BRANDENDE
.^BERICHTE
Het Oorlogsgravencomité filmde
in Thailand en Birma
{j
HET
DAL
SCHEE
PANDA EN DE MEESTEM - VODDENRAPER
De avonturen van Primmetje
MAANDAG 5 DECEMBER 1960
Begraafplaatsen prachtig aangelegd
Mevrouw X an Anrooy-De Kempenaer terug
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Na een inspectiereis van twee weken langs de ere-begraafplaatsen van Birma
fn Thailand, waar ca. 2800 Nederlandse slachtoffers van de Birma spoorweg
msten, is mevrouw H. G. van Anrooy-De Kempenaer, presidente van het Neder
landse oorlogsgravencomité, zaterdagmiddag op Schiphol teruggekeerd. Hoofddoel
van de reis is geweest een film samen te stellen voor de familieleden van deze
jlachtoffers, voor wie deze graven uiteraard onbereikbaar zijn.
„Het is een onvergetelijke reis geworden", verklaarde mevrouw Van Anrooy, „de
velden zijn bijzonder fraai aangelegd, en zeer zorgzaam onderhouden, men ver
wacht dat niet in een gebied dat vrijwel geheel met oerwoud is bedekt".
De presidente van het Oorlogsgra-
irencomité, die op haar reis werd ver
gezeld door de Haarlemse cineast
0. C. H. Vos van Marken, heeft na
je aankomst in Bangkok allereerst een
jezoek gebracht aan de Gemenebest
{re-begraafplaats in Kanchanaburi in
Thailand, waar onder vele duizenden
loden ongeveer 1200 Nederlanders lig
gen begraven.
„De Nederlandse handelsdelegatie, die
joevallig in Bangkok was, is met ons
peegegaan. Wij hebben daar een krans
gelegd, en waren diep onder de indruk
fan de stijlvolle aanleg van deze rust
plaats. Vervolgens hebben wij een klei-
lere begraafplaats en Chungkai aan
Ie overzijde van de rivier Kwai be-
locht, die ook prachtig is gelegen, en
en fraaie entrée heeft gekregen".
De graven waren zonder uitzondering
jtstekend verzorgd. Inplaats van een
■ruis zijn er kleine grafstenen aange
dacht, waarop een bronzen plaats is
levestigd, met naam, geboorte-en over-
jjdensdata. Op de Nederlandse graven
K bovendien een Nederlandse Leeuw
jangebracht.
I
Hoogtepunt
Mevrouw Van Anrooy noemde het
lezoek aan de begraafplaats te Tham-
juyziat in Birma, waar 600 Nederlan-
|ers rusten, een hoogtepunt van de
«is, immers tussen de Nederlandse gra-
fen stonden honderden oranje bloem
pjes. „Ik heb getracht op deze begraaf
plaats mij te vereenzelvigen met de fa-
aiUes, van wie daar een dierbare is
ichtergebleven, door mijn hart te laten
preken".
Zij roemde de wijze, waarop de Ne
derlandse diplomatieke vertegenwoordi
ger het Oorlogsgravencomité steeds
van dienst zijn geweest, zij brengen
regelmatig bezoeken aan de begraaf
plaatsen. De Nederlandse gemeenschap
in Rangoon brengt ieder jaar op 4 mei
een bezoek aan de graven om de doden
te herdenken.
Vanavond keert de heer Vos van
Marken terug; hij heeft 14 dagen ver
lof genomen uit zijn functie bij de
legerfilm-en fotodienst van het mini
sterie van oorlog.
In zijn bagage brengt hij drie kleu
renfilms mee. die straks worden samen
gevoegd tot een film van 30 minuten
lengte. Deze film zal de nabestaanden
een indruk geven van de omgeving en
inrichting van de begraafplaatsen. Bo
vendien heeft de heer Vos van Marken
een zwart-wit filmpje gemaakt, dat ter
beschikking zal worden gesteld van de
televisie
Mevrouw Van Anrooy werd zaterdag
op Schiphol welkom geheten door o.a.
de heer B. A. van Ketel, secretaris van
de Nibeg. en voorzitter van het Birma-
comité, die zijn grote dank uitsprak
voor het mooie werk dat het oorlogs
gravencomité verricht.
Het Oorlogsgravencomité heeft de
zorg op zich genomen, voor het toe
zicht en onderhoud van alle Nederland
se oorlogsgraven waar ook ter wereld.
Indonesië b.v. telt 22 begraafplaatsen
met Nederlandse oorlogsslachtoffers. En
er zijn zelfs enkele graven in Addis-
Abeba en Moskou.
De reis van de heer Vos van Mar
ken en mevrouw van Anrooy is moge
lijk gemaakt door medewerking van de
K.L.M. en vele giften.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door RADU TUDORAN
(Vertaling MARGOT BAKKER)
c'
1'
Als zij weer thuiskwamen, herleefde
kin hoop soms. Misschien zou de Maat-
chappij zich ook nog tot hen wenden,
aisschien zou er een proefboring wor-
len verricht en dan zouden de tien-
ftllen boortorens wel komen. Aan de
and van het bos kwamen zij met lot
jenoten bijeen en deelden elkaar fluis-
prend mee welk nieuws zij bij de boor
torens hadden gehoord. Vele jaren ble
ien zij hoop koesteren. Toen trok de
jjn boortorens zich door, de oude boor-
jaten bleven onbenut achter. Het ge-
uk vluchtte en volgde het verloop van
let dal. Sommigen wisten niet wat zij
liet al hun geld moesten beginnen; an-
(eren hadden geen cent gekregen, wa
len arm gebleven en zouden dat tot
tan hun dood blijven. Er had zich
en diepe kloof tussen beide partijen
jeopend. In het bestaan van Bocanu
lad de nieuwe rijkdom allereerst uiter-
|jke veranderingen teweeggebracht. Hij
touwde een groot nieuw huis en nam
Ie voorzorg de ramen van ijzeren tra
les te voorzien, de deuren met stevige
loten uit te rusten en de omheiningen
D te maken, dat niemand naar binnen
»n klimmen. Werken deed hij niet
neer: hij hoefde geen bomen meer te
tollen, want anderen hadden zijn bos
ot de laatste stam gerooid. Hij wende
raan dat hij in een zacht bed sliep,
ebraden kip at en de brandewijn niet
leer per vingerhoed tegelijk dronk. In
iaats van de vroegere opanken trok hij
eperdure rijlaarzen aan, ofschoon hij
m zijn voeten de gebruikelijke wind-
tts bleef dragen.
