25
SCHEE P S/vj
BERICHTEN^
HET HUIS DER CONFLICTEN
ri
Biedsysteem Marmic
9?nfa
IS
WITTE KRUIS
WITTE KRUIS
EN
rs
PANDA EN DE MEESTER-VODDENRAPER
De avonturen van Print nietje
ZATERDAG 19 NOVEMBER 1960
Onze Bridge rubriek
Bridgevraag dezer week:
Oost, uw rechter buurman, is gever
en niemand staat kwetsbaar. Oost
opent met 1 Sansatout (13—15)
punten, zuid past, west biedt 3
Sansatout, allen passen. Waarmee
moet zuid (parenwedstrijd) uitko
men van:
Sch. H V 8, Ha. 9 7 6, Ru. B 8 4 3,
KI. 7 6 4.
Antwoord elders op deze pagina.
Tussen 1950 en 1955 hadden
Mario Franco en Michele Giovine
een bijzondere naam in de inter
nationale bridgewereld. Niet alleen
werd het Italiaanse team toen een
keer Europees kampioen en speel
den Mario en Michele mee in de
wereldkampioenschappen, óók kre
gen zij vermaardheid door het
sensationele biedsysteem, dat be
kend staat onder een naam, die
men verkrijgt als men de eerste
drie letters hunner voornamen
samenvoegt: Mar-mic.
Oók volgens de cracks van het huidige
beroemde Italiaanse bridgeteam is
Franco nog steeds de grootste indivi
duele bridgekunstenaar van Italië. Dat
hü niet meer in het nationale team
speelt heeft als oorzaak.zijn humeur
tegenover minder begaafde teamgeno
ten een kwaal, die niet alleen in Ita
lië voorkomt.
Welk een voortreffelijke speler Franco
is kan men zien in het fraaie spel, dat
o.a. meegespeeld werd door onze land
genoot Slavenburg:
Sch. 7 3
Ha. H V B 9 4
Ru. 9 3
KI. B 8 6 4 2
Sch H V 10
Ha. A 10 5 3
Ru. V 6 2
KI. A 5 3
ouds
traal
rvA,
438)
N
\V O
z
5 4
Sch. A B 9 6 2
Ha. 8 6 2
Ru. 10
KI. V 9 7 2
Sch.
Ha. 7
Ru. A H B 8 7 5 4
KI. H 10
Oost gever, niemand kwetsbaar. Bied-
verloop: oost pas zuid 1 ruiten
west doublet noord 1 harten oost
1 schoppen zuid 2 ruiten west 2
schoppen noord pas oost 3 schop
pen zuid pas west 4 schoppen
allen passen.
Een vlekkeloos biedverloop, dat ge
volgd werd door een vuurwerk van
fraaie speelfiguren.
Zuid, Slavenburg, speelde ruiten heer
voor en vervolgde in slag 2 met harten
7; in west werd direct hartenaas ge
legd en Franco (oost) had grote zorgen
hóe het spel eventueel te winnen. Hij
vond de weg: in slagen 3, 4 en 5 werden
de troeven gehaald waarbij noord een
kleine harten opruimde.
In slag 6 speelde west klaverenaas
waarop zuid de klaveren heer speelde!
Had hij dat niet gedaan, dan zou uit
west klaveren zijn nagespeeld en zuid
was met de heer aan slag gekomen. Zuid
speelt dan ruiten aas waarop oost
een hartentje afgooit! Hierna moet zuid
wéér ruiten spelen, west maakt de ruiten
vrouw er kan hierna in klaveren wor
den gesneden op de klaveren Boer en
oost maakt 10 slagen.
Zoals gezegd onder klaveren aas
speelde zuid klaveren heer toch werd
er klaveren uit west nagespeeld: zou
noord laag bijspelen, dan speelt oost kla
veren 7, die zuid moet nemen en dezelf
de spelfiguur ontstaat als genoemd in de
vorige alinea. Noord, een Italiaanse
grootmeester, speelde echter klaveren
boer en oost moest wel nemen. Nu
bleef de volgende situatie over:
Sch. -
Ha. H V B
Ru. 3
KI. 8 6
Sch. -
Ha. 10 5 3
Ru. V 6
KI. 5
N Sch. B 9
w o aj. 8 6
Z KI. 9 7
Sch. -
Ha. -
Ru. A B 8 7 5 4
KI. -
Oost is aan slag en heeft al 6 slagen
gemaakt. Tegen elke verdediging kan
oost er nu nog 4 maken. Moeilijk ge
noeg met open kaarten, doch Franco
vond de oplossing met dichte!
Probeert u het ook eens in dit
fraaiste spel van 1961!
Aantwoord op bridgevraag:
Het bieden wijst erop, dat de tegen
standers geen belangstelling koesterden
om te trachten tot een 4-bod in schop
pen of harten te komen. Dit wijst als
regel op kracht (en lengte) in de lage
kleuren. Zuid moet beginnen met schop
penheer noord behoeft daarin niet
erg véél te hebben om deze uitkomst
goed te laten zijn. Begint zuid met har
ten, dan moet noord wél veel in die
kleur hebben. Ruiten of klaveren zijn
weinig aanlokkelijke uitkomsten. Ook is
een sterk argument, dat in een paren
wedstrijd het vrijspelen van een slag
als men een zwak spel heeft, góed werk
is.
H. VV. Filarski
(Advertentie)
DE echte PIJNSTILLER
Inderdaad, verlaat u rustig op Witte
Kruis. Zo gemakkelijk in te nemen
want verkrijgbaar in drie vormen
tabletten,
poeders
of cachets.
