toekomst
u ÉÉN*
avond
waard?
HOOGOVENS IJMUIDEN
59
49
WERKELIJKE
TRAKTATIES
f l jee&enf
Pakken oude Couranten
ƒ0.75 per 5 K.G.
TAST TOE
LAAG IN PRIJS
werkelijke 3 biefstukken tartaar,
traktatie m r
per stuk plm. 100 gram J
Werkelijke
traktatie
Werkelijke
traktatie
3
Biefstuk botermals,
laat uw gezin smullen
per 100 gram
ROSBIEF
(kort braden)
een heerlijk stuk vlees,
per 100 gram
Extra reclame
MAGERE SPEKLAPPEN of PEKELSPEK
Grote Gelderse rookworst per stuk
1.28
0.89
KRASJES
1.25
GEHAKT h.o.h.
1.40
POOTJES
0.40
KALFSLAPPEN
2.28
STAARTJES
0.60
BAKBLOEDWORST
0.78
HACHEEVLEES
1.48
BAKSPEK
0.88
MARGARINE,
RUNDERLAPPEN
1.48
3 pakjes
0.79
VERSE WORST
1.40
Weekredame:
100 Kram ONTBIJTSPEK en
100 gram TONGEWORST Uo/O
'T IS VAN
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
In rusthuis „Zonneweelde",
Oranjelaan 2. Oegstgeest,
wordt gevraagd flinke zelfst.
hulsh. hulp. Boven de 23 Jaar.
Liefst Intern. Zonder goede ge-
tulgen onnodig te komen.
2 jonge dames zoeken per 1
jan.. 2 ongem. kamers met
stook- en kookgelegenheid, ln
omgeving van station of cen
trum. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 4759 k.
Net meisje gevraagd voor 5
halve dagen per week. Zater
dags vrij. Leid6e Straatweg 8,
Oegstgeest.
Nette winkeljuffrouw ge
vraagd. Aanmelden: De Kem-
penaerstraat 33. Oegstgeest.
Gevr. hulp hulsh., 2/3 och
tenden. Ma., dl., wo. Mevr. v.
d. Schilden, De Gljselaarstr. 11
tel. 31.154.
Jonge vrouw zoekt werk In
levensmlddelenbedrijf of iets
dergelijks. Brieven bur. van dit
blad onder no. 16144 k.
Zo spoedig mogelijk nette
hulshoudster. Intern, gevraagd.
Mevr. v. Wijk. Oosteinde 341,
Sport-
)elft.
IVerkster gevraagd voor 2
i dagen of 1 dag per week
ouw Vonk, M. H. Tramp-
Voorburg, tel. 070
Werkster
halve
Mevrouw
laan 166, Oegstgeest.
Jong echtpaar zoekt woon
ruimte met vrije keuken. BIJ
voorkeur verdieping. In Lelden
of omgeving. Brieven bur. van
dit blad onder no. 4820 k.
Gevraagd enkele meisjes of
gehuwde dames. Eventueel
voor halve dagen, bij: Wasserij
Dingjan, H. Rijndijk 1. Lel
den.
Het Vrijwillig Studenten
Brandblusch Gezelschap zoekt
onderdak voor zijn materieel.
Afm materieel 4 85 x 1.70.
Hoogte plm. 2.50 m. Brieven:
Nwe. Rifn 98.
Gevraagd ongem. zit- en
slaapkamer, met gebruik van
keuken, door 2 dames, b. b.
h. h. Brieven bur van dit
blad onder no. 4851 k.
Gevraagd ongem. vrije etage
met gebruik van keuken, (even
tuele zolder), door dame, b. b.
h h Brieven bur. v. d. blad
onder no. 4851 k.
Dame. in hezlt van elektr.
naaimachine, vraagt thutewerk
Br. bur. v. d. blad no. 4849 k.
Wie kan deze week 2 per
sonen met bagage tegen ver
goeding meenemen naar Basel
of Zünch. Hoflaan 154. telef.
30534.
Gevraagd jongeman voor
bakfiets en verdere werkzaam
heden, Groenewe<»enV. d.
Kwakv. d Schuyt, Utr. Veer
3. Leiden.
Bridge. Echtpaar zoekt Idem
om een6 per week te bridgen.
Br. bur. v. d. blad no. 16153 k.
Gevraagd net meisje voor
huis en winkel. Aanbiedingen
mevr Kran.nburg. Dorpsstr. 10
Oegstgeest. tel. 21962.
Gevraagd een nette werk
ster, v.g.g.v,, 2 of 3 ochtenden
per 'week. Storm van 's-Gra-
vesandeweg 80. Wassenaar, te..