Hy voelde zich niet gedrongen meer
ijn uitwendige levensomstandigheden te
tranderen.
Ingrijpender waren evenwel de in-
lerlijke veranderingen die er bij hem
featsvonden. Op zijn grondbezit kreeg
kn geheel nieuwe samenleving het aan-
plaatsvond, waar die honderden men
sen vandaan kwamen, wat zij met el
kaar te maken hadden en wie hen
stuurde. Hij lette aandachtig op hen:
hoe zij liepen, hoe zij aten en spraken,
hoe zij zich kleedden en wasten, en
had daarbij de indruk dat zij aan hem
zelf goed beschouwd hun bestaan te
danken hadden. Als hij zijn duim on
der het contract voor een concessie zette,
was het hem alsof hij de geboorteacte
van een nieuwe wereld ondertekende.
Hij was ervan overtuigd dat er buiten
zijn wil om niets kon gebeuren. Toen
koning Carol de boorterreinen eens be
zocht, bleek het heel moeilijk Bocanu
duidelijk te maken dat de vorst daar
voor niet de toestemming van Bocanu
nodig had. Niets was meer in staat hem
in verbazing te brengen en hij keek
naar de werklui of het mieren waren.
Het Casino evenwel en allereerst de
blinkende spiegels brachten hem tot
nadenken. Want tot dusver was alles,
wat men gebouwd had, goor én vettig
geweest. Niets had glans of luister be
zeten.
Nu opeens kreeg hij het gevoel om
de tuin te zijn geleid. Voor het eerst
begon de machinerie, die zijn brein was.
twijfel voort te brengen. Waarom, had
hij nauwelijks kunnen zeggen, maar die
vele grote spiegels boezemden hem angst
in. „Kijk me dat nu eens, kijk me dat
nu eens!" mompelde hij. Hij stapte het
Casino binnen, viel uit tegen een ar
beider die hem niet eens kende en hield
op slag zijn mond weer toen zijn blik
op de glimmende parketvloer viel. En
niet alleen de vloer, ook de wanden
glansden en blonken."
„Kijk nu toch eens aan
Hij zag hoe zijn benen zich in het
spiegelend parket krom en log verdub
belden en kreeg een gevoel van duizelig
heid.
„Bevalt het u, meneer Bocanu?" vroeg
Posities Nederlandse
schepen
Aart«4jrt 2 v Suez te Aden
A*rt*kerlc 2 v Beyrouth te Genua
Aardenbarch 3 te Amsterdam verw.
Abbedyk .1 v Londen te Rotterdam
Adin. Nelson 3 v Antwerpen te Dublin
Ador 3 v Newcastle te Londen
Adrastu» 3 v Colombo te Aden
Adrian* 1 v Vlaardlngen te Londen
Aertr 3 t Idzehoe n Delfzijl
Aeneaa 2 v Limassol n Herakllon*
Alamalc 2 v Port Said n Napels
Albert V 3 v Antwerpen te Cork
Albion 3 Newhaven n Dieppe
Albireo 2 v RotL n Hamburg
Alcetas p 2 K. Palos n Rotterdam
Aichlba 2 nog te Bahrein
Alcor 2 op 1100 m W Adelaide
Aletta Johanna 1 v Silloth n Telgn-
mouth
Alxorab 2 op 65 m NO Recife
Alhena 3 v Bahia n Recife
All S 1 v Belfast te Swansea
Allee 5 y Saffi te MarseiUe verwacht
AIJa V 3 v HudiksvaU te Grouw z
Aikes 2 v New York te Baltimore
Alletta 3 te Bordeaux verwacht
Almkerk 3 v Suez n Aden
Alnitak 2 v Montevideo n Santos
Aludra 3 v Recife te Las Palmas
Amazone 1 v Antw. te Bohus
Ammon 2 v Trinidad n Jeremie
Ampenan 2 op 200 m W Kreta
Amstelkroon 2 420 m ZZW Cocos ell.
Amstcllnan 2 600 m NNW Kaapstad
Amstelmeer 3 nm te Liverpool verw
Amstelmnlen 1 te Melbourne
Amitelstroom 3 v Swansea te Poole
Am stel veld 2 140 m ONO Chngros eil
Ank Wiiutemius p 2 Freetown
Anna Henny p 2 GJedser n Sundsvall
Anne S 3 v Norrsundet te Grouw
Annie F 2 v Barry n Rotterdam
Antarcs p 2 Brunsbuttel n Boston
Antllla 3 v Yarmouth te Antwerpen
Antilope 3 te Rotterdam
Applngedyk 2 te Norfolk
Arak p 2 Algiers n Liverpool
Areas 2 v Zeehrugge n Benghazi
Ardeas p 2 Oran n Algiers
Are# 2 op 230 m NO Azoren
Arkeld.vk 3 v Havre te Antwerpen
Arnedyk 2 v Antw te Rotterdam
Arnotidspolder 3 te Rotterdam
Artemis 3 te Paramaribo verwacht.
