Elbe metropool wenst
geen Brugge Ie worden
DUO LUX
SCHILDERIJENDIEFSTAL IN PARIJS
WAS WERK VAN „GLADDE JONGENS"
Auto bij Zwammerdam vernield
BOLS
Bestuurster vrijwel ongedeerd
HAMBURGS PLAN OVERTREFT EUROPOORT
Er zijn nu weer
gouden munten
Ppgerii
ericht 1 maart 1860
Vrydag 11 november 1960
Vijfde blad no. 30200
nstreeks kwart voor elf reed deze
ie over de Rijksweg bij Zwammer-
achter een vrachtwagen, bestuurd
een inwoner van Bodegraven. Ter
gte van de Spoorlaan stak deze
chtwagenbes tuur der zijn linkerrich-
ffijzer uit, maar toen hij zag, dat
personenauto achter hem aan het
alen was, bracht hij zijn wagen lang
ui tot stilstand. De dame kon toen
aanrijding niet meer voorkomen en
ie tegen de linkerachterzijde van de
ditwagen. Ook de bestuurder van
grote personenauto, een grossier, uit
schoten, die achter de Rotterdamse
wilde gaan inhalen,
laat merkte hij, wat er voor hem
surde, waarcjoor hij met een harde
tegen de kleine personenauto botste
hierdoor als een harmonica in elkaar
gedrukt.
De Rotterdamse kon slechts met veel
moeite uit de brokstukken van haar
wagen worden gehaald.
iEcn Rotterdamse dame kon
amorgen om elf uur haar ogen
tt geloven toen zij op de grens
ii Alphen en Zwammerdam haar
aal vernielde personenauto zag,
tar zij een kwartier te voren met
chts een schrammetje op haar
us en hand was uitgehaald.
De grossier en de vrachtwagenbe
stuurder hadden geen letsel. Hun wagens
waren eveneens flink beschadigd.
Op de foto de vernielde wagen van de
Rotterdamse dame.
(Foto Leidsch Dagblad)
S0VINCIE SUBSIDIEERT
Bijna
f. 45.000 voor
restauraties
Gtd. Staten van Zuid-Holland wen-
I een bedrag van bijna f. 45.000 aan
idles te verstrekken in de kosten van
uratie van enkele monumenten van
hiedenis en kunst. Onder deze mo-
lenten bevindt zich o.m. de arena
J)en Burcht", welke dringend om
dd vraagt.
DEnmige kantelen van de muur hellen
tflijk over, terwijl de buitenwand
ie steunberen ernstige gebreken ver-
q. De gemeente Leiden heeft een
inratieplan ontworpen, waarmee
raming een bedrag van f. 215.000
zijn gemoeid. Van Rijkswege is een
bidie van 40% toegezegd. G.S. stei
loor in deze kosten een subsidie van
tot een maximum van f. 21.500 te
Enen.
1762 gebouwde synagoge aan het
endaal vertoonde zodanige gebreken,
in het belang van de openbare vei-
leid herstelwerkzaamheden geboden
n. In de op f9000 geraamde restau-
iosten is een Rijkssubsidie van 45%
end. G.S. stellen voor daarin een
die van 10% tot een maximum van
II te verlenen.
zgn, Grote Zaal in het Gemeen
te van Rijnland verkreeg bij een
owing in 1662 haar tegenwoordige
«kwekkende vorm. Jonische pilas-
Terdelen de wanden in vlakken; bo
de kroonlijst spant zich het houten
tvelf uit. De beschildering van het
sel beeldt een uitzicht in de open
uit, waar de vogels van Rijnlands
en de Rijksadelaar van Rijnlands
Eu zweven. De wanden zijn bedekt
een goudlederen behangsel, waarvan
el met het wapen is versierd. De be
ileringen en het goudleer vereisen
el. In de daaraan verbonden kosten,
®d op f. 7850 is een Rijkssubsidie
40% verleend. Voor deze restauratie
u G.S. een subsidie van 10% voor
en maximum van f. 785.
