25
HET HUIS DER CONFLICTEN
CHEEPS.
aBERICHTE
Conferentie over toekomst van
Centr.-Afrikaanse Federatie
sanostol
PANDA EN DE MEESTER-VODDENRAPER
DINSDAG 15 NOVEMBER
(Van onze Londense correspondent)
Op 5 december zal in Londen de met spanning tegemoet geziene
conferentie beginnen over de toekomst van de Centraal-Afrikaanse
federatie (de beide Rhodesië's en Nyassaland), het grote zorgenkind
van de Britse overzeese politiek.
De brandende kwestie is, of de rege
ling van de federatie in beginsel zal
loeten toestaan, dat de aangesloten
ebiedsdelen zich daarvan eventueel
linnen losmaken. Dit was namelijk het
dvies van de commissie-Monckton, dat
ïhter gegeven werd om de federatie,
elke de inheemsen als een symbool van
oderdrukking zien, aanvaardbaarder
®or hen te maken.
Sir Roy Welensky, de premier van de
tderatie. kwam door het advies van de
ommissie in scherpe botsing met pre-
lier Macmillan, die hem beloofd zou
ebben, dat het rapport niet zou zin-
lelen op afscheiding van de federatie,
e inheemse nationalisten koesteren de
rees, dat zij, zodra de federatie ophoudt
en kolonie te zijn en de bescherming
oor Londen wegvalt, overgeleverd zullen
orden aan de Britse kolonisten, die in
un opvattingen niet ver afstaan van
e Unie van Zuid-Afrika. hoewel de
[ficiële politiek van de federatie daar
in principieel verschilt.
De Britse regering beschouwt het
federatieplan, al is de toestand nog verre
van ideaal, dan ook als het belangrijkste
experiment voor een samengaan van
blank en zwart. Juist als voorbeeld en
demonstratie tegenover Zuid-Afrika.
Advertentie
Geef uw kind het heerlijke
vita mine-levertraanproduct
met 6 belangrijke
maximaal-actieve vitaminen
Iris Bromige
(Vertaald uit het Engels)
feiten, dacht zij een beetje bitter op
ikere dag, toen zij hem enkele cij-
ers zag controleren. Twee en twee is
Ier. Twee mensen in een slaapkamer
aken een liaison. Alles doodeenvou-
Ig. Feiten en een scherp gevoel voor
ezit overheersten hem: een trots ge-
oel van bezit op zijn zaak, zijn huis,
j de vrouw, die hij als zijn echtgenote
iu kiezen. Er moesten geen gebreken
jn. Hij spaarde zichzelf niet en hij
du bij het streven naar zijn doel ook
aderen niet sparen. Maar toen hij de
jfers opzij schoof en achterover in
jn stoel leunde, was het of zij een
eek kreeg door het besef, dat hij er
dodelijk vermoeid uitzag. Wat was zij
uch een dwaas, dacht zij. Zoals Mark
et zou noemen, een warnet van emo
es. Boven zijn oor kon zy in zijn
adde haar twee of drie grijze haren
en en in profiel gezien leek zijn ge-
cht mager. Sedert de dood van zijn
ider had hij een grote verantwoorde-
kheid gedragen. Hij was sterk, maar
durende vier maanden had hij dagen
an dertien uur gemaakt, afgescheiden
og van de innerlijke spanningen en
oeilijkheden van het conflict, waarin
j verwikkeld waren geweest. Niemand
on ongestraft een dergelijke opeen-
tapeling van lasten verdragen.
„Ik geloof niet, dat ik vanavond
eel waard zal zijn, Pauline. Zou jij
illen proberen dit hoofdstuk af te ma-
en? Het is alleen maar een kwestie van
tconstructie van het ongeval uit het
ipport van de gids. Zie eens, wat je
aan kunt doen, dan zullen we het
lorgen samen wel doornemen. Mijn
loofd lijkt wel een blok hout. Ik ge-
Hoe is het ontstaan
Dit woord: BEETJE
Het woord beetje is een ver
kleinwoord van b e e t en beet hoort
bij bijten zoals greep bij grijpen,
leed bij lijden enz. Een beetje is
dus eigenlijk: een hap. een mond
vol, een stukje. Vandaar de meer
algemene betekenis: kleine hoeveel
heid. Men zegt: van stukje tot
beetje voor: achtereenvolgens (alle
onderdelen van een zaak behande
len). Langzamerhand is een
beetje geworden tot een bij
woord van graad in de zin van: een
weinig, enigszins. In vroeger tijd
gebruikte men ook een beet in
deze zin. Bij Hooft lezen wij: ver
toeft noch een beet voor: blijf nog
even. Niet een beet had toen de
zelfde betekenis als ons woord nie
mendal. Dialectisch komt dit nog
wel voor. Het Frans kent un mor-
?eau. afgeleid van mordre: byten.
Un morgeau de musique is dan
ook: een beetje muziek, een stukje
muziek.
loof. dat ik maar even de frisse lucht
in zal gaan, in de hoop er een beetje
leven in te krijgen."
Toen zij hem verliet, zat hij echter
nog voor zijn bureau, alsof de inspan
ning om zich te bewegen teveel voor
hem was.
