Nederlandse Jeugdgemeenschap
waarschuwt de ouders:
HERFST IS VOOR FRANKRIJK
TIJD VAN SOCIALE ONRUST
Met een enkel woord
Agenda
M d0
1 i
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1960
Tips voor televisie in het gezin
Bederf Uw kinderen niet met de TV"!
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De ruim 700.000 Nederlandse huisraden die een televisie-toestel in hun huis
kamer hebben doen plaatsen beseffen misschien niet allen welke problemen de
beeldbuis in hun gezin kan oproepen. Die indruk heeft althans de Ned. Jeugd
gemeenschap die o.a. naar aanleiding van klachten, dat tijdens televisie-middagen
vele kinderen jeugdclubs verzuimen vla een breed samengestelde televisie-com
missie een ernstige studie heeft gemaakt van de Invloed die dit nieuwe medium
op de jeugd heeft. Het onderzoek dat overigens nog In volle gang is heeft inmid
dels geleid tot de uitgave van een brochure die onder de titel „Tips voor televisie
in het gezin" de ouders wil opvoeden tot selectieve kijkers die op hun beurt de
kinderen moeten behoeden voor de schade die de t.v. mogelijk bU hen kan
aanrichten.
Geestelijke verwarring
De NJG gaat ervan uit dat de op
mars van de t.v. niet ls tegen te houden
en dat men de, jongeren evenmin van
het beeldscherm kan weghouden. De
ouders wordt voorgehouden dat kis de
t.v. schadelijk is voor kinderen en kis
ze hun tijdsbesteding in de war stuurt
dit uitsluitend aan de ouders zelf ligt.
Voor jonge kinderen is het, zo leert
het boekje, volkomen verkeerd om naar
de t.v. te kijken. Eerst na het vijfde
jaar kan men de kleuter de kinderpro
gramma's laten volgen maar stellig niet
langer dan een half uur achtereen.
Eerst na het tiende jaar mag dat halve
uur geleidelijk a&i worden opgevoerd. Te
vaak wordt vergeten dat overlading met
beelden bij kinderen beneden de tien
jaar gemakkelijk tot een zeer ongewenste
geestelijke verwarring kan leiden. Het
kijken naar avondprogramma's wordt
als zeer ongewenst beschouwd.
De brochure wijst voorts op de nood
zaak van voorafgaande overleg en se
lectie om te zorgen dat t.v. niet alleen
maar tijdverdrijf wordt en geen waarde
volle tijdsbesteding, dat de relatie tot
de mensen in de omgeving geen schade
lijdt en om te voorkomen dat liefheb
berijen en ander actief en creatief tijd-
gebruik in het gedrang raken.
Opvoedingstaak
Prof. dr. T. T. ten Have, docent in de
sociale pedagogie aan de Gemeente-
Universiteit van Amsterdam, heeft gis
teren op een bijeenkomst te Amsterdam
waar het boekje werd geïntroduceerd
gewezen op de belangrijke opvoedings
taak van de ouders ten aanzien van te
levisie. „Zij moeten", aldus prof. Ten
Have", „de kinderen wennen aan een
verstandig en selectief gebruik van het
apparaat: er mag in letterlijke en fi
guurlijke zin niet mee geknoeid worden.
Zij moeten voorts de kinderen helpen te
leren zien en te leren luisteren: het
beeld is een afspiegeling van de werke
lijkheid en we leren pas geleidelijk deze
afspiegeling op haar juiste waarde
schatten en op de juiste waarde inter
preteren. Ouders moeten de kinderen
daarbij helpen, zoals zij ze ook helpen
bij het bekijken van een prentenboek.
Niet boven de
kinderpet gaan!
De ouders moeten de kinderen voorts
helpen de inhoud van een programma te
begrijpen. Zij moeten hen uitsluitend la
ten kijken naar programma's die niet
boven de kinderpet gaan en daarbij een
Pratt beschreven als
onevenwichtig en
gevaarlijk agressief
Een psychiater heeft gisteren, de
tweede dag van het proces tegen de 53-
jarige Afrikaanse boer Pratt, die be
schuldigd wordt van een poging tot
moord op premier Verwoerd van Zuid-
Afrika, voor de rechtbank van Pretoria
verklaard, dat Pratt een epilepticus is,
die om de zes weken aanvallen krjjgt.
Psychiater Chesler zei, dat hij een
medische verklaring had ondertekend,
waarin Pratt „zeer onevenwichtig" en
„gevaarlijk agressief" wordt genoemd.
Hij had Pratt behandeld van 1954 tot
1958. Toen hij Pratt voor de eerste keer
onderzocht, verkeerde deze in een sche
mertoestand tengevolge van een epilep
tische aanval. Pratt had een schokbe-
handeling gekregen, maar bleef lijden
aan periodiek terugkerende, diepe de
pressies en neigingen tot zelfmoord.
Chesler verklaarde, dat er zich naar
zijn mening in augustus 1958 een
ongeneeslijke organische verandering in
Pratts hersenen heeft voorgedaan. Zijn
intellect werd hierdoor aangetast en
hij werd ziekelijk achterdochtig, aldus
Chesler.
