Eerste steen Geref. Petra-kerk
3 oktoberfeest is weer geslaagd
Margriet
is nog
zo heerlijk
jong,
zo echt
een blad
van déze
tijd..!
Dat stond 50 jaar geleden al in het Leidsch Dagblad!
Stadgenoot duikt in de oude doos
Kofferschrijfmachines
DEMMENIE
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 28 september 1960
Tweede blad no. 30163
Advertenties
Grand Café-Restaurant „In den Ver
gulden Turk." annonceert, dat het rij
tuigen disponibel heeft en zich verheugt
in het bezit van een remise voor Auto
mobielen.
De Electriciteits- en Gasmaatschappij
v.h. De Vries en Stevens, Oude Singel
196-198, bericht, dat zij closets, komfo
ren, ornamenten en Osram en Volt me
taaldraadlampen levert. C. Versney,
Oude Rijn 92, tegenover het Invaliden
huis, beveelt zich beleefd aan voor alle
voorkomend bind- en brocheerwerk. Me-
juffer W. J. M. Frederiks, corsetière,
Vischmarkt 7, beweert de beste modellen
op het gebied van corsetten te hebben;
zij is, naar eigen zeggen, bizonder ge
schikt voor Corpulente Dames. Waarom
ze minder welwillend zou staan tegen
over haar min gevulde zusters, wordt
niet vermeld. We kunnen hier slechts
gissen en vermoeden.
Keurige, beleefde advertenties, naar
ons oordeel. Bij het bestuderen ervan
schoot ons plotseling een vreemde ge
dachte door het hoofd. Hoe zal ons na
geslacht - laten we eens stellen over een
halve eeuw - denken over deze annon
ces? Zal het deze aankondigen met een
glimlach of met ernst bekijken? Een
vreemde gedachte, inderdaad, waarop
wij thans geen antwoord vermogen te
geven.
Doch wij keren terug naar onze feest
viering.
Het voornaamste feit, dat wij in Uw
herinnering willen terugroepen, is, dat
op 23 mei j.l. onze nieuwe Burgemeester
in de ledenvergadering van de 3 October
Vereeniging werd benoemd tot Ere
voorzitter.
Jhr. Mr. Dr. N. C. de Gijselaar werd
op 3 October als zodanig geïnstalleerd.
De bijzonderheden hiervan volgen in dit
verslag, doch hier willen wij reeds con
stateren, dat wij er ons zeer over ver
heugen, dat de nieuwe Burgervader in de
voetsporen van zijn voorgangers is ge
treden en door het aanvaarden van het
Ere-Voorzitterschap van deze populaire j
en vooraanstaande vereniging heeft ge
toond, grote belangstelling te gevoelen
voor het wel en wee van zijn burgerij.
We zullen thans de feestviering geheel
op de voet volgen.
Koraalmuziek
Bij de koraalmuziek, om half negen
v.m. in de tuin van het Laboratorium,
tegenover het Park, ten gehore gebracht
onder leiding van C. B. Duyster en be-
geleid door het Leidsch Muziekkorps,
klonk een nieuw nummer, door Duyster
op zeer schone wijze geïnstrumenteerd.
De titel van het nieuwe lied neemt het
niet zo nauw met de geslachten en
spreekt van HET Spaansche gedrocht
met HAAR gespuis, maar wie daar op
let, is een kniesoor. De heer Duyster ont
ving een schone bloemenkrans, als aan
denken aan het feit, dat hij heden voor
de tiende maal de koraalzang leidde en
de nieuwe Burgemeester was. met Me
vrouw De Gijselaar, aanwezig bij dit
festijn, evenals de Rector-Magnificus,
Prof. P. J. Blok.
Vanzelfsprekend bespeelde onze stads-
beiaardier R. H. Th. van Leeuwen het
oude, schone Stadhuiscarillon en even
normaal is het, dat de Fontein op de
Vischmarkt sprong. We zouden deze
nummers niet gaarne missen
Haring en wittebrood
Intussen was in de Waag de uitdeling
van haring en brood aan 3978 vrouwen
begonnen, terwijl aan 3636 mannen in
de Jongensschool aan de Aalmarkt ta
bak, pijpen en bier of koffie werd uit
gereikt. Dit laatste zal niet meer ge
schieden; de strijd „Bier of Koffie" is
thans beslecht. De koffie wint het in de
toekomst van het bier, tot vreugde van
de geheelonthouders en tot misnoegen
van de brouwers.