DUTIM N.V. - OECSTGEEST
ng,
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
Iris Bromige
(Vertaald uit het Engels)
Posities Nederlandse
schepen
Aagtodyk p 17 C&rthagena n Marseille
Vagrtekerk 17 op 1000 m ZO Guardalui
ftaltje 16 v Rott. te Zaandam
Aardyk 18 v New Orleans te Havre
Abel Tasman 18 te Delfzijl verwacht.
AchlUes 17 op 280 m NW Finlsterre
Adine p 17 Ouessant n Antwerpen
Adm. De Rnyter 15 v Liverpool
Milford
Adm. Nelioa 1* te Dublin verwacht
Adonis 18 te CaP HalUen
Aoneas p 18 Gibraltar n Or an
Alblreo p 17 Messina n Marseille
Alcinous 17 v Hongkong n Singapore
Alcor 18 op 220 m N Perlm
Aldabl 19 te Rotterdam verwacht
Alderd L 18 v Kotka te Rotterdam
Alge 15 v Londonderry n Ipswich
Alxenlb p 17 Rio Grande n B. Aires
Algorab 18 te Rotterdam verwacht
Ali 17 v Emden te Stugsund
Alja V 17 v LJmuldan te Oxelosund
Aikaid 17 v Kowelt n B. Shapur
Alket p 17 Landsend n Boston
Almkerk p 18 Lissabon n Marseille
Al na tl 17 160 m ZO SL Vincent KV
Alnltak 17 v Santos te Montevideo
Aladra 18 v Rio Janeiro te Victoria
Amerskerk 20 te Sydney verwacht
Amigo 17 v LJmulden te Yarmouth
Ammon 16 v Philadelphia te New
York
Amstcimeer 17 150 m ZW Ouessant
n Huil
Amstelsliils 16 te Karachi
Am.itelstroom 16 te Newport Mon
Andromeda 18 v Londen te Antw.
Anna Elizabeth 17 te Amsterdam
Annie G 18 v Gefle te Landerneau
Antarctica 18 nm te Utrecht verw
Anlje 16 v Rotterdam te Londen
Ardcas 18 v Aalborg n Aarhuus
Ares 18 v Bremen te Hamburg
Argo 15 v Lelth n Newburgh
Argos p 17 Kaap de Gala n Rott.
Arkoldyk 16 v Galveston n Antw.
Arnedyk 16 v New Orleans n Havana
Arnoudspoldcr 17 tc Oporto
Asmidlsko 17 op 40 m NW Azoren
Asterope 17 op 320 m ZZO Hallfax
Atlas p 17 Gibraltar n Barcelona
Audacia 19 te Amsterdam verw.
Auriga 18 v Istanbul te Alicante
Averdyk p 18 Finlsterre n Antw.
Axeldyk 16 op 200 m WZW Rermuda
Baarn 17 op 550 m NO Azoren
Bab T 17 v Gefle te HudlksvaU
llalong 17 v Alexandrlë i. Port Said
lialtlcborg 12 te Sundsvall
Bamla 17 v Cristobal 20 te New Or
leans verwacht
Barendsz 17 v Londen te Kotka
Batu p 17 Lissabon n Port Said
Bengalen p 17 Trlncomalee n Chalna
Bengkalls 17 v Shelkhshuatb n Mena
al Ahmadl
Benlnkust 18 v Amst. n Freetown
Bennekom 18 v Amst. te Barbados
Bcppie 17 v Londen n Delfzijl
Berend N 18 v Londen te Rott verw
Bcrnlna 17 te Halmstad
Beta 17 v Antwerpen te Londen
Betty Anne S 16 te Belfast
Betty Jean 16 te Avonmouth
Beyerland 17 te Grangemouth
Bicrum 15 v Blyth te Kopenhagen
Itintang 17 v Lae n Madang
Blltar 17 v Marseille te Lissabon
Bloemgracht 18 v Rott. n Helsinki
Bonafide 18 te Hamburg verwacht
Ronlta 17 v New York n La Celba
Borelly 16 v Emden te Sundsvall
Bram 15 v Waterford n Plymouth
Breda 18 v Aruba n La Gualra
Cadans 17 v Hamlna te Londen
Caland 18 v Londen te Gent
Catchas 17 v Benghazi n Tripoll
Canada 16 v Poole te Ronne
Capricornus 15 v St Ives n Limerick
Carasso p 18 Kaap Rocb n Liverpool
Carnls«esingel 18 te Bristol
Carrlllo 17 op 20 m W Cuba
Casamance d 18 p Benas n
Etienne
Catell 18 v Grangemouth te Amst
Cawl 17 v Amsterdam te IJmuiden
Celebes 19 te Mombasa verwacht
Celebes (K) 17 v Amst. n Kopenhagen
Charts 17 op 220 m NNC Sombrero
Cheetah 17 v Montevideo n Charleston
Chlrnn 17 v Nlekerle n Demerara
Confld p 17 Kiel n Gothenburg
Coralc 17 v Rott te Yarmouth
Cornells B 17 te Antwerpen
Corrle Broere 19 te Dordt verwacht
Corsica '7 v IJmuiden n Gothenburg
Da Costa 17 v Rott. n Ipswich
Dale Bn.imer p 17 Algiers n Catania
Dalerdyk 17 v Cristobal n Antw.