Asmldlske 2 op ISO m ZO Knan Race
Astra 1 op rede Margate schuilen
Atlantis p 2 Oland n Manchester
Atlas p 3 Gibraltar n Rotterdam
Audarla 3 v Antwerpen te Vannes
Anrlga G p 2 Antholt n Aarhuus
A van tl 30 v Westervtk te Vtsbv
Baarn 2 v Guanta te Aruba
Ball 2 op 225 m W Azoren
Balonc 2 v Bombay n Penang
Randa 29 v Houston n New Orleans
Bantam 2 op 170 m NW THeddah
Barbara 2 v Londen te Rotterdam
Batu p 3 Ceylon n Singapore
Ben ca ten 2 op 150 m NO Singapore n
Manilla
Rengkatis 3 v Bahrein te Basrah
Benneknm 3 v La Guatra te Cartagena
Berend V 2 v Antw te Ipswich
Beta 1 v Antwerpen te Londen
Beyerland 2 te Grangemouth 4 te
Rotterdam verwacht
Biak Antw -Dublin p 2 Dover
Blernm p 2 Dover n Whitehaven
Rlillton 3 op 540 m NO Guam
Rintane 3 v Holtandla te Biak
Birmingham 2 te Goole 4 te Rott
verwacht
Bonafide 7 te Monfalcone verwacht
Bonaire 1 v Salerno n Londen
Bonanza 2 v Londen te Antwerpen
Rnnlta p 2 Miami n La Ceibn
Borculo 4 te Bremen verwacht
Borelly 2 v Em den n Karlstad
Bovenkerk p 2 K. Carbon n Pt Said
Brandarla 3 te Lorlent verwacht
Brouwersgracht 2 v Rott n Helsinki
Calamares 2 v Santa Marta n Rott.
Caland p 3 Landsend n Rochefort
Calchas p 2 K St Vincent n Rott.
Calviln 2 v IJmulden n Burgsvik
rnmoronnknst 2 v Abidjan tp F-eotoWTi
Canada p 2 Hoburg n Rotterdam
Carmen p 2 Brunsb. n Manchester
CarrlUo 2 v P. Barrios n Charleston
Cartago 2 v New York n P Barrios
Cnsamance 2 v Dakar n Knnlack
Casana 2 v Londen te Treport
Castor p 3 Ma'ta n Hamburg
Catell Stettln-Brest p 2 Texel
Ceres 2 v P. Llmon n Curacao
Chiron 2 op 130 m W Ouessant
Coenraad K 2 te Harllngen
Colytto 2 op 460 m ZZO Kaap Race
Concokust 3 op 270 m NO Madeira
Corrle Broere 3 te Dordrecht
Dlogenea 2 v p. Pitre te Havre
Dolfijn p 2 Delfzijl n Antwerpen
Dollard p 2 Tyboron n Thlsted
Domburgh p 2 Ouessant uitreis
Dort# 2 op 170 m NW K. Vlllano
Draco p 2 Ouessant n Antwerpen
Drie Gebroeders 2 te Sundovall
Dubhe 2 v Rotterdam te Amsterdam
Eagle 3 v Antwerpen te Ipswich
Eddystone 30 v Blyth n Kopenhagen
Eemstroom 2 v Amst. te Londen
Elda 2 v Vllssingen n Boston
Elisabeth Roorda 2 180 m ZW Scllly
Eljo p 2 Finlsterre n Bristol
Elsa 2 v Sundsvall te Rundvik
Elsenburgh p 2 Flnisterre
Emmy S 3 v Londen te Antwerpen
Eo# 3 v Bremen te Hamburg
Escant 2 v Rouaan n Londen
Eyo S 3 v Antwerpen te Rotterdam
Fen 2 v Antwerpen te Vllssingen
Flat p 2 Scllly n Manchester
Flducia 2, 3 v Colchester n Maassluis
Flvelborg p 2 Brunsb. n Stockvik
Flardlnga 3 v Londen te Rotterdam
Flevo 3 v Rotterdam le Amsterdam
Flevoland 2 te Rochester
Flores 3 v Rotterdam te Antwerpen
Franclna (D) p 2 Majorca
Frans Böhmer 3 te Rotterdam
Frans v Seumeren 3 te Rotterdam
Frean 30 te Liverpool
Frejo 1 v Antw. te Aberdeen
Frida Blokzijl 1 v Kotka n Holyhead
Friesland 2 720 m NW Walvisbaat
Friesland SSM 3 v Grangemouth n
Delfzijl
Frisla 2 v Delfzijl n Mantyluoto
G&asterdyk 3 v Antw. te Rotterdam
Gaastcrland SSM 3 v Harllngen naar
Lelth
Gabonkust 4 te Takoradl verwacht
Gazelle 2 v Rotterdam te Londen
Geert p 2 Wight n Halstavik
Geertje Buisman 2 te Kutterd&m
Gcertruid Margaretha 4 te Dublin
verwacht
Geestdijk 3 v Boston te Maassluis
Geestland 2 op 850 m OZO Bermuda
Geeslstar 2 op 780 m ZW Azoren
Gemma 29 vNorfuik te Baltimore
Gerd 2 v Amsterdam te Londen
Gerry S 1 v Preston te Runcorn
Gersom p 3 Gotland n Abo
Giessenkerk 2 v Genua te Marseille
Gocrce 3 v Hamina te Amsterdam
Gouweborg 1 v Colchester te Fur
Gratia 1 v Delfzijl n Esbjerg
Gre 2 v Emden n Karlstad
Grebbestroom 30 v Amst. te Huil
Grietje 30 v Glasgow n Bowling
Groote Beer p 3 Ceylon n Aden
Grootekerk 2 v Amst. n Hamburg
Gruno 1 v Liverpool n Runcon»
liarlingen p 3 Goeree n Abo
ilatbor 2 v Brake n Rotterdam
Hector 4 te Valencia verwacht
Hecuba 2 op 920 m O Bermuda
Heelsum 2 op 235 m O K. Palmas
Heemraad singel 3 te Ipswich verw
Heiloo 3 v Londen te Gent
