VDA19
UljBO
«eS
OlJOf |91U UGljO)|
[\mw sno
iuapuBii i
a»na
xoihh s anamdSNi nva jsihihv
11H lin 3IU11SAN N3inNIW-33Ml N33
uisB^jeq
jsnauanads uaa ifaajj
miMM m MI
maivM ma mmamji
fi/npOAtf Qunyjr) u>»
X33M 3d KVA
V\IlOVd
issosoAiia ssmassji
UJUIÏÏIAom zi ovauzivz
433JJP idjaq
U??IIV
s ,q v v m s t *3
1
f qqaez ua jee6
uapuBij Mf|
c8qddBJ8
qaqu nu jbbp az uaqqqz iqazaS pjoq
s-iapat jooa afdopjaqa uaa do uap ug
•qqz StAaqs qaq qoq 'uatBBjp JBBjqa uio
quBjpooA ap ubb uaqund ap 'safqqoqzaa
-laddB ap uio atp ubbjs ua ^aoqatjp
uaa uq safqaAjas ap aM uaMnoA uaa
Mtpmi op
IBBuxuaa nu st qiaoA sqnqq qoqz jaSoA azap uijbbm uqauiop
a aqua qan mBjA rssoqqjaA uaa ubb qsBA aqRquooMaa qoqz Rq
quiapi 'qaaqqA qaqu Rq ®IV qp-ioM ja^^BM 'puaAaMz uapau
-aq jbbu safqqoaz 'MniBMz ap ua qpnoqdo 8uq3aMaqqqoni
asqjBBMdo ap qsp 'piaoja8jB aquspoz laqjaquijaqq ap sq
puaqqoo ap uba uaiqajquBa qaq uaSaj, qqauitnq uapauaq
jbbu qaqu Rq 'jooa iaM oa q&ioz qqoni apua8Rqsdo
aa qsnjqqoBu apaooqsa3uo uaa uba jam MniBMZjaqa ap
qaqua3 sia3naiA apqajdsaBqqn uRz do *srr Japnoij iaaA uaqqnq
-jbbp qqoni ap iRMjaq 'q3BBjpaq o ogg JaaAa3uo iaq ap uq
jnnqBjaduiaq ap qBpjoop 'uioojqsqqoni asqJBBMdo aquBqsuoo
uaa qsjaaq suaj8 aqsuaAoq ap ubb qoq do laqjqaqui
-jaqq u.oz uq Rq qaftqa Puoab ap uba uanba qaq Ha iRq
I3M ja qdBB[s ua aoq afqsun* apjiazqaq qssd MnfBMzjaqa aa
oqi fqoor op tt| Jiflfjöbcx
jaSanAjaaMz ap qaq q^bbtn uanaqqqonq azap uba 8m9aMaq
asqjBBMdo aa '(^auu.iaqq) qSRqsdo 3uB3japuosuoz Ciq
uoz ap Joop puuBAVjaA 3bpj3AO aqp 'sjaqaux uapjapuoq
aiaxiua uba uapausjoop qaui 'qqonq pqaqiaaAaoq uaa sq qaq
-Haquuaqq u.oz •„uanoq^oquuaqq" uba ua^Bui 3qqnaqa3 qaq
URiauiBu 'uaqqaq q^apquo Mnaa azap sad qun^3aiqAjaaMz
ap uba sjBBuaiaoaq ap aqp 'aq^qqosaq qjatuqaaqjaa/az
uaa JdAO qaqu MniBMueqi ap sqs 'uauioTi iaaA qaqu uadBqs
uba ja noz nN 'uaAftiq aq qqonq ap uq 3oojp ua 3ooq ubb
jnaiqJooA ap ja Rq qjaaa 'ubb3 aq paq jbbu qpjoM pRq qaq
ua qpaajquq puoab ap sib sjjaz uapjoM ua3uBAa3 qqoniA ap
suapRq aqp 'uaqoasuq qaui puapaoA qoqz 'joop pua3aqA uaAaq