Delfl 17 op 255 m ONO Azoren
Deo Duce 17 te Kopenhagen
Diana V 17 v Antwerpen te Londen
Dlannel 16 v Goole te Delfzijl
Dlcky 15 v Partington n Ayr
Dlemerdyk 17 v Rott. r. Hamburg
Dletert 17 v IJmuiden n Holyhead
Dlna 16 v Kings Lynn te Londen
Diogenes 17 v Cristobal n Curacao
Dollard 18 v Delfzijl n Kopenhagen
Domburgh p 17 Beachy Head uitreis
Donau 16 v Belfast te Liverpool
DnnrpitTk 17 v Stockton te Oakland
Drente 17 v Manilla n Hongkong
Drlttnra 16 v KristInehamn n Meppel
Dniveland 18 te Rotterdam
Eagle 17 v Newhaven te Antwerpen
Eddystoae 17 v Londen te Rotterdam
Edison 17 v Hartlepool te Newcastle
Kernland p 17 Cherbourg n Recife
Eemsmond 18 v Pitea te Antwerpen
Eemstroom 18 v Amst. n Londen
Eenhoorn 18 120 m NO Kaap Vlllano
Egbert S 16 v Delfzijl n Selby
Elizabeth Roorda p 18 K St. Vincent
Elsa 17 v Haukipudas te Zaandam
"ïbnrgh p 18 Kaap Roca
17 v Algiers n Tanger
Erasmus 18 te Lissabon verwacht
Erasmus ringel 17 v Swansea naar
Bordeaux
Esperanee 17 Dokkum te Emden
Export 2, 18 v Londen te Rotterdam
Fedala 17 100 m NO Kaap Vlllano
Fem 16 v Sluiskil te Stockvlk
Fen 17 Amsterdam te LJmulden
Flat p 17 Lanlsend n Lissabon
Flducla 18 v S. v. Gent te Londen
Flardlnga 16 v Strood te Londen
Flevo p 18 Barcelona n Carthagena
Flevo (B) 16 v Huil te Scarboro
Flores 18 v Greaker n Londen
Franka 2 p 15 Lizard n Ierland
Frans W p 17 Vlieland n Helsinki
Frans Böbmer 17 v Oran n Rott.
Frartxo 16 v Londonderry n Belfast
Frean p 18 de Smalls n Antwerpen
Gazelle 17 Antw. te Vllsslngen
Geertje Buisman 18 te Genua verw.
Geestdam 17 v Boston te Maassluis
Geestland 17 op 300 m ONO Azoren
Gord 17 v Londen te Amsterdam
Gersom 18 v Kotka te Dundee verw.
ooiland 18 v Londen te Rotterdam
Goote 15 v Liverpool te Manchester
Graveland 17 v Cabedelo te Amst.
Greta p 17 Ystad n Helsinki
Grietje 15 v Carnlough te Glasgow
Groote Beer 17 80 m O Ceram
Gulneeknst 17 200 m N Dakar
Hathor 17 op 75 m NW Malta
Hector 18 v Bremen te Hamburg
Heelsum 17 v Tlko n Lagos
Heemskerk 17 400 m ONO St Helena
Heerengracht 17 v Dover n Molrana
Heleraar H p 17 K Vlllano n Avon
mouth
Helena (v. B.) p 17 Hlrsthals n Londen
Helicon 17 op 230 m NNW Aruba
Helios 15 te Ornskoldsvik
Helvetia 18 v Londen te Rott.
Helvetia S 16 te Granton
Hendrik Holwerda p 18 Noordhlnder
Henrica Thekla p 18 Texel n Marans
Herman Buisman 17 te Hasselt (O
Heron 18 v Lelth te Newcastle
Hersilia 17 v Madeira n St. Thomas
Herta 17 v Rotterdam n Stockholm
Hilda 15 v Rotterdam te Boston
Hilversum p 17 Wight n Hamilton
Hink 16 v Fishguard n Korsor
Hontestroom 17 te Amsterdam
Hoogvliet 20 te Amsterdam verwacht
Houtman 17 v Takoradi n Bathurst
Houtman (V) 18 te Boston verwacht
Hunter 18 v Rochester te Antw.
Hunze p 17 Dover n Caen
Hunze 6. 17 te Groningen
Hunzestroom 18 te Amst verwacht
Hydra 17 no 750 m WZW Ouessant
Ida D p 17 Esbjerg n Bohus
Ida Pleter 17 60 m W Lissabon
Imke 17 v Tanger n Algeclras
Insp. Mellema p 18 Portland Bill
Intreplde 17 200 m ZW Ouessant
Irene 16 v Par te Plymouth
Jakob Oorburg 18 te Londen verwacht
Jan Brons p 18 Understen n Amst.
Jan Kreumer 17 te IJmutden
Japara 17 v Hamburg te Antwerpen
Jason 18 v Paramaribo n Dordrecht
Java 15 v Basrah n Abadan
Jean E 19 v Swansea te Amst. verw
JclI 17 80 m W Skagen n Krtstlne-
Jnhan van Oldenharnevelt 17 v Sydney
n Brisbane
Jnhanca 18 v Rotterdam n Bergen
Johanna 17 v Harllngen n Abo
Johannes p 17 Kiel n Kotka
John M 17 v Emden n Felixstowe
Jongkind 15 v Tunis n Marseille
Joost p 17 Borkum n Karskar
Jurjen de Vries 17 v Liverpool n
Newport
Jovalta p 18 Gotland n Irvine
Leemans p 17 H&nsttiolm n Rotterdam
Leendert Broere 19 te Hogenas verw.
Lee raam 17 op 440 m O ZO K. Race
Leeuwarden 16 v New York n La
Celba
Lekkerkerk 17 v Port Said te Rott.
Leliegracht 18 te Raumo
Lematcrkerb 18 te B. Abbas verw.