Helemar II p 2 Dover n Casablanca
Helena 2 op 150 m N Azoren
Henja 2 v Amsterdam te Hamburg
Henriette B 3 te Vlisslngen verw
Hera 2 op 370 m Z Bermuda
Hersilia 2 v St. Thomas n St. Kitts
Hestia 2 op 300 m NO Trinidad
Hilversum 4 vm te Houston verwacht
Hoe Vinres 2 v Londen n KJoge
Holland (H) 2 ln de Duins
Hoogland 3 v Stettin te Rotterdam
Hoop 2 v Danzig n Helsinki
ilunze 6. 2 v Hamburg te Groningen
Huybergcn 3 v Rott. n Kristinehamn
Hydra iPI 2 v Rott te Nordenham
Iberia p 2 Ouessant n Bilbao
Ida D p 2 Brunsb. n Brussel
Ida Jacoba p 2 Brunsb n Londen
Imke Amst -Genua p 3 Oporto
Intreplde 2 te Londen
Irene 30 v Douglas te Sharpness
Isls 2 v Cap Haitien n Trinidad
Isis (V) 3 v Havre te Antwerpen
Jagersfontein 2 480 m ZZO Monrovia
Jakob Oorburg 2 v Stettin n Danzlg
Jan Herman 2 250 m N K Vlllano
Jan Kreumer 2 te Terneuzen
Janny 1 v Groningen te Emden
Jantje Eppiena 2 te Kristlnestad
Japara 2 op 150 m NW Dakar
Java 2 v Khorramshar n Madras
Jell p 2 Hanstholm n Hartlepool
Jenjo Abo-Gefle p 3 Oregrund
Johanca p 3 Vlissingen n Fecamp
Johannes p 2 Dover n Bordeaux
Johnny 3 v Amsterdam n Aarhuus
Jonan 2 v Esbjerg n Belfa.-t
Jonet 3 v Goole te Rotter^-m
Joseph Frerlng p 2 Wight
Jozef Swendcn 1 op rede Marvute
Julia Anna 2 v Domsjo n Calais
Julia Mary 3 te Harllngen
Juvalta 3 te Preston verwacht
Klnderdyk 2 op 500 m W Finlsterre
Kleine Beer p 2 Lindesnes n Skiën
Kloosterdyk 4 te Miami verwacht
Kora 2 t Antw te Mlddelhamls
Korrndyk 3 v Rott te Antwerpen
Kreeft 5 vm te Rotterdam verwacht
Kreon p 3 de Azoren n Amsterdam
Kroonborg 1 v Gruvon Delfzijl
Lugs 2 op 60 m ZZW Majorca
Laerte# 2 op 60 m Z Daedalus
Labota* 3 v Rotterdam n Genua
Langkoeas 3 te Tandjong Mani
tanweriborg 3 te Maassluis
Lean S 30 v Barry n Rochefort
Leendert Broere 3 te Antwerpen
Leersum 2 op 390 m ZZW Azoren
lekhaven 2 130 m ONO F<*rn. Noronha
Leonard T 1 te Hudiksvall
Leonldat p 2 Dover n Lissabon
Leopoldskerk p 2 Calais n Port Said
Leuvehaven 3 te Rotterdam verwacht
l.lherlakust p 2 Ouessant n Freetown
Liberia» 2 v Kalyvla te Istanbul
l.lmfjord 1 v Winschoten te Emden
Lindesingel 3 te Terneuzen verwacht
l-oenerkerk p 2 Kreta n Genua
Looiersgracht 3 te Rotterdam verw
Loppersum 2 op 380 m W Ouessant
Lubox 2 v Hamina n Rotterdam
I.ukas M 2 v Grangemouth te Rott.
l.ntetla 2 v Delfzijl n Idzehoe
l.utterkerk 3 te Hartha Point
Lydia (H> 30 v Swansea te P. Talbot
Maanbergen 2 v Glasgow n Antw.
Maa# 2 v Bourgas n Izmir
Maas (L) p 3 Kiel n Kopenhagen
Maa# l.loyd p 2 Aden n Bombay
Mado 2 p 3 Terschelling n Grange
mouth
Maeas 2 v Barcelona n Carthagenn
Makkum 2 Londen te Amsterdam
Malta 3 v Delfzijl n Nordenham
Mnnta 3 te Hamburg verwacht
Manto 3 v Aarhuus n Amsterdam
Marathon 2 v Niokerle n Mackenzie
Marcella 3 te Manchester
Marian H 2 te Karlstad
Marianne p 3 Ameland n Gothenburg
Marie Christine 3 op de Tyne verw
Marlokerk p 2 Ouessant n Dn 'kerken
Markab (T) 2 v Rott. te Poole
Markelo 4 te Glasgow verwacht
Marne l.loyd p 2 The Brothers
Maron 2 v La Gualra n Aruba
Martje 2 v Antw. n Kopenhagen
Mataram 3 v Penang n Port Said
Matthew p 2 Borkum n Londen
Medon 3 v Antwerpen te Rotterdam
Medusa 3 v Neath te msterdam
Meerdrecht 2 100 m WZW Ouessant n
Norfolk
Meerkerk 4 te Karachi verwacht
Meidoorn 2 v Rott. te Oporto
Meidoornslngcl 2 te Swansea
Memnon 2 v Paramaribo n Aruba
Merak N 2 360 m NO St Pauls Rocks
Merwede 2 v Las Palmas n Tabou
Merwestad 2 v Raumo n Wasa
Mersey Lloyd 2 v Bislig n Callao
Meuse p 2 Lizard n Rouaan
Michel Sweoden p 2 Zeebrugge naar
Wlcklow
Mida# 3 v Amsterdam te Rotterdam
Mirach N p 3 K. Vlllano n Casablanca
Modjokerto 2 v d rede te Lelxoes
Molensingel 3 te Coleralne verwacht
Montferland p 2 Ouessant n Santos
Munte 2 v Amsterdam n Esbjerg
Mnsl l.loyd 2 v Port Swettenham n
Trlncomalee
Nanny 2 v Hull n Blyth
Nanusa 2 v Basrah n Karachi
Navis 2 v Stettin n Gefle