1 aan notaris W. S. Jongsma toebe-
:de pand Rapenburg 31 heeft een
004 daterende tuitgevel met wapen-
i welke gevel wegens bouwvallig-
dient te worden gerestaureerd. Van
wge is de bij het restauratieplan
iende kostenbegroting goedgekeurd
16.800, terwijl een subsidie van 40%
gekend. G.S. geven de Staten in
«ging in deze kosten een subsidie
10% tot een maximum van f1680
'lenen.
provinciaal besluit van 20 januari
*erd aan de Vereniging van Vrou-
ke Studenten in de op f96.396.25
®de kosten van herstel van het
Rapenburg 65 een subsidie van
redeend. Tijdens de werkzaamhe-
bleken extra-voorzieningen nodig
&5 ernstige gebreken die van tevo-
met verwacht konden worden. De
j® verbonden kosten voorzover
'diabei, hebben f. 60.347,09 bedragen.
'°t 50% verleende Rijkssubsidie is
evenredigheid verhoogd. In deze
'e kosten stellen G8. voor een sub-
ran 15%, ten bedrage van f. 9053.05
tienen.
Provinciaal besluit van 11 januari
«rd in de op f. 180.000 geraamde
"van herstel van de St.-Lode wij ks-
teLeiden een subsidie van 15% ver-
Noodzakelijk gebleken bijkomende
aamheden hebben het subsidiabele
«drag der kosten tot f. 229.748.26
oplopen Het tot 60% verleende
atbsidie Is naar evenredigheid ver-
"•G.S. in overweging in de hogere
01 ad f. 49.748,26 een subsidie van
ten bedrage van f. 7462,25, toe te
EU.
talotte is er een voorstel om in de
van restauratie van een tweetal
I de Pieterskerk en subsidie van
"faal f. 3292,50 te verlenen.
(Van onze correspondent in Bonn)
Onder het motto ..Hamburg wordt geen Brugge" (bedoeld is de van
havenstad-van-betekenis tot provincieplaats teruggevallen Belgische
stad) wordt thans in de grote Elbe-metropool de indiscretie van haai
burgemeester Brauer omgedraaid tot een vroegtijdige prettige publikatie.
Het was Brauer, die nota bene over twee maanden als burgemeester
zal aftreden, die tegen iedere afspraak een dezer dagen het plan tot het
maken van een Waddenhaven voor de kust bij Cuxhaven bekend
maakte. Een plan, waarvan men thans te Hamburg zegt ,,dat het veel
verder gaat dan het Rotterdamse Europoort-project".
Ouders „klaar-overs"
trekken hun fiat in
De ruim honderd „klaar-overs", die
elke dag hun schoolvriendjes- en vrien
dinnetjes helpen oversteken op het
drukke Hoofddorpplein in Amsterdam,
mogen dit werk met ingang van 15 no
vember a s. niet meer doen. Hun ouders
zullen dit verbieden, waarmee zij hun
aan de Amsterdamse verkeerspolitie ge
geven (eti voorgeschreven toestemming
intrekken.
Dit hebben de betrokken ouders be
sloten in nauw overleg met de onder
wijzers. De reden van deze weigering
is. dat de politie niet kan garanderen
dat een politie-agent op dit levensge
vaarlijke verkeersknooppunt aan het
einde van de invalsweg uit Den Haag
en Schiphol een oogje in het zeil houdt,
wanneer de verkeersbrigadiertjes hun
werk doen. Commentaar van de politie:
„Door personeelsgebrek kunnen wij die
garantie niet geven".
Het is in ons land de eerste maal
sinds het ontstaan van de verkeersbri-
gades in 1947, dat ouders hun mede
werking weigeren.
(Van onze Haagse correspondent)
Van vandaag af zijn er in Nederland
weer gouden munten, die volgens de
thans geldende muntwet zijn geslagen.
In de afgelopen weken heeft de Rijks
munt te Utrecht namelijk voor het
eerst na de tweede wereldoorlog voor
rekening van de Twentsche bank 3605
stuks voor de verkoop bestemde gouden
dukaten aangemaakt.
In tegenstelling met het gouden
vijfje en het gouden tientje, is de dukaat
namelijk de enige gouden munt, die niet
uit het Nederlandse muntstelsel is ver
dwenen. Minister Lieftinck, tijdens
wiens ambtsperiode de Muntwet 1948
tot stand kwam, zag deze munt als een
middel tot schatvorming en als grond
stof van onbetwistbaar gewicht en ge
halte en als een van rijkswege gega
randeerde handels- en negotiepenning.
