PHILIPS grammofoons met micron-precisie
LEEG HUIS
't Gaat vanzelf met
en...
méér glanst
Nederlandse Vaasteams liepen
geen strafpunten op
Muziekliefhebbers met veel noten op hun zang kiezen
ALLES GAAT VANZELF
NET REUZE-PLEZIER!
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1960
Internationale inotorzesdaagse
De wedstrijdleiding van de
internationale motorzesdaagse, die
maandag in Bad Aussee in Oosten
rijk is begonnen, heeft de gehele
dinsdagavond nodig gehad om de
stand van zaken na twee dagen te
berekenen.
Van de 275 rijders, die maandag ver
trokken, zijn er 8 uitgevallen, zodat 267
combinaties in de vroege morgenuren
van dinsdag: onder hevige plensregens
vertrokken voor het 318 km lange traject
waarin een bergklim van ongeveer 6 km
op de Soelker Tauern Pass was opgeno
men. Het was geen zwaar traject, dat op
deze tweede dag moest worden afgelegd,
doch door de weersomstandigheden was
de bergklim allesbehalve gemakkelijk en
zelfs niet zonder gevaar. Door de dichte
mist was het zicht daarboven bijzonder
slecht en overal moesten controleurs de
rijders voor een duikeling in de afgrond
behoeden.
Op de weg met veel steenslag kreeg de
individuele rijder Theo Witberg een lek
ke benzinetank. Hij heeft de finish ech
ter zonder narigheid gehaald en na
aankomst heeft hij de machine op de
kop gezet om alle brandstof eruit te la
ten lopen, waarna hij de tank heeft
dichtgesmeerd. Ton Bakker verspeelde
voor- en achterrem, waarvan de segmen
ten waren verbrand, maar binnen 5 mi
nuten slaagde hij erin nieuwe remschoe
nen te monteren. Met angst en beven
hebben de Nederlanders de start van
Jan van Dobben gade geslagen. De mo
tor weigerde aan te slaan, maar precies
in de laatste seconden steeg het wellui
dende gebrul uit de CZ op en op zijn
dooie gemak, „echt op z'n Van Dobbens"
is de Zwammerdammer toen weggereden.
Bij het opmaken van de balans van de
eerste dag bleek, dat de Nederlanders
het voortreffelijk hadden gedaan. Theo
Witberg reed een uitstekende accelera
tie-remproef, waarbij hij van het moge
lijke maximum van 360 winstpunten er
343 binnen haalde. Slechts negen ryders
van de 267 veroverden het maximum.
Dick Muller (Holten) van het B-team
behaalde 342 punten en Simon Schram
(Wolvega) van het A-team 341 punten.
De stand voor de Zilveren Vaas was
na de eerste dag: 1. Italië-B 0 strafpun
ten 1396 winstpunten: 2. Tsjecho-Slowa-
kije-B 0-1355: 3. West-Duitsland-B 0-
1351; 4. Tsjecho-Slowakije-A 0-1349; 5.
Oost-Duitsland-B 0-1346; 6. Oost-Duits-
land-A 0-1323; 7. Nederland-B 0-1306; 8.
Italië-A 0-1289; 9. Rusland 0-1288; 10.
Nederland-A 0-1286.
Daarna volgt nog een achttal landen
met een blanco strafregister. In de strijd
om de Internationale Trophy leidt Oos
tenrijk met 2020 punten. Vóór West-
Duitsland met 2005; Oost-Duitsland met
1966 en Rusland met 1965 punten.
Koersen Hilversum
De uitslagen van de gisteren gehouden
draverijen luiden:
Baron Harvester G-prijs: 1. Zelda the
Saint (M. J. Oosting) (1.36.1); 2. Zauber-
flöte J, 3. Zippora. Tot.: wl. f3.40, pl.
f 1.70, f 1.80, f2.40. gek. f3.—. cov. f7.10.
Baroliene van IJmuiden-prijs eerste se
rie: 1. Walnut Erebus (J. Hof) (1.26.4); 2.
Xerophyt, 3. X. Ologie M. Tot.: wi. f 1.60,
pl. f 1 10. f 1.30, gek. f2.50, cov. f2.80.
Tweede serie: 1. Walter Mitty (G. A.
Strooper) (1.26.3); 2. Veralynn Maire; 3.
Xita Hanover. Tot.: wi. f2.pl. f 1.40,
f3.80, gek. f 11.20. cov. f7.10.
Baron Williamprijs: 1. Yasmine (P. A.
Strooper) (1.31.8); 2. Yocca; 3. William V.