Gedurende de morgenuren vonden op
het Schuttersveld Volksvermakelijkhe
den plaats. Draaimolensleuteltrekken
voor jongens en meisjes van 12 tot 14
jaar, pollepel- en eierenloop voor meis
jes van 12 tot 16 jaar, driebeenlopen
voor jongens van 12 tot 16 jaar, turfra
pen voor, meisjes van 12 tot 16 jaar
touw-enteren voor jongens van 16 tot 18,
tonnetjeskruien voor meisjes van 16 tot
20, zaklopen voor jongens van 16 tot
20, pot-slaan voor meisjes van 16 tot 20,
blokkenwals voor dansende paren, mast-
klimmen voor mannen boven de 20 jaar,
blaastrappen voor jongens van 16 tot 20,
We hebben de viering van de 3 oktoberdag weer achter de rug. Maan
denlange voorbereidingen van het volijverige bestuur van de 3 October
Vereeniging hebben goede vruchten afgeworpen; we mogen van 'n zeer
geslaagd en mooi feest gewagen en willen het geheel gaarne nog eens
met onze lezers nagaan.
Wanneer wij de feestwijzer van maandag 3 oktober welke wel
iswaar 5 cents kost, doch die dan ook niet minder dan 32 bladzijden telt
nog eens doorbladeren, dan valt ons zakelijk oog allereerst op enkele
advertenties van gerenommeerde Leidse zaken.
daarna in optocht, met 3 muziekkorpsen,
langs de woning van de Ere-Voorzitter-
Burgemees ter, naar het Schuttersveld,
om getuige te zijn van de daar nog
steeds voortgang vindende Volksspelen.
Men amuseerde zich kostelijk; het zak
lopen schonk groot vermaak en de bok-
kesprongen van de deelnemers deden de
toeschouwers somtijds schudden van het
lachen, welke lachspierbewegingen ten
slotte veroorzaakten, dat de aangebrach
te heining bezweek en het publiek nog
meer naar voren drong om beter te ge
nieten van het schouwspel.
Om 4 uur was dit onderdeel der fees
telijkheden geëindigd en trokken Be
stuur en Commissie zich terug in het
aloude „Zomerzorg", waar de Voorzit
ter alle medewerkers - onder wie wij op
merkten de Heren B. de Koning Jr., E.
W. Wichers Rollandet en N. G. Spaarga
ren Jr. - mocht danken voor hun be
langloze arbeid.
Intussen werden op de Korenbeurs en
de Nieuwe Veemarkt concerten gegeven,
resp. door „Kunst naar gave" en „Werk-
mans Wilskracht", zodat ook buiten „Zo
merzorg" nog door iedereen kon worden
genoten.
Thomasvaer en Pieternel
's Avonds om half acht werd in de
Grote Stadszaal „De bruiloft van Kloris
en Roosje" opgevoerd. Er werden door
Thomasvaer en Pieternel enkele typische
3 - October t zaken aangestipt. Luister
slechts
Muziekkorps van het 8de Regiment Hu
zaren (onder directie van A. de Goede)
in de tuin van „Zomerlust", terwijl rond
om de muziektent op het Schuttersveld
gelegenheid tot dansen was.
Schuttersveld
Intussen draaiden de Stoomcarrousel
en de draaimolens op volle toeren, klon
ken de schoten van de Nimrods in de
schiettent, klaterde het applaus in het
Paardenspel, vertoonden de acrobaten
hun krachttoeren en werden tiendui
zenden poffertjes, wafelen en oliebollen
geconsumeerd. De tarieven waren door
het vooruitziende en voorzichtige be
stuur, vastgesteld: een toertje in de
draaimolen focht hoogstens 5 cent per
persoon kosten; 6 schoten in de schiet
tent een kwartje; de poffers 20 cent per
2 dozijn, de wafelen 5 of 10 cent per
stuk; een kogelflesje 20 cents, een half
flesjes bier 15 cents, eieren 7VI- cent per
stuk en zuur een dubbeltje per portie.