Leonldas p 17 K. de Gata n Rott.
Leopoldskerk 17 v Bremen te Antw.
Llberlakust 18 v Amst. te Antwerpen
Llbertas p 17 K. St. Vincent n Tanger
Liberty 17 v Londen te Rotterdam
Lien IT v Mantyluoto te Yxptla
Llfana 17 500 m NW Lissabon
I.lndekerk 18 v Port Said te Havre
Llngestroom 17 te Amsterdam
Lissekerk 17 v Antw. te Rotterdam
Loenerkerk 17 v Karachi n Aden
Loosdrecht 17 v Suez n Bahrein
Lubox Amst -Kotka p 18 Kiel
Lucas Bols 1, 18 te Sas van Gent
Lucas Bols 2, 17 v Amsterdam n Karls-
borg
Lydla (H) 15 v Avonmouth te Swansea
Maartje 18 v Klnga Lynn te Antw.
Maas 17 v Patras n Piraeus
Maas (L) 17 te Mlddlesbro
Maas I.loyd 17 390 m ZO Hallfax
Maasym N 17 te Lowestoft
Madjoe p 17 IJmuiden n Kastrup
Marcelli 18 te Karlstad verwacht
Mare Novum p 17 Landsend n Stanlow
Margriet L 18 te Salemo verwacht
Maria W 17 v Terneuzen te Kings
Lynn
Marian Maria 18 te Baltimore verw.
Marie 18 v Swansea te Antw. verwacht
Marjan verm. 18 v Zwijndrecht n
Esbjerg
Markab 17 v Casablanca n Dover
Maron 17 OP 110 m Z Pto. Rlco
Mars p 17 Brunsb. n Deventer
Martlnlstad 17 v Karlsborg n Antw
Kaap Falga 17 te Amsterdam
Kamperdyk 17 op 900 m WZW Scllly
Karachi 17 op 60 m ZW Zante
Karlmun 17 v Antw. n Amsterdam
Kars p 17 Brunsb n Kopenhagen
Kastanjestngel 16 te Cobh
Keizersgracht p 17 Kiel n Abo
Kemphaan p 17 Guernsey n Hamburg
Kloosterdyk 18 v Antw. to Rotterdam
Kohlnoor 19 te Ipswich verwacht
Kon. Juliana 17 v Swansea n Rouaan
Konny M 18 v Immlngham n Brunsb
Korendyk 20 om 15 uur te Antwerpen
verwacht
Kreeft 18 v Rotterdam n Vigo
Loarderkerk 18 ten anker Abadan
Labotas 17 v Cadiz, n Antwerpen
Lawak 15 v Portland n San Francisco
Lean 8 17 v Swansea te Rotterdam
Prins tv. v. oranje 17 v Montreal r
Toronto
Prins Willem 3. p 17 Kaap de Gata
Prinses Irene 16 v Hamilton n Mon
treal
Procyon p 17 Oland n Arendal
Prosperite 17 v Swansea n Charente
Provenierssingel p 17 Finlsterre
Randfonteln 17 110 m ZZW Dakar
Reggeborg 16 v Amst. te IJmuiden
Reglna Ida 18 nm te Sllloth
Regains 16 v Westervlk n Rotterdam
Reliable 17 te Rotterdam
Rema p 16 Lizard n Preston
Rempang 18 v Amsterdam te Bremen
Result 17 v Vlaardlngen n Esbjerg
Rlgel 17 y Rott. te Sonderborg
Rinl 17 70 m W IJmuiden n Delfzijl
Robox 18 v Wasa tc Rotterdam verw
Rochab 17 v Dublin n Mostaganem
Roelof Buisman 16 v Delfzijl n Poole
Roepat p 17 Guardalui n Penang
Rokin 17 Finland te Amsterdam
Rondo 18 v Manilla te Singapore
Rotte 15 v Baltimore te New York
Rotterdam 18 v New York te Rott.
Rotti 14 v San Franelseo n Portland
Rozenburgh 18 te Rotterdam
Rudolf J 16 v SiUoth n Swansea
Ruys 17 op 80 m W Formosa
Ryndam 17 op 350 m ONO Bolle Isle
Rijnstroom 17 v Amst. te Londen
17 op 210 m O Malta
Sambas 15 v Penang n Singapore
Sandenbnrgh 18 te Rott. verwacht
Surancan 17 400 m W Luderitzbaai
Saturnus 16 v Fishguard n Swansea
Schledyk 17 te New York
Schlnkelstroom 16 te Eastham
Schokland 18 tc Rotterdam verwacht
Sea Wyt p 17 IJmuiden n Odense
Slgll 15 v Sydney n Melbourne
Matthew 18 v Vlaardlngen te Dieppe Slllndoeng 17 v Bangkok n Slngora
Medon 17 op 240 m WNW Azoren Silvaplana 1.