Vlak voor deze verandering had Pratt
een bloedverwant aangevallen. Hij stond
toen op het punt naar het buitenland
te vertrekken en verklaarde, dat hij
iedereen zou vermoorden, die invloed op
zijn vrouw zou trachten uit te oefenen,
aldus Chesler.
De psychiater zei, dat Pratt ook te
kennen had gegeven, dat hij naar
Nederland wilde om zijn kinderen te
ontvoeren.
Chesler verklaarde, dat hij Pratts
familie gewaarschuwd had, maar dat zij
zijn advies in de wind had geslagen.
Toen heb ik Pratt aangeraden naar een
andere psychiater te gaan, aldus Chesler.
Pater Reginald Orsmond, de rooms-
katholieke priester die een jongensstad
leidt in Magaliesberg in de buurt van
Pratt's landbouwbedrijf, getuigde voor
de rechter, dat de beklaagde tot aan de
ochtend voor de aanslag de vroegmis
placht bij te wonen, .pratt is een man
die alle gevoel van eigenwaarde verlo
ren heeft", zei hij.
De rechtbank bepaalde later, dat Pratt
gedurende twee weken ter observatie in
een kliniek bij Pretoria zal worden op
genomen. Het proces werd tot 26 sep
tember verdaagd in afwachting van een
rapport over Pratts gedragingen in de
observatie-periode.
Baby dronk benzine
De een-jarige Irma Nees uit de J. M.
Kemperstraat in Amsterdam heeft en
kele slokken benzine gedronken uit een
fles, die achter de radio in de huiskamer
stond. De gealarmeerde politie bracht
het kindje onmiddellijk naar het Wil-
helmina-gasthuis waar de maag werd
leeggepompt. Irma werd daarna ter ver
pleging in 'een ziekenhuis opgenomen.
Haar toestand laat zich gunstig aanzien.
Terwijl moeder in de keuken de was
deed kroop Irma in een onbewaakt
ogenblik over de vloer naar de hoek van
de huiskamer, waar het meisje de fles
benzine vond.
zodanige begeleiding geven dat het kind
er wat aan heeft. Tenslotte is er een
goede regeling nodig voor het naar bed
gaan wat blijkens de ervaring vaak tot
strubbelingen leidt.
Het boekje met tips dat door Jelte
Kuipers (oud-onderwijzer uit Friesland,
thans hoofdinspecteur van politie te
Amsterdam) onderhoudend is geschre
ven, geeft voor een verstandig t.v.-ge-
bruik talloze tips.
Het bestuur van de NJG heeft zich
tot de radio-detailhandel gewend met
het verzoek bij aflevering van een t.v.-
toestel het boekje met tips cadeau te
doen, opdat een zo groot mogelijk pu
bliek wordt bereikt.
HOOFDDIRECTEUR VAN
BALEN VERLAAT ANWB
Afscheidsreceptie 6 oktober
Op 30 september zal de heer H. J.
van Balen, sinds mei 1930 hoofddirecteur
van de Kon. Ned. Toeristenbond ANWB,
zfjn functie neerleggen in verband met
het bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
De heer Van Balen heeft, in de meer
dan 30 jaar dat hij de dagelijkse leiding
had van de Bond, zich zowel nationaal
als internationaal een bijzondere plaats
verworven in de kringen van verkeer
en toerisme. Onder zijn leiding groeide
de ANWB van een organisatie van
80.000 leden tot een toeristen- en ver-
keersbond met bijna 450.000 leden. Als
een der meest spectaculaire dienstver
leningen werd tijdens zijn directeur
schap de wegenwacht in het leven
geroepen.
Het officiële afscheid is tijdens een
receptie in hotel Wittebrug te Den Haag,
die op 6 oktober van 16.00 tot 18.00 uur
zal worden gehouden. De heer Van
Balen zal naar bekend worden
opgevolgd door de heer A. Blankert.
Aarde wordt dagelijks
10.000.000 KG ZWAARDER
Dagelijks daalt uit de wereldruimte op
de aarde 10 000 ton kosmische stof neer.
Dit is geconcludeerd uit de gegevens die
verzameld werden met de aardsatellieten
„Vanguard I" en „Explorer III", aldus
de Amerikaanse voorlichtingsdienst. Het
is 1000 maal zoveel als aanvankelijk ver.
ondersteld werd aan de hand van de ge
gevens. die verzameld werden door ra
dar, raketten en ballonnen.
VRAAG UW LEVERANCIER
Advertentie
PETROLEUM-VERWARMING
's Werelds toonaangevende merk. Vopr kille
dagen, voor verwarming van nevenvertrek-
ken en aanvullende verwarming bij strenge
kou. Modellenserie van stijlvol-MODERN tot
'tijdloos'-KLASSIEK.
BESPREKING OVER
NASLEEP VAN REL
OP DE WALLETJES
Journalist en „zware
jongens" gedagvaard
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Zowel de journalist Bram Brakel die
op 3 Juli op de Amsterdamse Walletjes
in moeilijkheden kwam met de onder
wereld en vervolgens met de politie, zo
wel als de beide „zware jongens", die
hem mishandelden zullen zich voor de
rechter moeten verantwoorden. De offi
cier van Justitie bjj de Amsterdamse
rechtbank, mr. J. F. Hartsuiker, heeft
besloten tot vervolging over te gaan. De
zaken zullen waarschijnlijk eind october
in behandeling komen.