Tot.: wi. f4.80. pl. f2.80, f4.50, f8.60, gek.
f9.20, cov. f2.50.
Baronetprys: 1. Yewel Boy (J. S. van
Leeuwen) (1.28.1); 2. Yllte Rose; 3. Y.
Bert D. Tot.: wl. f4.80. pl. f2.20, f 1.80,
f2 80, cov. f6.90. gek. f3.80.
Baronnes J. W.-prijs: 1. Xetra (P. F.
Bron) (1.27.7); 2. Wise Guy; 3. Trouba
dour. Tot.: wi. f25.60. pl. f 5.f2.
f6.40, COV. f4.50, gek. f27.40.
Amerikaan Steinkraus leidt in
Venetië
Met een overwinning in het tweede
kwalificatie - springconcours heeft de
Amerikaan William Steinkraus de lei
ding in de stryd om het wereldkam
pioenschap springruiters te Venetië ge
nomen. De beslissing in dit bijzonder
zware concours viel in de barrage, waar
in Steinkraus met het paard Ksar d'Es-
prit als enige van de zes combinaties
foutloos rond kwam.
De uitslag van de tweede kwalificatie
was;
1. William Steinkraus (VS) met Ksar
dTlsprit, 0 strafpnt na barrage; 2. Er
nesto Hartkopf (Arg.) met Stromboli en
Carlos Delia (Arg.) met Huipil beiden
4 strafpunt na barrage; 4. David
Broome (Eng.) met Sunsalve en H. j
Fitzpatrick (Ierl.) met High Society i
beiden 8 strafpnt na barrage.
De stand na de tweede kwalificatie is;
1. Steinkraus 44 pnt; 2. Hartkopf en
Broome 37,5 pnt; 4. Delia 36.5 pnt; 5.
Raimondo d'lnzeo 34,5 pnt; 6. Fitzpa
trick 33,5 pnt; 7. Winkler 33 pnt; 8.
Thiedemann 30 pnt.
HENGELSPORT
Visvereniging WWV hield haar tweede
wedstrijd in de Leede. Hoewei het weer
prima was, vied de vangst tegen. Uitslag:
1. S. Kukler (gr. blei) 621 gr; 2. D
Klinkhamer 560 gr; 3. C. v. d. Voort
554 gr; 4. G. Keizer (gr. vrn.) 440 gr; 5.
A Dubbeldeman 352 gr; 6. J. Kalkhoven
130 gr; 7. P. Eradus 115 gr: 8. J. Mun-
steren 95 gr; 9. C. v. Velzen 60 gr; 10.
J. Neuteboom 55 gr.
De uitgestelde promotiewedstrijd
tussen de beide kampioenen van de
eerste klasse van de zomercompetitie
waterpolo, Zwemlust en Zian is opnieuw
vastgesteld en wel op zaterdagmiddag
a.s. in Woerden. De inzet is een plaats
in de hoofdklasse.
Baron Hollandla^prijs: 1. Terraise (Th.
H. Kooyman) (1.24.4); 2. Uranie; 3. New
Spencer. Tot.: wl. f3.40, Dl. f2.60, f 1.60,
f2.40, cov. f4.—, gek. f9/A
Caroline van IJmulden-prhs, finale: 1.
r)
Erebus; 3. Xerophy'
P1
gek. f o.BO.
Walter Mltty (P. A. Strooper;
Walnut Erebus; 3. Xeropnyt,
f2.50. pl. f 1.20, fl.10, f 1.30, cov. f3.30.
SCHAKEN
Galvano-toernooi
Philidor 4 heeft in het Galvano-toer
nooi de leiding behouden door een 6-4
zege op VTL. Philidor verscheen echter
slechts voor de helft met een vierde tien
tal. Een eerste-, een tweede- en drie der
de-tientalspelers completeerden het
team. Deze opstelling wekte niet ten on
rechte onder de concurrenten enig mis
noegen. Noordwijk, thans volledig opge
komen, heroverde belangrijk terrein ten
koste van Leithen.
VTL Philidor 1/3/4: A. Smit^R. A.
G. de Graaff 01, J. Brugmans (res.)
C. H. v. d. Bosch 0—1, C. G. v. d. Voorst
—F. P. Hemerik 0—1, C. J. Verbiest^A.
J. W. Kohlbeck 0—1, P. J. Piket^J. J. A.
ter Haar 1—0, H. J. Dingjan—J. G.