Medusa 16 v Dublin te Waterford Skagerrak 18
Moordrecht 17 op 350 m O Bermuda ^cr?Je» °P 300
Mees Cremer 15 te Kopenhagen
Megrez N 17 150 m WZW Lissabon
Memnon 17 v Curacao te Aruba
Menje 17 v Paisley n Mulroy
Mcnkar N 15 te Casablanca
Mentor 17 op 80 m OZO Malaga
Merak p 17 Peterhead n Burghead
Merwehavea 18 v Rouaan n
Kopenhagen
Franeker verwacht
■Mim ZW Landsend
Soestdyk 17 v Rott. te Hamburg
Solon 17 v Guanta te Trinidad
Sonja D 18 te Colchester verwacht
Sont 14 v Newburgh n Londen
Sparta 18 v Havre te Antwerpen
Spica 17 v Londen te Hartlepool
DUI1C,,„„ Spolanda p 18 Gibraltar n Car ante
Casablanca Spolesto 18 v Par te Rotterdam
Maikeiu lk te Bandar Annas
aterlnud 17 120 m Z Rio Janeiro
Waterman 17 80 m ZO Kaap Leeuwin
Waverstroom 16 te Liverpool
Weltevreden p 17 Kreta n Beyrouth
West land 17 v Amst. te Las Palmas
Wcstzaan p 17 Londonderry n Patras
wiekenbtirgh p 18 Beachy Head n
CasnHanca
Wlebold Bohmer p 17 Kaap Matapan
Wlema 17 v Utersen te Groningen
Willem 14 te Karlskrona
Willem Fortuin 17 v Sornaes n Rott.
Willem Ruys 18 te Melbourne
Willemstad 17 v Plymouth n Amst
Wil po 20 v Hamlna te Zaandam verw.
Wlm 2. 18 te Hartlepool verwacht
Witmarsnm 17 v Amsterdam n Bre
men
Wubblena 17 v Rott. te Northflee*
Ysel 18 v Havre te Antwerpen
Yssel 17 v Tripoll n Alexandrlë
Yssclborg 16 v Oulu n Cardiff
Ystroom Amst.-Cardiff p 18 Wight
Zaanland p 18 Ouessant n Montevideo
Zevenbergen 18 te Gent verwacht
Zonnekerk 15 te Newcastle NSW
Zonnen yk p 17 Landsend n Baltimore
Zosma 17 75 m OZO Victoria
Zuiderkruis 17 v Walvisbaai n Las
Palmas
Tankvaart
Aclla 17 op 850 m ZW Azoren
Acmuca 17 up 210 m OZO Bahia
Alkmaar p 17 Alor ell. n Lytielton
Ameiu.id p 17 Lissabon n Mena
Atys li op 170 m O Malta
Harend recht 17 165 m WZW Kaap St
7 op 110 m N Natal
istei dam p 17 Lissabon
mem 17 IsO m Nu Okinawa
i 17 350 m NO Knorya
Stad Breda 17 v Las Palmas n Victo-
Mldas 17 v Amst if Kopenhagen ?°"*TU,n
Minerva 2 p 17 Yarmouth n Hull I S«ad 1R
Mlr.ch N p 17 Oporto n Casablanca Arnhem^lS te Ceuta
Mlrzam N p 17 Oporto n Rouaan
Mithras p 17 Kaap St Vincent
Molensingel 18 te Rotterdam
Mount Everest p 17 Cherbourg
Muphrld N 17 v Rott. te Bayonne
Musketier 16 te Southampton
Mjfem verm. 19 v Parijs n Stockholm
Myson 18 te Stockholm verwacht
Nanny 16 v Rott. te Lidkoplng
Narwal 18 v Plymouth n Dinteloord
Nassauhavcn verm. 18 v Gothenburg
n Rotterdam
Navis p 17 Brunsb n Grangemouth
Neder-Ebro 17 v P. Said n Beyrouth
Neder-Eems 17 v Penang n Colombo
Neder-Elbe 18 te Chittagong
Neder-Waal 17 te no Ilo
Neder-Weser 17 v Mukalla n Djibouti
Neeltje B p 17 Aalesund n Venermeer
Nelly 18 te Kotka verwacht
Nestor 17 v Amst. n Rotterdam
Niagara 18 v Jakobstad te Amst
Nleuwiand 17 te Harllngen
Nieuwe Waterweg 15 te Dartmouth
Nike 17 v Chatham te Antwerpen
Nimrod 17 v Ipswich n Gravelines
Nina 15 v Dakar te Kaolack
Noordam 17 op 530 m ONO K. Race
Noorderlicht 18 v ntw. n Wisbech
Noordster 17 te Stockholm
Notos p 17 Chios n Antwerpen
Nfjenburgh 17 v Londen te Dordt
Nykerk 18 v IJmuiden n Hamburg
Ollve 16 v Dordrecht te Londen
Oothm&rsum 15 v Adne te Karachi
Uranje Nassau 17 v Amst. n Curacao
Oranjefontein 18 v Antw. n Amst.
Oranjepolder 17 te Rotterdam
Orestea 17 op 210 m OZO Azoren
Ossendrecht 17 op 650 m ZZO K. Race
Overysel 17 op 400 m W Sabang
Pacific p 18 Ouessant n Antwerpen
Pallas 17 v Gandla te Rotterdam
Paloma p 17 Lister n Stavanger
Pamir p 17 de Tyne n Grimsby
Pandora p 17 Terschelling n Drammen
Parkhaven p 17 Tenerlffc n Rott.
Pasteursingel p 17 Lizard uitreis
Pelikaan 17 v Harllngen n Stockholm
Peperkust 17 op 200 m ZW Ouessant
Pergo 18 te Mantyluoto verwacht
Pericles 18 v Sla. Marta n Cristobal
Phllctas 17 v Hamburg n Amsterdam
Pleter Brueghel 18 te Kenitra
Pleter S 17 v Swansea te Rotterdam
Pleter Wlnsemlus 17 670 m ZW Dakar
Pirola 18 v Finland te Middelburg
Polaris 17 v Kings Lynn te Rott.
