GRANT
Moeilijkheden in siergewassenseclor
niet kleiner dan die van landbouw
halfzwaar
Nieuwe organisatie van handelaars
Nederland neemt in C.I.B.E.P
vooraanstaande plaats
een
in
VERKOOP EN CONSUMPTIE
VAN DIEPGEVROREN VIS
Als U
pantoffels
koopt...«en
Een jammerlijk mislukt plan
Oost-Berlijn behoort niet tot
Oost-Duitsland, zegt 't Westen
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 29 september 1960
Vijfde blad no. 30164
Handelaren zijn over het algemeen geen mensendie zich hijzonder
druk maken over organisaties. Wijlen mr. F. J. D. Theyse, die als
administrateur van de Bond van Bloembollenhandelaren voortdurend
met de neus op de eerste pogingen werd gedrukt om een gemeenschap
pelijke markt in Europa te stichten, zag dat er eens succes bereikt zou
worden. Dit bracht hem er toe „stad en land'' af te reizen om zijn idee
van een internationale handelsorganisatie op het gebied van de tuin
bouw te propageren. Hij mocht het genoegen smaken, dat er een tot
stand kwam. Deze, de Fédération Internationale des Commergants des
Produits Horticoles, onderging het lot als zovele eerstelingen, zij
diende als voorloper van een grotere organisatie, die enkele weken ge
leden werd opgericht, de C.I.BE.P. Voluit Commergants Internatio
nales des Bulbes Et des Plantes.
Reden tot vreugde
De organisatie van mr. Theyse miste
het enthousiasme van de leden en, wat
misschien nog zwaarder woog, de voel
bare noodzaak van haar bestaan. Enkele
laren geleden stapten de importeurs van
bloembollen er ook nog uit, die stelling
namen tegenover de Nederlandse stand
punten. Deze, kortweg S.E.I.B. genoemd,
en de F.I.C.P.H. werkten dus naast elkaar
en konden niet voldoende kracht op
brengen om straks by de Economische
Commissie van de Europese Economische
Gemeenschap veel zeggenschap te heb
ben. De producenten stonden er met hun
ene internationale organisatie, de A.I.-
PJï. (Association Internationale des Pro-
ducteurs de lHortieulture) veel steviger
▼oor. Deze organisatie legde aan het be
gin van dit jaar haar zienswyze op de
noodzakeiyke maatregelen in de over-
gangspreiode op tafel. De F.I.C.P.H.
volgde veel later.
Nieuwe vereniging
Eind oktober echter zouden alle inter
nationale en nationale organisaties ge
hoord worden door de Landbouw Com
missie, waarvan dr. S. L. Mansholt voor
zitter is, van de Economische Commissie.
De handelaars zyn by elkaar gekomen
en hebben besloten de bestaande organi
saties op te heffen en één nieuwe te
stichten, zodat producenten zowel als
handelaars een behooriyke vertegen
woordiging zouden kunnen afvaardigen.
De groothandelaars in bloemen heb
ben zich verleden Jaar verenigd in de
Union Fleur en ook zy kunnen dus op
voldoende sterkte aan de moeiiyke be
sprekingen gaan deelnemen. De moei
lijkheden in de siergewassensector zyn
internationaal bezien beslist niet kleiner
dan die van de landbouw.
De nieuwe organisatie van handelaars
zag kans uit twaalf landen zestien le
denorganisaties te winnen. Onmiddeliyk
hebben zy twee groepen gevormd en wel
de E.E.G.-groep, waarin de Eurolanden
en de EFTA groep, waarin vyf van de
zeven landen zitting hebben, die de Vry-
handelsorganisatie vormen. Dit zyn En
geland, Zweden, Denemarken, Oosten
rijk en Zwitserland. Finland, dat tot die
organisatie mag toetreden is ook meteen
in deze Cibep toegelaten.
Boven deze twee groepen staat dan
het algemeen presidium, waarvan de
Belg Gonthier voorzitter is. De voorzit
ters treden om de twee jaar af. Voor
zitter van de EJE.G.-groep is de heer
Gerke uit Lippstadt, Duitsland. Deze is
ook de stichter van de N.V. Eurobol, een
vennootschap van Duitse importeurs van
bloembollen. Vice-voorzitter is de heer
H. Homan uit Oegstgeest. De Efta-groep
wordt geleid door de Engelsman J.