Een dan werd om half elf een Groot,
schitterend vuurwerk, vervaardigd in de
Kunstvuurwerkfabriek van A. J. Kat,
voorheen Joh. Loeff, afgestoken. De
lucht werd gekleurd door een rode mag-
nesiumzon, luchtslangen, zwermfontei-
nen, tourbillons, girandoles van Purper
vuur en bommen met fluiten, schitter-
lichten en goudregens. Er werd een me
chanisch nummer „de jongleur" afge
stoken en de slotdecoratie bestond uit
een grote tempel, waarbij tussen de zij
kolommen enige getallen, die wij helaas
niet goed konden waarnemen en tussen
de zijkolommen de woorden „Dankbaar
Leiden" prijkten. En vanzelfsprekend
eindigde het met kanonslagen en zwerm-
fonteinen.
Daarna ging iedereen opgewekt naar
huis. Men kon terugzien op een zeer
geslaagd 3-oktober-feest.
advertentie
Bovenstaand plaatje van de be
kende vroegere Leidse fotograaf
Goed el jee is weliswaar niet ont
leend aan de optocht van 1910,
maar aan die van 1909. Vermoede
lijk stelt het een lid voor van de
destijds roemruchte Wielerclub
„Allright".
boegsprietlopen voor jongens van 18 tot
20; men ziet, dat er mogelijkheden ge
noeg waren.
Installatie ere-voorzitter
Om één uur 's middags kwamen 3 af
gevaardigden (2 bestuursleden plus de
vaandeldrager) van alle Leidse vereni
gingen 1 ij een in de Foyer van de Stads
gehoorzaal. Dan werd de Ere-Voorzitter
binnengeleid en als zodanig geïnstalleerd
door de Voorzitter van de 3 October
Vereeniging, de wakkere Heer N. Brou
wer. De Burgemeester antwoordde en de
Heer Van Staden, voorzitter van de oud
ste bestaande Leidse vereniging, de Ty
pografische Vereniging Laurens Jansz.
Coster" voerde het woord, om namens
alle aanwezige verenigingen de Heer
Burgemeester geluk te wensen. Fanfa
res, f eestsigaren en een groepsfoto;
Thomasvaer:
Hè, hè, Pieternel, wat heb ik gerend
van 't Stationsplein tot hier, 't is me
[een end
ik kom van 't land, 'k was op de
[vlonder.
Pieternel:
Man, dat je nog leeft, is heus een
[groot wonder
ze hossen, ze springen, ze sleuren
[je mee,
ze rukken, ze trekken je jas zelfs
[in twee,
vertrappen je tenen, je schreeuwt
[van de pijn
waarom, dwaze Thomas, moest jij
[daar ook zijn.
Thomasvaer:
Wel wijfje, mijn schatje, je hebt er
[plezier,
daar is half Leiden geducht aan de
[zwier,
ik kom jou straks halen, wij gaan er
[ook heen,
wat geeft een blauw plekje aan arm
[of aan been.
Pieternel:
Kom, Thomas, wees wijzer, ga niet
[naar dat land
dat is toch de plaats niet voor
[mensen van stand!
Thomasvaer
Wat klets jij van stand op een dag
[als vandaag,
je bent hier in Leiden en niet in
[Den Haag,
't is feest hier voor ieder, hetzij arm
[of rijk,
juist daarvan geeft heden weer
['t Schuttersveld blijk,
daar blijft geen der burgers van
[Leiden vandaan,
tenzij hij niet lopen kan, zitten
[of staan!
Op dit Schuttersveld, zo treffend door
Thomasvaer geschilderd, was, eveneens
om half acht, het grote avondfeest be
gonnen. Men kon het Feestterrein berei
ken via Zomerzorg of via Zomerlust. Er
was een drievoudig concert; van het
Leidsch Muziekkorps (directeur Joh. C.