Poseidon 17 op 440 m ZW Azoren
Prins Alexander 14 te Chicago
Prins Caslmlr 18 te Newcastle
Prins Fred. Hendrik 16 te Detroit
Prins Johan Willem Frlso 16 v To
ronto n Montreal
Prins W. G. Fredertk 17 815 m WZW
RHttv
Stad Dordrecht 17 v Rott. n Oulu
Stad Gouda 17 360 m NNO Azoren
Stad Lelden 18 225 m ZW K. Palmi
Stad Schiedam 17 75 m ZZW Roest
Statenlaan 17 v Harllngen n Felixstowe
Steady 17 v Kotka n Rotterdam
lijn
45)
„Oh, jij bent hopeloos met je wei
gering om over mensen te praten. Wist
dat ze een speciale overeenkomst
id met Bryan om het haar te laten
eten als jij Pearl voor een rit had
gereserveerd? Dat ontdekte ik verleden
'eek. Ik hoorde hem aan de telefoon.
Daarom was zij er altijd net om te
gaan rijden, als jij Pearl kwam halen."
„Ik ben er in de laatste tijd mee op-
j gehouden. Pearl te reserveren." zei Mark,
f» terwijl zijn mond even vertrok.
„Ik laat het er nu maar op aanko
men wat Bryan beschikbaar heeft." Hy
trok even aan haar haar, toen hij haar
yoorbij liep. „Tot ziens. Ik adviseer een
formele stijl van verontschuldiging. Die
(herstelt je positie zonder in feite één
woord terug te nemen."
HOOFDSTUK XV.
i Toen Mark in de studeerkamer terug
kwam, was er niemand meer. Hij vond
auline in haar eigen kamer, waar zy
ezig was thee te zetten.
„Hallo. Het spijt me, dat ik zo lang
weggebleven ben.'
„Ik dacht, dat Linda je wel voor
de rest van de avond in beslag zou
nemen en ik had thee nodig om me
weer een beetje op peil te brengen."
„Uitstekend idee. Kun je voor mij
ook een kop missen? We hebben bene
den een heerlijke vechtpartij gehad en
mijn zenuwen zijn helemaal in de war."
„Je kunt nu de thee, gezet in mijn
Davenportpotje, beoordelen."
Hij ging op de vensterbank zitten
en zat naar haar te kijken, terwijl zij
inschonk.
„Wat een avond! Jij in een stroom
van tranen; Judy en Linda, die elkaar
ongeveer aan stukken scheurden en wat
mij betreftHij haalde zijn schou
ders op „Ik voel me zelfs niet meer
één geheel. Kom naast me zitten. Ik
praat niet graag over een gapende af
grond."
„Ik wist", zei Pauline, „dat Judy op
het oorlogspad was, maar ik dacht, dat
jij het onderwerp van haar verontwaar
diging was."
Stentor 17 v Beyrouth te Lattakia
Stephanie 18 v Bordeaux n Newport
Straat Bali 15 te Yokohama
Straat Madura 18 te Mauritius
Straat Macelhaen 16 v Kaapstad
Rio Janeiro
Straat Malakka 15 te Kaapstad
Straat Torres 17 300 m ZW Okinawa
Strabo 16 v Gdynia n Kopenhagen
Steven 17 v Tunis te Marseille
Sumatra 17 v Bombay te Karachi
Swift p 17 Westereems n Rouaan
Sylvia 17 v Rotterdam n Bohus
Tahlan 15 v Bahrein te Singapore
Tamo 16 v Douala te Tlko
Tanny 18 v Grimsby te Rott. verw
Tarakan 18 v Suez te Aqaba
Tarzan 16 v Antwerpen te Londen
Tasmania p 18 Texel n Nantes
Teun 14 v d. Tyne te Kopenhagen
Tbalassa 15 v Porsgrunn n Hadsund
Thallo 17 v Rotterdam te Dublin
Thea 15 v Aalborg n Wismar
Themls 17 op 280 m WZW Azoren
Theodora 18 nm te Dublin verwacht
Thuban 18 v Haarlem te Gdynia
Tilly p 17 Borkum n SundsvaU
Tlny 17 v Mlddlesbro n Huil
Titan 17 v Arendal n Huil
Tjerk Hlddes p 17 Kiel n Kasko
TJibodas 14 te Lorenzo Marques
Tjlneeara p 17 K. St. Mary n Lor
Marques
Tjltaruni 17 op 620 m OZO Mauritius
TJItJalenxka 15 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Towa 17 op 125 m OZO Bahla
Twente 17 v Mlddlesbro te Blyth
Ubbcrgen 17 v Londen te Hamburg
Unltas p 18 Kiel n Norrkoplng
Uranus B 16 te Delfzijl
Ursa Minor p 17 Umea n Harllngen
Utrecht 17 op 1300 m N Pltcnlrn ell.
Van Brakel 17 te
"an der Hagen 17
rovla
Van Noort 18 160 m W Str. Torres
Van Waerwyck 17 265 m NNW Walvis
baai
Vanda 17 v Antwerpen te Tilbury
Veenenbnrgh 18 te Rotterdam
Veritas 16 v Antwerpen te Londen
Victory 18 v Caen te St. Malo
Vlod Amsterdam-Malmo p 18 Kiel
Volharding p 18 K de Gata n Agadlr
Voorwanrls 15 te Aalborg
Vryhnreh p 18 K. St Vincent n Rott.