Brown, met de Deen Kibbenich als vice-
voorzitter.
Belangrijke plaats
De oprichters hebben erkend, dat Ne
derland als leverancier van siergewassen
een bUzonder belangrijke plaats inneemt.
Men sprak af, dat er altyd een Neder
lander in de tóp zitting zou hebben. Het
secretariaat is ook in Nederland geves
tigd namelijk by de Bond van Bloem
bollenhandelaren. Algemeen secretaris is
mr. F. B. M. Nederveen, die zeer veel
voor de totstandkoming van deze nieuwe
organisatie heeft geUverd.
Men is overeengekomen dat ieder be
sluit unaniem genomen moet worden.
Dit is by internationale onderhande
lingen gebruikeiyk, maar men heeft het
voorzichtigheidshalve toch maar in de
statuten opgenomen.
De heren hebben tevens vastgesteld,
dat men moet proberen de handel in
haar geheel te bezien, omdat dit de eni
ge methode is om de moeiiykheden in de
overgangsfase te boven te komen. Met de
producenten zal men nauw gaan samen
werken, eventuele geschillen zullen ge-
zameiyk tot een oplossing worden ge
bracht of zo nodig aan de Economische
Commissie worden voorgelegd.
Men is zeer verheugd, dat deze orga
nisatie tot stand is gekomen, omdat zelfs
de best ingewyden zich nog geen dul-
deiyk idee hebben kunnen vormen over
de vorm, die de tuinbouw eens zal kry-
gen. Er zal veel geschipperd moeten
worden voordat de streng geleide econo
mie in de Nederlandse tuinbouw zal zyn
aangepast aan de vryheid in het buiten
land. Of andersom. Het meest is men
benieuwd naar de oplossing van de con
troverse bloembollen-bolbloemen. Als dit
niet goed geregeld wordt dan dreigen
vele kleine familiebedryfjes in het bui
tenland ten onder te gaan, doordat een
gedeelte van hun gewassen van de markt
kan worden geconcurreerd, zy zullen
dan weer als klant van de bloembollen
exporteurs verloren gaan.
Grote haast
In 1967 zou alles al „rond" moeten zyn.
Vandaar de grote haast die ook deze or
ganisatie maakt. Is men nameiyk niet
capabel om zyn eigen ideeën te verdedi
gen dan zal de Economische Commissie
zelf beslissen. En dat zyn zeer deskun
dige heren, die de Euromarkt boven per-
soonlyke belangetjes laten prevaleren.
Advertentie
bovendien voorzien
tegen huidirritatie
tegen transpiratle-geur
anti-septisch
verlengt de
t levensduur
Nina en Fretlerik
even in Nederland
Het bekende zangechtpaar Nina en
Frederik vorige week in Genève in
het huweiyk getreden heeft gisteren
enige uren in Nederland vertoefd. Tus
sen vele engagementen door hadden zy
even de tyd de familie van baron Fre
derik van Pallandt te bezoeken. Gister
morgen arriveerden ze uit Hamburg,
gingen daarna even naar Den Haag en
Amsterdam, waarna ze om vier uur
weer op Schiphol waren om de reis naar
Kopenhagen te aanvaarden.
In de Deense hoofdstad zullen ze voor
de televisie en radio optreden. Verder
hebben ze ln oktober voorstellingen in
Helsinki, Stockholm, Beriyn en vele an
dere Westeuropese steden. Tegen Kerst
mis zullen ze optreden in het Londense
I Savoy-theater.
Daarna gaan ze zich toeleggen op hun
liefste wens: de film. In januari van
het volgende Jaar beginnen ze met de
opnamen voor een Oostenrijkse pro-
duktie.
De organisatie voor Europese Econo
mische Samenwerking erkent reeds Ja
ren het belang van een uitbreiding van
de distributie en consumptie van diep
gevroren vis. Zo bracht in 1950 een aan
tal experts, namens deze organisatie een
bezoek aan de Ver. Staten om de wer
king van de vrieaketting welke loopt
van producent naar consument te be
studeren. In 1955 werd in Kiel onder
auspiciën van het door de OEES inge
stelde Europese Produktiviteits Bureau
(E.P.A.) een conferentie gehouden over
het onderwerp „verbeterde kwaliteit en
verpakking van bevroren vis", terwyi in
1959, eveneens door de EPA te Neuwied
een byeenkomst werd georganiseerd wel
ke de verbetering van de distributie en
de verkoop van visseryprodukten in de
detailhandel tot onderwerp had.