ajaq uRz Bufiq qjoo ubp q8uajq Rh uajsuaAa aq ^ftiqaoui
uRz ua3ouijaAsauqpnoqqqn ua pqaqiaus uRz moibmz
-jaq3 ap qjooqaq sqa3oA ap japuo sja8aqqA aqsaq ap qox
Antwoord: De verklaring van Cachot, dat hi} de hele avond op
de kermis is geweest klopt niet met het feit. dat hij
bij de eerste ontmoeting (ca. 9 uur) een gestreepte
das draagt en later op de avond een donker vlinder
dasje, wat o.m. blijkt uit de foto, die hij van zichzelf
genomen heeft. Hij is dus thuis geweest om de moord
te plegen en vervolgens naar de kermis teruggekeerd
na (vermoedelijk wegens bloedsporen) een andere
das omgedaan te hebben
ódHOOW aa
NVA iOHOVO 3ÏOTH3H HftaLOadSNI XHOVCTHaA WOHVVM :2tn3JA
„iqoqoBQ jnaqsuoui 'pjooui ap uba siuapjaA n slB qsBBU jaA
ja aq qqz suBfJBH Rf tbm 'sooj ap ut uappqui pRqqn qsq sq 'qaqqos 3iq sqij
jbbui 'uapiaz qaqqos 3h" :qaz 3ioiJaH '3qqqoBpuBB afaaq^i qaq ua^a^aq az
do 3ioo Ja qBBqs adBdnog oqoqd bi 'Woa 'uaqoqosaa jiazaui
uba afqBBid uaa 3ou jbbp qaq^Rjjnnqsu quaqqaiqos ap ua qqoozaq safq
-uaqjjóa laiJanv uaBqqsaAaq iaM 'qaq qaouiquo puoab ap do jaqBq 3jq atp
'siuu331 uaa 'adBdnos ubji qBa isbd ao-qsa,u 'afqaaq u.oz ibjoao 'bf noN"
„iqsaaMa3 iboz n ^uaq
jbbm uaqza3 aaaui qaju Jnn uaSau bu n uaqqaq om jbbk qoqoBO Jnaqs.xu
'qqoBjqaajoop stxujail ap do puoab aiaq ap snp qqaq n" :iaz ^opaH
„iptas qnoq 'uaaqB 3ut3 3q ua atzru ua3aj3i om jbbui
-quaumiosqB ••••ubb3 sqtuja^ ap jbbu uauiBs puoabuba uapnoz aM"
qoqoBO apiaduioui ,,'uaqBi ua3oui sqnqq uaaqB qaru JBBq pBq 3q tok"
aqiiqs adaip uaa bu sqjB ap apjBBpqjaA ..'uaAJoqsaa uapajaa jnn uaa
uitnH" "JiaajqsqjBq ap ui ia3o^ uag 'poop sbm fiZ "ua^aozjapuo aq qoqoBO
atuBpBui uo8aq ua jaau qaoqs uaa do jaaqiïppaq ap aqqaz Jaq^op aa
„ipjnaqaa JBBq qaui ja sq qBM
jauiuiaj bui qsa.oa\hoja uprui" 'pBjqaq 3iajqjaA qaq aqsjaa s{B atp 'qoqoBQ
daiJ „inata uow" "MnojA a3uof uaa 3bi 'pjBBq uado ap JaAoua3aq 'puoja
ap do 3ui3i3iapquo a^fqaAvnja uaa uaq aqqqoBAV 'jbuib^jooa ap ut 'uauuqq
jbbjm dBqosiazaa qaq do 3injpuq adaqp aq^BBui qoqoso uba buta aa
,.i?q^«3
jnais.ui 'uaqz suaa srnq aAtnaqu ufiui uaaqaui n qunjj ua^fm JijaMjnnA