De heer Brakel, verslaggever van de
Volkskrant, wordt beschuldigd zich te
hebben uitgegeven voor rechercheur
toen hij zich in een hotelletje op de
O.Z. Achterburgwal vervoegde voor in
lichtingen over een aanslag op een
vrouw. De verslaggever ontkent zich
hieraan schuldig te hebben gemaakt en
houdt vol zich te hebben gelegitimeerd
met een perspenning, die de hotelhouder
mogelijk voor een politiepenning zou
hebben aangezien.
De hotelhouder, zal worden gedag
vaard wegens mishandeling van de jour
nalist evenals de man die op de Wallen
bekend staat als „Utrechtse Appie". Deze
laatste zal zich tevens moeten verant
woorden voor mishandeling van de Itali
aanse filmregisseur Luciano Emmer, en
kele dagen na het incident met de heer
Brakel.
Tenslotte was bij deze geruchtmaken
de rel betrokken een agent, wie door de
heer Brakel en twee collega-journalisten
onheus optreden was verweten. Het on
derzoek dat hieromtrent is ingesteld
heeft de hoofdcommissaris geen aanlei
ding gegeven tot het nemen van disci
plinaire maatregelen. Op 21 juli echter
was deze zelfde agent betrokken bij een
vechtpartij met een automobilist die
daarop een aanklacht wegens mishan
deling heeft ingediend. Het proces-ver
baal in deze zaak berust thans eveneens
bij mr. Hartsuiker, die nog geen besluit
heeft genomen tot eventuele vervolging
van de agent.
„Parade van beulen
uit Oost-Europa"
De Verenigde Staten hebben een Rus
sisch protest tegen het besluit de bewe
gingsvrijheid van. Kroesjtsjef in New
York te beperken van de hand gewezen.
De Amerikaanse nota is gisteravond in
Washington overhandigd. De beperking
van de bewegingsvrijheid van de Sovjet
russische premier tot Manhattan heeft
geenszins ten doel de normale werk
zaamheden van de delegatie by de Alge
mene Vergadering van de Verenigde Na
ties te hinderen, zo wordt in de Ameri
kaanse nota gezegd. „Een verblijf buiten
het eiland Manhattan is geen essentieel
onderdeel van de normale activiteiten
van een delegatie bij de VN-assemblee,"
zo wordt hieraan toegevoegd.
Zoals bekend heeft de Amerikaanse
regering aangevoerd dat de beperkingen
slechts ten doel hebben de veiligheid
van de Sovjetrussische premier te ver
zekeren.
De voorzitter van de commissie voor
on-Amerikaanse activiteit uit het Huis
van Afgevaardigden, Francis Walter,
heeft verklaard van „diepe afschuw ver
vuld te zijn over de parade van beulen
van Oosteuropese landen waarvan New
York City het toneel zal zijn".
Hij zegt dit in een boodschap aan de
voorzitter van de vergadering van in sla
vernij gebrachte Europese landen, dr.
Peter Zenkl. Walter doet echter een be
roep op de Oosteuropese vluchtelingen
„zelfs in de afschuwelijke ogenblikken
van Kroesjtsjefs circusoptocht, de belan
gen van de Verenigde Staten niet uit het
oog te verliezen".
Evenals de andere schepen, die uit ha
vens van communistische landen komen,
zal de „Baltika" aan boord waarvan zich
Kroesjtsjef bevindt, waarschijnlijk in
New York door deskundigen met geiger
tellers op kernwapens worden doorzocht.
Dit onderzoek is grondig en gaat ge
woonlijk vooraf aan het normale onder
zoek, waaraan elk schip dat de haven
van New York binnenkomt, wordt on
derworpen.
Maar Parijs is vakbonden één ronde vóór
geweest, al zijn die nog niet tevreden
(Van onze Parijse correspondent)
De herfst is ook voor Frankrijk het meer of minder klassieke jaargetijde van de
sociale onrust, van stakingen en zelfs wel van revoluties. Hoe het dit jaar zal
gaan blijft nog een open vraag. De regering heeft de vakbonden een ronde vóór
willen zijn en het besluit genomen tot verscheidene loonsverhogingen. Zo wordt
de kinderbijslag met ingang van 1 oktober a.s. met vijf procent verhoogd, de
werkloosheidsuitkering met tien procent, terwijl het S.M.I.G., het minimum uur
loon, ook met een nog nader te bepalen percentage zal worden vermeerderd.
Franse arbeidersbevolking en op haar
angst voor teruglopende economische
bedrijvigheid, hebben verworven.
Hoe het ook zij, het ziet er niet naar
uit dat reeds vroeg in de herfst grote
sociale conflicten tot uitbarsting zullen
komen, ook al omdat De Gaulle, die
zijn handen vrij wil hebben voor zijn
gulzige buitenlandse politiek, eerder ge
neigd schijnt de arbeiders tegemoet te
komen in hun looneisen mits deze bin
nen de perken blijven.