Enkele jaren geleden maakte de EP.A.
een begin met een onderzoek naar de
verkoop en consumptie van bevroren vis
in verschillende OEES-landen. Het op
dit onderzoek betrekking hebbende rap
port kwam onlangs uit. Het bevat vele
voor het visserybedryf interessante ge
gevens over de produktie. het vervoer,
de groothandel en de kleinhandel van
diepgevroren vis. Aan dit rapport is het
volgende ontleend.
Het diepvriezen van vis is geen uit
vinding van de laatste jaren. Eskimo's en
andere volken woonachtig in de pool
streken hebben reeds gedurende eeuwen
gebruik gemaakt van de daar heersende
lage temperaturen om hun levensmid
delen gedurende lange tyd tegen bederf
te vrywaren. Hoewel in de periode van
1750 tot 1900 reeds belangryke ontdek
kingen werden gedaan met betrekking
tot het conserveren van levensmiddelen
door middel van koude, kwam toch pas
omstreeks 1930 het snelvriezen voor eco
nomische doeleinden in de Ver. Staten
op gang. Als een gevolg van de voor de
tweede wereldoorlog heersende depressie,
vond verkoop van verpakte diepgevroren
levensmiddelen toen nog slechts op be
trekkelijk geringe schaaal plaats. Na de
oorlog kon evenwel met betrekking tot
de produktie en verkoop van diepvrles-
produkten van een werkeiyk dynamische
ontwikkeling worden gesproken. In de
Ver. Staten, de grootste producent van
diepgevroren levensmiddelen, wordt de
gemiddelde jaarproduktie per hoofd der
bevolking op 27 kg geschat: artikelen als
consumptie-ys, eieren en dergeiyke zyn
hierin niet begrepen.
In Zweden, de belangrijkste producent
van diepgevroren levensmiddelen in
West-Europa, lag dit gemiddelde in 1958
op 2 kg per hoofd der bevolking. Mocht
de produktie in West-Europa een zelfde
ontwikkeling gaan doormaken als in de
Ver. Staten het geval is, dan liggen er
nog enorme uitbreidingsmogeiykheden
van de produktie en verkoop van diep
gevroren levensmiddelen.
Blykens een statistiek, gepubliceerd
door de Voedsel- en Landbouworganisa
tie van de Verenigde Naties (FAO) was
de wereldproduktie van vis in 1956 circa
29 miljoen ton, waarvan 2.2 miljoen ton
bevroren. Verse vis vertegenwoordigde
een hoeveelheid van 12.3 miljoen ton.
Kwaliteit
In het rapport wordt uitvoerig stilge
staan by de factor „kwaliteit". Bij het
publiek blykt in vele landen nog een ze
kere reserve te bestaan tegen het artikel
„diepgevroren vis". Een van de belang-
rykste oorzaken van dit vooroordeel is,
dat in de beginperiode onvoldoende zorg
werd besteed bij de keuze van de vis, die
werd diepgevroren. Nog te vaak wordt
gedacht, dat diepvriezen de kwaliteit van
de vis kan verbeteren. Dit is echter een
onjuiste gedachte. Uitsluitend vis, welke
inderdaad vers is op het moment van
diepvriezen kan een eindprodukt van
goede kwaliteit opleveren.
Van groot belang is de temperatuur
waarbij diepgevroren vis wordt opgesla
gen. Proeven hebbben uitgewezen dat ge
stripte zeevis bij 29° C. na 8 maanden
nog goed was en by 9° C. slechts 1
maand. Onder „goed" wordt in dit ver
band verstaan, dat de smaak overeen
komt met die van het verse produkt
De wyze waarop de vriesketting is sa
mengesteld verschilt van land tot land.
Er zyn voorbeelden van grote visserij-
maatschappyen, welke niet alleen een
vangapparaat bezitten, maar ook het
vriezen aan de wal en de verkoop van
diepgevroren vis in eigen winkels ver
zorgen. Vooral in West-Duitsland en
Groot-Brittannië wordt deze integratie
aangetroffen. Voorts hebben in enkele
landen kleinhandelaren in levensmidde
len centrale verkooporganisaties ge
vormd.