qaq jbbu 3av ubb8 qqoBUjappqtu ua3aq ua qsM ua^uqjp a^ óaatn uaAa
uajaq ap ua MnojAaui ubbq jbbui uadoq uaqnuqtu saz jlfA "ubbpuba
jaA qatu jaqq uoom ui ijnais.m 'uaqBqs ftui f?q Subioz qsruaa qsaaq qbp
qun^i q" :?az ua 3bz jaaq ap ftq uaoq aq^tuuqja fiH "Jftl ua3aq Atnaqu
-do qoqoBQ az uadaq Jnn jqa s^aajqsuio ua quaqqaiqos ap uaqqoozaq az
pBq uauuoMa^ sua8ja fiq a?P 'JaaqAppaq auuoua
uaa japuo q^nqaa auq3 fiq quBM 'q^aAtaado Japuqui sbaa jaq^op aa 'ua3{BUi
noz JBBq qaui suaa 3ou 3bbj3 afqqooq qqp ftq q'ap '|az suBfJBH "uanoqqqn
smtpioods qaq auipuiAAdo uba uauo^ apoj qaui uibmtj ^qqbj aurepBj^
us.qqqiB aqsBAsqoj
ua uaqsBJipuBjg i^qqiBio^ds i^snj sajq 'ua3uof appBio ^joaa sfiJBj
uq 3iq qBp pfiq aqJ03i ap uq psqaS u33{bui aq uiaq qaui Jaa3i JBBd uaa ib qaq
qoqoBO a?p" '^qq^d taz „iqv" 'bssbui ap uq jaqBi uaAa uaaMpjaA f[h
„iquaqqaqqos ap fqq 8ou
s3jbjqs n 2it 3?Z nBajnqpjooq qaq do uba sqbbid uq uaqaouiquo aq Jaqq suaa
nu n uiBBuaauBV" Hq ^«Jds „iajiBsqunuoo ai jnaqsuop^ jsuatq 'suatj,"
•q3iiqa3 japnoqos ap do
8qqqoBJ3i '8bi qqoqzaS ufiz joao afsuftja 3iftiaquBjuioqjq uaa sib aqp 'jous uaa
qaui ubui uaa Joop ftq pjaAt suaado uauajaoaq aq pBBpsqtu ap uio uapnoq
-J8A0 pflq uaa3 3qpnoAuaa 'uaqjoqs aq3injpsqtuja3i ap uq qoqz aqp 'suaauof
ajBMz ap qBpuio 'qjaaq uaop aq aquqaAi ua3Bpfqq3ooq asqnz do aqojaqoaj
ap qBp '^qqBj apiaqjaA 'muoja uftz uba qsui03i3njaq ap do puaqqoBAV
'puaiaAjaA
oz uazqnq3ioods qpuiA ftH i'Bi ssd auitB.u qq 'ubui ufqui ua qaqu ajq ^mp
uaanv cuaqazaajaA fqui n qqAv 'suBfJBH Jnaqs.ui ua" '?qqBd auiBpBui 3qBJds
,,'uq 3bbj3 3qi itav jbbp jbbui 'o" 'jb qoqz appuaAt 3jBqs saqqoBjqqs ajapuB
uq jaAaqi pia3 ufqz aqp 'siuqduioH sqnqsioods qaq jooa qqqs uapuoqs az
„iSBd-ao-qsa.u 'uajajBj3oqoj qunsi jiazaf
af jbbm quaqqaqqos aqp uq3aiqsBA qBBid a3qiaoAa3 ap do uaAa jbbf japaq
jiazaui 3ii qap 'iBBUiuaa nu iqM atqqpBjq ap ug 'uai^oi aq aaui p(^qiB fqui qaaM
mnoja ut^iM" aqqBd apiaqjaA „iauraiaj bui qsa.o" qaouia8aq uaq uibm3j 'pbq
qqoo3ja8 saqqjj saqBqBd aqp '3juqduioH Jaq^oa 'uaqqnq jbbu uapiapuBM az
„iuapiaqq sqnqq puoabuba af uapaq
