KERNHOUT
-CASINO-
P. J. van Sfeyn Zn.
Hef loon van de angst
PAARDENMARKT^
3 x S
KOKEN ZONDER ZORGEN
OP „SHELL BUTAGAS"!
DAGBLADRECLAME IS NIET TE VERVANGEN
Er
AEG
Hoofddepot Van Marion's Gascentrale - Voorschoten - tel. K1710-26347
WINKELMEISJE
Voor alles wat modieus
en practisch moet zijn,
hebt u dubbel gemak van
een Elna!
MEUBELTOONZALEN
Zwitserse
precisie
naaimachines
WOENSDAG en DONDERDAG
TE
ALPHEN AAN DEN RIJN
VEELZIJDIG
Snel, Serieus en met Succes
AUTORIJSCHOOL
BETROUWBAAR
EN SNEL
DE JUISTE
WARMTE
548ste STAATSLOTERIJ 4e kias i4e iijst
slagersbediende
BUTAGAS
FARM S PATATES FRITES HUIS, Haarlemmerstraat 251,
vraagt een net
boven 18 jaar.
Aanmelden: Hoge Rijndijk 195, telefoon 32324.
3ATURNUSSTRAAT
TELEFOON 070—72898?
DEN HAAG (BINCKHORST
E
I 1
i E
.r-rrr~j
ELNA
Goedgekeurd door
de Ned, Ver, wm Huisvrouwen.
Imp. Sobrux N.V. Keizersgracht 399, Amsterdam
ALLEENVERKOOP VOOR LEIDEN EN OMG.
NIEUWE RIJN 1
Telefoon 23798
NIEUWE RIJN 46B
LEIDEN Tel. 24809
Deze week 2 cyclusdagen
YVES MONTAND - PETER v. EYCK in:
(LE SALAIRE DE LA PEUR).
De hoofdfilm begint direct by aanvang der
voorstelling.
Voorstellingen 2.30, 7 en 9.15 uur.
18 JAAR.
op WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1960.
Aanvang 8 uur. Marktgeld f 0.25.
Zelf uw kleding maken:
énig en... voordelig. Maar 't moet
ook goed en gemakkelijk gaan!
Kies daarvoor een Elna, de
wereldberoemde Zwitserse
precisienaaimachine. Dan maakt
u zonder moeite volautomatisch
veel meer naai- en siersteken.
Dan hebt u 50% meer
mogelijkheden door de
«vrije arm" constructie. Dan hebt
u in de lichte metalen koffer
tevens eeo handige werktafel.
Dan hebt u keuze uit tal van soorten
en aantrekkelijke prijzen.
Dan profiteert u van de ruime
Elna-sarvice en garantie.
Dagelijks geopend van 8.3017.30 uur; ook 's zaterdags.
ENORME COLLECTIE EN
LEVERING VIA UW INTERIEURVERZORGER
vlakbijStation Voorburg N.S. Eindpunt gele tram
Voorburg. Buslijnen: 30 - 40 - 41 - 42.
VOLOP PARKEERRUIMTE OP ONS
FABRIEKSTERREIN.
Door ons aangekocht de NIEUWSTE Volkswagen
de Luxetype 1961, 4 versnellingen, geheel gesynchro
niseerd en de NIEUWSTE Renault Dauphine de Luxe
type 1960
Wij Ieren u hierin autorijden.
ROODENBURGERSTRAAT 54
Telefoon 26703
WEIDEHOF 50
Telefoon 23340
Strijk nu lichter, veiliger
en vooral sneller met de
AEG strijkautomaat.
Eén draai aan de instelknop
en U hebt en houdt de
juiste temperatuur
vooi* alle soorten strijkgoed.
De practische handgreep ligt
gemakkelijk in de hand.
Weer een verrassend
voorbeeld van AEG
huishoudelijk comfort,
AEG strijkautomaat PERFECT1
f 34,50
wereldvermaard sinds mensenheugenis
AMSTERDAM
HOGE PRIJZEN
5000 16202 1500 10753 21141 1000 3337 4000 11738 13826 15112 17G41 18329 400 6497
6600 10801 11304 11631 13054 14513 20518 200 1509 2696 2827 3017 3053 4573 5131 5178
5918 7438 8530 9022 9S83 10601 11542 13577 14033 14144 15763 15934 1612S 16161 16246
16558 18716 19028 19810 19863 19903 20597 20646 21554 21663
PRIJZEN VAN ƒ80,—
1065
780
2312
3208
728
4172
5037
525
6033
660
7017
462
8094
626
9122
10027
11136
871
148 171
871
657 7S3
276 292
760 911
298 3S1
039 068
569 619
097 164
7S4 856
029 154
549 610
194 244
664 83S
156 285
032 257
161 251
952 962
351 397 475 545 680 730 732
1 713 724
941
392 403 536
950 986
454 513 523
172 175 247
820 834 878
202 221 245
885 901 930
170 224 257
713 759 767
262 272 332
857
384 460 491
308 384 462
296 302 690
987
253 342
249 433
937 955
361 387
896 958
386 392
565 674
591 637
728 836
421 502
473 565
391 456
987
394 406
706 996
805
840 853
12016 073
13154 400
14012 019
794 855
15051 171
16049 053
689 701
17016 096
I 533 556
i 18149 175
519 585
19005 308
936
20059 087
757 779
1 21022 158
598 614
103 502 627
405 444 539
137 194 215
903 942
333 375 437
089 127 384
72S 781 921
113 172 173
563 616 735
180 225 232
597 660 680
316 505 595
6S1 909 943 989
636 715 792 811 911
381 435 468 474 789
366 370 404 454 459
742 840 887 961
308 352 462 484 485
684 725 764 809
604 768 793 821 885
249 276 393 430 571 654 681 754
784 830 848 972 995
261 348 372 391 406 448 519 526