Verkoopmethoden
De verkoopmethoden, welke de groot
handelaren in West-Europa toepassen,
vallen uiteen in twee hoofdcategorieën.
Het eerste systeem kan het beste om
schreven worden door ..vooruitverkopen"
dat wil zeggen de goederen worden ver
kocht voordat ze geleverd worden. De
groothandelaren verzamelen de verschil
lende orders en voeren deze uit zodra er
een voldoende aantal bestellingen bin
nen is. By de verkoop van diepgevroren
vis in Noorwegen wordt een ander
systeem gebezigd. Daar vindt verkoop en
aflevering tegeiykertyd plaats. De be
stuurder van de voor het vervoer van
diepgevroren produkten speciaal inge
richte wagen is tevens verkoper/verte
genwoordiger, die dus ook de kleinhan
delaar van advies kan dienen met be
trekking tot het juiste gebruik van de
containen.
Vanzelfsprekend brengen het diepvrie
zen en het vervoer in koelwagens grote
kosten met zich mee. doch dit neemt niet
weg. dat op deze wyze toch een produkt
kan worden geleverd tegen eeen billyke
prys ln vergejyking tot de voedings
waarde en bovendien panklaar is.
(Aanvoer en Afzet)
die lekkere shae in de handige doos 95 ct.
Men kon scherm niet ongezien binnenkomen
Aan boord van Hr. Ms. „De Ruyter".
De Amerikaanse „Crusader", die om kwart over tien in de ochtend,
een keurige duikvlucht boven ons uitvoerde, bracht even een lichtelijke
verwarring op de brug van de kruiser. Omdat de radar tijdens de „sluip-
gang" van het smaldeel, waarvan zoals gemeld behalve de „De Ruyter",
een Amerikaanse jager en een Noorse jager deel uitmaken, niet bijstond,
om te voorkomen, dat „Blauw" ons zou kunnen peilen en er ook een
volledige radiostilte was gelast, konden waarnemingen van de gedragin
gen van onze tegenspeler in de oefening „Swordthrust" alleen maar ge
beuren met optische middelen.
Ere, wie ere toekomt! „Blauw" moet „Oranje" al heel lang in de knip
hebben gehad. De Atlantische NAVO-slagvloot heeft de „De Ruyter",
en de twee jagers vier uur na het tijdstip, waarop officieel de strijd was
ontbrand, in de waan gelaten, dat het „Oranje"-smaldeel nog steeds niet
was opgemerkt. Enkele officieren -en dat waren nu niet bepaald de
meest ervaren meenden, dat de gehele onderneming al voor 80% was
geslaagd.
Commandeur Bientjes en met hem de
chefstaf Rietsma deelden, dat optimis
me in gene dele. Immers men had nood
zakeiyke wyzigingen moeten aanbren
gen in het vaarschema. Wyzigingen, die
hun oorzaak vonden in de weersgesteld
heid, waardoor het uitgesloten werd de
route te houden binnen de tientallen
eilandjes.
Dan weer was er een regengordyn,
dat het navigeren zonder hulp van radar
tot een uiterst riskante onderneming
maakte, dan weer beperkte een mist
het zicht tot slechts enkele meters. Er
zat maar één ding op, meer aan de
buitenkant blyven met als logisch ge
volg daarvan een grotere kans op ont
dekking.
En zoals gezegd, „Blauw" heeft van
die „Oranje"-pech geprofiteerd en vond
het zaak om het om de zuid koersende
smaldeel van haar ontdekking niet ver
der in onwetendheid te laten.
De koffie was nauw gesavoureerd,
toen de „Crusader" met gierend geweld
uit de wolken kwam duiken.
Of hy in een werkeiyk gevecht aan
zyn duik zoveel plezier zal hebben als
nu, staat te bezien. Want men mag dan
op het smaldeel even zyn verrast, be
paald foutief is het te menen, dat nu
iedere verantwoordeiyke functionaris
plotseling zyn hoofd kwyt was. Het doen
uitgaan van bevelen, welke bedoeld
waren om een moordend vuur op de
aanvaller te richten, vergde slechts se
conden.
„Van my heeft ie z'n portie dubbel
en dwars gehad zei de kanonnier
achter de 57 mm. mitrailleurs.
Neen, die „Crusader" zal zyn bekomst
wel hebben gehad van zyn koffie-visite.