-8qzaq apua3uqjp qBp qqosp 3iq" 'qqn sjapuBqsuio ap uba JaqBqosa8 apuaAop
-J8AJ00 qaq uaAoq 3ioiJan daqj ..iajqBsquiuioo aq Jnaqs.ui jbbk" 'MnoJA ufiz
uba dBqosiazaa uq sbm fqH 'ua3qfi3i aq puoqs squaqqaaq ua3uojMJ8A uflpz jbbu
'ubb SBf aMnaqu uaa qaui sq uauio3ia3qqn jauiB3isBd ap qsqnfoz aqp puBuiaq sib
'3qqsuja ftq jbbm 'ubb siaBaqdsqoBi ap uassnq '9qqBd sqjBssqtuuioo 'jaaqqsB3
unq suBfJBH quaqsqssB ufiz ua 3ioiJ3H Jnaqoadsuq uajjojq sqxujasi ap do
a»Z jaP UCA a5InofS
joop
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiih
'uajodsdo puaqqoojauioz a3aojA ap uq
uiaq uauunsi az 'quaaq uaquBjduqnq aqs
-looui sjapaoui joop uqB3i 3juBq apuaAai
ap sib 'U33ifq3i ua88q ubb3 fqq ^mq
unq do ja uauunsi az "sq siftiJBBAaiuo
U3UI03H0A ua UB3i (3inqaauo jad» afqooqs
uaa ua3aq aqp 'sq ja8uB3qso3i 83iftia3i3iBiu
-a3 uaa aqp 'psdpiqqos ajBqjooqsjaAUo
ap UBp 'uapqai aq pad qqp do uapajqos
aqsjaa unq ua uajainuitqs aq jnnqau
apuaAaq ap uba qaoAaa puasjBMquo uaa
uajapui3i a3uof pqq uio sq jaqiqqosaa
qBp 'uapuqA aq jaqp uaa ssiRiaMnBU sq
jg uajapuq3i auqapi qaui uqzaa 3quaui
oz uba puaiJA ap 'padpiqqos auoMaa
azuo uio nu (lui qBB8 qaq lap^zjaq qia
'uadojqqns ua
uadojq ap qqn aqp snp 'uaqjoos astuaaq
-qqn do qqoqjaa sq 3jfqia3iBzp;ooq auqqaqs
-3uBiaq ap qap 'sq jaqqoa 3uijbaj3 utt^
uaiaqqdaj jap aquooMaa ap ua uaAai
qaq uba squua3i ap aauiJBBp ua uauiou
-a3aoq jaaz uajBf aqsqBBi ap sq 'qpnoq
-8qzaq „qjodsjnnqBU" azap qaui qoqz
qap 'sjaqqaqjaq qaquBB qaq quBAV uai
-apuaqaq uajapuqsiaaajd unq sjapnoq
-uinqjBJjaq do jbbm 'azftM ap uq pjapuB
-jaA qBM i3M ja sq (uauiaoufqq ibjooa
ja suBuiqan Jnnaqj aqoja apaaMq ap om
uaqai ua) essfqqj, uba ua3ap ap spuqs
•uajaqp ua uaq
-uBid aspuBijapaM azuo joao uaqaqjaA
U03J japuB uaa3 sib aqp '3ooioqq aqoj3
ap ubb uasiuapuBB sqftiuoosj'ad uaa
pftqiB 3ou hut jooa sq 'uibmsj qdmojd
qsp 'pjooMquB qan "assftqx apuaqaq
ap 'assfqqj, j 'obf jp sbm puBuiaq aqa
•safqood japuoz
ubp jbbui 'sqpaaaq ap uba pqiaqiquiBj
uaa 'uiJOMiazsq 3z uaa uaoq jójqaq
qaH "UBBauq noz jaquiM ap aqp 'uaiaqqdaj