Koopkracht minder?
Toch zijn de Franse vakbonden niet
tevreden, omdat zij van oordeel zijn
dat de gemiddelde koopkracht van de
arbeider is teruggelopen sedert het voor
jaar. Daarbij komt de bekorting van de
werktijd bij Renault, die nogal enige
ongerustheid onder de arbeiders heeft
gewekt. Die kan in twee richtingen uit
werken: of zij beperken hun looneisen
omdat zij bevreesd zijn voor algehele of
gedeeltelijke werkloosheid, dan wel zij
komen met nieuwe looneisen om ook
bij kortere werktijden hun inkomen op
peil te houden.
Anders zijn het meestal de commu
nistische vakbonden die het eerst met
eisen komen aanzetten. Deze keer doet
zich de wat paradoxale situatie voor,
dat de socialistische en confessionele
vakbonden zijn voorgegaan, omdat zij
zich niet de wind uit de zeilen willen
laten nemen door de communisten.
Eigenlijk achten zij echter het ogen
blik voor een nieuwe actie nog niet ge
komen maar zy zijn bevreesd door de
grotere aanhang, die de communistische
vakbonden (wier aanhang na Boedapest
sterk was teruggelopen) de laatste tijd,
slim spelend op de wens naar vrede in
Algerije van het grootste deel van de
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram.
18.30 R.V.U.: De grote vraagstukken op
het gebied van de waterstaat in Nederland
d. Ir. M. de Bruyn. Tweede lezing. 19.00
Voor de kind. 19.10 Gram. VPRO: 19.30 V.
d. jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gram.
21.05 In de stem weerklinkt het hart.
klankb. 21.50 Strijkork. 22.20 Act. 22.30
Nws. 22.40 Lichte muz. 23.05 Gesproken
portret. 23.50 Gram. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 18.00 Hammondorgelspel. 18.15
Klankb. 18.30 Leger des Hellsmuz. 18.45
Boekbespr. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Volksmuz. 19.30 Radiokrant. 19.50 Koper-
ork. 20.10 Omr. ork., kamerkoor en solist.
21.30 De kerken dienen óók ln Grieken
land, lezing. 21.50 Samenzang. 22.20 Gram.
22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40 Gram. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Platennieuws.
23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 17.00 Intern. Jeugdjourn. AVRO:
17.10-17.40 Voor de kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. KRO: 20.20 V. d. vr.
20.45 Actuele filmkritiek. 21.05 Gevar. pro
gram. 21.45 Documentaire. 22.10 Epiloog.
IN AMSTERDAM BLIJVEN
ZESHONDERD TAXI'S
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Het aantal taxi's in Amsterdam zal
op 600 worden gehandhaafd. Het sane-
ringsbesluit van het gemeentebestuur
dat dit aantal tot 500 wilde verlagen
zal niet mogen worden uitgevoerd. Aldus
hebben Ged. Staten bepaald in een
schriftelijke uitspraak in het beroep
van de Amsterdamse taxi onderne
mingen.
Ged. Staten gronden hun beslissing
op het feit dat niet voldoende is aan
getoond. dat het Amsterdamse taxi
bedrijf met verlies werkt. Bovendien
menen zij, dat met het inkrimpings-
besluit de bevoegdheden krachtens de
wet autovervoer worden overtreden.
PICTOGRAM 4
60 seconden om dit „woordbeeld"*
te ontraadselenof 1
seconde om de oplossing te lezen!
Advertentie
V hoeft geen angst te hebben
voor Brandend maagznnr
Alt maar Rennies
bij de hand hebt
Dan dooft U 't vuur in 'n oogwenk,
stilt U de snerpende pijn nog vóór ze
goed kan doorzetten. Steek daarom altijd
'n paar Rennies by U. Ze zijn een
voor een hygiënisch verpakt en U kunt
ze innemen zonder dat iemand er weet
van heeft. Geen glaasje water, geen
vieze smaak. Integendeel, doodgewoon
laten smelten op Uw tong. En als Uw
speeksel met de wondere Rennies-op-
lossing Uw maag bereikt, is de brand op
slag gedoofd.
BINNENLAND
Van 19 tot en met 22 september zal
in de Rlvlèrahal in Rotterdam voor de
vierde maal de nationale vakbeurs
„Groenten en fruit 1960" worden gehou
den.
Bij K.B. ls benoemd tot raadsheer
plaatsvervanger in het gerechtshof te Den
Bosch, mr. L. van Lookeren Campagne,
die met Ingang van 1 november 1960 op
zijn verzoek eervol is ontslagen als vice-
president van het Gerechtshof te Den
Haag.
Op de Scheveningseweg in Den Haag
is gisteravond een verkeersongeluk ge
beurd, dat het leven heeft gekost aan de
73-Jarige mej. M. A. van Leur uit Den
Haag. zij stak onvoorzichtig het rijwiel
pad langs de weg over en werd aange
reden door een bromfiets. Zij kreeg ern
stige verwondingen aan het hoofd en ls
later in de Ursulakllnlek te Wassenaar
overleden.