Bethe 10, A. MombergJ de Rooy 1-0,
J. H. van DijkJ. A. v. d. Meyden 10,
A. Spek—J. Melse 0—1, J. G. L. Tervoo-
ren—H. G. v. Buren 0—1, Totaal 46.
LeithenNoordwijk: Jerry Be ijJ.
Turk 0—1, J. KoetJ. J. Bizot 0—1, P. J.
Planjerds. R. C. de Lange 1—0, W.
BeijF. Hoek 1—0, D. C. Melissant (res)
—A. Veefkind 0—1, J. A. F. Planjer—A.
den Boer 01, M. J. de BockJ. v. d.
Bos 01, M. C. SchootenH. Veenstra
01, A. MontebaW. C. van Rooy en
0—1, H. Slegtenhorst (res.)—W. Postema
10, totaal 37.
Revanche won van Maasstad
Revanche speelde voor de competitie
van de Kon. Ned. Doven Sportbond een
wedstrijd tegen Rotterdam in de „Kleine
Burcht". Onze stadgenoten stonden vrij
spoedig met 41 voor, maar zegevierden
tenslotte op het nippertje met 5tt4%.
De uitslagen zijn:
1. B. Westdijk (Revanche)E. v. d.
Kuyl (Maasstad) 0—1, 2. J. A. Vos—W.
Kaspers 0—1, 3. Chr. Pelten—C. J. v. d.
Linden 0—1, 4. C. de Raad—W. de Kaa
10, 5. J. VerstelleF. v. Raak 10, 6.
N. v. d. LindeC. Spannenburg 10, 7.
Joh. Vos—J. Everts 1—0, 8. J. G. Vrees
wijk—H. Hulsker 4—%. 9. Chr. v. Wees
J. Stolk 10, 10. Jac. VosJ. Zwaai
0—1, totaal 5'è—4H.
Klaverjascompetitie
Ook de competitie van de Federatie
van Klaverjasverenigingen is met de
competitie begonnen. Nieuw is een ere-
afdeling, waarin zeven verenigingen uit
komen. t.w. Kon. Ned. Grofsmederij,
Sted. Lichtfabrieken, Oosthoek «Zoeter-
woude», Krantz, Ned. Constructie Werk
plaatsen, Zaalberg en T. en D.
De zeven ploegen spelen een dubbe
le competitie. De kampioen is gerech
tigd deel te nemen aan het toernooi om
het kampioenschap van West-Nederland.
De eerste uitslagen luiden:
Ere-afdeling: DSBSLF 9—3 (regl.),
KNGOosthoek 66, KrantzT. en D.
48 (regl.)
le-klasse: MDSGroenoord 8-4, Spor
tief—MDH 4V4—7%, AWSP v. d. H.
5—7. Centrum—DVS 6—6, AWS—P v. d.
H. 3—9.
2e-klasse: T. en D. 2Groenoord 2
6%—5li, SLF 2—P v. d. H. 2 10—2,
Sportief 2—DSB 2 4—8, KNG 2—Oost
hoek 2 3%—8tt.
3e-klasse: Oosthoek 3Oosthoek 4
11—1 (regl.), SLF 3Sportief 3 3';—8';,
Sportief 3—Oosthoek 4 6Vi—5>2, DSB 4
—Oosthoek 3 3—9.
Hoop op redding opgegeven
van Japanse mijnwerkers
De hoop oni 67 mijnwerkers die
sinds gisterochtend in een mijn te Hos-
loe, op het Japanse eiland Kioesjoe
van de buitenwereld waren afgesneden
te redden, is opgegeven. De mannen
verdronken doordat water van een
rivier de myn binnendrong. Zestig
mijnwerkers wisten te ontkomen
De rivier had na hevige regenval een
dijk, die door droogte was verzwakt,
doorbroken, ten minste 400 man had
den getracht de stroom om te leiden en
de myn droog te pompen maar alle po
gingen faalden.
Tijdens internationale atletiekwed
strijden in Praag werd onze landgenoot
Hein Cujé vierde op de 5000 meter in
14 min. 32.4 sec. De race werd gewonnen
door de Duitser Hoenicke in 14.24.6. De
10 km was voor de Belg Gaston Roelants
in 29. min. 19.4 sec.. Frans Kunen be
zette met 30.43.6 de zesde plaats en de
Rotterdammer De Bruin werd met 31.14
als negende geklasseerd.
Symposium over
elektronische communicatie
In Delft wordt thans in het gebouw
voor werktuig- en scheepsbouwkunde der
Technische Hogeschool een symposium
over telecommunicatie gehouden, waar
aan ruim 500 deskundige uit 14 ver
schillende landen deelnemen. Deze des
kundigen zijn voor een groot deel ver
bonden aan de belangrykste elektro
nische en communiatie-industrieën in
Europa en de VS.