Zo bleef de dukaat als rijksmunt ge
handhaafd. en evenals vroeger zonder
hoedanigheid van wettig betaalmiddel.
Met de rijksdaalder is de dukaat de
oudste Nederlandse nationale munt. De
gouden dukaat werd in 1586 voor het
eerst hier te lande geslagen. De naam
dukaat komt oorspronkelijk van een zil
veren munt uit Sicilië van de twaalfde
eeuw.
De thans in opdracht van bovenge
noemde bankinstelling geslagen dukaten
dragen het jaartal 1960. De ongeschon
den munt bevat een hoeveelheid van
3,494 gram goud, 983 fijn.
Om verschillende redenen ging Brauer
met zijn publikatie in feite over de
streep:
Er zijn reeds geruime tijd wat men
noemt delicate onderhandelingen aan
de gang tussen regeringen van de
deelstaten Neder-Saksen en Ham
burg.
Stilzwijgen werd bewaard om de grote
concurrenten van Hamburg, vooral
Bremen en Rotterdam, niet wakker te
schudden.
Men zweeg ook omdat in het betreffende
gebied onvermijdelijk een grondspecu-
latie aan de gang zou komen, indien
de plannen bekend zouden worden.
Men zweeg tenslotte over het Wadden-
havenproject omdat men vreesde dat
de grote oliemaatschappijen zouden
kunnen gaan afzien van verdere in
vesteringen in Hamburg, waar grote
raffinaderijen zijn gevestigd.
Aan het waddenhavenplein ligt wel
zeker het Rotterdamse Europoort-pro
ject ten grondslag. In beide gevallen be
oogt men ondermeer havens te creëren
die toegankelijk zijn voor tankschepen
tot desnoods 100.000 en meer ton. Ham
burg is op het ogenblik slechts toe
gankelijk voor schepen tot 45.000 ton.
Het gebeurt de laatste tijd herhaalde
lijk dat grote tankschepen met olie voor
de Hamburgse raffinaderijen vóór de
kust bij Cuxhaven moeten blijven lig
gen, waar de lading in kleinere schepen
moet worden gepompt.
Nog een reden
Er is evenwel voor Hamburg nog een.
zeker niet minder belangrijke, reden om
Rotterdam te volgen. En dat is het feit
dat de haven van de grote Elbe-stad
sedert 1945 van zijn achterland het
gehele Middeneuropese gebied, inclusief
Tsjecho-Slowakije en zelfs Oostenrijk
door het ijzeren gordijn is afgesneden
Daardoor is de groei van de goederen
omslag van de haven van Hamburg
steeds achtergebleven bij die van Rot
terdam. Men vergelijke: Hamburg 1S38
26 miljoen ton, 1959 29.1 miljoen ton
Rotterdam 1938 42 miljoen ton, 1959
70.7 miljoen ton!
Tot de bouw van een waddenhaven
voor de monding van de Elbe in de
Waddenzee tussen de Nedersaksische
kust bij Cuxhaven en het waddeneiland
Neuwerk hoopt men nu een haven te
creëren die als achterland geheel Ne
der-Saksen. een niet onbelangrijk in
dustriegebied, zal krijgen. Men hoopt
voorts tegemoet te komen aan de mo
derne wens dat niet meer het schip naai
de haven, maar de haven naar het
schip, te weten de tankers tot 100.000
ton. wordt gebracht.
Op het ogenblik is de beneden-Elbe
slechts elf meter diep. Men is druk bezig
om de vaargeul tot 12 meter uit te die
pen, een werk dat door het nieuwe wad-
denhavenplan niet zal worden aange
tast. In het komende voorjaar zal de
diepte van twaalf meter algemeen
zijn, waardoor .schepen tot 60.000 ton
Hamburg zullen kunnen bereiken. Die
per zal men niet kunnen gaan, daar
zulks gepaard zou moeten gaan met
grote verbouwingen van kademuren en
dergelijke.