Zyn twee collega's, die even later nog
kwamen buurten namen in ieder geval
veel minder risico's.
Ietwat schouderophalend ging com-
Helder en scherp antivoord van Westelijke
Grote Drie op Russische beweringen
(Van onze correspondent in Bonn)
De drie Westelijke geallieerden, Frankrijk, Engeland en de Verenigde
Staten willen niet dat er enige verandering komt in de vier-mogend-
hedenstatus van Berlijn, aldus een brief van de Westerse commandan
ten te Berlijn aan de Russische generaal-majoor Sacharow, bevelhebber
van de Sovjetrussische strijdkrachten te Berlijn.
De brief werd gisteren door de Franse bevelhebber te Berlijn aan
Sacharow toegezonden en ook door de Franse ambassade in Bonn
gepubliceerd, waarin men kennelijk de eensgezindheid in het geallieerde
kamp ten aanzien van Berlijn wilde onderstrepen.
„Russen volledig
verantwoordelijk"
De geallieerden wyzen in hun brief
de Oostduitse bewering af, volgens welke
Oost- Beriyn tot communistisch Oost-
Duitsland behoort. Oost-Berlijn behoort,
aldus de commandanten volgens een
reeks tussen 1944 en 1949 tussen de
Westelyke mogendheden op de Sowjet-
Unie gesloten overeenkomsten, tot Ber
iyn waarvoor de viermogendhedensta-
tus nog altijd geldig is.
De Oostduitse maatregelen van de
afgelopen vier weken, die het vrye ver
keer naar Beriyn verhinderen, staat vo'-
Chef Staf, kapitein-luitenant ter
zee H. R. Reitsma zag het toen alle
maal nog zonnig in
mandeur Bientjes later op de dag voor-
by aan de binnengekomen mededeling
van een „scheidsrechter"", dat het smal
deel voor 95 buiten gevecht was ge
steld.
Maar één ding was in ieder geval niet
weg te praten, we waren ontdekt en
behoorlyk verkend, zodat, zoals de pa
pieren nu lagen, het element van ver
rassing in onze voorgenomen aanval op
de NAVO-slagvloot, zoal niet verdwenen,
dan toch in ieder geval belangryk was
gereduceerd.
De commandeur lachte alleen maar
fyntjes toen we hem vroegen, wat zyn
ilannen onder de gegeven omstandig-
ïeden waren.
De commandant van Hr. Ms. „De
Ruyter", kapitein ter zee A. E. J.
Modderman, is bepaald niet op
timistisch.
„Rustig blyven. Je nooit van Je stuk
laten brengen en voor „Blauw" is er
nog geen reden om hei te roepen, want
zyn nog niet over de dam. Er is
in elk geval een melding binnengekomen
de radar- en radiostilte hebben we
nu natuuriyk opgeheven dat „Oran
jebommenwerpers" flink hebben huis
gehouden onder de slagvloot. We varen
nu in elk geval fullspeed naar de 65ste
breedtegraad. En dan maar even af
wachten
Er werden nog een paar klapjes op
gedaan.
Het hoofd van de machinekamer, ka
pitein-luitenant ter zee Pluym Mentz,
die ons de dag te voren vol trots in
zyn domein had rondgeleid, keek stra
lend rond toen hem werd medegedeeld,
dat Hr. Ms. „De Ruyter" 28 knopen
maakte. „Man, hoor Je dat, het klinkt
als muziek "Het leek er soms op of
de „Amerikaan" en de „Noor" het maar
nauwelyks konden bybenen.
