Kinderimpressies 3 - oktoberfeest
lekker en gezond
RYNBENDES
Franse geest in Leidse Schouwburg
Vernieu ivi ngen
gevangenis wezen
zullen 10 d 15 jaar cluren
Stofzuigerenop Stationsplein
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1960
^en ronde 'jonge'
f 0S5 per literfits exclusief f'o
Tentoonstelling Lakenhal
Feike Asma opnieuw
naar V.S. en Canada
Veertig recitals
jonge
White Label dubbele klare
Advertentie
De organist Feike Asma is wederom
uitgenodigd voor een toernee door Cana
da en Noord-Amerika. waar hem in be
langrijke centra de beste en grootste
orgels ter beschikking zijn gesteld. Ge
durende de periode van 18 oktober tot
5 december zal hij ongeveer 40 recitals
moeten geven in steden als Toronto
(St.- Paul's met het grootste orgel in
Canada), Ottawa, Montreal (Notre
Dame). Hamilton, Winnipeg, Edmonton,
Lethbridge, Vancouver, New York, Ne
wark (nj). Grand Rapids (Mich), Tope-
ka (Texas) e.a. ook in een plaats als
Fort William, gelegen in het hoge, barre
noorden van Canada zal worden ge
speeld.
Van 6 tot 18 december zijn er speciale
kerstconcerten georganiseerd, waarbij
Feike Asma niet alleen als solist, maar
ook als dirigent de gezamelijke plaatse
lijke koren zal leiden in „hymn-slnging",
met bewerking van hemzelf van Cana
dese Christmas Carols. Gedurende deze
tournee, waaraan ook diverse radiouit
zendingen zijn verbonden, wordt een
19 cent per rol
drietal programma's gebracht. Het eerste
programma vermeldt werken van Vival
di-Bach. Stanley. Handel. Mendelssohn.
Guilmant, Boëllmann. Mudde en Zwart.,
het tweede brengt werken van Bach,
Handel. Franck. Widor. Vieme.
Andriessen en Zwart, het derde geeft
uitsluitend werken van Nederlandse com
ponisten
Feike Asma zal in deze acht weken
bijna 40.000 km. afleggen, voor het
grootste deel per vliegtuig. Deze tournee
wordt wederom georganiseerd door „The
Feike Asma Organ Tour Committee"
(gevestigd in Hamilton).
K. en O. bracht Cyprienne
Derde h'umanitas-societeit
De derde Humanitas-sociëteit is gis
termiddag geopend. Voortaan kunnen
de bejaarden van Tuinstadwyk elke
donderdagmiddag in het gebouwtje van
de speeltuin-vereniging Zuiderkwartier
naar hartelust kaarten, sjoelen, lezen
enz. De sociëteit werd geopend door de
provinciaal functionaris van „Humani-
tas", de heer G. Strookappe. Deze hoop
te, dat de oudjes de komende winter
gezellig bij elkaar zullen kunnen komen.
Hij vond dit zeer belangrijk voor het
goede onderlinge contact. De heer Stroo
kappe zette in het kort het doel van
de bejaardensociëteit uiteen. Hij maakte
melding van een vaag plan tot het
komen van een vakantieweek voor ou-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Hendrik, zn van H. Laman en E. P.
Schouten, Maria Geertruida, dr van L.
Nagtegaal en C. van der Wiel. Johanna
Catharina, dr van D. Bakker en J. C. van
Klaveren. Ingrid Angelina, dr. van C.
Kuijvenhoven en C. de Best, Willem, zn
van H. Steenbeek en M. van Akooij.
GETROUWD
B. Oudshoorn en J. Haarland, K. van
Beelen en J. G. van der Zeeuw. G. Visser
en C. H. van Leeuwen. A. Ramak en J
Spies. H. T. Hoogenboom en I. M. T. Ver-
kuijlen. W. F. Mulder en E. Kluivers. H. Ie
Febre en J. H. Rozler. J. P. B. Markus en
F C. de Winter, T. H. Dlckhoff en C. G.
van der Poel, L. H. Blegstraaten en A. W.
Schouten. W. Oosterbeek en N. Mulder. J.
Bekooy en C. Serller. C. J. van Duuren en
S. A. J. van Galen, W. W. Heijns en M. G.
Pot.
