische ingrediënten
en gerechten
Bosplein 12 te Katwijk,
telefoon 2342
wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1961.
AUTO-SNELDIENSTEN
KATWIJK - LEIDEN - DEN HAAG - ROTTERDAM
HOLLAND - TWENTE
Kantoor: Kerkstraat 81 - Katwijk aan den Ryn,
wenst clientèle een
ZALIG NIEUWJAAR
RIJNSTRAAT 59—60,
reparatie- en rijwielhandel
in Teaco-rijwielen
speelgoederen, wasmachines
en wringers,
wenst clientèle en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
Achterweg 8,
Katwyk aan den Rijn,
expeditie door geheel
Nederland van 5 tot 20 ton,
telefoon 2325,
wenst vrienden en cliënten
een
VOORSPOEDIG 1961.
BOEKHANDEL
Achterweg 12, telefoon 2082
wenst u een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
SMEDERIJ,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Z. N.
aardappel-, groente- en
fruithandel, Achterweg 5,
wenst clientèle en kennissen
een GELUKKIG 1961.
vleeshouwery,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
C. MEYER,
handel in melk, boter, kaas
en vleeswaren
Rijnstraat 25, Katwijk Ryn,
wenst zyn geachte clientèle
een Z. N.
brood-, koek- en
banketbakker,
Telefoon 2930, Katwijk Ryn,
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
vleeshouwer en spekslager,
wenst alle clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Kerkstraat 9, telefoon 2187,
Katwyk Ryn.
brandstoffen- en oliehandel,
Molenweg 3,
telefoon 2980
wenst zyn clientèle en
bekenden een
voorspoedig 1961
Julianalaan (Koestal)
reparatie, rijwielen- en
bromfietscnhandel,
alle merken Berini's,
wenst zijn clientèle en
kennissen een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
expeditiebedrijf
Achterkerkweg 2,
Katwijk Ryn, telefoon 2237,
wenst vrienden, kennissen en
clientèle een
VOORSPOEDIG 1961.
Melk, boter, kaas, eieren,
vleeswaren,
Achterkerkweg 17,
Katwyk Ryn,
wenst al zijn clientèle
en vrienden een
GELUKKIG 1961.
uw huisschilder,
Noordwykerweg 14, tel. 3634
wenst clientèle en kennissen
een GELUKKIG 1961.
P. LANGE,
Bosplein 3,
schoenhandel en
reparatie-inrichting,
wenst zyn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
M. J. v. DIEMEN
MELKHANDEL
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een Z. N
Ook in 1961 zullen wy U graag
van dienst zijn met
ALLE VERZEKERINGEN.
A. POST en echtgen.
Burg. Bakhuizcnlaan 70,
Leimuiden.
Gelukkig nieuwjaar.
Leimuiderdijk 311, Burgerveen
agent Rijnstreek-Editie,
wenst U een
GELUKKIG 1961.
Rijnstraat - Katwyk Ryn
levensmiddelenbedryf en
wijnhandel,
wenst al zijn clientèle en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