Pauline bleef voor een antiekwinkel
tje staan en keek naar een kleine
zwarte theepot met rijkgekleurde boe
ketjes. Die had haar aandacht getrok
ken. toen zij er een uur geleden voorbij
gekomen was en de gehele tijd, dat zij
bij de kapper gezeten had, had dat
theepotje haar op een verleidelijke ma
nier voor ogen gezweefd. De zacht ge
bogen tuit en de ronde vorm van het
potje zelf waren al aantrekkelijk ee-
noeg, maar het roze en blauw en groen
van de bloemen gloeide met een ma
gische bekoring tegen de zwarte achter
grond, alsof er licht opgesloten zat
en had haar volkomen ingepalmd. Zij
had er geen idee van. wat voor soort
maaksel het was: het leek op niets, wat
zij ooit had gezien. Maar zij was er
zeker van, dat het niet goedkoop zou
zijn en met het oog op het feit, dat zij
binnenkort van werkgever zou verande
ren en de toekomst dus nog een beetje
onzeker was, vond zij buitensporigheid
hoe gering ook, niet wenselijk. Zij keek
er met verliefde blikken naar. Wat zou
dat niet mooi staan op haar glanzende
zwarte blad met het licht-lila theestel,
dat zij gebruikte, wanneer zij in haar
eigen kamer thee zette. Zij aarzelde,
maar het zou toch geen kwaad kunnen,
als zij eens naar de prijs vroeg. Dus
ging zy naar binnen.
„Goedemiddag. Ik heb wel belang
stelling voor die theepot, die u voor
het raam heeft staan. Wat kost die?"
Het mannetje, dat haar over zijn
brilleglazen aankeek, leek zelf wel een
stukje antiek, dacht zij. Van hem mocht
ook wel eens stof worden afgenomen.
„Ah. juist. Een aardig stuk Daven
port. Ik zal het u even laten zien. Punt
gaaf. Een echt stukje."
„Kan men er ook goed mee schen
ken?" vroeg Pauline, terwijl haar han
den liefkozend langs de zachte rondin
gen gingen.
„Schenken? Was het uw bedoeling
het te gaan gebruiken?" Hij keek haar
ongelovig aan.
„Oh, ja. Ik houd er niet van om
mooie dingen achter glas te zetten,
maar om ze te gebruiken en er volledig
plezier van te hebben."
„Maar het zou kunnen breken."
„Dan zou ik het laten repareren en
het achter glas zetten."
Hij schudde het hoofd. Dit was een
werkelijk al te lichtzinnige opvatting.
„Het potje zal heel goed schenken,
maar het is jammer om het breken van
een echt stukje Davenport te riskeren."
„Wat kost het?"
„Ongeveer f 75.-"
Daar zy er geen idee van had, of hij
haar overvroeg of niet, trachtte zij een
Posities Nederlandse
schepen
Aartedyk 12 v Arait. n Marseille
Aaatekerlc 12 1750 m NW Fremantle
Admiralen gracht 11 v Abo n Amst.
Aegrir 11 Idzehoe n Delfzijl
Aegis 12 op 75 m WZW Wight
AJcltrumdyk 13 v Rott. te Cristobal
Al»mak 14 v Khorramshar te Karachi
Albatros XI t Rott. n Londen
Albert V 11 t Antwerpen n Londen
Al ca 13 v Takoradl te Abidjan
Alcetas 14 Hamburg te Rotterdam
Alcblb» p 13 Malta n Iskenderun
Alcor 14 v Genua te Port Said
AldaM 12 op 165 m ZO Madeira
Aletta Johanna 13 v Tunis n Cagltari
Algorah 13 v Antw. te Bremen
All Emden-Stugsimd p 13 Kiel
AIJa V p 14 Kiel n Oxelotund
A Ikes 12 v Hamburg te Bremen
Altnkerk 12 v Rott. n Marseille
Alnati 12 op 120 m W Oporto
Aladr» 12 v Montevideo n Rio Janeiro
Ambulant 13 v Antw. n Tel Aviv
Amigo 13 t Portsmouth te IJmulden
Ammon 12 op 170 ra Z K. Hatteras
Amsteldlep 12 ten anker Kollhottam
Amsteldrk 12 op 300 m NO A zo ren
Ams tel hoek 12 op 330 m O Saigon
Amstelkroon 12 720 m N Brisbane
Amstellaan 12 op 215 m NO Durban
n Kaapstad
Amstelmolen 11 te Melbourne
Andyk 12 op 900 m WZW Azoren
Ank T 14 v Marlestad te Amsterdam
Anna Elizabeth 12 te Londen
Anna Henny p 12 Wight n Manchester
Applngedyk 13 v Hamburg te Antw.
Ardeas 14 v Amst. te Hamburg
Argos 13 v Algiers n Carthaeena
Arran 15 v Halmstad te Huil verw
Aruba 13 v Topptla te Londen
Aspera 12 v Rott. te Immlngham
Audacla 13 te Avonmouth
Audrey p 12 Brunsb. n Doetlnchcm
Aurora 13 v Antwerpen n Londen
Avprdyk 12 np 150 m Z Kreta
Baarn 13 v Amsterdam n Guanta
Balong 14 v New York te Tripoli
Baltic Rott.-Malmo p 13 Kiel
Barendsz p 14 Kiel n Kotka
Batavier 3. 13 v Rott te Boston
Batavier 5, 13 te Rotterdam
Batu 14 v Amst. n Yokohama
Bawean 13 v Havre te Amsterdam
Bengkalts 12 op 314 m ONO Aden
Benlnkust 13 v Hamburg te Amst.