De avond viel snel. Maar van een
totale duisternis kon moeilyk worden
gesproken. Want van Oost naar West
trok het Noorderlicht banen van licht
door het hemelruim en schitterden mil
jarden sterren. De zee, op haar beurt
wilde, niet achterbUjven; zy lichtte op
ln een schoonheid, die zich moeilyk liet
beschryven. Moeilijk was het by het
aanschouwen van zoveel schoons, ons
te realiseren, dat er gewapende mach
ten moeten zyn, welke voor het behoud
van een vrije wereld, in paraatheid niet
mogen verslappen
li
„Swordthrust"
Voor het doen van een onverhoed
se aanval op de NAVO-slagvloot
heeft HM „De Ruyter" een smal
deel gevormd met een Amerikaanse
en een Noorse jager, ten noorden
van de Lofoten. Opzet was, om on
gehinderd en dus ongezien op te
stomen naar de 65ste breedtegraad
om vandaar uit het NAVO-scherm
binnen te dringen. Dit plan misluk
te jammerlyk
Vervoer
In het rapport wordt eveneens stilge
staan by het vervoer van diepgevroren
vis. Beklemtoond wordt het grote be
lang van een constante lage temperatuur
tydens het vervoer. In dit verband wordt
gewezen op het goede werk dat verricht
wordt door een internationale vereniging
van wegvervoerders genaamd „Transfi-
garoute Europa". Nationale groeperingen
en individuele ondernemers in een groot
aantal OEES-landen zyn overeengeko
men, de voorschriften uitgevaardigd door
het bestuur van genoemde vereniging,
stipt na te komen. Met betrekking tot
de standaardisatie van de technische
uitrustingen van de transportmiddelen
werden reeds goede vorderingen ge
maakt, hetgeen uiteraard een gunstige
invloed kan hebben op de doorgaans ho
ge bouwkosten.
gens de Westelyke commandanten in
flagrante tegenstelling tot deze viermo-
gendhedenoveregenkomsten. Tenslotte
waarschuwen de Westelyke commandan
ten de Russische collega voor enige Oost
duitse belemmering van het verkeer in
de luchtcorridor tussen West-Duitsland
en West-Beriyn. Zy stellen de Russen
volledig verantwoordelyk voor het hand
haven van de veiligheid in de lucht
corridor en zyn niet van plan enige
beperking van de Westelyke rechten ten
deze te accepteren. Deze brief is het
antwoord van de Westelyke commandan
ten te Beriyn op een brief van Sacharow
van begin september, waarin deze de
Oostduitse maatregel zonder meer rugge
steun gaf.
Verdachtmakingen
De Westdultse Bondskanselier Ade
nauer zei gisteren te Bonn voor de
Bondsdagfractie van de regeringsparty,
de C.D.U.-C.S.U., dat het Westen vast
besloten moet zijn tegenover de Oost
duitse aanslagen op Beriyn. Hy is er
van overtuigd, dat de Russische minis
ter-president Kroesjtsjef zijn plannen
voor isolering van West-Berlijn niet
heeft opgegeven. De Russen, aldus
Adenauer, zullen alleen ophouden met
hun anti-Westerse acties in Beriyn, als
hun getoond wordt waartoe het Westen
bereid is en als het Westen krachtig
van repliek dient.
Adenauer keerde zich tegen verdacht
makingen. dat hy inzake Beriyn party-
politiek zou bedryven om de Westberlynse
burgemeester en kandidaat voor het
Bondskanseliersschap in september. Wil
ly Brandt, een hak te zetten. Zo zegt men
van de kanselier, dat hy steeds gekant
is geweest tegen een vooral door de
Westberlynse regering gewenst bezoek
van Eisenhower aan Beriyn, omdat dit
bezoek de positie van Brandt zou kun
nen versterken. Ook wordt Adenauer
verweten de zyn regering maar weinig
activiteit heeft vertoond inzake de Oost
duitse actie. Adenauer zelf wees er gis
teren echter (niet al te bescheiden) op,
dat in het byzonder toch wel dank zy
dc activiteiten van zyn regeringen en
van zyn party, de CX).U., West-Berlyn
en de bondsrepubliek niet door de Rus
sische vloedgolf zyn overspoeld.
Televisiecontract
voor Hargitay jr.
Zaterdag zal de Commissaris
der Koningin in Zeeland de nieuwe
weg over de Zandkreekdam offi
ciéél openen. Met man en macht
wordt gewerkt om de weg tijdig in
gereedheid te hebben.
JAYNE MANSFIELD
zoon verdient ook mee
Heel Hollywood weet. dat Jayne Mans-
field. behalve de filmster-echtgenote
van de „sterke man" Mike Hargitay,
ook nog een gewiekste zakenvrouw is.
Dat heeft zy thans weer bewezen door
een contract getekend te krijgen voor
haar zoontje Miklós (nog geen twee
jaar oud) om op te treden voor de tele
visie. De kleine Miklós zal optreden in
een film, die een bepaald graanprodukt
by kinderen populair moet maken, zyn
moeder Jayne kennende neemt Holly
wood aan, dat het bedrag niet mis
zal zyn.