uftui uba uaa qaui uaop qsaoui qoóq ^q
qBM 'puoqs pqaqiiftiqaoiu ap jooa 3iq uaoq
'puBinaq ubb p3BBJAa8 pbbj 'uapaiaS
3ubi 'suaa 3jq qaq jiaz "qaqu jaaM 3qoo
qooq nu 'uappBdpiqqos ua 'uassqpaasq
'uaauBis uftz qap 'uaiaqqdaj uba 3uq3joz
-JBAJaquqM ap sq 3qpnoAuaa oz isaiA
-pa laduiqs aq ib afqaaq uaa qaqu qap sq
'nou 'notf" :siq qqoap 'sbi qap 3fq uaox
sqBBid afiJAqsjoA
uaa do jbbui ubp ua qooq qBM qaui qsi3i
uaa uq afqsaaq qaq qaz :3qpnoAuaa ib3c>u
sbm 'pjaM uaAa3a3 qbp 'pjooMquB qaH
'qBBqs jnap ap jooa nu aqp 'pfrqjaquiM
ap uq uaop qsaoui pBdpjqqos u^z qatu
Rq qBM uaqaM apiqM aqp 'puBuiaq |—»-
uba 3bbja uaa 3iaqjqnjua3BJA —1
uaa uq 3iq sbi uapataa pRq aoiN
avdaiiHis
isiaddB ap uq jbbui az
3pup 'oz af aqz 'puoui jooa ubp uau
-atp aqa iamoai 'uapltus safdaaj g uq
afqqonjA aqftjuooaa qaq (tf iïm 'uRzoj
uaa ua8o ap uq aM uaspinjp nu ug
puoui ap jooa af3(nqs
3ubi uaa ua ua3o ap jooa uapftus
-3am qqqas saf3inqs aqbao aaMq quB3i
-fiz ap ubb aqunf uaqaoui qsjag ua3iBai
afqqoiza3 uaa nu om ubb§ ubq óafsaui
uaa ua qaddB uaa aqunf uaqqan
i jooq uadqaqaatu
IBBuianv -jBBpi safqaAjas uajatdBd a8qj
-nam s ua33qi japjaA 'afqqanJA qRmoa
-a3 uaa ua uauRzoj oi ^oo ug uaiaddB
apuauiuiqia atooui jaqq uaqqaq sm
vL O O'
uf|d ue
-do uaa snp 'dBBisjaquqM aiBuuou uaa
fqq qjaaMz uaa aa pjaapjaA ib3ou t t
ufqz jaAOJBBp uaatrtuaui aa iJaq
-uqM ap uq aoq Sbbja ap nu HVV
uiaq fiq uftz qauoABj aqp
'safpBBiqBjs ap 3ou pRqi'a ja uRz poou
uba IBA38 uq ug qsaq jqazqoiz qpaj
'uqnq aquBjdaq pao3 uaa uq uajapuBM
ub3j Rja sjaiuoz s, sqp 'pBdpiqqospuBi
uag qnuaui pjaaiJBAaa qqp uba qaqu
n qjqjqag "qtuaau 3uqua3iaj JBBq jooa
qa qj(oo3iaapjBq afsjnqs uaa ua qjo3 ;o
qsfqj aq3too3(a8 ap 'poojq aq3(aaMa3 qaq
IdM japaotu iRMjaq 'ua3joz jiaz uajap
-um ap uauunij qqtuj dfqjjaAO ua atARp
-ub 'safpBBiqBis jooa qubm uatuau qoqz
do iaap qooja uaa jooa 8uq{3aoA ap uau
-utuj az ug -afqauuoz oulibm qaq uba
3uqqqoBMjB uq "pjaa^JBdaa qBBqs qod
-uaquBid uaa uq pua^ns safqaoz fqq spi
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
'uasnas ua uadaos 'uaq
-uaoja uba uapuqq qaq jooa uaiqituqaa