Geleerden uit de V.S., Frankrijk, En
geland en Nederland houden voordach
ten over de ontwikkeling van de „data-
transmissi" Hieronder wordt verstaan
het overbrengen van boodschappen met
behulp van cijfers of lettercodes. In het
bijzonder komen ter sprake de ontwik
keling van elektronische rekenmachines
en de nieuwe technieken op het gebied
van de telecommunicatie, o.a. de trans
atlantische telefoonkabels en de aard-
satellieten.
Het symposium, dat georganiseerd is
door het „Institute of radio engineers",
het „Nederlands radiogenootschap" en
het „Koninklijk Instituut van Inge
nieurs", is de eerste openbare conferen
tie die over dit onderwerp wordt gehou
den.
Nieuwe uitgaven
Gemeenschappen in beweging. Sociale
planning in de Nederlandse ontwikkelings
gebieden. Publikatles van de Dr. Wiardl
Beekman Stichting.
Leve Joop Massaker, door C. B. Vaan
drager,
Terug in het dorp, gedichten van W.
van Toorn
M(jnheer Goed. door M. S. Nathuslus.
Ultg.: De Arbeiderspers. Amsterdam.
Het leven van M.. door L. Hulzinga.
Ultg.: Het Wereldvenster. Baarn.
Geloof en ongeloof, door F. Heer en G.
Szczesny. Uitg.: Moussault. Amsterdam.
Het waaierverkoopstertje van Sevllla,
door P. J. Bonzon
Grlshka en zijn lieer, door R. Gulllot
Een wonderiyke zwerftocht, door R.
Parker
Als verstekeling naar New York, door D.
Himmel
I>e ontdekkingsreizen van Henry Hud
son, door N. Brown Baker
De verzonken stad, door Y. Jeandet.
Kern-pockets voor de Jeugd, verschenen
bij Uitgevers Mij H. ten Brink NV. Am-
sterdam/Meppel
Totale omzet f 109.273,50.
TE KOOP
Centrum stad.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 27266.
AG 2209 Stereo-platenspeler met pick
up lift, zware draaitafel op nylonkogel,
saffier- en diamantnaald, fijnregeling,
f 95.-; voor inbouw f 85.-
Belangrijk: bij elke Philips grammofoon
gratis jaar-abonnement op het maandblad
voor platennleuws Disco Discussies
AG 2100 „Mignon", automatische
platenspeler voor 45-toerenplaten. Plaat
in de gleuf, Mignon doet de rest.
Drukknop voor onderbreking, f 69.-
GEZELLIG MIDDELPUNT
AG 1115 Stereo-speler en autom. wis
selaar. Pick-up lift. Toetsen voor start/
onderbreking en stop. Saffier- en dia
mantnaald. f 133.-; voor inbouw f 109.-
TECHNISCH HOOGTEPUNT
Het ouderwetse werken
en boenen en poetsen
is afgeschaft.
(JA-VA SEUL geeft
mooiere resultaten
met minder moeite
CA VA SEUL
Wrijfwas met silicone
Verdelgt insecten. Weert
houtworm. Geeft heerlijke
geur en schitterende glans.
Per doos f 0.58. Extra grote
doos f 1.15
CAVA SEUL
de beroemde
Schoencrème
met ricinus-olie voor leer-
«oepelheid. Nu poetsen
mannen zingend hun schoe
oen! Per doos f 0.30.
CAVA SEUL
Wé Cé Reiniger
Reinigt en ontsmet de toi
letpot terwijl u slaapt. Per
bus f 0.98
CA VA SEUL
Blanca
Geeft opnieuw stralende wit
heid aan wit leer en linnen.
Per flacon f 0.75.
CA VA SEUL
Zelfglanzende Was
met super silicone. Niet na-
wri)ven, zelfs niet met de
electrische wrijver. Anti-slip.
Weerstaat water, vetten, azijn,
zout, bier, suiker, melk enz.
f 1.60 per 1/a literbus.
CAVA SEUL
Ontvlekker
Anti-mot. Niet.ontvlambaar,
dus veilig. Verwijdert alle
vlekken, f 0.80.
CA VA SEUL
Metaalpoets
Voor alle metalen binnen-
en buitenshuis. Ook voor
uw auto! Geeft bliksemsnelle,
blijvende glans. Per bus f0.54
Handelsonderneming Gerard Hoovers, Breda
