Peek&Cloppenburg
Haarlems eregoud voor scheidende
NZHVM-directeur J. J. Jurrissen
ANKLETS
Minister H. A. Korthals: bekwame,
dynamische persoonlijkheid
C. Tiggelman nam afscheid van
Eerste Leidse Schoolvereniging
Dr. N. Speijer aanvaardde Leids
lectoraat sociale psychiatrie
Officiële pubfikaties
Opgravingen in Deir' Alia voor
onderzoek Palestijnse enlturen
Opgericht 1 maart 1860 Woensdag 30 november 1960 Tweede blad no. 30216
Torino'
wol -
•n versterkt
Stretch nylon
rijke multi-colours
"9 75
Exclusieve
St. Nicolaas-collectie
vanaf 3 75
Ruim 1000 mensen op afscheidsreceptie
MUZIEK, ZANG EN DANS
VOOR DE MILITAIREN
Er heerste gisteren grote vrolijkheid
in de manschappenkantine van de Doe
lenkazerne. Verschillende artiesten
werkten nl. mee aan een ontspannings
avond, die in het bijzonder bedoeld was
voor de in Leiden gelegerde militairen.
Het programma werd met veel vaart af
gewerkt. Aan muziek, zang en dans
heeft het op deze soldatenbij eenkomst
waarlijk niet ontbroken. Het trio Tom
Kelling zorgde voor (Zuidamerikaans
ritme en geschetter, het duo Salberti
zong Weense en andere grappige liedjes
en Dave Parker demonstreerde zijn kun
nen als jongleur. Wat de imitator Jan
Oradi met behulp van een microfoon
deed was eveneens voortreffelijk vak
werk. Verder waren er nog vier char
mante danseresjes, wier verschijning op
de planken nogal wat opwinding in de
zaal veroorzaakte. Op luidruchtige wijze
brachten de jongens hun waardering
voor al dit schoons tot uitdrukking. Fred
Hoogduin zat aan de piano en oogstte
veel succes. Te vroeg naar de zin van de
meeste aanwezigen was de voorstelling
afgelopen. Gelukkig echter werd afscheid
genomen met een opgewekt „tot weer
ziens".
Baldadigheid van jeugd
In verband met de toenemende bal
dadigheid van de jeugd tijdens de Leidse
Lichtweek zal de politie streng optreden,
zodra vernieling aan de verlichting zal
worden geconstrateerd.
Gisteravond zijn er weer heel wat
lampjes van de randverlichting langs de
Rijn bij de Apothekersdijk stukgegooid.
Twee Leidse jongens, 13 en 14 jaar
oud, zijn door de politie onder handen
genomen, omdat zij zakagenda's, stukjes
gum, potloden e.d. uit een groot waren
huis wegnamen.
Ter gelegenheid van zijn afscheid als directeur van de NZHVM,
is gistermiddag tijdens een massale receptie in café-restaurant Brink
man te Haarlem aan de heer J. J. Jurrissen de ere-penning in goud van
de stad Haarlem aangeboden. Ver over de duizend mensen hebben
deze receptie bezocht.
Namens de Colleges van burge
meester en wethouders van 26 ge
meenten uit Noord- en Zuid-Hol
land, welke gemeenten gebruik ma
ken van het vervoer van deze maat
schappij, is deze middag een tapijt
aangeboden. De Haarlemse burge
meester, mr. O. P. F. M. Cremers,
was de woordvoerder van deze ge
meenten, waarin 2.167.000 personen
wonen. Spreker herinnerde aan de
vele contacten welke de scheidende
directeur met de gemeentebesturen
heeft gehad. Verscheidene burge
meesters en vertegenwoordigers van
deze gemeenten waren aanwezig.
Ook voerde mr. Cremers het woord
namens het gemeentebestuur van
Haarlem en reikte de heer Jurrissen
de hoogste onderscheiding van de
stad, de gouden legpenning, uit.