01751 - 4214.
Gevraagd, zo spoedig mo
gelijk een flinke werkster voor
2 a 3'ochtenden per week, v g.
g v. Hoog loon. Floralaan 29.
Oegstgeest.
Net meisje of werkster ge
vraagd. Werktijd nader overeen
te komen. Noordelndepleln 4 A.
AANGEBODEN
Pracht Marokkaans tapijt,
prima bad en vol-automat.
geiser, fraai gebogen kabinet,
bronzen 12-staafs gashaard,
gaskachel, ollestookhaard, 3-
deurs kast. zware balpoot uit
schuif tafel Inkoop meubelen,
antiek enz. W. F. Kooreman.
9 Nieuwe Rijn 9. t/o. V. en D..
bij Hoogstraat Tel. 23261.
rspel
chel f 12.50, 2-pits gasstel f 7.50
5-arms kroon r 10. Alles z. g. a.
n. Leidseweg 417. Voorschoten.
Auto's In goede slaat. Wi)
leveren U elk gewenst merk.
10.000 km. garantie. Financie
ring mogelijk. Van den Berg,
Hoogl. Kerkgr. 42, telef. 30692.
1 St.-Nicolaascadeaus, maar
n goedkoper. Monty-coate
49.50. Parka's ultneembare voe
ring) 62.50. Motor Jas (geheel
gevoerd) 42.50. Motorjacks met
teddy 49.50. Motorwanten 6.95.
Sport- en Kampeerparadljs v.
Delft, Steenstraat 45.
St.-Nicolaascadeaus, maar
dan goedkoper. Slaapzakken
v.af 17.50. Kooktoe6tellen v.af
6.95. Luchtbedden (2 Jaar ga
rantie) 22.50 2-pers. dubbel-
dakstent 77.50. 2-pers. dubbel-
dakstent 77.50. Kampeer tafels
v.af 11.50. Sport- en Kampeer-
paradijs v. Delft, Steenstr. 45
St.-Nicolaascadeaus, maar
dan goedkoper. Basebal Lschoe-
nen v.af 5.95. Balletschoenen
v.af 3.25. Gymnastiekschoenen
v.f 8.25. Zaal- en trainings-
echoenen v.af 15.95. Korfbal-
echoenen v.af 20.50. Si
Kampeerparadljs v. Del
Steemstraat 45.
Iedereen is enthousiast als
wij Uw matras overtrekken
met damast, eenpers. vanaf
f 19.50, tweepers. f 26.50. Smlt's
beddeu-tapijtenmagazijn. Mare
98, Vrouwensteeg 9, tel. 23913
8U behoeft niet met nat goed
zitten als U een sneldroger
koopt. Alle merken. Edy vanaf
f 159.50. Fa. De Lange, Hoge
Rijndijk 74, Hoofdstraat
Leiderdorp.
Rijbewijs? Bondsryschool
Hendriks geeft U vlugge, vei
lige en goedkope lessen ln de
nieuws te Daupnlne 1961.
Maresingel 37, tel. 33623
Te koop Norton nominator,
bouwjaar 1965. Coornhertstr. 59
's Avonds na 7 uur.
Te koop aangeb. Jazz-gitaar,
Combo, nieuw, met hoes en
leerboeken f60.Te bevr.:
Voorstraat 44, Lelden.
Te koop Ford Tannus. Rijdt
erg voordelig. J. M. van Ingen.
Ryndljkstraat 33.
Ruime solide hangkasten
f 60.50 met bergvak, afm. 57 x
79 x 184. kunnen wij U leveren.
Ook andere maten en model
len, legkas ten/bergkas ten 6
vakken f 6.50. Ie klas timmer
werk. Uiterstegracht 168, b/d.
Oude Rijn.
Aangeb. hij Indische fam.
gem. kamer met kost. Brieven
bur. van dit blad no. 4798 k.
Eet-zitkamerameublement
Inlichtingen tel.
1 's morgens van 9 tot 1 u.
Te koop, wegens plaatsge
brek. een drie-zfte bank en 2
fauteuils en boekenkast, teven6
een vloerkleed (gTUs), Pedigree
kinderwagen en klnaerledlkan-
tje. Alles in goede staat.
Durieustraat 25, Leiden.
J| Te bunr aangeboden per 1
ec., gestoffeerde zlt-sLaapka
mer in moderne flat, omgev.
Burggravenlaan. Brieven bur.
van dit blad no. 16146 k.