Geyp) by de dansvlonder, van het Staf-
muziekkorps van het 4de Regiment In
fanterie (onder leiding van W. van Erp)
in de tuin van Zomerzorg en van het
Naschrift
Tengevolge van enkele bijzondere om
standigheden, is dit verslag van de
3 oktober-viering tot ons leedwezen
enigszins vertraagd in onze kolommen
gekomen.
De opmerkzame lezer zal dit wel reeds
gemerkt hebben. Voor hen, die minder
goed met Leidse namen en toestanden
op de hoogte zijn, vermelden wij gaarne,
dat het bovenstaande een verslag was
van de 24ste feestviering, op maandag
3 oktober1910, ergo van 50 jaar ge
leden.
Maar wanneer het aanstonds maan
dag 3 oktober wordt, dan kunen wij met
trots zeggen: het verslag stond al dagen
geleden in onze krant!
Daarvoor zorgde: Han de Wilde.
ALLE BEKENDE MERKEN.
TRIUMPH Gabriele f309.—
TRIUMPH Tippa f275.—
KOLIBRI f 245.—
In kunstlederen tas.
SWISSA (een Zwitsers produkt) f295.
Vraagt geheel vrijblijvend inlichtingen.
KANTOORMACHINEBEDRIJF
WBm
MARGRIET
Stadhouderskade 85, Amstei
Hanro-pakjes charmant en sportief!
HAARLEMMERSTRAAT 167—171
MOOIE COMBINATIES
BIJ DE GROOT
(Van een speciale medewerkster)
Een show van jersey-japonnen,
rokken en jumpers, lijkt zo op het
oog eenvoudig, maar door de per
fecte coupe en het prachtige mate
riaal was de show, welke de firma
de Groot, Donkersteeg gisteravond
in het restaurant van der Heijden,
Breestraat 85 hield, voortreffelijk.
De modellen, welke dit modehuis
brengt, zijn geinporteerd uit Italië en
Zwitserland, terwijl voor sportieve kle
ding veel Engelse en Schotse tweeds
werden gebracht.
De kleuren waren overwegend donker,
veel bruin, soms gecombineerd met
zwart, groen in velerlei nuances en
aubergine.
Het materiaal van de getoonde pan
talons was lastex, kamgaren of Hanro.
Hanro is een bijzonder mooie kwaliteit
wollen jersey, dat niet kan kreuken of
rekken en waarvan zowel pantalons als
japonnen en pakjes worden vervaardigd.
Aan <le Surinaniestraat in Leiden-noord
ln LeidenNoord is het tijdstip van het ingebruiknemen van de
gereformeerde Petrakerk weer en stapje dichterbij gekomen.
En dat was wel nodig, want om maar eens met de woorden van de
wijkpredikant dr. H. Westerink te spreken: „Heel lang is de wijk op
het vlak van de kerkebouw als een achtergebleven gebied beschouwd"
Gistermiddag legde de oudste wijkbe-
woonster, mevrouw Fijnenbuik, de eer
ste officiële steen voor deze zo brood
nodige kerk aan de Surinaniestraat. De
93-jarige weduwe deed dit in aanwezig
heid van vele andere bewoners van wijk
II. Wethouder J C van Schaik verte
genwoordigers van de Algemene Kerke-
raad, de Commissie van Beheer en de
wykraad.
Na de plechtigheid werd tijdens een
bijeenkomst in de r.-k. school aan de
Timorstraat dank gebracht aan diverse
instanties, personen en commissies, die
verantwoordelijk waren of meegewerkt
hadden voor de goede gang van zaken
bij de bouw van de Petrakerk
De voorzitter van de raad van beheer,
de heer S M. Stolp, deed het veel genoe
gen dat naast het gereedkomen van de
restauratie van de gereformeerde kerk
aan de Oude Vest, het slaan van de eer
ste paal en het leggen van de eerste
steen voor de Bevrijdingskerk in Leiden-
Zuidwest dit laatste thans ook het ge
val was bij de Petrakerk.
Dr. H. J. Westerink kijkt toe hoe
mevr. Fijnenbuik de eerste officiële
steen inmetselt.