Geen zaak van een paar jaar
Er is overigens geen sprake van, zo
hoort men te Hamburg zeggen, dat het
waddenhavenplan een zaak is van „een
paar jaar". Men spreekt van 20 a 25
jaar. En men wijst er op dat er voor
het droogleggen en gereedmaken tot ha
ven van een gebied van 2500 hectaren
in de zee tussen Neuwerk en de kust
enorm veel werk zal moeten worden ver
richt.
Op dit moment zou zelfs van een uit
gelegd stuk Waddenzee nog geen sprake
zijn. Men zou nog slechts in „het sta
dium der eenvoudige schetsen" verke
renMen wil derhalve ook nog
niet verraden of de nieuwe waddenha
ven van Hamburg een getijde haven of
een sluizenhaven, die onafhankelijk van
eb en vloed is, zal worden.
BETER SLAPEN is voordeliger
dem U denkt
INTERIEUR MATRASSEN
15 jr. gar. met zomer- en winterk.
KAPOK MATRASSEN
zwaar gevuld met prima
„Javakapok",
1-pers. 2-pers. 1-pers. - 2-pers.
v 49.50 va. 79.50 va. 49.50 va. 79.50
IIAARLEMMERSTR. 111
LEIDEN - TEL. 23867
Schakelzegels worden in
betaling aangenomen.
Grofe sortering wollen dekens, vanaf 10.95
Bou wontlernemers
hebben bezwaren
Tegen premiewoningen voor
de woningbouwverenigingen
De Nederlandse Bond van Bouwon
dernemers heeft bezwaar tegen het
voornemen van de minster om 5000 pre
miewoningen te doen bouwen door wo
ningbouwverenigingen, die daarbij een
garantie op te sluiten geldleningen van
de gemeente zullen krijgen.
Dit zei gisteravond de heer W. J. Val
kenburg, algemeen secretaris van deze
bond op een bijeenkomst van paricu-
liere bouwondernemers in Utrecht. Vol
gens de heer Valkenburg zou dit op
nieuw een bevoorrechting van woning
bouwcorporaties boven de particuliere
bouwondernemers betekenen. Deze be
voorrechting acht hij tevens in strijd
met het regeringsbeleid, dat is gericht
op een herstel van de normale verhou
dingen op het gebied van de woning
voorziening. De woningvoorziening be
vindt zich, aldus de heer Valkenburg,
inderdaad in een overgangsfase, doch
het beleid in deze fase dient, naar zijn
mening, te worden afgestemd op de ge
kozen doelstelling, te weten terugkeer
naar normale marktverhoudingen en
niet op maatregelen in het verleden na
melijk het verstrekken van extra faci
liteiten in de vorm van subsidies of
garanties.
„Utrechtse Appie"
kreeg twee straffen
Kort voor hy opnieuw terecht zqu
staan voor een ander feit, is een 32-
jarige zich noemende timmerman uit
Amsterdam, die op de Amsterdamse
walletjes bekend staat als „Utrechtse
Appie", door de rechtbank te Amsterdam
tweemaal gevonnist. Wegens souteneur
schap werd de man 12 dagen hechtenis
met aftrek van 12 dagen preventief, als
mede 2 jaar plaatsing in een Rijkswerk
inrichting opgelegd. Daarna veroordeel
de de rechtbank hem tot 1 maand on
voorwaardelijke gevangenisstraf wegens
mishandeling van de Italiaanse filmre
gisseur Luciano Emmer, die door ver
dachte in het water was getrapt tijdens
opnamen op de O.Z. Achterburgwal
voor de film „Meisjes achter het ven
ster" 7 juli van dit jaar. Verdachte zou
toen boos zijn geweest over de vergoe
dingen, die de regisseur de pubueke
vrouwen gaf voor haar medewerking
aan de film.
In Surrey in Engeland vond een
demonstratie plaats met een .Ho
ver-scootereen verkleinde uitgave
van de eerder geproduceerde „Ho
vercraft", die op een luchtkussen
over land en water kan bewegen.
Men meent dat er in deze verklein
de uitgave tal van gebruiksmoge
lijkheden schuilen.