Taunus M10, stuurscbake-
lFng, nieuwe motor, 115. Op
nieuw gespoten. Banden 80%.
Ook rullen voor snel brommer.
Zuidsingel 10 A.
Diverse Volkswagens de
Luxe. Standaard* Combi, en
Bestel te koop amgeboden.
Calex Autobedrijf N.V., Leiden.
Kort Galgewater 1416, telef.
33355.
B.z.a. net meisje ln de
huishouding, voor 2 A 3 da-
en p. w. Liefst Leiden en
•egstgeest. Brieven bur. v. d.
blad onder no. 4816 k.
Aangeb. Goggomobil 19.76,
ln prima staat, t.e.a b. Kan
gefinancierd worden. Pr. Wil-
helminastraat 18, Lelden.
Aangeboden grote zonnige
gestoffeerde zit-slaapkamer
(met balkon), m. medegebruik
van keuken, aan Rijnsburger-
weg t/o. Acad. Ziekenhuis.
Br. bur. v. d. blad no. 16150.
Grote Schaub l.orenz. radio
met barmeubel, met platen-
wisselaar, ln prima staat.
3 Octoberetraat 22, Lelden.
Aangeb. lange trouwjapon,
maat plm. 40. tegen elk aan
nemelijk bod. Te bevragen tus
sen 8 en 9 uur nam.
Morsweg 9 B.
Aangeboden woonwagen, In
zeer goede staat. A. W. Kardol,
Weerlaan 69 B, Hlllegom.
Aangeboden Singer trap-
naalmaohlne (rlngspoel), 1. z.
g. st., met garantie f 60. Singer
handnaaimachine, i. g. st., met
Erantie f 40. Herenstraat 23.
iden, tel. 32027.
Meisje, 20
aan als hulp
ding, voor 4 middagen per
week. Mej. R. Huisman, van
Galenstr. 4, Lelden.
B(| Brleër 4 speciale dagen
voor beddenreparatie tot vrij
dag 6 uur. l-pers. opnieuw
overtrekken f 19.75, 2-pers. 3-
dlg. f 27.75, ln één dag gereed.
Brieër's beddenmakerij, Hooi
gracht 4 A, tel. 31459.
S't Horen van automobielen
een vertrouwenszaak. Tlp-
Top heeft Mercedes, Consul,
Taunus, V.W., V.W.-busje en
2 C.V. St.-Aagtenstraat 14, Lel
den. Telef. 25709.
Prettig en vést werk in een goed georganiseerde, solide gemeen
schap - goede sociale voorzieningen en eerlijke kansen om
vooruit te komen - een zeker bestaan voor uzelf en uw gezin...
dat zijn punten die tèllen in uw levenWant u wilt van dat
leven het beste maken en uw werkkracht geven in ruil voor
een goede, zekere toekomst! Als u er zo over denkt, dan mag
u de komende voorlichtingsavond van de Hoogovens niet missen.
Daar hoort u alles over de vele mogelijkheden die deze steeds
groeiende industrie biedt aan vaklieden en niet-vaklieden, in
uw eigen beroep of - na bedrijfsopleiding - in een geheel nieuwe
funktie. U kunt op die avond zoveel vragen stellen als u wilt.
U krijgt eerlijke, openhartige antwoorden. Geen lege beloften,
geen vage woorden, maar nuchtere en tegelijk vaak boeiend-
leerzame feiten.
Besteed die ene avond aan het belangrijke onderwerp van uw
leven: uw toekomst. Datum en plaats van voorlichting staan
hiernaast in deze advertentie. Knip dat stukje uit en bewaar
het - om het niet te vergeten!
De voorlichting vindt plaati opi
WOENSDAG 23 NOVEMBER a.s. te
ROELOFARENDSVEEN in het
Café „Heemskerk",
Langeweg 2 te Roelofarendsveen.
Aanvang van de voorlichting 'e avonds 7.30 uur.
De max. leeftijd voor aanneming is
gesteld op ca. 45 jaar.
Bent u die avond bezet?
Stuur dan
deze bon in!
Opzenden in open envelop gefrankeerd
met 4 cents postzegel aan: Kon. Ned.
Hoosovens en Staalfabrieken
N.V. Af d. Aanneming Arbeiders,
IJmuiden.
Ik heb geen gelegenheid uw voorlichtings
avond te bezoeken, maar wil toch graag
volledige inlichtingen hebben over het
werk bij Hoogovens.