De Nederlandse Organisatie voor
Zuiver-Wetenschappelijk Onderzoek heeft
prof. dr. A. Blaauw, hoogleraar in de ster
renkunde aan de Ryksuniversltelt te Gro
ningen en beheerder van het sterrenkun
dig laboratorium Kapteyn aldaar, een sub
sidie verleend voor een onderzoek naar
veranderlijke sterren.
De Verbondsraad van het Verbond
voor Veilig Verkeer heeft met algemene
stemmen besloten, aan de op 11 oktober
te Groningen te houden algemene ver
gadering van het Verbond, Jhr. Th. Röell
voor herverkiezing ln de functie van voor
zitter van het Verbond voor de dragen.
De Nederlandse Bond van Platte
landsvrouwen (53.500 leden) heeft giste
ren ln Amsterdam zyn 30-Jarlfe Jubileum
gevierd. Daarvoor waren ruim 1000 vrou
wen uit alle delen van het land naar de
hoofdstad gekomen. Ze luisterden 's mor
gens ln Krasnapolsky naar een toespraak
van de presidente, mevr. R. J. Tonckens
Hadders, en een inleiding door Hella S.
Haasse over het vrouwenleven door de
eeuwen heen. Na samenzang en een kos
tuumshow maakten de deelneemsters een
boottocht door de Amsterdamse grachten.
De NV Euromatic, maatschappij voor
mechanisatie in Weesp, heeft van de S A
Tractor-Engineering Compagny in Cairo 'n
opdracht ontvangen voor de bouw van de
installaties voor het inrichten van een
schulmrubberfabriek aldaar, die de groot
ste zal zijn in de Verenigde Arabische
Republiek. De fabriek ln Cairo zal begin
1961 met de produktie beginnen.
BUITENLAND
Een Joegoslavlsch militair vliegtuig
heeft gisteren een landing gemaakt op
het vliegveld bij de Oostenrijkse stad Graz.
De twee Inzittenden hebben asiel ge
vraagd.
Zwitserland heeft een medische mis
sie van 25 personen, van wie elf dokters,
naar Kongo gezonden die ln Leopoldstad
een ziekenhuis heeft ingericht met twee
honderd bedden voor de militairen van de
V.N. en 450 bedden voor Kongolese bur
gers.
Een dertienjarige Franse Jongen.
Alain Prunier, is in de omgeving van
Rouaan met zyn fiets van een rots ge
stort. Na een val van 180 meter kwam
hij terecht in een kastanjeboom. Hy liep
alleen een schram op zijn neus op. Toen
hy uit de boom geholpen was, was zijn
enige zorg, dat zijn moeder niets van
het voorval te weten zou komen!
Dietrich is officieel verzocht Oostenry
te verlaten „wegens de emoties die door
zyn verbiyf in het land zijn gewekt". Hy
was in de provincie Burgenland op Jacht.
Er waren krachtige protesten tegen zijn
aanwezigheid ln Oostenryk geuit. Zo had
de Arbeiterzeitung, het orgaan van de
socialistische partij, geschreven dat Die
trich de laatste verdediger van Wenen
is geweest en dat hij verantwoordeiyk ls
voor het merendeel der verwoestingen
welke by de stryd om de stad zijn aan
gericht.
In het Normandische plaatsje Am-
blle heeft een vogel kortsluiting en een
breuk in een hoogspanningskabel veroor
zaakt die aan één persoon het leven
heeft gekost en ongeveer twintig kleine
branden heeft doen ontstaan.
Buckingham Palace, de residentie
van het Britse koninklijke gezin, zal voor
een bedrag van 1,5 miljoen gulden wor
den gemoderniseerd. Volgens de „Daily
Mali" komt dit neer op Warmere baden,
een meer efficient centrale-verwarmings
systeem en liften die niet tussen de ver
diepingen blijven hangen. De werkzaam
heden zullen worden uitgevoerd wanneer
het de koninklijke familie past.
De Internationale Commissie van
Juristen heeft bij de Portugese premier
Salazar geprotesteerd tegen het feit, dat
in de kolonie Angola, in Afrika, 50 men
sen zijn berecht zonder dat zij zelf een
verdediger konden kiezen. Ook waren er
geen waarnemers toegelaten.
In Flensburg is gisteren een met
plaatijzer beladen Deense vrachtauto, met
weigerende remmen van een helling af
komend, de wachtkamer van een dokter
binnengereden. De chauffeur en een
vrouw In de wachtkamer kwamen om het
leven. Twintig mensen werden gewond.
Stockholm telt thans 806.000 in
woners, iets minder dan een jaar geleden
ondanks het gestegen geboortecyfer en de
toevloed van het platteland. Wegens
ruimtegebrek trekken namelijk steeds
meer mensen de stad uit naar forensen
plaatsen ln de buurt.
De Zuldafrlkaanse minister van Fi
nanciën, dr. T. E. Dönges, heeft bekend
gemaakt dat zyn regering is Ingegaan op
het aanbod voor een tweejarig bankkre
diet van 30 miljoen Zwitserse franken.