Nederland p 2 Texel n Lubeck
N'cerlandla 2 te Liverpool
Nelly p 2 Dungeness n Mllfordhaven
Nero 2 v Lelxoes te Vigo
Nlaa 1 v Montreal n La Valetta
Nieuw Amsterdam 2 v New York n
Curacao
Nleuwland 3 v Harllngen n Goole
Nike 2 v Rotterdam n St. Nazalre
Nina Gent-Aalborg p 3 Kiel
Njord p 2 Kiel n Stockholm
Nomadisch 1 v Soderhamn n Gro
ningen
Noord 2 te Tonnay Charente
Noor dam 2 op 520 m WZW Scllly
Noorderhavea 2 te Rotterdam
Noorderkroon 3 te Londen
Noorderlicht 30 te Wisbech
Noordstad 3 te Connah s Quay
Noordster 3 te Rotterdam
Norlnda 2 v La Guaira n P. Cahello
Notos 3 v
Oberon 2 op 1100 m ZW Azoren
Odile R 3 v Londen te Brussel
oidekerk 4 te Manilla verwacht
Ollve 2 v Londen te Dordrecht
Oranje Nassau 3 te La Guaira
Orestes 2 v San Juan n Port au Prince
Ossendrecht 2 340 m Z Kaap Race
1 Ouwerkerk 2 v Hongkong n Mojl
I
Prlna Alexander 2 300 m ONO KaapVrnuj» 2 te Plymouth
Race
Prins der Nederlanden 2 500 m WZW
Landsend
Prins Frederlk Hendrik 2 op 670 m
ONO Belle Isle
Prin# Joh. W. Frlso 2 te Rotterdam
Prins W. v. Oranje 1 te Quebec
Prins Willem 2. 2 550 m O ZO K- Race
Prins Willem 3. 3 te Antwerpen
Prins Willem 5. 3 v Almerla n RotL
Prinses Irene 2 v Antw. n IJmuiden
Procyon p 3 Borkum n ZwUndreeht
Proveniersslngel 2 870 m ONO K
Race
Pygmalion p 2 Ouessant n Tripoll
Raket 3 te Londonderry verwacht
Raki 3 op 650 m N ell. Wake
Rana Antw -Cork p 3 Dover
Realia 2 v Malmo n Rouaan
Reliable p 3 Terschelling n Malmo
Repcio 3 v Londen te Antwerpen
Result 2 v Avonmouth n Par
Ridderkerk 2 op 200 m NW DJeddah
Rlen Teekinan p 3 Dordt n Antw.
Rigel 2 v Goole te Rotterdam
Rini 2 v Delfzijl n Londen
Rlo 2 v Londen n Gravellnea
Robox 2 v Kalmar n Kotka
Rochab 2 v Mostaganem te Hamburg
Roerdomp 2 v IJmulden n Kalmar
Roggeveen 3 op 580 m ZO Sydney
Ito ito 2 op 300 m NW Ascension
Rotterdam 2 op 490 m W Landsend
Ruby 1 v Londen te Kings Lynn
Rynkerk 3 te Port Elizabeth
RUsbergen 1 te Partington
Saba p 2 Landsort n Amsterdam
Sahang p 2 K. Paderan n Singapore
Salatiga 4 te Singapore verwacht
Samba# 2 v Singapore n Pnompenh
Sandenburgh 3 te Amsterdam
Santa Maria 2 100 m ZW Oueaaan*
Schelde Lloyd 3 te PL Morresby verw
Schle 3 v Rotterdam n Oran
Schle l.loyd 2 te Hamburg
Schinkclstroom 1 te Manchester
Schippersdracht p 3 Kiel uitrei*
Schokland 2 v Randers n Abo
Senior 1 v Groningen te Emden
Seven Seas 4 te Melbourne verwacht
Slberoet 30 v Singapore te Hongkong
Sllvrctta 2 v Rott. n Malmo
Slrrah 2 op 160 m ZZW Bermuda
Skadl 1 v Fowey n Ceuta
Skagerrak p 3 Grenaa n Harllngen
Slamat 2 op 65 m Z K. SL Vincent
Slled recht 10 om 16 uur te Hoek van
Holland venvacht
Soestdyk 2 op 550 m O ZO K. Race
Solent 2 v Jersey n Grangemouth
Solon 2 v Charleston n Newport News
Sonja I> 3 v Sundsvall n Zaandam
Sont 1 v Rotterdam te Londen
Spaarnestroom 2 te Londen
Speranza 2 te Zwtjndrecht
Spcs p 2 Kiel n Holback
Spie» 2 130 m NW Bomholm n Londen
Spolesto p 2 Owers LS n Rotterdam
Sporonia 3 Bordeaux n Dordrecht
St. Walburg 2 te Lldkoplng
Stad Amsterdam 2 190 m WZW K. St.
Vincent
Stad Arnhem 2 125 Hl NO Bougie
Stad Dordrecht 2 te Rotterdam
Stad Gouda 2 v Baltimore n Vlaar
dlngen
Stad Haarlem p 2 Gibraltar
Stad Maassluif 2 240 m ZZW L. Palmas
Slad Maastricht 2 420 m NO Bermuda
Stad Schiedam 2 50 m Z Roest
Statendam 2 v Kingston n Montego
Bay
Steenbergen 2 v Antw. n Nantea
Stentor p 2 Algiers n Amsterdam
Stephanie 3 v Bordeaux n Lelth
Steven 3 v Tunis tc Marseille
Straal Cumberland 4 te Newcastle ver
wacht
Straat Magelhaen 3 te Buenos Aires
Straat Rlo 2 165 m Z Diego Garcia
Straat Singapore 1 v Sydney n J
Kembla
Straat Socnda 30 te Sydney
Strype p 3 Borkum n La Taille*
Swlft 2 v Malmo te Kopenhagen
Uraa Minor p 3
Klei n Helgln gborf
Bristol
Valbella 3 Dublin t_
Heemskerck 2 660 m ZW Mahl
Von Neck 2 v Singapore n Suva
an Riebeeck 3 te Durban
Vanessa 1 te Kopenhagen
Vechtstroom 2 v Liverpool n Amst.