Woonplaats:
Huidig beroep:
Geb. datum
Gehuwd/
Ongehuwd
Handtekening
Op de
voorlichtingsavond
van Hoogovens
wordt o.m. gesproken
over:
mogelijkheden
voor vaklieden in
vele beroepen
mogelijkheden voor
niet-vaklieden
bedrijfsopleidingen
lonen en premies
sociale verzorging
huisvesting
f| Gratis op zlcbt bil U thuis!
ontmantels, kort en lang,
reed6 vanaf f 2.p. w. Vraagt
vrijblijvend Inlichtingen.
Strikte geheimhouding. Brieven
bur. van dit blad no. 16127 k.
A.s. bruidsparen! Voor goed
en verzorgd trouwrljden ln 7-
persoons auto ie Uw adres:
Zeemanlaan 12 a, tel. 73056 k.
Overhemdenreparatie. Boor-
en en manchetten enz. ver
nieuwen onder garantie. Ook
no-iron. Vanaf heden ook de
pot. Self-Service Express sto
men en verven. .Smits" over
hemden- en kousenreparatie
bedrijf, Nieuwe Rijn 94, telef.
25391.
Ook U kunt ln het bezit
komen van een klasse naaima
chine. Na le aanbetaling reeds
vanaf f 5 per week. Komt U
eens praten bij: P. J. v. Steljn,
Nieuwe Rijn 46 B.
Alle motoronderdelen beeft
motors
Hekkelaan
lefoon 11.45.01.
Verbuur van nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes.
>rsloperij Cor Bolman,
telaan 223. Den Haag, te
Opel, Slmca. V.W. en D.A.F.
Blerman's Automobielbedrijf.
Oude Singel 66, Leiden, telef.
34403.
Gratis proefles ln onze nieu
we Opel. Snelle, dus voordelige
opleiding bij erkende ryschooi
Frans Goddljn, Madoerastraat
29 of Gare nm ar kt 6, Leiden,
tel. 34430. Ook theorielessenI
Desgewenst wordt van huls
gehaald.
Gulf benzine. Een weldaad
voor Uw motor, ook mengsme-
ring. Gulf Service, Hoge Rijn
dijk 90.
I.eert D.A.F. rijden. Een
voudiger. goedkoper. Inlich
tingen bij Gebr. van Ulden,
D.A.F.-dealer. Verdamstraat 6.
Tel. 23401.
BIJ aankoop van elektrische
handmixer, merk Peugeot, een
elektr. Peugeot koffiemolen
voor f 5.1 Jaar volledige
fabrieksgarantie. Verkrygbaar
by J. Seis en Zn., Noordeinde
no. 53.
Houthandel „Morspoort".
Gezellige eethoeken, le kwali
teit tafels en stoelen, bergmeu
belen, diverse modellen. Ook
naar eigen ontwerp. Speciale
stokkenkasten voor studenten.
Zie onze etalages.
Morsstraat 58.
Metalen boekenrek f2,69.
ware kwaliteit plaatyzer in
diverse kleuren uitgevoerd,
grote maat 57 cm lang. Dub
bel boekenrek met 2 planxen
compleet f4.98. I.VA., Haar
lemmerstraat 48. Nova, Noord
einde 43. Leiden
B Kredieten t/m. f3000 (voor
dereen) voor aankoop meu
belen en woningtextiel. Direct
van fabriek (binnen 3 dagen).
Enorme keuze en besparing.
Uiterst soepele betalingsrege
ling en strikte geheimhouding.
Postbus 538, Den Haag.
Prachtige theebeurs
Tima vulling en overtrokken
R Prachtige theebeurs f 4.98.
ima vulling
met fraai gebloemd plastic (af-
wasbaarDiverse fraaie de
cors. Voor deze prijs koopt U
alleen b(J: I.VA, Haarlemmer
straat 48. Nova. Noordeinde 43.
Lelden.
Kindertafel met stoel com
pleet f 12.95, flink formaut,
prachtige afwerking, beuke-
hout gelakt, zware kwaliteit,
luxe uitvoering. Voor deze prijs
alleen bij: I.V.A., Haarlemmer
straat 48. Nova, Noördelnde 43,
Lelden.
Hondehrood, leverklulfjes,
mopjes, vlees in blik. Turf
molm voor de bak. Fa. Roo-
bers. Haven 24. tel. 25107, Lel
den.
Gulf smeerstatlon. Serieuze
aandacht voor Uw kostbare
auto. Gulf Service. Verdam
straat 6.
Afgehaald aan ons bureau Witte Singel 1
Metalen strykplank f 13.95.
Crème gemoffeld bulsmateriaal
In diverse standen verstelbaar.