Onder de velen, die deze middag aan
wezig waren om afscheid van de heer en
mevrouw Jurrissen te nemen, bevonden
zich o.m. de minister van Verkeer en
Waterstaat de heer H. A. Korthals, de
directeur-generaal van het verkeer, mr.
C. J. G. J. Venkesteyn, die tevens de
staatssecretaris Stijkel vertegenwoordig
de, de Commissaris der Koningin in
Noord-Holland dr. M. J. Prinzen, tal van
autoriteiten van gemeente- en Rijkspoli
tie, afgevaardigden van de Nederlandse
Spoorwegen, alle directeuren van doch
terondernemingen van de N.S., tal van
vertegenwoordigers van overheid, het
bedrijfsleven en organisaties waarmee de
heer Jurrissen gedurende zijn loopbaan
bij de vervoersonderneming nauw con
tact heeft gehad, ir. J. J. G. van Hoek
en mr. H. A. C. Branderhorst, voorzitter
en secretaris van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Rijnland, de
directeur van de SLF, ir. Y. Ykema, de
heer R. J. Meijer, oud-commissaris van
politie, alsmede tal van gebruikers van
bus of blauwe tram.
Onder laatstgenoemden rekenden zich
ook minister Korthals, die zoals hij zei,
meer dan 18 jaar dag in dag uit van de
blauwe tram van Voorschoten naar Den
Haag en omgekeerd gebruik heeft ge
maakt. Als wij moesten wachten, mop
perden wij wel eens, we waren heus niet
altijd enthousiast, aldus de heer Kort
hals. Toch willen de meesten hulde be-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Johannes Bernardus Gerardus, zn. van
M. de Prle en J. M. C. Berendsen; Fre-
derik Johannes, zn. van J. W. Arbouw en
L. Klaasman; Charles Leonardus Wilhel
mus Marinus, zn. van M. A. Zonneveld
en M. J. Heemskerk: Koenraad, zn. van
G. Geerts en C. G. M. Vanraes; Albertus
Adrianus Wilhelmus, zn. van B. A. Mo
lenkamp en D. J. B. v. d. Kroft; Ever-
hardus Wilhelmus Jacobus, zn. van J. L.
de Roode en E. H. J. Wouters.
OVERLEDEN
J. van der Steen. 68 Jaar. echtgen. van
W F. Florlsson; A. Spaanderman, 72 Jaar,
echtgen. van M. Hazenoot; A. A. Rijnsent,
52 jaar, man; K. Vermeer, 54 Jaar, man;
J G. F. M. Versteegde, 5 maanden, doch
ter.
tuigen aan de man, die heeft bewezen
zijn tijd te hebben verstaan, een dyna
mische persoonlijkheid, die met grote be
kwaamheid zijn werk heeft geleid, en
daarnaast toonde over een warm hart te
beschikken. Daarvoor wilde de minister
de heer Jurrissen dank zeggen.
Op de receptie van de heer jur
rissen kwam de minister van Ver
keer en Waterstaat, de heer Kort
hals (links) persoonlijk afscheid
nemen.
Voorts spraken nog de vertegenwoor
diger van de Reizigersvereniging Katwijk
en de heer J. de Later namens de drie
erkende vakorganisaties. De heer De La
ter prees de heer Jurrissen wegens zijn
wil tot overleg en zijn sociaal gevoel.
De heer Jurrissen, onder de indruk
van deze grote belangstelling, dankte
alle sprekers op bewogen toon voor de
hem gebrachte hulde.
De NZH had voor een vlotte aan- en
afvoer van de meer dan 1000 gasten ge
zorgd door inleg van een pendeldienst:
Grote MarktStation.
Na acht-en-twintig jaar
Eerlijk, trouw en grote plichtsbetrachting
Zeer gToot was de belangstelling gistermiddag in de foyer van de Stadsgehoor
zaal, toen de heer C. Tiggelman na een fraaie staat van dienst wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leeftijd afscheid nam van de Eerste Leidse
Schoolvereniging.