Bennekom 12 op 300 m ZZW Azoren
Bepple p 12 Borkum n Londen
Berend N 14 v Londen te Antwerpen
Beta 13 v Delfzijl te Antwerpen
Betty Anne S 12 v Antw n Belfast
Betty Jean 14 In Falmouth Bay
Bevesier p 12 Kiel n Varberg
Beverland 14 te Rotterdam
Bierum p 14 Skagerrak n Kopenhagen
Binnenhaven p 13 Kaap Villano
Blntanc 13 v Rabaul n Lae
Birmingham 13 te Rotterdam
Borelly p 13 Kiel n Sundsvall
Bosco 12 90 m W Little Quoin
Bothniaborg 7 v Oulu n Pitea
Bovenkerk 14 v Antw. te Hamburg
Breda 12 op 380 m NO Saba
Brouwersgracht p 12 Darserort
Caland p 14 Start Point n Londen
Calchas p 12 Kaap Bougaroni
nnicrounkust 12 nog rede Lagos
(amphuys 14 v Bangkok te Singapore
Canada 11 v Weymouth te Poole
Capella 15 vm te Zaandam verw.
Capri 10 v Aalborg te Kownhagen
Capricornus 12 v Rott. n Limerick
Caribla 13 v Gruvon te Rotterdam
Carmen Rott -Rostock p 14 Kiel
Carnissesingcl p 12 de Humber
Cartaco 13 te New Orleans
Castor 12 v Tripoll n Alexandrlë
Catharlna F 14 te Rott. verwacht
Catharina W 12 v Portsmouth n Par
Celebes (K) 12 te Amsterdam
Ceres 13 v Talcahuano te Arica
Cheetah 12 Asuncion n B Aires
Clto 12 v Londen te Dordrecht
Coenraad K p 13 Kiel n Holback
Coeta 14 v Yxplla te Londen
Colette p 14 Texel n Southampton
Con Brio p 14 Kiel n Southampton
Concepclon II te Casablanca
Concokiist 12 v Amst. n Bremen
Corrie Broere 14 te La Pallice
Cresta p 13 Kiel n Kopenhagen
Cumulus 12 v Antwerpen n Londen
Curacao 13 v Londen te Dordrecht
via
Daje Bohraer 13 v Oporto n Gibraltar
Daphnls 14 v New Orleans te La
Guaira
De Lerens 13 v Djedd&h te Suez
Delft 12 op 1300 m ZW Azoren
Democraat 12 v Dordt n Londen
Deo Gloria 14 v Londonderry te Cork
Diana V 14 v Kings Lynn te Antw
Diet 12 v Antwerpen n Ballina
Dillgcntla 13 op de Theems
Dina 11 v Rochester te Londen
Dinkel 13 v Londen te Antwerpen
Dinkclstroom 13 te Amsterdam
Dollard 13 v Vesteras te Delfzijl
Dombursh 14 v Casablanca te Rott.
Dongedyk 12 v Portland n San Fran
cisco
Doni 13 v Rotterdam te Londen
Drente 12 v Singapore n Manilla
Driebergen 12 v Barry n Sables
d'Olonne
Eddystone 15 te Londen verwacht
Edison p 12 Brunsb. n Hartlepool
Kernland 13 v Hamburg te Amst
Eemshorn 13 Goole te Antwerpen
Eemsmond 12 v Pltee n Antwerpen
Kenhoorn 13 v Rott te Antwerpen
Emmy S 11 v Rotterdam te Londen
Eos 13 v Messina te Tunis
Equator 12 Dover te Antwerpen
Erasmus 13 v Antw. te Zeebrugge
Erasmusilngel 15 te Newross verwacht
Esma B p 13 VUsslngen n Londen
Europa 12 v Londen te Rotterdam
Export 2, 13 v Londen te Rotterdam
Eyo S 12 v Guernsey n Roscoff
Fambo p 13 Flnlaterre n Lissabon
Flducia 14 v Antwerpen n Londen
Fldueia 2, 13 v Antw. te Hull
Flardlnga 12 v Antw. n Rochester
Flevoland 14 v Harltngen te Lelth
Fokke de Jong 14 te Harllngen verw
Fortune Rott-Abo p 13 Kiel
Francina 12 v Rott. n Boston
Franka 2 p 13 VUsslngen n Londen
Frans Bohmcr 12 v Katacolo n Faro
Frans W 12 v Londen te Dordrecht
Frema Amsterdam-Gefle p 13 Kiel
Friesland 13 v Antw. te Amsterdam
Frlsla p 13 Kiel n Mantyluoto
Garoet 14 te East London
Geertje Bulsman p 13 Flnlsterre
Geertruld Margaretha 14 te Rott. ver
wacht
Geestdljk 14 v Boston te Maassluis
Geestland 13 v Preston n Trinidad
Gecststar II v Lomlnica n Preston
Geeststroom 12 te Maassluis
Gerd 13 v Amsterdam te Londen
Gezlena Hendrlka p 12 Ameland
Globe 13 v Ipswich te Antwerpen
Glory 14 v Hamburg te Rotterdam
Gouweborg 11 v IJmulden n Sarpsborg
Grave land 14 op 150 W Lissabon
Grebbestroom 13 v Hull te Amst.
Greta 12 v Hartlepool n Skive
Groningen 12 v Rouaan te Hamburg
Groote Beer 12 v Kalman a n Merauke
Gruno 12 v Boston te Antwerpen
Hada 2, 11 v Rotterdam te Londen
Hado 12 v Kings Lynn n Jersey
Hagno 14 te New York verwacht
Haskerland 12 te Rotterdam
Halhor 12 v Piraeus n Salonlkl
Hebe Nobel 12 te Rotterdam
Hecuba 14 v Bremen te Antwerpen
Heemraadsingel 14 te Fleetwood verw
Heemskerk 12 op 200 m Z Dakar
Heiloo 13 v Whitstable te Antw.