Afneembaar dek. Ook lever
baar ln luxe uitvoering, extra
zware kwaliteit f 15.75. I.V.A.,
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde 43, Lelden.
f| Pedaalemmer f6.98. Zware
walitelt plastic, in diverse
frisse kleuren. Flinke maat.
Zeer handig, druk met voet op
pedaal, deksel gaat open.
Roestvrij!!! I.V.A.. Haarlemmer
straat 48. Nova. Noordeinde 43.
Lelden.
S| Metalen tafel f 19.95. Zwaar
uismaterlaal met plastic om
kleed, groot bovenblad 50 x 80
cm., bedekt met origineel Lino
feit en zware pl&sticrand. Bij*
passend krukje f5.98 IVA,
Haarlemmerstraat 48. Nova.
Noordeinde 43, Lelden.
Houten droogrek f 1.98 voor
om de kachel, drie-slags model
met metalen scharnieren, flin
ke maat. 9 stokken f 1.98. Ex
tra grote maat f2 49. I.V.A.,
Haarlemmerstraat 48. Nova.
Noordeinde 43. Lelden.
Plastic w.c.-bril 12.98.
ware kwaliteit, geheel com
pleet met bevestigingsbouten.
Past op elke stenen w.c.-pot.
Alleen met advertentie, geheel
compleet f 2.98. I.V.A., Haar-
1 emmerstr. 48. Nova. Noord
einde 43, Lelden.
Klnderry wielen v.af f 49.50,
sporta-ywielen vanaf f80. Ook
Rudge en Simplex voorradig.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt 1—3,
tel. 24409,
Naar de wintersport. Huurt
geen oude, te kleine of grote
skischoenen ln het buitenland.
Wij verhuren nieuwe voor 0.75
per dag. Dus 50% goedkoper.
Sport- en kampeerparadys Van
Delft. Steenstraat 45.
Nederl. taal foutloos schry-
ven. Kon. Erk. Pltmanschool,
Plantsoen 65.
T.V.C., Vijf Meiplein 16.
Lelden, tel. 25100. Adres voor
wereldbekende Novak auto
radio. vanaf f 159. Tevens ook
voor reparatie aan alle merken
auto- en transistorradio's.
Een grootbeeld Novak t.v.
voor f 698. Indien gewenst,
zeer prettige betallngssprel-
dlng^ Vraagt demonstratie aan
by T.V.C., vyf Meiplein 16. «al,
25100, Lelden.
Uw adres voor rotan meube
len, mandenwerk, wiegen en
bekleden van wiegen. Fa. v. d.
Vaart, Lange Pieterskerkkoor-
steeg 24. reparatie-inrichting,
telef. 30534.
steen? Alle soorten kappen en
verlengstukken zyn by ons ln
voorraad Vrijbiyvend alle in
lichtingen. De schoorsteenspe-
telef.
DIVERSEN
Geünieerde Loge van Theo-
sophen. Leergang fn Theosophie
'8 woensdags 8 uur nam. Steen-
schuur 6, Leiden.
Dansen, Iedere donderd
vanaf 8 uur ln „Den Burcb
Jacobazaal)
BWU kopen met 10% ki
ng: kleding, schoeisel,
llnnenuitoet. babyultzet kl
derwagens, meubelen, wóniri
textiel, bedden, dekens,
vies, elektr. apparaten.
tlng ln 40 winkels. Inlicht!
gen Leldse Inkoop Combinaa
Antlllenstraat 180. Postbus
Lelden.
f| Siut-Nlcolaas met zyn t*
nechten, komen by U op b
zoek op 4. 5 en 6 decembs
komen wij persoo:
lijk by U maken. Brieven bi
van dit blad no. 4835 k.
Vrouw, gescheiden,
eigen'-
tA,
home, zoekt eereuze
nismaking, met beslist net
man, niet ouder dan 45 Jaar.
Br. bur. v. d. blad 4853 k.
Nette juffrouw, 47 Jai
zoekt kennismaking met net
heer. Brieven bur. van d
blad onder no. 4862 k.
Aangeb. in Voorschotel
keurig vrij benedenhuis. 4 L,
mers. keuken, kelder, schui
vry uitzicht, rullen voor r
ning ln centrum stad. Net
stand. Brieven bur van d
blad onder no. 4860 k.
Wie wil goedkoop woner
Bovenhuis, bev. kamer. zH
slaapkamer, washok, keuk«
portaal, w c. met trechter, va
beneden, nieuwbouw geen W
zwaar. Omgev. Haag weg. Br!'
ven bur. v. d. blad no. 47331