642 741 954
1050 068
354 391
452 456
632 637
807 850
2016 039
362 386
646 677
3045 04S
227 232
360 399
624 678
881 903
4007 066
317 320
480 489
814 841
5025 034
244 248
522 545
898 907
6059 064
272 308
562 5S8
702 730
7015 032
162 204
460 469
750 773
105 124
408 409
478 491
640 651
85S 859
056 105
42S 439
753 782
060 097
240 260
427 429
697 717
939 940
086 115
324 326
49-1 610
872 930
075 0S1
254 260
554 571
916 920
075 104
343 384
589 618
735 742
037 070
205 221
478 4S1
774 779
182 215
414 415
496 498
678 684
S66 915
111 122
478 576
S12 816
103 14S
283 318
442 473
734 765
948
168 177
344 362
636 645
940 941
082 089
292 324
679 687
944 957
126 163
402 446
622 623
825 865
075 084
261 303
507 536
S10 845
220 267
424 427
554 579
714 728
933 966
127 157
578 595
S76 904
162 187
324 325
488 532
808 816
187
367 419
671 777
983 995
097 161
360 455
767 772
959 979
188 195
468 477
628 654
928 941
136 141
320 375
748 806 I
254 259
606 615
946 949
189 220
340 345
561 593
835 878
254 264
437 462 I
779 783 1
999
184 218
485 499
797 811
9S6
244 254
525 560
668 692
950 961
149 160
445 449
698 718
863 906 910 960
8002
184
540
672
S98
9063
182
339
718
941
10013
296
478
774
11046
017 019
253 323
548 556
697 707
969 979
064 105
187 205
428 455
752 784
940 962
035 053
303 311
484 492
866 879
055 088
396 421
673 753
049 057 061 113 127 157 176
333 337 448 460 491 495 533
561 574 576 629 647 661 666
710 728 750 803 849 853 S73
115 121
208 242
478 563
794 814
967 972
058 062
332 343
508 556
941 977
147 177
458 491
772 784
126 137 161 166 170
310 324 336
665 681 715
918 925 939
595 657
861 881
975 999
111 152
344 389
579 622
989 990
244 280
540 546
814 824
ISO 198 259
403 414 443
649 694 745
350 357 370
651 658 665
861 863 892
903 906 908 912
12034 070
253 263
565 576
839 857
13005 041 C
167 191
359 382
531 561 E
732 741 1
953 969
14014 042 C
286 323
510 517 E
726 753
15029 030
251 260
371 396 1
606 611
888 896
■(5018 032
323 328
497 504 E
568 580 E
666 678
947 968
17011 057
362 410
674 702 1
867 893 S
18018 020
172 199
396 407 i
613 671
19030 041
194 254 I
401 422
543 568
766 773 1
20018 074 1
270 285
487 517
821 837 i
21011 029
296 297 i
616 632
118
141
167
209
214
243
244
302
357
416
428
441
448
469
665
691
702
710
749
799
821
884
893
904
928
964
092
100
115
139
141
142
158
206
209
237
239
252
3,1 >5
308
403
415
419
430
462
485
518
568
569
609
61-1
620
646
702
771
802
S12
814
832 941
944
082
098
102
197
202
211
212
355
383
398
427
440
454
487
583
592
593
639
(.79
691
706
781
S22
829
S42
9 10
969
074
087
134
156
158
181
208
279
294,302
324
336
338
342
484
486
526
566
570
577
581
634
702
713
769
807
858
877
925
933
966
143
169
225
256
272
307
322
347
377
403
452
460
476
486
513
518
522
528
549
560
564
596
600
604
641
651
654
660
722
774
808
822
850
903
941
186
238
242
245
269
292
339
450
ISO
553
598
625
634
635
745
768
786
811
833
842
850
943
951
976
9 SS
994
034
037
039
065
072
151
162
215
220
236
257
313
326
341
439
452
505
515
518
589
596
722
798
803
879
910
19000
066
091
104
120
126
153
178
258
263
294
303
32S
341
346
431
457
479
506
520
529
541
621
653
687
698
711
756
762
809
865
880
925
956
977
987
149
162
176
229
234
248
252
356
365
375
404
415
421
440
598
604
628
724
766
787
814
926
933
944
96S
970
992
999
071
085
103
152
153
213
251
370
410
422
431
505
569
585
664
6S4
685
729
797 802
852
935
942
GEVRAAGD:
Roet, stof of as? Dat is er niet meer bij! TJ kookt schoner, u kookt sneller
op het zuinige „SHELL BUTAGAS"Regelbaarheid van de vlam. Direct i
warmte, geen verspilling. Met één fles doet u w-e-k-e-n I
Topslagerij
BOOSTER,
Willem Klooslaan 9.
Warm water in
'n handomdraai
Een-, twee- of drie-pits,
u kiest maarl
Vraag inlichtingen aan de depothouder
„SHELL BUTAGAS" voor modern comfort
v.a. VRIJDAG a.s.
12.30 uur
in beide Ahoy'hallen
(14000 M2)
de SCHITTERENDE
„HERFST-GLORIE"
10 dagen van 9-24 uur.
GEVRAAGD een net
WINKELMEISJE
voor brood- en banketbakkerij
Leeftijd 17 —18 jaar
Aanmelden na 6 uur:
N. VAN RIJNSWOU,
Herenstraat 85, Leiden