OVERLEDEN
H .Houwer, 73 Jaar. man. N Sira. 85 Jaar
man, A. van den Berg. 67 laar, echtgen.
van J VV. Franck, J, P. Smit. 68 Jaar, e.v.
C. C. Verbrugge, J. Schering, 78 Jaar. wed
van W. de Kooker.
Officiële publikaties
SCHOUW VAN WEGEN, LANEN ENZ.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter openbare kennis, dat. te be-
innen op dinsdag 4 oktober 1960. krach-
ens het bepaalde bij artikel 17 der Ver
ordening op wegen, lanen, straten enz. en
waterwegen en sloten, schouw zal plaats
hebben over alle wegen, lanen, paden,
straten, kaden, pleinen, hofjes, stegen,
sloppen of poorten en gangen, benevens
de daarin gelegen of daartoe behorende
bruggen en andere kunstwerken, voorzover
die bijzonder eigendom zijn en zonder ver
hindering door of vanwege rechthebben
den voor het publiek verkeer open staan,
alsmede over alle wateringen en Bloten en
de riolen ter vervanging daarvan gemaakt,
benevens de daartoe behorende 6lulzen.
duikers, buigen toegangskokers en derge
lijke werken, voorzover die bijzonder
eigendom zijn.
Leiden, 23 september 1960.
Burgemeester en Wethouders van Lelden,
de Burgemeester de Secretaris
H. VAN KINSCHOT J. BOOL
Zoals wij gisteren nog in een ge
deelte van onze oplage berichtten
is de Hulpverleningsdienst van het
ministerie van Binnenlandse Zaken
een onderzoek begonnen op het
Leidse Stationsplein. Onder leiding
van adjudant Brand is een groep
van drie man met een z.g. „bom-
locatoraan het werk gegaan om
te kijken of er nog meer niet ont
plofte bommen in de grond zijn
achtergebleven na het bombarde
ment, dat op 11 december 1944
deze omgeving teisterde. Zoals men
zich zal herinneren werd maandag
j.l. tijdens de graafwerkzaamheden
een brisantbom van ongeveer 250
kilo naar boven gehaald.
Adjudant Brand - die men op de
foto met zijn vreemdsoortige „stof-
zuiger"*aan het werk ziet, terwijl de
uitvoerder van het bouwwerk, de
heer D. van Eek vol belangstelling
toekijkt - is begonnen in de reeds
gegraven bouwput. Tot een diepte
van ongeveer vierenhalve meter kan
hij met dit apparaat bommen loca-
liseren. Het overige gedeelte van
het terrein moet eerst een metertje
worden afgegraven - in die boven
laag bevinden zich teveel stukken
ijzer en beton - alvorens de „bom-
locatordaar met succes kan wor
den gebruikt.
(Foto LIVHolvast)
BREESTRAAT
Geboren: Marijke J., dr. van G. Vlsscher
en E J. van der Woerd, Nicolaas Th., zn
van T. J. van Schle en T. M. W. van
Nieuwkerk.
Getrouwd: G. S. M. den Dubbelden, 25
Jaar en Th. E. C. Goddyn, 22 Jr.
Kees van Bruggen
85 jaar - overleden
Bekend romanschrijver
(Van onze Amsterdamse correspondent)
De journalist en schrijver Kees van
Bruggen Is maandagmorgen in de Vale-
riuskliniek te Amsterdam, waar hy werd
verpleegd, op 85-jarige leeftijd overleden.
Het was de wens van de overledene dat
zijn overlijden zou worden bekend ge
maakt na de crematie van het stoffelijk
overschot. Deze heeft inmiddeld gister
middag te VVesterveld in aanwezigheid
van familie en intieme vrienden plaats
gehad.
Cornells Johannes Anthonius van
Bruggen werd in 1874 in Den Helder
geboren Als toneelrecensent en kunst
redacteur was hij achtereenvolgens
werkzaam bij het Algemeen Handels
blad. Het Volk, de Delicourant en op
nieuw het Handelsblad. Hij schreef een
groot aantal romans waarvan sommigen
zeer fantasierijk en grillig: „Het ver
stoorde mierennest" (1916). en „als ge
niet dan!" (1917). In andere boeken
was hij ironisch en humoristisch: „De
geschiedenis van het huis" (1929). „De
droge koetjes" <1931) en „Plasland"
(1932). Voorts schreef hy een aantal
verzen o.a „Herrüzing" <1929), die in
enkele bundels zijn uitgegeven. Zijn
laatste roman was „Fontana" (1949).