Vedette p 2 Dover n Bristol
Veendam p 2 Wight n Youghall
Veenenburgh 3 te Rotterdam
Vllst 2 op 500 m NW Azoren
Voleate 2 te Grangemouth
Volharding 2 v Sete n Marseille
Voorwaarts p 2 Hanstholm n Amit
Vrede 1 v St. Ivesbay n Amst.
Vijgendam 2 120 m ZW Stavanger
Preston
Waal 3 v Alexandria te Tripoll
Waddenzee 2 130 m NO K. Vlllano n
Newport
Wnlngnpoe -V) v Zanzibar te Mombasa
Waterland 3 v Bahia te Las Palmai
Waterman 2 v Sydney te Surabaja
Wega 30 v Middlesbro n Rouaan
Westerdam 5 te New York verwacht
Westerdok 30 te Kings Lynn
Westersingel 3 te Dundaik verwacht
Whitsun p 2 Vame LS n Liverpool
Wieken bur rh 3 v Londen n Casablanca
Wlebold Böhmer p 3 Gibraltar
Willem Ruys 2 830 m OZO Pitcalrn
Wülemljn 2 140 m ONO LlsU n Bodo
Willemstad op 300 m ZW Madeira
Wllpo 2 v Karsknr n Stugsund
Wonoglri 2 te Philadelphia
Wonosart 2 v Marseille n Barcelona
Wulp 3 v Rotterdam n Manchester
Wuta p 2 Brunsbuttel n Karlstad
Ytsel 2 v Izmir te Volos
Zaanland 3 Ie Buenos Aires
Zaanstroom 1 v Amst. te Lelth
Zeeland 1 te Port Sivetlenham
Zonnekerk 2 op 440 m Z Cocos elL
Znlderkerk p 3 Messina n Genua
Zuidpool 3 v Oporto n Antwerpen
Zus p 2 de Pitboel n Norresundby
Zwaantiena I te Mantyluoto
Tankvaart
Da Capo p 3 Vlisslnccn n Onorto
Da Costa 3 v Rott. n Tpswleh
Daphnls 3 v Houston te New Orleans!
Democraat 2 v Rott. n St Heller Karakorum 2 v Tampico n Vera Cruz
Denzo 1 v St Valerv te Londen Karlinata 2 v Singapore n Aden
Deo Gratlas 3 v La Pallice n Amst I K&rlmun 2 op 55 m Z Landsend
Sorong te Manokwarl
Karsik 2 op 435 m OZO Mauritius
Keizersgracht p 2 IJmulden
j Kemphaan 3 te Swlnemunde verwacht
Kcnilra p 2 Texel n Havana
Despatch 1 te Kristinehamn
Diannel 2 v Delfzlil n Goole
Dlemerdyk 2 on ion m N Haiti
Diet 2 v Londen n Middlesbro
DtevertJe 2 v Amst n Swansea
Dlnkelstroom 1 op rede Margate
Dlnteldvfc 1 v Vaucouver n Portland I Kertosono p 3 K. Bon n Port Said I Poseidon 3 v Hamburg te Antwerpen
Kennemerland 2 170 m W Las Palmas Ponza Delfzljl-Ostrand p 2 Kiel
Tarzan 30 v Immingham n Wisbech
Tasmania p 3 Wight n Hartlepool
Teunika 3 v Londen te Rotterdam
Texel 4 te Bandar Shapour verwacht
Texelstroom 3 220 m NO Las Palmas
Thalassa 1 v Kotka n Southampton
Thaletas p 2 Gibraltar n Oran
Thallo 3 v Dublin n Rotterdam
Rotterdam te Amsterdam 1 Theano 3 v Rotterdam n Dublin
Theml# 2 v Curacao te Kingston
Theodora 3 te Newcastle verwacht
Thnban 2 v Londen te Haarlem
Thuredrecht 2 op 640 m ZZO K. Race
Tide 3 v Ipswich te Antw. verwacht
Tim p 2 Esbjerg n Aalborg
Timo 30 v Grangemouth te Blyth
Tjerk Hiddes p 2 Borkum n Cree
Tjlluivah 30 v Kobe te Hongkong
Tjipondok 30 v Mahó te Mombasa
TJItjalengka 30 v Mauritius n Singa
pore
Tjlwangl 3 v Sydney te Brisbane
Togokust 2 op 180 m ZO Madeira
Trlanca p 2 Scllly n Bayonne
Trlto 2 v Drogheda n Dublin
Trompenburgh 3 te Rott. verwacht
Trijntje 2 v Hamina te Deventer
Tubal 30 v Massawah n Mombassa
Tuko 1 v Runcorn te Kopenhagen
Tuskar 1 v Runcorn n Belfast
Twee Gebroeders 2 te Hamina
Tweelingen 2 op 264 m Z Azoren
Twin p 2 Utklippan n Helsinki
Pallas 3 v Rott. n Gibraltar
j Pandora p 2 Lindesnes n Molrana
Pastcursingel 3 te Westport
Patricia 3 te Londen verwacht
Paul Wester# 1 v Eling n Teignmouth
Peter Swcnden p 2 Dover
Phidias 2 v Faro n Rotterdam
Pia 1 v Cardiff te Fowey
Pieter S 3 v Rotterdam n Swansea
Plcter Winsemius p 3 Victoria naar
Porto Alegre
Plato 2 v Lissabon n Carthngena
A cl la 2 op 180 m ZW Azoren
Ameland 2 60 m O LilUe Uuoln
Buakum 2 op 170 m ZZW Natal
laltex Delft 1 te Calcutta
taitex Deu/yl P 2 Noraeney
C<ex Lelden 2 v Geile n Vllssingen
Callex Pemis p 2 Finlsterre
Caitex The Hague 2 95 m ZW Mel
bourne
Cal te x Eindhoven 2 te Whltegate
Camilla 2 op 390 m Z Azoren
Ctnulia 2 op 39u m W Flnisterre
Cities Service Valley Forge p 2 Port
Swettenham
Crania 2 op 500 m WZW Landsend
Diioma 3 v Lough Swtily te Easlham
Dordrecht 2 400 m Z Pitcalrn eil.