Ba.tma BuaziBjM ua33az hm uasqoii
jaimaq u33103i jaiiiqai uba qund qaq do
*"sno9 jatj q[|z nojnnoJAipiH
aqquaqjaApv
'Ud3t3fBq uqnjq
-qqoqi uBda3iao3i uaa ut azaa uasqsui
uba afqaqoj 3tAaqs uaa ja ua uaM
-noA uauuqq jbbu pBiq qaq uba uapuqa
-qqn ap 'ua33ai sbb3i afjBBqs uaa uap
-pqui qaq uq 'ua38aijaau qcid uajapsiq
-1003I aa -(3ubi uio 8 ua 3pp uia q uba)
uapftus SBB3J safjBBqg uaspiai uaqsi
qqn qat3jaA uaa do az ua3i03i utui oi
qnoz qatu jaqBM pua:qo3i uq uajapsiq aa
uapRusjB sqat psjq 3qa uba apfqzjapuo
ap ubb udAjau ajBMZ ap uba 'uaisqjB
3quojqs ap uba ua uaqasmqMsoi uajap
-Biq aqsuaqtnq »p IoosiaqooABs uaa uba
:sbb)( qaui safqa[ioj[OOX
*Jd3itnspjaqsBq auqtuq
jo snBSdoojqs qaui uauatqjdo uapfqus
ua3i3iBtd uq afpBBjp SqAaqs uaa qaui ua
uaduiBp uaqsi qqn uaAa 3jao3i ap 'uajap
-RMJ8A 3(aop aa ua^03i uaqBi (uaui
-Ó31J00A aq uapuBjquBB uio afqiaqoqos
uaa uiapoq ap do qaui) jaqBM pua3i03i
uitiu qaui UBd uaa ut jnn ua uazftj
qaq jooa qjfqqjaAO aquiqnj apuaopiOA
ja qsp 'qz 'uapuiq JlaoP 'uaAoqsaq uiaoiq
qaui ua apiaodsa3qqn jaqBM uijbm ui
'uaa uq 8aap uazajaa qaH uazRj uaqst
sqBBid auijbm MnBj uaa do qiqapaaaoq
3aap qaq ua ua3aoAaoq zua 'uaquaj3i
uassBMaa aa uatuJOA ubb3 uazBjqqqoni
qoqz qoq UBBqsaq ua uaauaui uaajoop
pao3 sajtB 'uaaaoAaoq qnoz qaq ua 3qaui
ap 'qa aqdopiaasoi qaq 'ua3juaqos uqjaqq
qsq8 ap 'U33ibui uiaoiq ap uq afqiqnof
uaa 'uajaoj jasjqns ap qaui qsqa aa
apB3ins ua uaufqzoj 'uaquaj3i
3 qi 'qnoz sqaq 'sqaui aMnBi qp i 'J33i
-qns 8 oi 'ia I 'q«q8 3 oi 'uiaoiq 8 OSI
:bb< ap uj uuf
sa f 3qao3qauuBdqad
-dB 'uaqBtuoq qatu daósuauoq aqqt^
:8BpjaqBz
(uaqqaz iqaaM ap uq uauoq)
qjnqSOit ua UBBUBq qaui BpvapBioo
-oqo 'uaiaddspjBB uasmnqaa MnBJ
'bisjoi 'uaiBUJBa qatu uaqqantwjoqsfu
jo
uaqaddBpjBB
U33piBqa3 MnBJ 'BISJOI 'ua3iuiABig
snBsanquBA qaui 3uqppndpiauiaujB3i
'snBsaqjjasi 'qsfqj 'safqqtuds 'qaiauio
Scpjapuoa
'dBdqnouuaABq 'uaiaddBpJBB
ua^Bqaa 'sbbsi qaui safqauoJiooH
:3BpsuaoAl
'3qBZ ap uq
UBf 'uaqaddBpjBB 'aqARptre 'qsisqao
:J«psuia
awndiaddBpjBB 'SBB3i aqdsBJa8 qaui
pqoojqsaq ua 3uoq qsaj qaui ftjapjas
-3qaaiq qaqoqosuaAO 'daosqnaoquuaA