Deze lening wordt verstrekt door drie
Zwitserse banken tegen een rente, welke
3'/2 procent hoger ligt dan het officiële
disconto van de Zwitserse Nationale Bank,
dat thans 2 procent bedraagt.
Het American Ballet Theatre is gis
teravond een tournee door de Sovjet-Unie
begonnen met een voorstelling in het
Stanislawski-theater ln Moskou. Tot de
aanwezigen behoorde mevr. Kroesjtsjef.
Het Ballet Theatre is de eerste Ameri-
anse balletgroep die
de Sovjet-Unie maakt.
De Perzische veiligheidspolitie heeft
dr. Mozaffar Baghal, een vooraanstaand
lid van de oppositie die de afgelopen
weken felle kritiek heeft geleverd op de
wyze waarop de verkiezingen zijn gehou
den, gearresteerd. Zoals bekend is op aan
dringen van de Sjah de uitslag van de
verkiezingen ongeldig verklaard. De pre
mier, dr. Manoetsjer Eghbal, wiens partij
bij de verkiezingen een grote overwinning
behaalde, trad 31 augustus af, nadat al-
lerwege stemmen waren opgegaan, dat de
uitslagen waren vervalst.
Oliver Powers, de vader van de in
de Sovjet-Unie wegens spionage tot tien
jaar gevangenisstraf veroordeelde Ame
rikaanse piloot, wil proberen Kroesjtsjef
persoonlijk om vrijlating van zijn zoon te
vragen, wanneer de Sovjetrussische pre
mier zich volgende week in New York be
vindt. Powers sr., een Inwoner van Pound,
Virginia, zal zich echter slechts naar
New York begeven wanneer hy er zeker
van is dat Kroesjtsjef hem te woord zal
staan.
Zweden telt thans 2.637.336 telefoon
toestellen ofwel 353 per duizend Inwo
ners, hetgeen betekent dat vrywel elk ge
zin ls aangesloten. De eerste telefoonfijn
in Zweden dateert van 1877.
Tengevolge van een granaatontplof
fing zijn in een dorp nabij de Zuidko-
reaanse stad Koenwl negen Jongens tus
sen zeven en dertien Jaar om het leven
gekomen en drie gewond.
Er wordt in Denemarken gedacht
over uitbreiding van de bevoegdheid van
de „ombudsman", d. 1. degene, die klach
ten tegen het administratieve beleid van
de staat in ontvangst kan nemen. De
„ombudsman" kwam ln 1955 ln functie
en zijn optreden biykt dermate gewaar
deerd te worden dat nu voorgesteld ls
zyn bevoegdheid tot gemeentelijke aan
gelegenheden uit te breiden. Dit zou dan
echter uitsluitend gemeenteiyke beslis
singen op grond van wetsvoorschriften
betreffen.
VOOR DONDERDAG 15 SEPTEMBER
Hilversum I, 402 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 De
Groenteman. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40
Morgenwydlng. 10.00 Gram. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Kookpraatle. 11.15 Gram.
12.00 Orgel en piano. 12.30 Land- en
tulnbjneded. 12.33 Gram. 12.50 Uit het
bedryfsleven, lezing. 13.00 NW6. 13.16 Me-
ded. of gram. 13.25 Milit. ork. 13.55 Beurs-
ber. 14.00 Pianorecital. 14.30 De souffleur,
hoorsp. 16.00 Koorzang. 15.30 Theaterork.
en sol. 16.15 Logboek 1949. 17.00 Voor de
Jeugd. 17.30 Harmonie-ork.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Lichte muz.
18.45 Journ. 19.00 Gevar. progr. 19.45 Krab
en zwaard, klankb. 20.00 Nws. 20.05 Ra
dio Filharm. ork. en solist. (In de pauze:
20.50-21.35 IJsschots 8 zwygt voortaaan,
hoorsp.). 22.30 Nws., beursber. v. New
York en SOS-ber. 22.45 Jazzmuz. 23.00
Sportact. 23.10 Dagboek van een groot
vader, hoorsp. 23.45 Gram. 23.55-24.00
Nws.
Hilversum II, 298 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgen
gebed en overweging. 8.00 Nws. 8.15 Gram.
8.50 Voor de vrouw. 9.40 Schoolradio.
NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Morgendienst.
KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.46 Gewijde
muz. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.03
Gram. 12.25 Wij van het land, praatje.
12.35 Land- en tuinb.meded. 12.38 Gram.
12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewyzer.
13.20 Lichte muz. 13.40 Lichte muz. NCRV
14.00 Blaasork. 14.30 Gram. 15.40 Vokaal-
ens. 16.00 Verkenningen in de bijbel. 16.20
Kamermuz. 17.00 Voor de Jeugd. 17.30
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Metropole-ork.
WOENSDAG
Pieterskerk: Avondstilte te 7.30 uur nam.
Rehoboth: Filmavond Ver. tot Bev. der
Belangen van Slechthorenden. 8 uur nam.
Rehoboth: Bond van Chr. Plattelands
vrouwen. Spr. mevr. Pothuis over een reis
naar Argentinië. 8 uur nam.
Stadhouderslaanschool: Afscheid en In
stallatie van schoolhoofd. 8 uur nam.