Hij hoopte, dat de bouw van de kerk
vlot zou verlopen, zodat ook mevrouw
Fijnenbuik de opening van de kerk nog
mee zou kunnen maken
Nadat het woord was gevoerd door dr.
Westerink (wijkraad) en ds. H. Heule
(kerkeraad) bood de weth. van Onder
wijs, de heer J. C. van Schaik, zijn geluk
wensen aan. Hij noemde het bouwen van
een kerk in deze tijd geen gemakkelijke
opgave. De gemeente mocht zich dan ook
gelukkig prijzen deze heuglijke dag te
mogen Deleven. Het vertrouwen van de
raad van beheer, dat het met de finan
ciën wel in orde zou komen, vond de wet
houder een felicitatie waard. „Het is
mooi, dat er mensen zijn, die dit moge
lijk maken." De heer Van Schaik hoopte,
dat de beide in aanbouw zynde geref.
kerken tot zegen van de burgerij zouden
'mogen dienen.
MODE I960 NIET GEBASEERD
OP ÉÉN LIJN
MANTELS EN COCTAIL-
JAPONNEN BIJ V. D.
(Van een speciale medewerkster)
De mode van deze winter is niet
gebaseerd op één lijn, maar net zo
veel als er door de grote ontwerpers
gecreëerd zijn.
Sommige modellen geven een vage
herinnering aan de mode van de
dertiger jaren, maar al met al zijn
zij toch mode 1960.
Dank zy deze variatie kan men een
grote keuze doen uit zowel rechtvallende
of capeachtig wijde mantels, strakke ge
tailleerde japonnen en pakjes met zowel
korte of driekwart ruim vallende jasjes.
Dat men bij V. en D. voor deze mode
goed terecht kan, bleek gistermorgen en
tweemaal s'middags uit de collectie, wel-
k3 door 4 mannequins werd gebracht.
Ditmaal was het accent voornamelijk
op de mantels gelegd Een mooie col
lectie in prachtige bouclé en tweed stof
fen. zowel geruit als effen, werd ge
toond.
Sommige modellen waren cape-achtig,
zoals een zeer bijzondere creatie van
double face beige stof. De wijde mantel
was geheel mouwloos. Op de hoogte van
de zakken was een horizontale split aan
gebracht, waardoor de armen te voor
schijn kwamen.
Vermeldenswaard was voorts een an
tracietkleurige rechte mantel gegar
neerd met petit gris bont en voorzien
van stiksels op heuphoogte, met 2 opge
stikte zakken.
Zilver- en gouddraad speelt een grote
rol bij vele toiletten op ieder uur van de
dag. Dit materiaal behoudt haar glans,
doordat het niet oxideert. De getoonde
japonnen waren meestal voorzien van
strakke rokken en aan de hals hoogge
sloten. De garnering bestaat vaak uit
grote knopen of fraaie bijoux.
Heel apart was een strak aubergine
jurkje met aan de voorkant een onder
de ceintuur aangebracht zakje.
Er werden verscheidene deux-pièces
gebracht, of japonnen die het idee ga
ven dit te zijn, zoals een zwarte japon,
waarbij de taille flauw was aangegeven
en het accent op de heup viel door een
garnering van astrakan.
In cocktail-japonnen werd een mooie
collectie naar voren gebracht. Ook hier
lanceert men meestal de strakke rok,
doch het zijn de mooie fluwelen of bro-
caatstoffen. die liet feestelijke cachet
aan de japonnen geven
Bijzonder mooi was een beige-bruine
jaquard japon, met een gedrapeerde rok,
gecompleteerd door een mantel van de
zelfde stof. Het bruidje was ditmaal ge-
tooid in een korte tulen, met ingezette I
kant gegarneerde, japon.
Op deze pantalons werden jumpers en
grof breiwerk, wollen twinsets of be
drukte wollen mouseline blouses ge
bracht.
De getoonde rokken in prachtige ruit-
dessins waren meestal strak. Sommige
waren van voren glad en van achter
voorzien van permanentplissé. Ook hier
van waren de combinaties steeds met
zorg gekozen.