Helemar H 14 te Ceuta (bunkeren)
Helena 13 v Rott. n Hamburg
Helvetia 14 v Rott. te Londen
Henja 13 v Zaandam te Hamburg
Hennie p 13 Kiel n Frederlcia
Henny T p 14 Texel n Shoreham
Henrietle B 13 v Rott. te Bilbao
Hersiila 12 125 m NW Finisterre
Hilda 14 v Rotterdam n Boston
Hinde 13 v Amsterdam te Londen
Hoc Vinces p 14 Kiel n Nykoping
Holland (H) 10 te Liverpool
Holwlerde 11 te Liverpool
Hondsbosch p 12 Brunsb n Deventer
Honstestroom 12 v Amst n Hull
Horizon p 13 Brunsb. n Odense
Houtman (V) 12 v Tunadal n Boston
Hunze 6. 13 te Brunsbuttelkoog
Ida Pleter 10 v Dakar n Londen
Inike 13 v Napels n Oran
Irene S 12 v Southampton te Fecamp
Isis p 13 Inagua n Newport News
Isola 13 v Chatham te Rotterdam
Ittersum 14 v Brownsville n Lake
Charles
Jagersfontein 13 v L. Marques n Dur
ban
Jan Kreumer 12 v Blyth n Londen
Jannle p 13 Brunsb. n Kolding
Jans IS v Londen te Amsterdam
Jason 14 v Demerara n Nlckerle
Java 12 v Ras al Khafjl n Basrah
Jean E 15 te Amsterdam verwacht
Johanna 14 v Hengelo te Rotterdam
Johannes 12 v Cowes te Fowey
John M 14 v Immlngham te Emden
John V 11 v Ardrossan te Belfast
Joma 10 v New Orleans n Havan
Jonan p 12 Doggersbank n EsbJJerg
Jonet 12 v Rotterdam n Londer.
Joseph Frerlng p 12 Kaap Blanco
Jozef Swenden 13 te Antwerpen
Jnlia Anna 12 te Boulogne
Jura 12 v VUsslngen n Hull
Jurien de Vrles 14 te Liverpool verw
Kamperdyk 13 v Antw. n New York
Karimata 12 v Yokohama n Nagoya
Karimiin 13 v Hamburg te Antw.
Kastanjeslngcl 13 te Ardrossan
Keizersgracht 14 te Rotterdam
Kemphaan p 14 K. St. Vincent naar
Hamburg
K>-<nemer1and 12 ten anker Parana-
gua
Kcrtosono 12 v Rott. n Amsterdam
Kleldreeht 14 v Suez n Port Said
Kleine Beer p 12 Oporto n Fleetwood
Kloosterdyk 12 v Rremen te Hamburg
Konny M 14 te Rotterdam verwacht
Kreeft 12 v VUsslngen te Vigo
Kreon 13 op 615 m NO Paramaribo
Laarderkerk 15 te Koweit verwacht
Labotas 13 v Palma n Valencia
Ladon 13 v Antw. te Amsterdam
Langkoeas 14 v Bangkok n Labuan
Leendert Broere 13 te Kopenh»»»
Lelykerk 13 v Port Said te Hamburg
Lelystad 14 te Wemeldlnge verwacht
Leonldae 12 v Moetaganem n Algiers
Leopoldskerk 13 v Hamburg n Bremen
Leto 12 op 160 m WNW Landsend
Leuvehavea IB te Rotterdam verwacht
Liberlakuat 14 om 22 uur te Amster
dam verwacht
Libert as 14 100 m ZW Oueeeant
Llberte 14 te Grangemouth verw.
Lies HuU-Waaa p 14 Kiel
Ltndeslngel p 12 Start Point
Llngestroom 12 Anit. n Londen
Llrece 11 v Oecarahamn te Grouw
I.tssekerk 13 v Bremen te Antwerpen
Lizard 13 v Londen te Amsterdam
Lombok 13 v Belra n Dar ea Salaam
Looiersgracht p 13 Kiel n Kotka
Loosdrecht 12 op 70 m O Malta
Maartje 12 v Antwerpen verwacht
Maas 12 v Algiers n Malta
Maaskerk 12 op 170 m NO Flnlsterre
Vf»r»« 14 v Kopenhagen te Amst.
Masdalens p 14 Brunsb. n Rouaan
Majorca 14 te Kirkcaldy verwacht
Malta 13 v Rotterdam te Poole
Maata 12 v Northewlch n Kopenhagen
Manto 12 Ceuta n Barcelona
Marcella is v Malmo n Londen
Marls W 13 T Londen te Middelburg
Mariseal Lopez 14 te Antwerpen
Marjau 14 te Kortgene
Markab p 12 Scllly n Casablanca
Markab (T) 12 v Stralsund n Hull
Martlnlstad 12 v Skutskar n Karlsborg
Mascotte p 14 Eabjerg n Rotterdam
Meerkerk 13 v Genua n Port Said
Mees Cremcr p 14 Kiel n Kopenhagen
Megres N 14 te Las Palmas verwacht
Meidoorn p 12 Wight n Lissabon
Meldoornslngel p 12 Lizard uitreis
Mentor 13 op 145 m ONO Malta
Mersey Lloyd 14 v Singapore n Ma
nilla
Merwestad 13 v Kotka te Gent
Meuse 11 v Manchester n Rouaan
Midaland 13 v Leith te Rotterdam
Minos 14 v Amsterdam te Helsinki
Mlrach N 12 v Nantes n Bordeaux
Mississippi Lloyd 12 te Penang
Mltropa p 14 Guernsey n Londen
Modjokerto 14 te DJeddah verwacht
Molenslngel 12 op de Tyne
Mount Everest p 12 Cadiz n Londen
Munte 12 v Harllngen te IJmulden
Muphrld N 12 v Rott. n Bayonne
Musi Lloyd 12 ten anker Knhslchang
Musketier 11 v Margate n Plymouth
Mutua Fides 12 te Rotterdam
Myfcm 14 v Gefle te Rouaan
Mylady 12 v Bremen te Rotterdam
Mynias 14 v Hamburg te Amst.