DONDERDAG
't Boshuis (Hoflaan) Ned. Chr. Vrou
wenbond afd. zuid-west. Spr. ds. J. A.
Peters over: „Evangelie en de moderne
mens". 8 uur nam.
Haarlemmerstraat 149: Receptie 85-Jarig
Schouwburg: K. en O. Haagse Comedie:
.Jaloezie". 8 uur nam.
Zaal Van der Heyden (Breestraat)Ope
ning seizoen Ned. Ver. van Hulsvrouwen.
Spr. mevr. Steffa Wine over Mexico. 2.30
uur nam.
VRIJDAG
Rehoboth: Afd. Leiden-centrum Ned.
Chr. Vrouwenbond. Spr. dr. E. v. d. Schoot
over „Huwelyk en echtscheiding". 8 uur
nam.
Schouwburg: K. en O. Haagse Comedie
„Jaloezie". 8 uur nam.
ZATERDAG
Breestraat 19: Evangelisatie Chrlsten-
gem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Den Burcht: Toneelver. „Ons Toneel"
speelt „Van ander ras". 8 uur nam.
StationspleinPaddestoelenexcurele Kon.
Ned. Natuurhistorische Ver. naar Huys
te Warmond. 2.05 uur nam.
Stadsgehoorzaal (foyer)Herdenking
175-Jarig bestaan Kon. Genootschap
M.S.G. 3 uur nam.
MAANDAG
Schouwburg: Toneelgroep „Podium".
„De Jeugd vliegt uit". 8 uur nam.
DINSDAG
Stadhuis: Gemeenteraad. 2 uur nam.
Zomerzorg: Ledenverg. Ned. Kath. Kap
perspatroonsbond. Spr. K. Morak. 7.45 uur
nam.
BIOSCOPEN
Studio: „Hiroshima, mon Amour". 18 Jr.
Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag:
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Casino: „Het lot van een mens". 14 Jaar.
Werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur, zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Donderdagcyclus: „Het loon van de
angst". 18 Jaar.
Luxor: „Als m'n grote broer dat wist.
A.l. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zon
dag: 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Trianon: „Mag ik deze dans van U?". 18
jaar. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur;
zondag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Lido: „Strafbataljon 999". 18 Jaar. Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag: 2.30
4.45, 7 en 9.15 uur; zondag: 2.30, 4.45, 7
en 9.15 uur.
Rex: „Salomo en de Koningin van She-
ba". 14 Jaar. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15
uur; zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Asta theater. Wassenaar: Van vrijdag
t/m. woensdag 8 u. (zat en zond. 7 en
9.15 uur) „On the Beach" (De laatste
Oever). 14 Jaar. Donderdag 12 30 en 8 uur
„Getuige a charge" (Witness for the pro
secution). 18 Jaar. Zondag en woensdag
2.30 u. „Tom Duim", elke leeftyd.
en solist.
NCRV: 18.15 Sportrubr. 18.30 Accor-
deonmuz. 18.50 Gram. 19.00 Nws. en weer
ber. 19.10 Kamerkoor. 19.30 Radiokrant.
19.50 Pol. lezing. 20.00 Gram. 20.35 Gram.
20.45 Vijf weken ln een kimono, lezing.
21.00 Muziekkorps. 21.30 Lichte muz. 22.00
Periodiekenparade. 22.10 Gram. 22.30 Nws.
en SOS-ber. 22.40 Gram. 22.45 Avond-
overdenking. 23.00 Orgelconc. 23.30 Gram.
23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. AVRO:
20.20 Act. progr. 20.30 Sportprogr. 21.00 U
spreekt met Uw moordenaar, TV-spel.
23.00 Einde.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.00 Ork. conc. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Gevar. progr. 13.40 Voordr. 14.00
Ork. muz. 15.00 Lichte muz. 15.45 Kritie
ken. 16.30 Latyns-Amerikaanse muz. 17.00
V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15
In the South-East. 19.00 Lichte muz. 19.30
Klankb. 20.00 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15
Henry Wood Promenade concerts: symf.-
ork. 22.00 Klankb. 22.30 Cabaret. 23.00
Nws. en weerber. 23.06-23.36 Kamermuz.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m.
12.00 Gram. 12.30 Nws. en progr. v. d.
arb. 13.00 Dansmuz. (Om 13.30 nws.).
13.45 Voor de kind. 14.00 Voor de vrouw.
(Om 14.30 nws.). 15.00 Lichte muz. (Om
15.30 nws.). 15.45 Fabrleksfanfare. 16.30
Nws. en mrs. Dale's dagboek. 16.45 Uitsl.
races en dansmuz. 17.30 Nws. en gevar.
progr. 18.29 Weerber.. nws. en volksmuz.
18.45 Hoorsp. 19.00 Journ. 19.25 Sport.
19.30 Nws. en vragenbeantw. van teen
agers. 20.00 Samenzang. 20.30 Nws. en ge
var. progr. 21.00 Gram. 21.30 Nws. en ge
var. muz. 22.30 Nws. 22.40 Jazzmuz. 23.30
Nws. en lichte muz. 23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Amus.
muz. 16.05 Filmmuz. 16.45 Lichte muz.