De modellen van de jumpers waren
rechtvallend en vaak voorzien van een
grote kraag, of van een shawlkraag die
tot aan de taille reikt en ingezet vestje.
Zeer apart was een cremekleurige jum
per met een pas van handgekloste kant.
De getoonde pakjes waren merendeels
vloeiend van lijn. Zy zijn charmant en
hebben toch een sportief karakter. Er
was een grote variatie, zowel in effen
en geruite als gestreepte stoffen. Vooral
verticale strepen zijn zeer en vogue.
Deze kleden slank af, en het effect wordt
nog verhoogd door de donkere tinten.
Er werden verscheidene japonnen ge
bracht, zowel in rechte als wijde model
len Een geruite terlenka jurk in een
chemisier model viel zeer in de smaak.
Heel mooi was ook een zwarte japon
in het zo modieuze tuniek model, ge
garneerd met satynen biezen.
Enkele cocktail-japonnen, met o.a. een
witte tulen japon, geheel bestikt met
zijden lint, toonden de vyf mannequins
tot besluit.
Bij de pakjes en japonnen werden
hoeden in vaak fel contrasterende kleu
ren van Messchers Modehuis, Breestraat,
getoond. De modellen waren zeer styl-
voi. Ze zijn hoog en worden recht op
het hoofd gedragen. Een combinatie van
prachtige materialen, zoals melusine,
velours, vilt en fluweel met sobere gar
neringen, maakten de hoeden stuk voor
stuk tot een creatie.
De kapsels en make up van de manne
quins werden verzorgd door kapsalon
J. P v. d. Blom, Steenstraat 57.
's Middags werd deze show in „Five
Flies Chalet" te Warmond, gehouden.
Hutspotwandeltocht
De traditionele Leidse Hutspotwandel
tocht, die zich in voorgaande jaren in
een steeds groeiende belangstelling
mocht verheugen vorig jaar ruim 900
deelnemers (sters) zal dit jaar worden
gehouden op zaterdag 8 oktober. De
Wandelsportvereniging „Zwieten" uit
Zoeterwoude heeft wederom de organi
satie op zich genomen. Het batig saldo
zal dienen tot versterking van de kas
van de Wandelkring Leiden e.o. Moch
ten de deelnemers (sters) vorig jaar een
hutspotje als herinnering aan de tocht
ontvangen, ditmaal ontvangen zij een
weesjongen, gekleed in het „uniform"
met de kleuren, zoals deze in de jarep
15001600 in het Leidse Weeshuis wer
den gedragen. De start vindt plaats by
de Romanuszaal aan de Mare (achter de
Hartebrugkerk), 's middags tussen 2 en
3 uur. De afstanden bedragen 10 en 15
km. Verenigingen, die in groepsverband
deelnemen (tenminste 12 personen) ont
vangen als herinnering een speciaal uit
gevoerde groepsprijs.
De medische verzorging geschiedt door
de EHBO-raad-Leiden. Inschrijf adres
sen: Hoge Rijndijk 357, Zoeterwoude;
Watertje 8, Zoeterwoude; Resedastraat
19. Leiden; Herman Gorterstraat 1, Al
phen aan den Ryn.
Tramverkeer stond 2 uur stil
Het voortijdig overspringen van een
wissel is er oorzaak van geweest, dat het
tramverkeer op de Rijnsburgerweg gis
teravond tussen halfzeven en halfnegen
volkomen gestagneerd is geweest. Om
streeks 6.40 uur passeerde de motor
wagen van een uit drie rytuigen be
staand trams tel van de HTM de wissel
naby de halte Posthof. Op het ogenblik,
dat de motorwagen de wissel passeerde,
sprong deze over. waardoor de achterste
twee wagens in een andere richting
werden gedirigeerd en de motorwagen
dwars over d«? rijweg duwden. Het tram-
verkeer werd iientenvevolge in beide
richtingen geheel gestremd het gewone
verkeer kon door de politie in goede
banen worden geleid.
Eerst na twee uur hard werken stond
ie tramwagen weer in het juiste spoor
en kon de file trams haar weg vervol
gen.