Eerst werd door dr. Speijer uiteen
gezet, wat onder sociale psychiatrie en
psychische hygiëne moet worden ver
staan. Twee gebieden van wetenschap,
elk met een eigen terrein van toepassing;
Gistermiddag aanvaardde dr. N. Speijer het ambt van Leids lector
in de sociale psychiatrie met een openbare les in het Groot Auditorium
onder de titel „Het sociaal-psychiatrisch profiel". Dm. Speijer is de
eerste lector in de sociale psychiatrie in Nederland.
De geestelijk gestoorde kan ofwel in
eigen gezin wonen of geheel beschermd
in een pleegtehuis. Hij kan een nor
male werkkring hebben of geplaatst zijn
op een beschuttende werkplaats en ten
slotte kan hij zijn vrije tijd zelf rege
len ofwel deze kan voor hem geregeld
worden.
Deze drie uitersten laten zich tot acht
combinaties formeren, die grafisch op
de hoekpunten van een kubus geplaatst
kunnen worden; de sociaalpsychiatrische
kubus, waarbij de tussenliggende varian
ten in het kubuslichaam gedacht kun
nen worden.
Vervolgens zette spreker uiteen, wat
de sociaalpsychiatrische research kan
bijdragen tot de verdere studie van deze
combinaties, niet alleen voor de psy
chiatrie, doch ook voor andere weten
schappen.
Met klem werd aangedrongen op het
besturen van bepaalde sociaalpsychiatri
sche problemen door onderzoekers van
verschillende wetenschapsgebieden in
teamverband.
Na de openbare les werd in de ont
vangstzaal een receptie gehouden.
Dr. N. SPEIJER
sociaalpsychiatrische zorg en psycholo
gische zorg, die in de praktijk niet
altijd te scheiden zijn, doch wetenschap
pelijk onderscheiden dienen te worden.
Vervolgens werden twee nieuwe be
grippen ingevoerd; het sociaal-psychia
trisch profiel en de sociaalpsychiatrische
kubus.
Waar de geestelijk gestoorde mens in
de maatschappij in drie milieus leeft,
het woon-, het werk-, en het vrije-tijd-
milieu en in deze milieus meer of min
der aangepast kan zijn of meer of min
der bescherming en hulp van node heeft,
kan men dit aanpassingstekort of deze be
scherming T.A.V. deze drie verander
lijken grafisch voorstellen. Daardoor ont
staat een sociaalpsychiatrisch profiel, dat
naast de diagnose van groot belang kan
zijn bij de verdere behandeling van de
patient.
VERKEER.
Burgemeester en Wethouder van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat de
Lodewijk van Deysselstraat met Ingang
van heden voor de duur der bestratings-
werkzaamheden aldaar, is afgesloten voor
het verkeer met alle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee, in belde richtingen.
AANWIJZING VOORRANGSKRUISING.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat zij
bij hun besluit van 11 november 1960 het
kruispunt Langebrug-Papengracht hebben
aangewezen als voorrangskruising, met
dien verstande, dat het verkeer op de Pa
pengracht moet stoppen en voorrang ver
lenen aan het verkeer op de Langebrug.
Afschriften van dit besluit zijn gezon
den aan de hoofdingenieur-directeur van
de Rijkswaterstaat in Zuid-Holland, aan
de door de minister van Verkeer en Wa
terstaat aangewezen verenigingen, behar
tiging van verkeersbelangen ten doel heb
bende. en aan Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland.
Oud-leerlingen, ouders van leerlingen
van vroeger en nu, het voltallige bestuur
der vereniging en vele oud-bestuursle
den onder wie de heren Moens, Goud
smit, Heykoop, Reitsma, prof. Kloeke, de
Rijksinspecteur van het lager onderwijs
in de inspectie Leiden, de heer A. M.