3BpUBBJ\I
'uauioif 3bui uauuqq
aqsjaa qaq atM 'ib JVBsqa ua8utjpjaA
az '3lf?S uaqsB3dBBis azuo jooa jftiqjaA
-jaquiM qaq qaui ua3jBuiqjooA uaqaoui
aM '^a?u 8ou jaqqoa aM uRz jsa oz
autuiaujaojd uba azffM ftg af^Bqsuaqa
qaq uba jnamaiBqoads uaa ubb 'uapqni
-a8 apiBBdaq ubb *8uqjapaoA uba uapRq
IUOOJ3BI8 qatu
saouiiaddB 'snBsaqasjaqad 'uaiaddB
-pjBB "safqMjadop 'auoqsuaoiJBA jo
-SJIB31 'afqsooqsBB3i qaui uonqnoq don
:8vpooz
uaop puaqsja aqxju oz
aM ubajbbm 'snf apMnojqjsA oz suo ap
sib uRz UB3( jajqjqaq uaAa suaqsuqiu aqp
'snB8 ajapuB jo -aaqa ajnz uaa joop ua8
-ubaj3a uapjoM suaa qsaq uB3i aqp 'Bf
'snf aqp ua jaAo 8bp apua8iOA ap jooa
3qnq8iaan qaq uba uaqsaj pfqqiB uaAfqq
ja ua 'daos afpjoq uaa jooa uonqnoq
a^RlJaaq uaa qjaAai 'uRj japuozfqq uaqp
-uaAoq qjqBBuis 'uaqjoossaaiA aqsjnnp
ap qoq qaqu 8ubi 8uoq qjooq qooj,
•uaqqaz uau
-urt3| aq lajaq do pfqqiBBtu ajaiq^ai uaa8*
snf japuoz qjaaq qaoAd8 qaq uaui qsp
-uio 'uauioua8 qaqu qpjoM az jo qqoBpa8
qaqu «ifiMJiip 8uoq ubb qpjoM *uazooia8
qpjoM 3bpuoz ap jooa saaia aaauub/a
'uapaouuaA uauun^ uapnoz om ubp ui
jaoui qjnaqa3 ja jbbui 'ptaquiBBz^jaM
a3utja8 jaaz uaa qoq 3njaq iaM uadoi
uiBBqoqq apopuRqos qaq ut saiqounjsuaA
-ai ap sq auBiaqsuaAaj uba jatp uaa
jooa dBBisjaqutM uaa qap 'uauiauuBB
qsnja8 aM uauuniq aqqoisuaq ug -uaj
-aquasajd qtuojq jaaM qqoBMjaAUo qoqz
qjBBui i3M jo iqjdB ua3aq ubp ua ubbjs
-a8 qjaaq SMnaiujapui^i as^ftjaaBp qaq
uq jaaui qatu 3Übi uapuBBui a3qua atp
'IBBSuauiuioo ap uba jBBfJOOA qaq üq
uatzjaaM qaq ut satpjBB sqat uatpuaAoq
qqz jg ua3uajqaaui qoqz qaui uapaq
-Jlftiqaotu I3M qooq pRqjaquqM ap ut
uqzaè uaa ut ubji uapnoq ja^nBM qan
•pjBqjaquiM qatu qsqqsaq qu uftz uap
-pBdpiqqos .azuo afqjaquqMsft auatzjooA
-uo qaq uba qoqz qaui ootsqj 'qaq q'aBBjp
'uqnq ap ut uajapBiq dooq a3tqqoB
-snaj uaa japuo uaABJ3ut uaqsq qoqz qaq
'pqatmfqiaaoui apjap aa sqnqsuauuqq
auqpaoA aqqoqidjaA ap q3uajqaaui qoqz
qaui uaaSqaq 'apfqqa8jBBf apno^q qaq ap
-uajnpaa ..uapnoqjasiiiBM" uba japusqs
-jooa uapuoja ajiRiapanap japuqui qaqu
do sq japuB ap '.majqjaAdBBis'' uaa u?