OINSHAG INTERPELLATIE
PLANTA-AFFAIRE
(Van onze parlementaire redacteur)
Volgende week dinsdag zal de heer
Lamberts (P. v. d. A.) de regering in de
Tweede Kamer interpelleren over de
Planta-affaire.
NAASTENLIEFDE
(Speciale berichtgeving)
In ziekenhuizen leert de verpleegster
wat naastenliefde is!
Dat bleek weer eens in het Meppeler
Diaconessenhuis toen een tweede jaars
leerling-verpleegster bericht kreeg van
haar broer uit Canada, dat hy in het
nieuwe land het meisje zijner dromen
had gevonden, dat hij met haar was
ondertrouwd en over enkele dagen in
het huwelijksbootje zou stappen.
Er werd in het Diaconessenhuis over
gesproken cn dat leidde tenslotte tot
een inzameling onder de verpleegsters.
Een dag nadat de verpleegster het ver
haal van haar broer had verteld werd
haar een enve'onpe met inhoud (1.200,-)
aangeboden. zuster zit nu op de
boot, die haar naar Toronto zal brengen
om het familiefeest bij te wonen.
Geen tekenen van een voorbije tijd meer
(Speciale berichtgeving)
Nieuwe, gelijdeiyk gegroeide ideeën op het gebied van gevangeniswezen en
terugvoering van gevangenen in de maatschappij beginnen op het ogenblik vorm
te krijgen in de bouwplannen, die departementaal worden voorbereid. De bouw
van een regionale gevangenis in westelijk Nederland (binnen 5 a 6 jaar) en de
overbrenging van de bijzondere gevangenis voor jongemannen van Zutphen naar
Vught (binnen 2 a 3 jaar) vormen de eerste fasen van de bouwkundige vernieu
wing van het Nederlandse gevangeniswezen, die in zijn geheel 10 a 15 jaar zal
duren en waarmee 36 miljoen gulden gemoeid is, gelijk wij reeds gisteren in een
deel onzer oplage vermeldden.
aan de individuele benadering van de
delinquent, aandacht worden geschon
ken aan de benadering via de groep.
Dit hebben mr. E. A. M. Lamers, di
recteur-generaal van het Gevangenis
wezen en mr. E. L. M. H. baron Speyart
van Woerden, voorzitter van de Vereni
ging van Reclasseringsinstellingen, mee
gedeeld ter gelegenheid van de nationale
reclasseringsdag, die zaterdag 1 oktober
a.s. de jaarlijkse, landelijke collecte als
voornaamse actiepunt heeft.
Flexibele gevangenissen
De gevangenis van de toekomst zal
flexibel zijn.
De bouwkundige structuur mag niet
dwingen tot het toepassen van behan
delingsmethoden, die op het ogenblik
aanvaard worden, maar over enkele
tientallen jaren wellicht weer verouderd
zijn.
Maar al te veel zijn gevangenissen, die
qua constructie de eeuwen trotseren lot
versteende tekenen van een voorbije tijd
geworden.
De nieuwe gestichten zullen moeten
beschikken over voldoende afzonderlijke
verblijfsruimten en daarnaast over vol
doende gemeenschapsverblijven, zodat
steeds opnieuw aan de deskundigen de
mogelijkheid wordt gelaten, dat punt
van evenwicht tussen gemeenschap en
afzondering te kiezen, dat het meest be
vorderlijk is voor de wederaanpassing
van de ingeslotenen.
Men denkt in de richting van com
plexen. die zoveel gebruiksmogelijkheden
bieden, dat ze niet eens uitsluitend als
gevangenis zouden hoeven te dienen. Ze
zouden zonder moeite als bedrüf scom-
plex gebruikt kunnen worden.
Paviljoenbouw
De elasticiteit zou te verzekeren zijn
door elk gesticht uit een groot aantal
paviljoens op te bouwen, waardoor een
rijke schakering van differentiatie- en
selectiemogelijkheden ter beschikking
komt. De paviljoenbouw heeft naar het
oordeel van de desundlgen nóg een voor
deel: meer dan totnutoe kan, behalve
Naast de arbeldsgroep en de recreatie
groep komt de leefgroep als pedagogisch
Instrument. Het gerichte groepswerk, al
dus de heer Lamers. zal een stempel
drukken op de toekomstige penitentiaire
behandeling.