My son 12 v Rouaan n Stockholm
Naouy p 14 Esbjerg n Lidkoping
Nanus* 14 v Bahrein te Koweit
Nassauhaven 15 te Malmo verwacht
Nautic p 12 Bornholm n Lubeck
Neder-Ebro 12 v Aden n Suez
Neder-KIhe 12 250 m NNW Cochin
Neder-Waal 14 te Hongkong
Nederland p 13 Brunsb n Alkmaar
Neelt je B 14 v Moirana n Venermecr
Nelly 12 100 m N Terschelling
Nestor 13 v Bremen n Amsterdam
Niagara p 14 Svenskabjorn n Amst.
Nieuwe Waterweg 12 v IJmulden n
Plymouth
Nimrod 12 v Ipswich n Gravelines
Nlsse Rott.-Dundalk p 12 Dover
NJord Rott.-Koping p 14 Kiel
Nomadisch p 14 Fehmarn n Groningen
Noord 13 v Kenitra te Casablanca
Noorderlicht 11 te Londen
Noordkaap 12 te Sunderland
Noordster p 13 Brunsb. n Stockholm
Nore 12 v Amsterdam n Stockholm
Nljenburgh 13 v Rott. te Londen
Nykcrk 13 v Gibraltar te Antw.
Oberon 13 v P. Cabello te Trinidad
Oosterdlep 13 te Antwerpen
Oostkerk 12 op 420 m WNW Walvis-
baal
Oothmaraum 15 te Karachi verwacht
Oranje 13 v Sydney te Amsterdam
Oraniefonteln p 12 K. Villano
Oranjepolder 13 v Rott. te Londen
Oranjestad 12 op 570 m Z Azoren
Orestes 12 op 60 m Z Landsend
Osiris 13 v Guanta te Demerara
Overysel 13 op 280 m ZO Guardafui
Pacific p 14 de Casquets n Nantes
Pallas p 12 Gibraltar n Rotterdam
Pamir 13 v Rouaan te Newcastle
Parkhaven 12 600 m ZZW Kaap Ver-
dische eilanden
Pasteursingel 14 te Antw. verwacht
Patricia 12 v Rott. n Chatham
Pegasus 13 v Amst. te Shoreham
Peperkust p 12 K. Blanco n Antw.
Pergo 12 v Colchester te Delfzijl
Pericles 12 op 500 m NO Guadeloupe
Phlletas 13 v Tanger te Antwerpen
Phoenix p 14 Hanstholm n Oalo
Plato p 12 Dover n Bilbao
Port Talbot 13 te Antwerpen
Trlns Bcrnhard 10 te Las Palmas
Prins der Nederlanden 13 te Pto. LI-
mon
Prins Fred. Hendrik 12 v Chicago n
Muskegon
Prins Joh- W. Friso 12 te Detroit
Prins W. G. Frederlk p 12 Sellly
Prins Willem 5. 14 te Hamburg
"rinses Irene (S) p 14 Landsend
Progres 12 v Blyth n Par
Provenierssingel 12 275 m N Dakar
Pygmalion 12 150 m NNO K. Villano
Baket 12 V Londonderry n Birkenhead
Rakl 12 op 280 m Z Chittagong
Rana Kotka-Mlstley p 12 Borfcum
Itandfontetn 12 120 m ZW Ouessant
Realia 13 v Hamburg tc Rouaan
Reest 13 v Londen te Rotterdam
Rcgina Ida 12 v Rott. n Le Legue
Rrma p 12 Texel n Preston
Repeto Antw -Aarhuua p 12 Kiel
Rex 13 v Felixstowe te Dordrecht
Rla p 12 K. Villano n Rouaan
Rien Teekman 12 v Antw. n Zweden
Rio Rott.-Newhaven p 12 Dover
Ritornel 13 v Londen te Zaandam
Roehab p 12 Flnlsterre n Liverpool
Roelof Bulsman 12 te Amsterdam
Roland 12 v Vlissingen n Londen
Rondo 12 v Manila n Singapore
Rozenbnrgh 13 v Rott. n Middleabro
Rubato p 12 Brunsb n Boston
Rudolf J 12 v Cagliari te SUloth
llyndam 12 op 180 m W Valentla
v Londen te Amst
Saba Antw.-Odense p 12 Kiel
Salatlxa 14 v Cochin n Madras
Salvlnia p 13 Brunsb. n Rochester
Samarinda verm. 14 v Suez n Port
Said
Sambas p 12 Singapore n Penang
Santa Lucia p 13 Brunsb n Goole
Sarangnn 12 480 m ZW Ascension
Scbeldestroom 14 te Amsterdam
Schle 16 vm te Rotterdam verwacht
Schle Lloyd p 14 Kreta n Nanels
Senang Poole-Ventspils p 14 Kiel
Senegalkust 12 v Wlnneba n Takoradl
Sheratan 13 v Vllss n Benghazi
Slberoet 13 v Calcutta te Moulmeln
Sib I go 12 op 360 m O Towns vllle
Sleli 11 te Newcastle N S W.