qooua3sqnq apjasquBdaa ap uba ua3jaq
Jdouddg :jdpo 'Udoztss )}p uen uadfij sjvqBueB
jsddw dp uea ud3 ;o; ;jooqdq fig 'Udfinq udffeanoy UdBd; Buiwjdqosdq
dpudopje sje udBoiuJdn pudjdBdJjnnjejddwd) jbbuiixbui udb jjddq /om
jnn;BJddiud}JdWB>i fiq jjoJuioj jdmoz fiz ipdtq JOopjBBQ -jom Jdnmz
UBa sj ';BuBüJda dzfim djBdpt }SBBqj9<n do dlfJdqjoD dyfijdyyBUJdBuo"
jaq smqj pftj dfua ap ut dip 'tnjjudjdq aqfijdyyBiUdB 'diuini 3Z3Q
aqsBA ubb uauuaM aq jaqp qaq 'uajaq
-ojd suaa ubp qaoui n ua3uajq8njaq
qaq jooa Suquoiaq ua jauiuinuuoojaiaq
sajpB uba auqpiauijaA qaui pqqosanj
uftz do afqajjqqa uaa jaaM tuaq n q^Bid
trsa uapnoq aq uazuaj3 uRz uauuqq
ja^ajqqqn ua jadoi3aM a3tMnaa ap uio
3joz ap jaaM quq3aq ubp usp ug
uaiBquauuqq uaqaoui aou
sqqoBU s. 3qdoiJOOA tuaq aM qqnjBBM
'3njaq uqnq ap jbbu jadBjsauBi ap qBB3
'uaqqonp aq sq jaaui jbba83 uaa8 uaqs
-joAqqoBU jooa ja Bjpoz 'p3aza3 Ja3qj
-na^MUBU 'st ja JBBfJOOA qaq Bjpoz
•paq jbbu jaaui qaqu pu?^ qaq iim
ubp 'uqjua ua uajaoA ubb3 jaaM
am uaqaoui ubp quBM 'ua3uajq jauiB^
auiJBM ap uq qaqu ibjooa 'sq fqq jbbm
uiaq aM uaqBi ubp 'uajnaqaS ubij suaa
qam qBM 'uaputA ja^BM psdpiqqos azuo
jaquiM ap uq uappqui aM uaqqoojM
•januop^qqs qaq uq qaqu
*uaqqaz3aM ftJAqsjoA iaaqa8 qan qsrqBBid
-a3 uaduiopq uapnoq jo uauaqs JBBd uaa
do qpjoM qsm aqoj3 ap ua SBB8ajJoq
uba las^ap uaa q3ftm qsq^uouuqq aa
uadqnm jaaM ua uaaq qaq uba
q3ft.ni 3aoua3 Rq sjb 'uaABJ3u? jasi^ai
jbbui jaqq qoqz qsB3iaqoq ap qbbg uaqbm
qaui laqoqos tiapjBB uaa uajapsiq ap do
uaAoq maoq ap ui pqaojdsaq afqaaq uaa
JaqBM qaui saqs 'sout ua uajapBiq uio
-JBBa puoja aqjBMz aSqAaqs jbbiu 'pubz
3oojp uaa8 'apjBB 3bbi uaa sq afpaq
qqa p?ajdsa3 sq qsjaa afpaq uRz qspsu
'psdpiqqos ap qaoui qsmuauuqq ap ui
•quBJiJapuo ap ubb ^oo
:uaAa3uio uRz ias3bbz jo) uiqouijjnq
ap joop uaqÜB^ aqB ubb qaoui qsmuau
-uqq auqapi aa q^BBiuaauRj pao'a aqs
-jaa qaq 'ias3BBZ jo uiiouijjhq 3bbi uaa
uiapoq ap do qatu 3ubj jaqatu uaa jaaA
-a3uo 'uRz qsq^i a^uqu uaa qaoui qan
•qsqBBidaa sq a'fqsm apaaMq uaa uquauuqq
ja qsp 'uaqz qun^ n qspoz 'sbm 'atqqoqz
-joop snp 'sbi3 uba Rq josib 'puasi
-aqa8 uiaq qaq ^q jbbui 'jooa qsm uaq
-noq uaa qpqs qaH "q^BBUiaa 3uqua^aq
apuBB3Rq 'uadBis uaqsi uaqtM j
uaqaqqdaj ajapus jo uappBdppqos l\ I
unq aqp 'uaua3ap jooa jji qaq
S3f SI3IM13J JV