MARKTBERICHTEN
AALSMEER. 10 november C.V. Cen
trale Aalsmeerse Veiling G.A.: Potplan
ten: grote pot, kleine pot: Adianthum
100-140. 40-55: Anthurium 250-500. 100-
165; Aphelandra 115-180. 40-80; Asple-
nium 35-40: Azalea 300-650. 125-175;
Begonia Eges 150-200, 40-120; Bladbegonla
60-100, 30-45; Cactussen en vetplanten
80-120, 8-25; Aralea 60-80, 14-19; Croton
80-120. 50-70; Cyclamen 300-500. 100-175;
Cissus 150-180. 40-50; Euphorbia Splendena
30-100. 20-35; Ficus 200-240, Gemende
?lanten 85-95; Hedera bont 150-180,
0-120; idem Pittsburg 75-100, 20-30: Ka-
lanchoë 40-85; Marantha 35-45;
Nephrolepis 200-450. 30-40; Primula Ob-
conlca 100-150. 40-90; St.-Paulla blauw
50-90; Philodendron 250-380. Idem
Scandens 40-50; Platvcerium 180-620,
40-120; Sansevlerla 180-280. 50-110; Scln-
dapsus groen 45-60; idem bont
75-85; Tradescantia 50-55. 12-20; Varens
gemengd 30-45; St.-Paulla roze
100-120; Primula Sinensis 40-50.
LEIDEN, 11 november Kaasmarkt:
Aangevoerd 17 partijen Goudse kaas, één
party Leldse kaas. Notering: Goudse ex
tra kwaliteit tot f 2.30, idem eerste kwa
liteit f 2.16-2.25, Leidse kwaliteit had geen
notering. De handel was goed.
LEIDEN, 11 november Veemarkt:
Aangevoerd 5 stieren. 65 melkkoeien. 300
vette koelen, 97 vare koeien, 15 pinken.
15 graskalveren. 84 vette kalveren, 39
nuchtere kalveren. 60 vette schapen, 2071
vette lammeren, 47 varkens! zeugen). 272
schrammen. 688 biggen, 2 paarden. 2 veu
lens, 8 geiten. Totaal 3780 stuks. Note
ring: melkkoeien 1800-1150, vette koelen
schoon gewicht 2.55-3.15, vare koelen 425-
900. pinken 350-550, graskalveren 200-375,
vette kalveren levend gewicht 220-280.
nuchtere kalveren, levend gewicht 1.20-
1.60. vette schapen 85-112.50, vette lam
meren 80-102.50, zeugen (drachtige) 250-
325. schrammen 65-85, biggen 36-40-42.
Handel: melkkoeien rustig, vette koelen
matig, vare koelen en pinken kalm, gras
kalveren kalm, vette kalveren vlug.
nuchtere kalveren kalm, vette schapen
en vette lammeren matig, zeugen, schram
men en biggen redelijk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 10 november
Groenteveiling: Waspeen Al (per kist)
4.50-6.30, Idem A2 3.90-5.60, idem BI
4,20-6.40, Idem B2 1.70-1.80. Idem Cl 2,
Idem C2 1.40-1.60, breekpeen (per kist)
1.40, andyvle 24-39, groene kool 14. prei
19-24, peterselie (per 100 bos) 16, selderij
(per 100 bos) 14. kervel (per 100 bos)
10-13, bloemkool C (per 100 st.) 16-25.
Aanvoer: waspeen 51.000 kg., waarvan
20.000 kg. voor export werd verkocht.
ROELOFARENDSVEEN. 10 november
Bloemenveiling: Fresia's 35-1.05. Ornl-
thogalum 22-82. Irissen 40-1.50, Tros-
chrysanten: Bacchus 62-1.10, Superform
68-1.03. Thelma 1.00-1.19. Chocod 73-95.
La Reine 80-89, Bornholm 73-85, Chat-
worth 48-74. Sultane 54-66, Paris 71-89.