Sllvaplana p 13 Vliss n Kopenhagei
Sirlus 11 v Margate n Gravelines
Sirrah 12 op 450 m NO Azoren
Socrates 12 op 840 m ZW Azoren
Soestdyk 14 v Antw. n Rotterdam
Sonsbcek 13 v Antw. te Rotterdam
Span rn est room 11 v IJmulden naa
Swansea
Sparta 13 v Grimsby ;e Antwerpen
Spica p 12 Brunsb n Londen
Spirit 12 v Vlissingen n Londen
Spolanda p 12 K Paloa n Kenitra
Spolesto 13 v Rotterdam te Dublin
Spoorslngel 14 v Ark low n Rotterdam
Sporonfa 12 In Liverpool Bay
St. Annaland 13 v Rott te Boston
stad Amsterdam p 12 Las Palmas
Stad Arnhem d 12 de Casquets
Ceuta
stad Breda p 12 Ouessant
stad Delft 15 te Rio Janeiro verw.
Stad Dordrecht p 12 Gotland
stad r.oud» p 12 Lizard n Baltimore
Stad Haarlem 12 75 m ZW Carthagena
stad leiden 14 te Dakar
stad Maastricht 12 450 m W Landsend
stad Rotterdam 13 te Savon a
Stad Sehledam 12 125 m ZW Stavanger
stad rtrecht 12 v Rott. n Victoria
Statendam 14 te Port au Prince
Steenbergen p 14 Wight n Nante*
Stephanie 14 te La Pallice verwar
Steven 14 v Marseille te Tunis
straat Banka p 12 Sumbawa
straat Cnmbertand 13 te Auckland
straat Johore 13 te Karachi
straat Magelhaen 13 te East London
straat Mozambique 13 te B. Aires
straat Rto 13 te Singapore
Straat Singapore 14 te Fremantle
straat Torres 14 te Hongkong
straho 12 v Masnednund te Ronne
Strype 12 v Santander n Bordeaux
Surte p 13 Brunsb n Hartlepool
Swift 12 v Malmo n Gothenburg
Tahlan p 12 Sabang n Singapore
Tamo 13 v Sapele n Douala
Tanny 12 v Rotterdam n Grimsby
Tsras 1? v Aarhuus te Amsterdam
Tarzan 11 v Antwerpen ie Londen
Tempo D 14 v Hull te Brussel
Texel 15 te Bahrein venvacht
Texel (V) 13 v Rott. te Londen
Thatetas 13 v Seville n Huelva
Thallo 14 v Dublin te Rotterdam
Themls 12 op sn m ZZW Seilly
Theodora 15 te Rotterdam verwacht
Tim 12 v Goole n Sklve
Tlnda IJmulden-Aarhuus p 13 Kiel
Titan p 12 Flamboro Head n Stavanger
Tllhanljet 13 te Dar es Salaam
Tübodas 10 v d rede te Belra
Tiinetara 12 op 84h m NO Mauritius
Tilnondok 32 v Hongkong n Singapore
Tiltarum 12 170 m NW Madagascar
Torokust 13 te Loanda
Tow» p 12 St Vincent n Rio Janeiro
Trias Trader 12 te Londen
Trlgon p 12 Brunsb n Londen
Trtius 11 te Rochester
Triintje Antw -Aalborg p 12 Kiel
Twin Gent-Malmo p 12 Kiel
Thhergen 14 v Londen n Hamburg
Union p 12 Brunsb n Roermond
l'nltas p 14 Lizard n Norrkoplng
Urkerslngel 12 v Boulogne n London
derry
Van Brakel p 12 Brunsb n Sharpness
Van Neck 13 te Hongkong
Van Rleheeck 11 te Momhasa
Van Spilbergen 13 te Nagoya
Van Waerwyck p 12 East London
Kaapstad
Vanda 13 v Londen te Amsterdam
Veenenbnrgh 12 v Rott. n Middleabro
Venus 12 v Londen te Rotterdam
Vlnza 11 v Delfzlfl te LldVontre
Vtod 15 v Swansea te Amst verw.
Vlieland p 12 Lizard n Liverpool
Viiat 12 v Rott n Hampton Roads
Voeo 14 v Rotterdam n Hamburg
Voorwaart» p 12 Texel n Aalborg
Waal 13 v Amsterdam n Tunis
Walkelo 12 op 85 m NO Gun rd.Mul
Wartcna p 13 Brunsb. n Harllngen
Waterland 13 v B. Aires le Montevideo
Waterman 12 390 m Z Coeos eiL
WaverUroom 12 v Amst n Liverpool
Wc gr o li te Ellesmere Port
Weltevreden 13 te Marseille
Westerdam 14 v New York te Rott
Westerdok 13 te Rotterdam
Westkust 13 v Kotka te Cardiff
West land p 13 Ouessant n Las Palmas
Whitsun 12 v Rott. n Liverpool
Wie bold Bóhmtr 12 v Oran n Tunis
Willem Cornelis 14 te Gnmsby
Willem Buys 12 520 m NW North West
Cape
WUIem»t*d 13 v lYlnioad t, Madeira
WUpo 12 v Sornaes n Hamlna
Wltmarsum 13 v Havre ie Amst.
Wodan 12 v IJmulden n Bremen
Wolanda 13 v Rotterdam te Londaa
Wolter*urn 12 op 730 m WZW Aanren
Wonoonri 13 v Mombasa te Aden
Wulp 12 v Ellesmere n Antw
Wljmers 13 v Kings Lynn t« Rotterdam
Zaaaborg 11 v Gloucester te Cardiff
Zaanland 14 v Hamburg te AmsL
Zaanstroom 14 tc Amsterdam
Zeehond 14 v Delfzijl te Londen
Zeeland 13 v Roti. le Port Said
Zevenbergen 12 te Hamburg
Zonnckrrk 15 te Newcastle N> verw.