De paviljoenbouw. het opbouwen van
de gevangenissen uit leefeenheden van
25 30 man, gesteld onder dagelijkse lei
ding van vaste functionarissen, zal het
beeld van de penitentiaire behandeling
Ingrijpend veranderen.
„Open gestichten"
Een belanrijke plaats zal worden in
genomen door de zgn. „open gestichten",
vanwaar uit de gevangenen in het kader
van arbeid, recreatie e.d. vrü in de
maatschappij kunnen verkeren.
In het nieuwe bouwprogramma is voor
zien in de bouw van een zodanig aantal
open gestichten, dat daarin ongeveer 15
a 19% van het totaal aantal gedetineer
den kan worden opgenomen.
In totaal telt Nederland 2000 gestrafte
gedetineerden waarvan In de toekomst
1500 een plaats krijgen in drie regionale
centra. De overige 500 bestaan uit cate
gorieën die een aparte behandeling krij
gen (vrouwelijke gedetineerden, jeugdi
gen, psychisch gestoorden e.d.)
Een van de gestichten waarin een oud
gebouw zoveel mogelijk voorzieningen
worden getroffen om doorvoering van de
nieuwe beginselen mogelijk te maken is
de gevangenis in Hoorn. Vier catego
rieën zjjn daar ondergebracht: 80 kort
gestraften in een gesloten afdeling 77
gedetineerden in een open afdeling 15
politiek-criminele gevangenen ln een
gesloten afdeling en 8 portiek-criminele
gedetineerden in een open afdeling In
de open afdeling wordt de gedetineerden
bijgebracht, dat ze moeten leren zélf
(weer) verantwoordelijkheid voor hun
leven te gaan dragen.
De ouderen worden er zelf weer jong bij
Men herinnert zich ongetwijfeld de prijsvraag, die de 3 October-
vereniging het vorig jaar voor de leerlingen der lagere scholen uit
schreef om hun impressies van dit luisterrijke feest in tekening vast te
leggen. Welaan: de resultaten van hun noeste arbeid zijn tot en met
5 oktober, te zien in het Museum De Lakenhal. Dat wil zeggeneen
selectie van 175 der beste kleurige en fleurige tekeningen van de in
totaal ongeveer 433 inzendingen.
Het is merkwaardig te constateren,
hoe uitermate verscheiden de visie der
kinderen is op de veelheid van feestelijke
gebeurtenissen, welke het aloude Drie-
Octoberfeest telkenmale, en ditmaal in
het bijzonder dat van 1959 bood. De
prijzen zijn reeds uitgereikt, doch dat
wil niet zeggen, dat ook daarnaast de on
bekroonde tekeningen het bezichtigen
niet ten volle waard zouden zijn.
Men gaat de expositie rond en con-
Advertentle
TAPTOE „KUNST EN GENOEGEN"
Zaterdag 24 september zal „Kunst en
Genoegen" 's avonds om 8 uur in het
kader van de gemeenteconcerten een
taptoe verzorgen op de Kaasmarkt.
Gespeeld worden o.a.; Hollandse en
Russische taptoe, Eremars, Wilt heden
nu treden, tweede stengelmars, Marche
du Jabuté, Florida, „K. G" defileer-
mars e.a.
ZATERDAG 8 OKTOBER
REÜNIE „ORANJEHOTEL"
Op zaterdag 8 oktober wordt te Sche-
veningen de jaarlijkse reünie van oud
gevangenen en van nabestaanden van
gevangenen van het „Oranjehotel" ge
houden. Na de gebruikelijke herdenking
in de ochtenduren op de binnenplaats
van de gevangenis en de daarop vol
gende stille gang langs de „Doden
cel 601" verenigen de deelnemers zich
in het Kurhaus voor het noenmaal.
Des middags te half twee vangt de
reünie in de grote zaal aan. De minis
ter-president prof. dr. J. de Quay zal
hier het woord voeren. Een der ge-
stuursleden van de stichting „Oranje-
hotel", Louis van Bunge sr., zal herin
neringen uit het Oranjehotel ophalen.