Popcorn 67-76. Dr. Plesman 70-75, Golden
Sail 67-91. Little America 66-1.06. Pan
dora 1.20-1.35. Alaska 91-1.08. Kauffman
71-84. Trosrayonanten 91-1.05. Carolina
61-74. Evelyn Laye 78-81, New Princess
84-1.01, Lady Electra 71-76, per bos. Idem
geplozen: Loveliness 12-15. Red Rollnda
21-28. Am. Aanwinst 18-27, Schlager 19-
28. Champion 13-15. Brigitte 22-24. Am.
Anjers: Sim roze 20-30, Sim rood 19-29,
Brenner 22-29. Rozen 10-32. Cyclamen
70-1.08 per 6tuk.
RIJNSBURG, 10 november Bloemen
veiling Flora: Tros-chrysantenJoseph
120-125, Petrol 125-130. Baches 110-115,
Kauffman 105-110, Little America 105-
110. Chocod 115, Oranje Zon 110-115, Me
daillon 115, Carolina 100-110, Superform
95-105. Golden Sail 110-115, Brons 95-
100. Brigitte 115-125, Schlager 125-130,
Prinses Anne 130-135, Fresia: Golden Yel
low 80-95. geel 45-60. alles per bos. Nar
cissen: Cragford 125-130, Ornithogalum
eerste soort 290-380.
Het werk aan de brug over de
Boven-Merwede bij Gorinchem zal
nog deze maand zover gevorderd
zijn. dat de doorvaart onder beide
vaste overspanningen mogelijk is.
De onderzijde van de overspanning
is gelegen op 13.50 meter N.A.P.
De doorvaart onder het beweegbare
noordelijke brugdeel blijft voorlopig
gesloten.
Enkele dagen voor dit incident kwam
de naam van „Utrechtse Appie" in het
nieuws, doordat hij betrokken was bij
de mishandeling van de Volkskrant-ver
slaggever A. Brakel. Deze zaak staat op
de rol voor vandaag. Voorts loopt er
tegen verdachte nog een aanklacht we
gens aanranding in het arrondissement
Alkmaar.
frambozen
brandewijn
p. liter 7.40
(Van onze Parijse correspondent)
Het mysterie inzake de
meesterwerken van Rem
brandt en van enkele
Franse impressionisten ter
waarde van 30 miljoen
Franse franken, die vorige
maand tussen het station
Les Invalides te Parijs en
de vlieghaven Orly in een
bus van Air France waren
verdwenen, is sinds giste
ren opgehelderd. Vier ar
restaties zijn verricht, ter
wijl nu bovendien wel
zeker is. dat genoemde
kunstwerken slechts waar
deloze kopieën waren. De
man die zich de eigenaar
van de schilderyen noem
de is tevens regisseur
geweest, die de diefstal in
scène heeft gezet in de
hoop zo van de verzeke
ringsmaatschappij een be
drag van 12 miljoen
Franse franken los te
kunnen krijgen. Een
kunsthandelaar, die
eveneens achter de tralies
zit, leende hem de als ge
zegd waardeloze doeken.
Twee bagageknechten van
Orly completeerden het
kwartet van ingenieuze
boosdoeners.
Het delicate moment
van de operatie lag in
Orly en school in de moei
lijkheid de koffer met de
schilderijen te verdonkere
manen voor de douane
ambtenaren. die tevoren
door de eigenaar telefo
nisch gewaarschuwd waren
op het toneel zouden ver
schijnen. Die moeilijkheid
werd echter knap omzeild
doordat een van de baga
geknechten onmiddellijk
na aankomst van de bus
op de bewuste koffer een
nieuw etiket met ziin
eigen naam wist te plak
ken, waardoor het valies
naar een andere loods
werd gebracht. In alle
kalmte en gemoedsrust
ging hij daar de koffer
een paar uur later opha
len.
De politie-inspecteur, die
de gladde jongens ten
slotte wist te ontmaske
ren, heeft voor de ontkno
ping eerst zelf nog de rol
van pseudo-dief willen
spelen om na te gaan of
ontvreemding van de kof
fer in Orly tot de tech
nische mogelijkheden be
hoorde. De proef pakte
echter negatief uit. De
inspecteur werd bij zyn
poging hardhandig op het
hoofd geslagen door de
zelfde bagageknecht, die
hij twee dagen later als
voornaamste medeplichti
ge van de oorspronkelijke
en echte diefstal arreste
ren mocht!!