I to res lad p 3 Klei n Rotterdam
DolTeodrecbt 2 170 ni O Gibraltar
Elizabeth Broere 2 v Dordt n Dunges
E#so Amsterdam 2 125 m ONO Mas
sawah
Ess© Nederland 2 100 m O Port Sudan
Forest Hill 2 210 m NO SI EustaUus
Forest Town 2 v Port Said n Lands-
end
Jacob Verolme 3 te Balboa
Johannea Fran» 30 v Callao n Mollen-
do
aap Hoorn 2 rede Havre n Curacao
Kalydon 3 v Fao te Lissabon
Kaleiysla 2 te Luanda daarna P. Car-
don
Kelrerswaard 2 v Stockholm n Cura
cao
Kenia p 2 Ras al Hadd n Mena daar#
na Iakenderun-Llssabon-Rotterdam
Kermia 2 op 290 m ONO Mogadiscio
Khaslella 2 v Ceuta n Rotterdam
Koning»waard 2 v Liverpool n Ardroa-
san
Korenla 2 v Dakar n Trinidad
Korovlno 2 v Sal tend te Teesport
Kosicta 4 te Guayanllla verwacht,
daarna Curacao
Krebsia 2 v Rotterdam n Stanlow
Kryptoa 3 v Rotterdam n Havre
Liberty Bell 3 te Mena at Ahmadi
Mltra 1 v P. Cardon n Rotterdam
Mohamed Reza Shah 2 120 m NNO
Benghazi
Munttoren 2 215 m ZZW Rlo Janeiro
"aess Commander 2 220 m ONO Bah
rein
aess Lion p 2 Finlsterre n Antw.
Naeaa Tiger 2 te Ceuta
Navlcetla 2 op 1040 m NO Trinidad
P. G. Timlin 2 86 m W TruJIIIo
Phlllppia p 2 Messina n Lavera
Rossum 2 op 360 m N Fortalcza
Stanvae Alor 29 v Manilla n 7
stanvac I.lrlk 1 v Buatan n S. Gerong
Sunetta 2 v Stockholm te Norrkoplng
Tnhama p 2 Khorya Morya n Havenna
Tamara p 2 Algiers n Landsend
Tarla 2 v Durban n Aden
Vasnm 2 v Anacortes n Curacao
Vldena p 2 Algiers n Port Said
Vlvlpara p 2 Kaap St. Vincent
VUeland 2 op 330 m WNW Finlsterre
Westertoren p 2 Formosa n Nllgata
Woensdreoht 1 v Norfolk n El Palltfl
Zafra 2 v Port Said te Suez
Zaria 2 op 150 m NNW Guardaful
lien. Hij bergeep niet goed hoe dit I de employé met de roodbruine laarzen,
die toezicht hield bij het lossen van de
wagens en het plaatsen van de spiegels.
„Hm. hm! Of het mij bevalt? Hoe
moet ik dat weten?"
Pas toen hij weer in de buitenlucht
kwam, hervond hij zijn evenwicht en
spuwde op de stoep.
„Wat een casino, meneer Chivu!" zei
de „hond" en het klonk haast spottend.
„Die vervloekte bloedzuigers!".
Op het plein dromden de arbeiders
samen, de sirene voor de middagschaft
had geloeid. Over de hoofden van de
mannen heen hoorde Bocanu muziek.
„Wat zou dat zijn?"
„Misschien een bruiloft".
„J\j sukkel", zei Bocanu „Op donder
dag en in het middaguur?" De muziek
kwam uit het salon-restaurant, waar
voor vele toeschouwers zich nieuwsgie
rig verdrongen. Zij maakten ruimte
toen Bocanu woedend dichterbij kwam.
„Wat moet die muziek!" riep hij en
stapte de treden op. Het restaurant was
bijna leeg. Een paar kelners dekten de
tafels. Zodra zij Bocanu in het oog kre
gen, bleven zij verschrikt staan. De mu
ziek zweeg plotseling.
Gogoi, die zich een stuk in zyn kraag
had gedronken en aan het dansen was
geweest, verstarde, de armen half ge
heven.
„Speel toch door zigeuners", riep hij,
nijdig met zijn laars stampend. Gogoi
was een kleine gedrongen man, hij droeg
de witte broek van de streek, die hij in
zijn laarzen had gestopt, en een zwart
colbertjasje.
„Wat moet dat?" riep Bocanu.
Gogoi keerde zich om.
„Neef Chivu. ik heb de duivel bij de
staart gepakt! Hoera! Hij kwam dichter
bij dansen.
Zij hadden dezelfde grootvader en wa
ren beiden uit de bossen afkomstig. Bij
de verdeling van de erfenis had Gogoi
alleen land aan de andere kant van de
heuvelrug gekregen, terwijl zijn woon
huis naast dat van Bocanu stond.
„Nu ben ik ook binnen, neef Chivu!
Had je soms gedacht dat jij alleen wat
kreeg?"