Zosma. p 13 Fortaleza n B Aires
Zuiderkerk 12 v Zanzibar te Tanga
Zuiderkruis 14 v Amst te Kaapstad
Zus 10 v Dahouet te Madeira
Tankvaarf
Aclla 12 op 130 m ZW Ouessant
Ameland p 13 Brunsbuttel n Mena
Are» 15 nm te Sydney verwacht
Atys 13 v Istanbul te Iskenderun
Bussum 12 op 257 m N Paramaribo
Callex Amsterdam 12 125 m ZZO
Kreta
Caltex Delft 13 v Bahrein n Madras
Caltex Delfzyl 15 te Rott. verwacht
Caltex Eindhoven 12 120 m NO Khorya
Morya ell.
Caltex f.orinehem 12 v Kopenhagen n
Brunsbuttel
Caltex Lelden 12 v P. Said n Sunds
vall
Caltex lioUerd-im p 12 Malta
Cinulla 12 op 480 ra O Recife
Cities Serv. Valley Force p 12 Ceylon
DoreMad 13 v Hamburg te Rott
Ellzabirtti Broere 12 te roregrande
Es so Amsterdam 12 100 m NO Alexan
drié
b»M> rScrlauil p 12 Bona
Easa Rotterdam P 12 Ras ai Kalb
Forest llill p 12 Algiers n Isle ui
Grair.
Fsrett Lake 15 te Suez verwacht
Jacob v eroiine 12 v Balboa n Quintera
'Lalydon p 12 Kas al Hadd n Abadan
Kar» p 12 Kreta n Port Said
JCatelysh» 12 op 290 m O Banaaaa
KeiztrswouiA 12 v Luiea n Rotterdam
KeUet>a 12 op 350 m Z Guardafui
Kenia p 14 Ras al Hadd ia Singapore
Kermt» 13 te Kandia daarna Abadan
Koning»»aard 12 110 m \Y Lissabon
Koratia 12 op 360 m WZW Azoren
Kosiria 12 v 'ih a meshaven n Stan low
Kreb»ia 12 op 970 m NO Martinique
Kryptos 13 te Port Harcourt
Kylix 14 v Stanlow te Thameshaeen
Liberty Bell p 12 de Casquets
Mohamed Reza siiaii 12 ie Adea
Moordrecht 12 100 m ZZW Ouessant
Munttoren 12 op 260 m O ZO Curacao
Naë»» umnuiuler 14 te Fawley
Noess Tiger 14 v Tripolis n TencrtOe
N'everita 13 v Rott. n Stanlow
Papend recht 12 530 m ZW Azoren
Pi-ndrecht 12 op 135 m N Dakar
Philine 14 v Liverpool n Mena
Scherpendreefit p 12 Kaap Matapan
Stans». I ijl rak 14 te Buatan
Stan vac Ltrik 12 e T. Uban n Sungel
Gerong
Slantac Malacca 12 v Buatan n Sungel
Gerong
Stanvac Ogan 9 v Singapore n T.
Uban
Staat oc Peadapa 13 te Swabaja
Stanvac Riaa 14 te Buatan
»tantoe Stmda 12 te Tatidj Uban
Statue of Liberty 12 330 m OZO Dela
ware
Sunetta p 14 Gotland n Stockholm
Tamara 12 op 410 m ZW Bombay
Tari» 13 v Mena n Durban
Vasam 12 op 1160 m NO Martinique
Vldcna 12 np 250 m NO Aden
Vlieland 12 op 350 m WZW Azoren
WleMr»dtt 12 v Amuavbaa! n Pauls-
Zeesleepvaart
Friesland met llhertyschlp 13 v Wil
mington n Engeland
Gele Zee 10 te Gibraltar
Noord-Holland met vllegkampschlp 13
te Nagasaki
Sehoutvcnbank 12 v Rott te IJmulden
Utrecht 10 v Kobe n San Dlego
Zeeland 11 tta.v. Comeau Bay n Enge-
het potje zorgvuldig, maar in haar
binnenste wist zij, dat zij verloren was.
Dit kor. zij zich niet laten ontgaan.
Terwijl zij geld te voorschijn haalde en
de winkelier het potje inpakte, kwam
er een heer de winkel binnen. Pauline
herkende de heer Gatting.
„Kijk eens aan. juffrouw Avon is
het niet? Goedemiddag".
„Dag, meneer Gatting. Als u een paar
minuten eerder gekomen was, had u
mij uw advies kunnen geven over een
Davenport-theepotje, dat ik net gekocht
heb."
„Toch niet dat kleine zwarte potje,
dat in de etalage stond?"
„Ja. Waarom?"
„Sapperloot! Met een neuslengte ge
slagen. Mark zal me hiervoor villen.
Hij stuurde mij hierheen om het voor
hem te kopen, als het tenminste onbe
schadigd was. Hij had het gisteren ge
zien, toen de winkel gesloten was en
ik beloofde hem. dat ik hier vanmor
gen even heen zou gaan, daar hij met
iets anders bezig was. Toen werd ik
bij een pomp geroepen, die haperde en
heb het totaal vergeten. En nu ben ik
verslagen."
„Dat is jammer", zei Pauline glim
lachend. „Maar Mark heeft zo'n mooie
collectie, dat ik er zeker van ben, dat
hij mij dit stukje wel gunnen zal".
cent
modern
per
ról.
toiletpapier
„Geen verzamelaar, die zijn harts-
intelligent gezicht te zetten. Zij bekeek tocht waard is, Juffrouw Avon, heeft
edelmoedige impulsen. Bij deze jacht
wordt geen kwartier gevraagd of ge
geven. Nu, dan kan ik beter terug
gaan en rapporteren, dat ik gefaald
heb. Zou ik het potje even mogen
zien?"