Boogaard, de minister van Verkeer en
Waterstaat, de heer H. A. Korthals met
echtgenote, zij allen waren gekomen om
deze sympathieke onderwijsman geluk te
wensen met zijn 65ste verjaardag, het
geen tevens het einde van zijn loopbaan
betekende. Bovendien had de afdeling
Leiden van de Nederlandse Onderwijzers
Vereniging een fraaie bloemenhulde ge
zonden. Volgens traditie had ook nu
weer mej. Hiemstra het initiatief geno
men voor de opvoering van een toneel
spel. Ditmaal stond „Nofrita, de Woud-
prinses" op het programma en wie de
ernst kent, waarmee dergelijke opvoerin
gen worden voorbereid, weet dat het ge-
bodene immer op uitstekend peil staat.
Ook thans bleven de verrichtingen niet
onder de verwachting en zo werd de
scheidende heer Tiggelman een voor
stelling geboden, die hem nog lang zal
herinneren aan de prettige sfeer, die de
ELS kenmerkt. Ook de gebruikelijke mu
zikale omlijsting bleef ditmaal niet ach
terwege.
Hoewel het te ver gaat het stuk uit
voerig te bespreken mogen woorden van
lof niet worden onthouden aan Marjo
lein Duinker, Elske van Praag, Anneke
De voorzitter van de Eerste Leidse
Schoolvereniging, de heer H. A.
Vriend (rechts) biedt de heer
Tiggelman een draagbare radio aan.
(Foto L.D./Holvast)
Hartog en Maarten Sobels voor hun pri
ma spel en goede uitspraak.
Hartelijk huldiging
Na deze kleurrijke inleiding trad al
lereerst de voorzitter der Eerste Leidse
Schoolvereniging, de heer H. A. Vriend,
naar voren, die na zijn bewondering te
hebben geuit voor de artistieke presta
ties der leerlingen, het woord richtte tot
decentrale figuur van deze bijeenkomst:
„U meneer Tiggelman", aldus de voor
zitter, „hebt in de goede resultaten van
onze school in de afgelopen 28 jaar een
zeer belangrijk aandeel gehad. Voor het
moeilijke ambt van onderwijzer is roe
ping nodig. U bezat deze en in de sfeer
van rust in Uw klas, waarin steeds een
prettige activiteit heerste, kwamen de
successen. Zo was het vroeger, zo was
het nu". Uitvoerig prees de heer Vriend
de heer Tiggelman en eindigde met het
aanbieden van een draagbare radio na
mens het bestuur
Vervolgens sprak de Rijksinspecteur,
de heer Alb. Boogaard. Hoewel pas en
kele jaren voor het Rijksschool toezicht
in deze inspectie werkzaam had ook de
heer Boogaard de heer Tiggelman leren
kennen als een trouw, toegewijd werker
in de school. Kortgeleden was de heer
Boogaard nog in de gelegenheid ge
weest hem aan het werk te zien en ook
toen had hij opnieuw kunnen constate
ren op welk een verdienstelijke wijze de
heer Tiggelman zijn taak opvatte. Met
de wens dat hij een goede tijd tegemoet
ging, besloot de heer Boogaard onder
luid applaus zijn toespraak.
Het oud-bestuurslid mevrouw Verheij
Van Wijk-Roem vertolkte namens de
ouders der oud-leerlingen de dankbare
en vriendschappelijke gevoelens jegens
deze onderwijzer. Zij bood een geschenk
onder couvert aan.
Een treffend ogenblik volgde, toen
oud-leerlingen, die thans deel uitmaken
van het Stedelijk Gymnasium, Rijnlands
Lyceum en HBS voor meisjes hun op
wachting kwamen maken en de stroom
van cadeaus deed aanzwellen.