Toen men aan de andere zyde van de
bergrug, bij Runcu, was gaan boren had
Gogoi gemeend nu ook spoedig in het
goud te zullen zwelgen. Het geld, dat
hij voor de eerste concessie had ont
vangen. zette hü in de tijd van enkele
weken in drank en plezier om. Daarna
leek alle hoop te verdwijnen: men vond
op zijn grond alleen modder en water,
maar geen olie. Twee lange jaren had
hij heen en weer geslingerd tussen hoop
en wanhoop, moeten wachten voor men
nu een rijke olieader op zijn bezit had
ontdekt
2465. Terwijl de oude David en Panda druk bezig waren hun
lompenhandel in te richten, bracht Sammie s zoon een bezoek aan
Opa's familie.
..Uw vader heeft een slechte invloed op de mijne!" zo klaagde hij.
Mijn oude heer leidde een beschaafd en eerbiedwaardig bestaan
*chter de kacheltot uw pa opdook! Nu noemt hij mij melkmuil en wil
tnij opvoeden! En het ergste is. dat hij uw pa een van de keurigste
panden van de straat heeft verhuurd voor zijn voddenhandelhet
is een schande! Hoelang moeten wij die smet op onze buurtschap daar
dulden!"
Totdat vader opnieuw een fortuin heeft gemaakt, vrees ik," ant-
'■>oordde Robert.
Meneer Roel verbleekte. „M-maar dat kan verschrikkelijk l-lang
duren!" stamelde hij. „Want telkens als men hem geld aanbiedt, steekt
hij er zijn pijp mee aan!"
„Tja." zei meneer Robert, „op die manier kan het zeker lang duren!
Wat is dat ook voor een rare streek van hem!"
Alleen de dochter van de oude David had meer begrip voor het
gedrag van haar vader.
„Vader wil verdienen met iets te dóen en niet door iets niet te doen"
bedacht zij. „Hoe kunnen wij hem een handje helpen
Toen kreeg zij plotseling een ingeving
In de afgelopen nacht was tegen zons
opgang de bron gevonden. En de boor
meester van de nachtploeg was dadelijk
weggedraafd om Gogoi het heuglijk
nieuws te brengen, in de verwachting,
dat zijn gedienstigheid ruimschoots be
loond zou worden. Het had overigens
moeite gekost Gogoi te vinden. Die was
naast het hakblok voor de slagerswinkel
in slaap gevallen, nadat h(j veel ge
dronken had.
„Wakker worden, meneer Gogoi!" U
bent miljonair!"
Enkele uren later al kon de ingenieur
schatten, dat de boring vyf wagons per
uur, dus meer dan honderd per dag zou
leveren. Volgens het contract kreeg Go
goi zeven procent van de produktie als
zyn aandeel uitgekeerd. Hij kon niet
alles begrijpen wat de boormeester hem
vertelde. Maar toch: zeven wagons per
dag voor zijn rekening dat was twee
honderdduizend lei. twee miljoen in tien
dagen, zes in een maand.
,Ik ben er bovenop, neef Chivu! Geld
als water. Hoera!"
De kelners gluurden naar Bocanu en
waren bltf, dat er nu iemand was die
hem de voet dwars durfde te zetten. Bo
canu kon geen woorden vinden. Na het
gebeurde met de spiegels leek het bru
tale optreden van Gogoi de druppel, die
de emmer deed overlopen. HU bedwong
zich, nam zijn kleine neef van top tot
teen op alsof hij nog nooit zo'n idioot
had gezien en keerde hem de rug toe.
„Kom, Stojan!"
Terwijl zij de houten trap afliepen,
begon er tussen de nieuwsgierigen
iemand te blaffen. De „hond" kreeg een
kleur van woede.
Hij schreeuwde een verwensing.
Hoe doet de hond dan? Waf waf!"
hoonde dezelfde stem weer. „Brave hond,
hoor!" Achter hen verscheen de dronken
Gogoi in de deuropening.
„Is die waterwagen klaar?", riep hU
tegen de voerman, die schrijlings op het
vat zat en er de laatste kruiken wijn
in leeggoot. „Ja, we zyn klaar, meneer
Gogoi!"
Zijn de hengsten ook zover?"
„Wees maar gerust!"
Er verdrongen zich steeds meer
nieuwsgierige opgewonden mensen om
de kar. Zij keken geboeid naar het reus
achtige vat en de kist met bekers er
naast. Tussen het publiek ontdekte Go
goi ook Motoaka.
„Ik ben er bovenop, beste neef!" riep
hij, dichterbij komend. „Kom ik ga mijn
miljoenen goed besteden. Jy krijgt er
ook wat van!" Tegen de omstanders
riep hij, „Wie wil iets van me drinken?"
Een paar mannen verdrongen elkaar
al bij het vat.
Motoaka. jij bedient de kraan!" beval
Gogoi. Zelf nam hij een glas in de
hand, hief het en ging naar de paarden
voor de wagen. De wagen zette zich in
beweging en met een beker in de hand
volgde ieder de rijkelijk vloeiende kraan.
Voor de paarden uit liepen de viool-
spielende zigeuners. Aan weerskanten
van de weg werden de ramen openge
rukt en uit de deuren kwamen meer
dorstigen naar buiten, die zich bij de
stoet aansloten. Onderweg liet Gogoi bij
de boorputten stilstaan en bood de ar
beiders een dronk op zijn welzijn aan
In hun besmeurde overalls kwamen zij
naar de wagen en de vuile gezichten
straalden van genoegen. Motoaka vulde
alle glazen zonder een woord te zeggen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
4748. Toen Primmetje niets meer hoorde, wachtte hij voor alle
zekerheid nog een tijd: toen waagde hij het. voorzichtig naar de in
gang van het hol te kruipen en zijn hoofd naar buiten te steken.
GelukkigDonnavo was werkelijk verdwenen! Nu was Prim
metje vrij. En nu wou hij zou gauw mogelijk zien thuis te komen, da-
begrijp je.
En zo begon hij op goed geluk door het bos te lopen