Vijgendam 18 v Londen te Rott. verw
w--! d 1? ds Burünzs n Tunis
Mor ja eiL
talicx t.urinchem p 18 Kiel n Frede-
ricia
Calu. heiden p 17 Orar.
l al lex .(otterdam p 17 Ouessant
alle v 1 he Hague 18 te KurneU
(altex l treclit p 17 Lissabon
iiiiiI.a 17 op 135 m NO Paramaribo
Dordrecht 17 v Balboa n Melbourne
Duri-Ma.l 18 v Rott. te Holteau
Dui\endree lit 17 120 m NW Kreta
Elizabeth Broere 17 v Torre Grande
n Vlaardingen
Esso Amsterdam p 17 Oporto
Forest Hill 17 le isle of Grain
Forest Lake 17 120 m NW Alexandrlë
Forest Town 17 200 m ZZO Ras al
Hadd
Kaap Hoorn 17 360 m NO Guadeloupe
Kara 17 op 330 m N Perlm
liateiysta 17 v P. Cardon n Loanda
Kei/er-.a aard 17 v Rott. n Oslo
Kelletla 17 v L. Marques te Abadan
Kenia 18 op 250 m W Ceylon
KeriulA 17 v Kandia n Abadan-Mena*
Durban
Khasielia p 17 Ras Fartak n Suez
Koplom-lla 17 op 300 m ZW Azoren
Korovina 17 v Trinidad n Rotterdam
Koslcla 17 100 m WZW Scllly 28 te
Curacao verwacht daarna P. Cat*
don
Krebsla 17 op 520 m WZW Finlsterre
Kylix 17 te Rotterdam daarna Thames-
haven-Stanlow
Liberty Bell 17 195 m NNO Finlsterre
Maureen p 17 de Azoren
Mllra 17 op 390 m WZW Landsend
Mohamed Kcza Shah 17 110 m ZZW
Ras al Hadd
Moordrecht p 17 Malta n Port Said
Munttoren 17 1500 m NW K. San
Roque
Naess t onimander 17 140 m ZZW
Finlsterre
Naess Tiger 17 190 m O Malta
Navleella 17 620 m ZZW Azoren 25 te
Trinidad verwacht daarna Stanlow
Papend recht p 17 Gibraltar
Peiulrecht p 17 Finlsterre n Havre
Philklora 17 v Mena n Rotterdam
Philine p 18 Algiers n Port Said
Philippia p J8 Straat Ormuz n Mena
daarna Lavema
Reza Shall the Great 17 v Port Said
n Rotterdam
Rossnm 17 op 380 m ZO Bermuda
Senegal 17 v Dakar n Bordeaux
Stanvae Llrlk 17 v Sungel Gerong a
Port Swettenham
Stanvae Sumha 16 te Singapore
Statue of Liberty 17 195 m ZZW
Azoren
Sunetta 17 v Stockholm te Norrkoplng
Tahama p 17 Port Sudan n Abadan
Tamara 17 v B. Mashur n Landsend
Taria p 17 G. v. Masirah n Durban
asum 17 v P. Cardon n Anacortes 19
te Cristobal verwacht
Vlaun p 17 Masirah n Mena. daarna
Portland (Maine)
Vldena 17 v Port Said n TTanmere
Vlieland 19 te Curacao verwacht
Zafra p 17 Perlm 20 te Suez verw.
Zeesleepvaart
Blankenburg 18 te Maassluis
Cycloop 17 v IJmuiden te Vllsstngeg
Nestor 17 v Amst. te IJmuiden
Schmnvenhank 17 te MnnaaliHa
„Ik ben er in geslaagd de afrekening
tot morgen uit te stellen, maar Linda
gaf een paar lasterlijke opmerkingen
over jou ten beste en kwam daardoor
recht in de vuurlinie. In werkelijkheid
geloof ik, dat ik van die wildebras van
een zuster van me nog wel iets leren
kan."
Hij zweeg even en ging toen voort:
„Pauline, je hebt me er eens van
beschuldigd, dat ik jou jouw kant van
de zaak niet liet voordragen. Als ik je
vraag dat nu te doen, wil je het dan
doen, zonder een van ons beiden te
sparen?"
„Zo volledig als ik maar kan. Maar
waar Judy er bij betrokken is, ben ik
er niet zeker van, dat ik de vrijheid
heb haar aandeel er in te vermelden."
„Ik weet alles van die affaire met
Warden. Zy heeft me dat net verteld.
Wat ik weten wil, is, wat er precies
tussen jou en Derek bestond."
Pauline vertelde hem alles. Hij luis
terde zonder er een woord tussen te
werpen, maar zijn mond werd strak,
toen hij van Derek's trucje hoorde.
„Wat die ontmoeting in de bossen
betreft, daar weet ik niets van. Ik
kan alleen maar veronderstellen, dat het
een geval was waarbij zy een ander
voor mij heeft aangezien. Ik denk, dat
er kandidaten genoeg voor die rol wa
ren," besloot zy.
cent
modern
per
rol.
toiletpapier
„Ja. Bovendien was de bron van de
inlichting niet al te betrouwbaar. Nou,
Pauline, ik ben hier niet al te best
uitgekomen, hè? Ik ben er als een
volkomen sufferd ingevlogen. En heb
jou en mezelf voor niets aan stukken
gescheurd. Als er ook maar iets was
geweest, dat verdacht had geleken, zou
ik je het voordeel van de twyfel heb
ben gelaten, maar het klopte allemaal
zo precies."
„Als je me het alleen maar had la
ten uitleggen."
„Ik zou je toen niet geloofd hebben.
Niet terwijl Derek in de buurt was,
die je kuste en voortdurend aan je zat
te trekken, als hy daar idee in had.
Als ik hem onder ogen kryg, zal ik
dat wel eens even met hem regelen."
„Derek zou het niet hebben kunnen
11-65. „En nu naar Sammie om de huur te regelen," zei opa monter,
nadat hij de winkel van buiten had bekeken.