Nadat het potje uitgepakt, bekeken
en na goedkeuring weer ingepakt was,
wandelde Pauline met Gatting tot het
einde van de High Street, waar zy
uit elkaar gingen- Zij mocht deze eenvou
dige man, die zijn zestig jaren zo met
ere droeg, graag lijden.
„Ik geloof, dat u het in de fabriek
erg druk heeft, is het niet, meneer
Gatting?"
„Ja. De zaken gaan goed. Maar het
ontbreekt ons aan het juiste personeel.
Mark werkt te hard. Hij heeft vakantie
nodig. Maar in sommige opzichten is
.hij even koppig als zijn vader. De oude
I heer Cedar ging er ook op die manier
i op los. alsof hy van ijzer was. Ik heb
hem vaak genoeg gezegd, dat hij net
j als wy allemaal een menselijke consti
tutie had en dat hij het overdreef. Maar
hy wilde nooit luisteren. Neen, Fred
Gatting, zei hij dan, jij bent geen haar
beter dan die wilden, die alles geloven
I wat hun tovenaars hun vertellen en die
zijn waarschijnlijk nog snuggerder dan
onze medicijnmannen. Maar desondanks
noopte zijn hart hem tenslotte zich te
rug te trekken. En hij had altijd ge
zworen, dat hij er nooit mee zou op
houden, weet u."
„Hij was een eigenaardig mens."
„Ja, dat was hy ook. Maar hij heeft
in zaken succes gehad. Hij was een
taaie. Te taai voor deze tijden. Dat
nemen de mensen niet meer. Mark heeft
de juiste manier van optreden. Flink,
maar eerlijk. U kunt een bepaald kwan
tum werk uit de mensen krijgen, als
zij bang voor u zijn. maar heel wat
meer, als ze respect voor u hebben en
weten, dat u hen eerlijk behandelen
zult en geen praatjes wilt afwachten.
Maar ik wou wel, dat Mark een beetje
naar rede wou luisteren met betrekking
tot het overdrijven, dat hij doet. Het
bevalt me niet, zoals hij in dé laatste
tijd er af en toe uitziet. Hij moest het
een beetje kalmer aan doen."
„Ik ben er zeker van, dat u geiyk
hebt."
„Maar hij wil niet luisteren. Absoluut
niet. Ik zal blij zijn, als Frank uit
Amerika terug is. Dat zal Mark wat werk
uit handen nemen."
7—65. Wij hebben genoeg van uw strekengrootvader," zei de
schoonzoon ijzig. „Of u blijft in het vervolg rustig achter de warme
tac/ie/, óf wij zoeken een ander tehuis voor u!"
-Een ander tehuis! Alsof ik me hier ooit thuis heb gevoeld!" riep
taf oudje. „Druiloor, je moet niet denken, dat ik met me laat sollen,
weet je!"
-Denk toch aan grootvaders bloeddruk. Robert!" zei de dochter be
zorgd.
'Mijn bloeddruk kraaide de grootvader. „Nou, daar kan ik
best zelf voor zorgenIk heb jullie warme kachel en jullie pillen niet
nodigKom mee. Pandawe gaan! Ik zal laten zien dat ik jong genoeg
ben om opnieuw te beginnen
Met deze woorden liep hij dreunend het huis uit.
„Die lastpost zijn we kwijt!" stelde Robert vast. Maar de dochter
keek de oude heer bezorgd na.
„Een ogenblikje zei ze, Panda tegenhoudend. „Ik moet je even
spreken. Panda...
„Uw zoon heeft, naar ik meen, een
succesvolle reis gehad."
„Ja, hij is goed voor zijn werk; dat
moet ik zeggen."
„Ik weet, dat Mark hem zeer waar
deert. Zijn er altijd Gattings by de
Cedars werkzaam geweest?"
„Altyd. Van het ogenblik af, dat de
zaak opgericht werd. Ik geloof, dat die
twee geslachten het best met elkaar
kunnen vinden. Maar ik moet nu weg
met het nieuwtje dat voor één keer de
Cedar-Gattingcombinatie niet vlug ge
noeg is geweest."
„Tot ziens, meneer Gatting. Ik zal
aan u denken, als ik vanmiddag in
mijn nieuwe potje thee zet."
Hij bleef staan.
„U gaat daarin toch zeker geen thee
zetten?'
„Natuuriyk," zei Pauline glimlachend.
„Waar is een theepot anders voor? Tot
ziens."
zy was bezig de hondjes hun laatste
voeding van die dag te geven, toen Mark
die avond by haar kwam. Hij speelde
even met Dora, die langzamerhand van
haar familie biykbaar genoeg begon te
krygen en alle tekenen vertoonde een
nalatige moeder te zullen worden en
richtte zyn aandacht op de jonge
hondjes.
„Ze groeien uitstekend en we leggen
er eer mee in, Pauline."
„Welke ben je van plan te houden?"
„Dat heb ik nog niet beslist. I zal
wel eens kyken, hoe zii er uitzien, als
ze drie maanden oud zijn".
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
De avonturen van Primmetje
13~14. Toen Primmetje een jaar of tien was, kon je nog bijna
niet aan hem zien. dat hij gegroeid was; hij was nog net zo'n pukkie
als in het begin. En toen gebeurde er iets met hem
Op een dag kwam daar in het dorp een mandie op een luit speelde
en er bij zong. Dat was een zwervende liedjeszanger, zoals er in die
tijd wel meer waren.
De mensen kwamen toelopen en luisterden, toen de man zong: en
ook Primmetje keek en luisterde mee