Het programma voor deze bijeen
komst vermeldt verder vioolsoli van
Adrienne de Smet, tweede concertmees
ter van het Residentie-Orkest en optre
den van het Conservatorium Blaas-
kwintet, dat zich heeft voorbereid onder
leiding van Louis Stotijn. Mej. Sebelia
van Oosten zal gedichten voordragen,
o.a. „Oranjehotel" van Den Doolaard
en „Vrijheid" van Jan Engelman.
stateert, dat hoe ouder de jeugd wordt,
des te meer de impressies een persoon
lijk cachet gaan dragen en tot indivi
duele expressies aanleiding geven. Men
bekommert zich vanzelfsprekend nog
niet te zeer om de techniek, doch geeft
vrü uiting aan zijn gevoel. Daarbij is het
merkwaardig op te merken, dat het ge
heugen de kinderen niet in de steek laat.
Integendeel: er zijn opvallende details
raak getroffen: men denke maar eens
aan de martiale figuren der boksers in
hun tent in het Lunapark. Maar er is
nog zo veel mèèr! Er is b.v. een aller
aardigst en werkelijk opvallend album
vervaardigd door de leerlingen van de
O.L. school aan de Oppenheimstraat,
waarin alle Drie-Octoberevenementen
Geen overeenstemming
in de metaalindustrie
De besprekingen tussen werkgevers
organisaties en werknemersorganisaties
in de metaalindustrie over de arbeids
voorwaarden hebben niet tot overeen
stemming geleid. Zij zullen volgende
week woensdag worden voortgezet.
zijn vastgelegd, met als cimax die felge
kleurde uitbeelding van het vuurwerk,
dat als expressief besluit van het feest
mag gelden.
Wat kinderen „zien": het wordt U
voorgetoverd in velerlei vorm en gestalte.
De historie viert hoogtij, waarbij de
hutspot zich in uiteenlopende variaties
gelden laat. En dan is er o.a. de Praal
wagen, waarvan U hier een afbeelding
ziet en waaraan twee leerlingen der zes
de klasse van de school voor esthetische
vorming aan de Havenstraat hun beste
krachten wijdden.
Wat er uit al deze jeugdige tekenaar
tjes en tekenaresjes groeien mag: de toe
komst zal het leren. Maar dat er onder
hen al hèèl veel zijn, die vaardig met
tekenstift of penseel weten om te gaan,
bewijst deze vrolijke expositie onomsto
telijk.
Er is het „conservatieve", tot aan het
moderne „finger-painting" toe, er is voor
„elck wat wils" en hèèl dat 3-oktober-
feest, gezien door het „kinderoog" her
leeft in velerlei schakering, zoals het
„leeft" in het hart der jongeren en jong-
sten.
Niet alleen de ouders mogen hier gaan
zien, wat hun spruiten zagen. Ook vele
anderen mogen deze tentoonstelling be
zoeken.
Zij worden er zélf weer „jong" bij!
En is dat niet 't allerbeste, wat men
een leder wensen kan?
H.
Ook de Nederlandse Comedie, optredend voor de groene kaarthouders van K. en
O., zette het toneelseizoen in met een licht, Frans blijspel, greep nog iets verder
terug dan de Haagsche Comedie een week geleden en bracht thans Victorien
Sardou's „Divor?ons" onder de titel „Cyprienne", de vrouwelijke hoofdrol.
Deze keuze is te verklaren, want Sardou (18311908) werd in zijn tijd mogelijk
gewaardeerd om de technisch uitstekende opbouw van zijn toneelwerken, die, zy
mogen dan merendeels getuigen van een oppervlakkige bewogenheid, niettemin
duidelijk blijk geven van grote mensenkennis.
Van zijn talrijke met groot succes ge
speelde stukken behoeven wü slechts
„Madam Sans-Gêne" (1893) te noemen,
waarin Marie van Eysden-Vink triomfen
vierde, om by stadgenoten, die de eer
ste jeugd achter de rug hebben, blijde
herinneringen op te wekken.
Maar ook in Cypriënne laat Sardou
zich van zijn beste zijde zien. In een van
geest fonkelende en van milde humor
doortrokken dialoog geeft de auteur ons
een beeld van de onheilen, die het echt
paar des Prunelles bedreigen. In een
stormachtige jeugd is Henri des Prunel
ies zijn wilde haren volkomen kwijtge
raakt. Hij verkrijgt van Cypriënne, voor
wie het leven nog een groot vraagteken
en het huwelijk een droombeeld is, het
jawoord en stapt met haar in het hu
welijksbootje in de rotsvaste overtuiging
een veilige en vooral rustige haven aan
te lopen. Dit. blijkt een volledige misre
kening te zijn. De schijnbaar ingetogen,
doch naar romantiek hunkerende Cy
priënne moet de aansluiting met de in
dat opzicht verzadigde Henri wel missen
en zoekt die tenslotte bij Adhémar, de
neef van Henri. De juist te dezer tijd op
de helling gebrachte echtscheidingswet
zal voor haar de mogelijkheid openen
om van haar man te scheiden en een
nieuw leven met Adhémar te beginnen.