Kwiek wipte hij de stoep op van het huis ernaast, een breed gebouw
met hoge ramen, en een glimmende sloep.
I „Ik zie dat Sammie zijn huis heeft laten opknappen. Hij heeft
natuurlijk goed geboerd, die slimme vosbabbelde hij.
„Weet U wel zeker dat hij hier woont?" vroeg Panda, want het
huis zag er niet uit alsof er iemand woonde, die aan voddenmannen
8) verhuurde.
„Wis en zeker!" riep de oude uit. „Weet je, Sammie en ik waren
lijn buren, vroeger!"
„Maar intussen kan er veel veranderd zijn," zei Panda twijfelend.
„Kletspraat, jong! fe zult zien, dat voor ouwe Sammie alles nog bij
het oude is gebleven!" kraaide grootvader, aan de bel trekkend.
Maar toen de deur werd geopend door een stijve bediende, keek
hij toch even verbaasd.
„Vroeger draaide Sammie iedere cent drie keer om en nu geeft hij
zijn geld uit aan zo'n stijve hark!" riep hij hoofdschuddend.
De huisknecht bekeek hem koel. Wat wenst U?" vroeg hij stijf.
„Ik wil Sammie spreken," antwoordde opa, „zeg maar dat zijn oude
vriend David er is. David, de voddenman."
doen, als hij zydelings geen hulp van
I jou had gehad, Mark."
„Dat weet ik. We werden van binnen
uit verslagen. Ik was jaloers en dat
gaf hem een wapen in de hand en maak
te het hem gemakkelyk. Ik wil me-
I zelf niet verontschuldigen. Laat ik je
i zeggen, dat als ik er aan denk, wat
j ik jou wel had willen doen, toen ik
jullie beiden meende te betrappen, dan
vraag ik me af, wat voor een soort
bruut ik eigenlyk wel ben. Ik twyfel er
J aan, of ik wel enige beschaving heb."
„Het vernis van beschaving is over
ons allemaal maar zeer dun verspreid.
Je zag het vanavond by Linda en Judy
en zy barstten als gevolg van heel wat
minder provocatie, dan in jouw geval."
„Maar -;.e hebben altyd al een hekel
aan elkaar gehad. Ik hield van je Pau
line en toch wilde ik je doen lyden.
Dat is de reden, dat ik my met alle
macht aan die zakelyke verhouding
vastklemde. Omdat ik bang was voor
mezelf, bang voor wat ik je misschien
nog eens zou aandoen, als ik myn per-
soonlyke gevoelens de vrye loop liet.
Daar heb jy geen idee van. jy hebt een
te zachte natuur."
„Ik geloof, dat ik er wel enig idee
van heb, omdat ik het in je ogen zag.
Maar je liet jezelf niet gaan en je ogen
werden geleidelyk aan weer vriendelij
ker, hetgeen het zwarte beeld, wat je
van jezelf geeft, teniet doet."
„Dat was jouw werk. Weet je, ik heb
niets anders dan enorme bewondering
voor de manier .waarop je op je stand
punt bleef staan en het werk deed, dat
gedaan moest worden. En het nog zo
gewillig deed ook. Je positie hier zette
je in een hopeloos onvoordelige verhou
ding, toen ik de teugels overnam en
toch heb je de vlag nooit ook maar één
seconde gestreken. Niet voor vanavond,
toen zy met een ruk omlaag kwam.
Waarom werd ze toen zo plotseling vol
ledig gestreken. Pauline?"
„Omdat ik toen voor de eerste keer
een beeld van het leven zonder jou voor
me zag en dat was te veel om te dragen."
„Ik weet niet, waarom je dat zo zou
voelen, maar ik ben niet van plan myn
geluk nog eens te verspelen", zei hy, ter-
wyi hy haar in zyn armen sloot.
Pauline was de volgende morgen het
eerst beneden. Terwyl zy de post stond
uit te zoeken, kwam Mark achter haar
staan en kuste haar in de hals. Met
een stralende glimlach keerde zy zich
naar hem om.
„Het is dus toch werkeiyk gebeurd?"
„Twyfelde je daar dan aan?"
„Ik dacht, dat ik misschien wakker
zou worden en tot de conclusie komen,
dat het alleen maar een heerlyke droom
was geweest."
„Wat zal het dan een prettige taak
zijn, de werkelykheid tot je te doen
doordringen. Ik wilde wel voor ik weet
niet wat, dat ik vandaag niet naar de
fabriek behoefde te gaan. Morgen. Ju
dy", voegde hij er tegen zyn zuster aan
toe, die de trap af kwam rennen. ..Ik
hoop, dat je de slaap der rechtvaardigen
hebt genoten.'
„Ik wel. Jy ook?"
„Ik kan my herinneren, dat ik wel
eens vaster geslapen heb."
„Hier is een brief uit Canada, Judy",
zei Pauline.
„Oh mooi."
Judy las haar brief aan de ontbyt-
tafel en slaakte over een der paragra
fen een uitroep van verontwaardiging.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
2122. Die avond was het huis in rep en roer. toen men ontdekte,
dat Primmetje nergens te vinden was. Vader, moeder en broertje
Wamme zochten overal, maar tevergeefs
Want in het donkere bos, steeds verder van het dorp af. liep de
muzikant, die Primmetje in de zak gevangen hield. Hij stapte stevig
door en toen de ochtend aanbrak was hij al ver van Primmetjes dorp.
Toen ging Donnavo zitten onder een boom haalde Primmetje uit de
zak en zei dreigend, dat hij eens goed moest luisteren