17.00 Nws. 17.35 Gevar. muz. 19.00 Nws.
19.20 Jazzmuz. 20.50 Ork. conc. 21.45 Nws.
23.30 Kamermuz. 24.00 Nws. 0.10 Dans
muz. 1.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk 3, 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.05 Operettemuz. 14.05
Gram. 17.15 Orgelrecital. 18.30 Gram. 19.16
Gram. 20.05 Festival v. Besancon: Filharm.
ork. 22.25 en 23.10 Gram. 23.52-24.00 Weer
ber. en nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m. 12.00 Amus. muz. 12.30 Weer
ber. 12.35 Gram. 12.50 Beursber. 13.00
Nws. 13.15 Barokmuz. 13.50 Gram. 14.00
Lichte muz. 14.30 Operettemuz. 14.45
Amus. muz. 15.00 Symf. ork. en koren.
16.00 Beursber. 16.06 Franse les. 16.21
Amus. muz. 17.00 Nws. 17.15 V. d. kind.
18.15 Gram. 18.20 V. d. sold. 18.50 Sport.
19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Pol. lezing.
20.00 Operettemuz. 21.00 Piano-conc. 21.30
Gevar. muz. 22.00 Nws. 22.15 Amus. muz.
22.36 Ork. muz. 22.55-23.00 Nws.
484 m. 12.02 Gevar. muz. 12.30 Lichte
muz. 13.00 Nws. 13.15 Ork. conc. 14.03
Belg. muz. 15.15 Omr. koren. 15.30 Gram.
16.07 Lichte muz. 16.30 Amus. muz. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.20 Pianorecital. 17.50
Gram. 18.55 Gevar. muz. 19.30 Nws. 20.45
Omr. ork. 21.00 Lichte muz. 21.30 Jazz
muz. 22.00 Wereldnws. 22.10 Vrye tyd.
22.55 Nws.
TENTOONSTELLINGEN
Ned. Leger- en Wapenmuseum „Gene
raal Hoefer". Tentoonstelling ,,'s Konings
Rok". Werkd.: 105 uur, 's zondags: 15
uur nam. (t/m 30 september).
Rijksmuseum van Oudheden: Tentoon
stelling „Panorama der prehistorie". Werk
dagen 105 uur; 's zondags 15 uur nam.
(tot 15 december).
Ryksmuseum Geologie en Mineralogie
v d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10
12 en 24. Zon- en feestdagen 24 uur.
Ryksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling over Ruanda en Urundi (tot
16 oktober).
Ryksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „zeg het met bloemen
in het Chinees". (Tot 81 oktober).
Lakenhal: Tentoonstelling van werken
uit Leidse School (tot half september).
AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN.
Te Lelden is geopend de Centraal-Apo-
theek, Breestraat 74, tel. 20552.
BU geen gehoor bU aw hulsarts of spe
cialist (of diens waarnemers), bel opdok-
terstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 nor)
a
cê
2«
a
2
S3
weer
a
H2
g
3
a
flo»
Amsterdam
zwaar bew. zw
2
20
14
0
Den Helder
geh. bew.
z
2
18
15
0
Ypenburg
zwaar bew.
zzo
2
19
14
0
Vllsslngen
geh. bew.
z
2
18
15
0
Eelde
mist
zzo
1
21
14
0
De Bilt
zw. bew.
w.stil
20
14
0
Twente
mist
w.stil
24
15
0
Eindhoven
mist
w.stil
23
14
0
Z.-LLmiburg
motregen
w.stll
23
15
0.2
Helsinki
geh. bew.
wzw
2
19
10
0
Stockholm
licht bew.
zzw
2
19
10
0
Oslo
motregen
zzo
1
18
14
0.3
Kopenhagen onbewolkt
zzo
7
19
14
0
Aberdeen
regen
zzo
6
18
11
0.1
Londen
mfst
z
1
21
10
0
Brussel
geh. bew.
zo
1
28
15
0
Luxemburg
mist
nw
2
22
10
0
Parijs
mist
zzo
2
19
16
0
Bordeaux
mist
b
1
21
10
0
Grenoble
mist
W.5til
22
11
0
Nice
half bew.
n
4
22
15
0
Berlijn
onbewolkt
ozo
5
23
10
0
Frankfort
mist
W.stlil
24
9
0
München
half bew.
zzo
2
22
10
0
Zürlch
geh. bew.
zzo
1
22
13
1
Genève
mist
WAttl
18
10
3
Locarno
mist
W.stil
21
13
0
Wenen
onbewolkt
ozo
5
22
8
0
Innsbruck
geh. bew.
w.stl'l
25
12
0
Belgra/do
onbewolkt
O
4
22
10
0
Athene
zw. bew.
nno
8
25
18
0
Rome
onbewolkt
w.stll
19
14
0
Ajacclo
half bew.
no
3
25
15
0
Madrid
zwaar bew
w.stil
32
18
0
Mallorca
onbewolkt
wjtll
28
16
0
Lissabon
licht bew.
nno
2 30
19
0