Henri, die gezien zijn onweerlegbare
uitingen van jaloezie zijn wederhelft niet
wil verliezen, geeft grif, al te grif toe en
houdt met haar enthousiaste besprekin
gen over het herkrijgen van hun beider
vrijheid. Dat hij daarbij een doel voor
ogen heeft, dat zijn vrouw niet door
grondt, wordt gaandeweg duideiyk en
Sardou is er de man niet naar hem dit
doel niet te laten bereiken!
Mary Dresselhuys komt de eer toe een
vertaling te hebben geleverd, waarbij
niets van de oorspronkelijke geest en
humor verloren ging en aan vlotheid
niets te kort kwam.
Voor Cypriënne en Henri kunnen wij
ons moeilijk betere vertolkers indenken
dan Mary Dresselhuys en Joan Rem-
melts. Het succes van deze opvoering ls
hoofdzakeiyk aan hen te danken. Zij ga
ven belden een uitbeelding van formaat,
leverden sluitend samenspel en troffen
en onderhielden tot het einde de Juiste
blljspeltoon. Allard van der Scheer be
naderde dit niveau met een rake type
ring van Adhémar.
De kleinere rollen van Clavignue en
Bafourdin waren bij Arthur Bom en
Jan Blok ln goede handen, evenals me
vrouw Brlonne en mevrouw de Valfon-
taine bij Mies Versteeg en Elisabeth
Hoytink.
Van Wil van Seist memoreren wij een
huisknecht, die zich op de grens van de
klucht nog juist staande hield, van He-
leen van Meurs een pittig dienstmeisje
en van Pete Oosthoek een ervaren ober.
Tot even na de pauze hebben wü geno
ten van een in alle opzichten voortreffe
lijke voorstelling en hadden wü slechts
bewondering voor de fünzinnig afge
stemde blüspeltoon en vakkundige mi
me en scène van de regisseur Ko van
Dük. Waarom hü. na de eerste scène in
het derde bedrüf alle remmen los liet en
met een niet te aanvaarden inspecteur
van politie vergezeld door een onwaar-
schünlüke diender gaandeweg in de
klucht verzeild raakte, is ons een raad
sel. Vreesde hü dat het derde bedrüf zou
zakken en liet hü er daarom een schepje
opgooien? Jammer: het middel was dan
erger dan de (eventuele) kwaal.
De zeer geslaagde decors werden ont
worpen door Harry Mick, evenals de
fraaie kostuums, waarvan die, gedragen
door Mary Dresselhuys, door lün en
kleur uitblonk.
Namens het K. en O.-bestuur werden
aan Mary Dresselhuys bloemen aange
boden.
Het dankbaar gestemde publiek bracht
de spelers staande een welverdiende
hulde. B.H.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
den van dagen ln plaats van het een-
dagstochtje.
Na deze openingstoespraak voerde de
voorzitter van de bejaardensociëteit
„Ons Centrum" het woord. Hü gaf en
kele praktische wenken. Vervolgens
spraken de heren Van den Heuvel,
namens de Bond van Ouden van Dagen
en F. Knaap, voorzitter van de speel
tuinvereniging Zuiderkwartier, die zo
welwillend het gebouwtje beschikbaar
had gesteld, hun beste wensen voor de
toekomst uit.
Na het drinken van een kopje thee
gaven de bejaarden zich vol toewyding
over aan het kaartspel of andere spelen
en werd er gezellig gepraat.
TERUGKEER KAPITEIN
R. J. SCHURINK
Na een tournee van cira 5 maanden
is de bevelv. officier van het Leidse Le
ger des Heils weer in zün korps terugge
keerd
Ofschoon hem een rustperiode zou
wachten, blijken de werkzaamheden van
dien aard te zün, dat een directe aan
pak van het Icorpswerk de aanwezigheid
van de heer Schurink noodzakelijk
maakt. Zondag a.s. zullen de samen
komsten weer onder leiding van kapitein
Schurink staan