Als laatste spreker kwam tenslotte het
hoofd der school, de heer J. Voorwinden
aan het woord om „Tiggelman" te dan
ken voor het werk in de school en voor
zijn aandeel in de collegiale omgang. Te
recht kon hij dit doen, daar hij zich vele
jaren had kunnen overtuigen van het
doelbewuste streven van collega Tiggel
man om de aan hem toevertrouwde leer
lingen op hun voorlopige bestemming te
brengen. „Eerlijkheid, trouw en volmaak
te plichtsbetrachting zijn eigenschap
pen. die bij de heer Tiggelman in zeer
ruime mate aanwezig zijn", aldus de
heer Voorwinden. „Je leerlingen wisten
waaraan zij zich bij jou te houden had
den. En dit is voor vruchtbaar onder
wijs een voorname factor. De bijna 700
leerlingen, die hij heeft opgeleid zijn een
uitstekende dienst bewezen". Een lamp
kon spreker aanbieden als blyk van
dank en waardering van de overige me
dewerkers.
Veel schriftelijk medeleven bij dit af
scheid was binnen gekomen o.a. van het
lid van de Raad van State prof. mr. R.
P. Cleveringa, die dankte voor het vele,
dat de heer Tiggelman voor de school en
voor zijn kinderen heeft gedaan.
Tot slot heeft de heer Tiggelmans met
enkele treffende woorden zijn dank uit
gesproken voor de aangeboden mie1''-?
en de cadeaus. Hierna maakten veicn
van de gelegenheid gebruik om van de
heer Tiggelman afscheid te nemen.
Duikerpakken voor
onder water j agers
Hoewel de afdeling Leiden van de
Onderwater jagersclub pas op 11 novem
ber 1959 werd opgericht is de activiteit,
welke in het afgelopen jaar werd ont
plooid, bijzonder groot geweest. De goed
gevulde bovenzaal van café-restaurant
„In Den Vergulden Turk" getuigde
hiervan. Na een kort welkomstwoord,
waarin hij zich in het bijzonder richtte
tot een aantal „nieuwe gezichten", gaf
voorzitter Stemerding een overzicht van
de vele activiteiten, die de afdeling Lei
den in een jaar tijd een zeer goede
naam bezorgden in de OJC-kringen van
ons land. De afdeling telt thans 30 le
den, die wekelijks trainen in „De Over
dekte" en daarbij gebruik maken van
persluchtapparaturen. Op de regelmatig
gehouden instinctieve bijeenkomsten ter
behandeling van allerlei aspecten van
de onderwatersport, hebben de leden
van de OJC-Leiden zowel theoretisch
als praktisch de nodige ervaring opge
daan. Het hoogtepunt van het jaar
werd ongetwijfeld gevormd door de 14-
daagse reis naar Spanje, waar 18 leden
van de afdeling in augustus j.l. aan de
„Costa Brava" de onderwatersport naar
hartelust konden beoefenen en daarbij
vele ervaringen rijker werden, zowel op
biologisch-fotografisch, als op het ar
cheologisch terrein. „Gezien het onbe
stendige klimaat in ons land. kan de
onderwaterjagersport niet vaak in het
koude open water worden beoefend,
vandaar ook, dat de OJC-Leiden tot de
aanschaffing van een aantal duikerpak
ken zal overgaan, teneinde de leden in
LOONSVERHOGING IN
DE ZUIVELINDUSTRIE?
Op een vakgroepsvergadering van de
Alg. Ned. Agrarische Bedrijfsbond
(NVV) in Utrecht, is gisteren meege
deeld dat er ruimte is voor een loons
verhoging in de zuivelindustrie. Zij zul
len deze in het voorjaar van 1961 aan de
orde stellen.
De juiste grootte van de ruimte was
nog niet becijferd.
De heer S. van der Ploeg, voorzitter
van de ANAB, deelde mee, dat ook de
winstdeling aanhangig zal worden ge
maakt. Hij zei, dat er beneden de grote
rivieren in de zuivelfabrieken nog geen
enkele winstdelingsregeling bestaat. In
de vergadering werd sterk geprotesteerd
tegen de gemeente-klassificatie.
4.95
5.90
Onberispelijk
bovenal
DAS
Is er een beter,
passender St Nico-
laascadeau denk
baar? Zo'n perfekt
zittende das krijgt
iedere man graag.
Trevira dassen -
met plezier gegeven
met vreugde ont
vangen. Ze zijn er
in verrassende va
riatie van treffende
dessins. Zie onze
grote sortering.
7.90 r.....
Breestraat 114B
staat te stellen hun sport vaker te be
oefenen", aldus de voorzitter.
De hoofdtrainer van de OJC-Leiden.
de heer P. de Blocq van Scheltinga,
projecteerde hierna een fraaie collectie
kleurendia's en een kort filmpje over de
ervaringen aan de „Costa Brava" opge
daan. Aan de hand van een groot aan
tal kleuren-opnamen, vervaardigd door
de heren P. de Blocq van Scheltinga en
C. Verhage bewonderden de aanwezigen
na de pauze de prestaties, waartoe de
OJC zowel onder als boven water in
staat is.
Dr. J. H. Franken, die opgravingen in
het Jordaanse gedeelte van Palestina
heeft geleid sprak hierover gisteravond
in het Rijksmuseum van Oudheden on
der de titel: „Opgraving te Deir 'Alia".
Deze lezing werd gehouden in samen
werking met het Vooraziatisch-Egyptisch
Genootschap „Ex Oriënte Lux".
Onder auspiciën van de faculteit van
godgeleerdheid der Leidse Universiteit
zijn dit jaar de opgravingen begonnen
op de ruïneheuvel Deir 'Alia, gelegen in
het Jordaandal bij de Zerqa ln Jordanië.
Deze opgravingen worden geheel bekos
tigd door de Nederlandse Organisatie
voor Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek
te Den Haag. Het doel van de onderne
ming is nauwkeurig omschreven en kan
als volgt worden samengevat: het is een
onderzoek van de chronologie van de
late Bronstijd en de vroege Ijzertijd in
Palestina ,dat wil zeggen een onderzoek
naar de ontwikkeling van de Palestijnse
culturen in de laat Kanaanitische tijd en
de vroege Israëlitische tijd. Ofschoon er
zeer veel gegevens bestaan over deze tijd
perken, ontbreekt totnutoe de kennis
van de chronologische verbanden. Zo is
het bijvoorbeeld nog niet gelukt om de
oudste sporen van het verblijf van de Is
raëlieten in Palestina zuiver te dateren,
terwijl er anderzijds onzekerheid heerst
omtrent de vraag, welke oudheidkundi
ge sporen uit die vroege tijd als typisch
Israëlitisch moeten worden beschouwd.
Zodoende bestaat er ook nog grote on
zekerheid omtrent de oudste ontwikke
ling van de Israëlitische cultuur.
De Nederlandse opgraving houdt zich
in de eerste plaats bezig met deze pro
blemen, en het is duidelijk dat het er
niet om gaat allerlei waardevolle objec
ten te vinden. Voor het doel van dit on
derzoek zijn de gewone alledaagse ge
bruiksvoorwerpen belangrijker dan zeld
zame kunstvoorwerpen.
De ruïneheuvel Deir 'Alla bevat oud
heden uit genoemde tijdperken en is
derhalve een uitermate geschikte plaats
voor de uitvoering van dit onderzoek.
Men kan er vrijwel zeker van zijn, dat de
gewenste gegevens daar verkregen kun
nen worden. Desondanks bleek dat de
plaats een grote verrassing voor de ex
peditie had. De culturele Invloed van
Tranjordanië bleek er veel sterker te zijn
geweest dan aanvankelijk werd vermoed.
Zodoende krijgt de expeditie niet slechts
gevens over de Palestijnse culturen
maar daarmede als het ware gesynchro
niseerd gegevens over de nog vrijwel on
bekende Transjordaanse culturen uit de
zelfde perioden. Zodoende belooft dit on
derzoek, dat fundamenteel is voor de Pa
lestijnse archeologie, nog aanzienlijk aan
betekenis te zullen winnen.
