UVS-VELOX
Vier rode straaljagers
bij Erliards aankomst
D-dag voor de puzzelaars
onder
automobilisten
Uiterst gevoelige film over een
liefdesintermezzo in Hirosjima
12.30 UVS2 Roodenburg
v.
Voortdurend contact van Bonn
met Berlijn en het Westen
Pracht handen
Zaterdag 8 oktober
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 10 september 1960
Tweede blad no. 30148
Ff r Hf €1 VAN DEZE WEEK
B 4 JLTJfl. llilllillllimHlllinniiiimiiiiiiiniimniinniiiniiiiiimiiniiiiiiiiiiHüinünMüMü'iMiiiiüiimiiiiinimiinntin
Hiroshimamon amour", vooral gedragen
door subtiel spel van Emmanuelle Riva
Eenvoudig gegeven,
modern verfilmd
Studio Een soms schokkende,
soms uiterst gevoelige film van
moderne makelij, van het begin tot
het eind gedragen door het bijzon
der knappe spel van Emmanuelle
Riva, gesecondeerd door de Japan
ner Eiji Okada.
Het verhaal is eigenlijk eenvoudig:
tussen twee mensen in Hiirosjima ont-
I bloeit, vele jaren na de tweede wereld
oorlog, een diepe genegenheid. Zij is
een Franse filmartieste, die in Japan
vertoeft om opnamen te maken voor
een vredesfilm en hij is een (eveneens
gehuwde) Japanner, die geboeid is door
haar tragische persoonlijkheid. Zijn be
langstelling brengt haair (op zijn vraag:
wat deed je, toen de bom op Hirosjima
viel?ertoe de ellendige episode van het
vernielde geluk uit haar jeugdjaren te
vertellen. En dat tragische verleden is
de eigenlijke inhoud van deze prachtige
film, zodat men dus eigenlijk van een
..Rahmenerzahlung" kan spreken, waar
mee de beelden uit het Hirosjima van
de eerste dagen na de atoombom slechts
zijdelings te maken hebben. Maar die
zijn op een boeiende wijze als inleiding
gebruikt om de tegenstelling tussen het
rampzalige lot van de stad en het (ver
boden) geluk van de twee minnenden
des te sterker te laten uitkomen. Regis
seur Alain Resnais is iemand, die ken
nelijk niet van conventionele filmtaal
houdt. Op eoht-filmische wijze brengt
hij in beeld, wat de Franse vrouw heeft
moeben doormaken en hij slaagt erin
die eerste grote liefde (met een lid van
de Duitse bezetbing) psychologisch aan
nemelijk te maken. Nooit heeft zij la
ter over die bewogen periode, die haar,
na de dood van haar geliefde, aan de
rand van de waanzin bracht, durven
spreken, ook niet tegen haar man. Maar
nu, in het verre land, biecht zij als het
ware al het opgekropte leed op. Voor
Alain Resnais was dit een uitgezochte
gelegenheid voor een aantal treffende
flashbacks, waarin het aan- en uiitflit-
6ende neon van het vermaakscentrum
uit het snel herbouwde Hirosjima sterk
contrasteert met de bijna middeleeuwse
schoonheid van het oude Franse stadje,
waar het jeugddrama zich heeft afge
speeld. De vrouw is zó gegrepen door de
herinnering aan die tijd van ontredde
ring, dat zij in haar Japanse vriend de
herleefde geliefde ziet. Maar snel na
dert het ogenblik van scheiden: over
een paar uur zit ik in het vliegtuig naar
Frankrijk en we zien elkaar nimmer te
rugzegt zij ontroerd.
Geen opzienbarend gegeven, zoals men
riet, bovendien zonder een indrukwek
kende climax. Maar Desnais vertelde dit
intermezzo op een poëtische manier,
die diepe indruk maakt. Emmanuelle
Riva is een artieste van formaat, te
genover wie Okada een tamelijk on
dankbare rol moest vervullen, al deed
hij dit met de ingetogenheid, die erbij
paste.
Treffend in deze film is, dat het on
derwerp weliswaar op zinnelijk niveau
ligt, maar dat de sfeer van het gehele
werk naa.r psychologisch vlak is over
geheveld. Een verademing temidden
van de troebele produkten, die nog zo
zo menigmaal uit de studio's komen.
Salomo en de Koningin
van Scheba
Boeiend schouwspel
met twee topsterren
Rex De film over Koning Salomo
en de Koningin van Sheba draait ook
deze week nog in onze stad, zij het
thans in het theater aan de Haarlem
merstraat. Aangezien de bijbelse gege
vens over dit onderweip niet ruim zijn,
moest de scenarioschrijver zijn fantasie
laten werken, hetgeen op niet onver
dienstelijke wijze is gebeurd. Er komen
prachtige massa-scènes in deze film
voor. o.a. enige veldslagen, die veel van
wat zelfs Cecil B. DeMille op dit gebied
ten beste heeft gegeven, overtreft. Aan
spanning geen gebrek in dit kleurige
produkt met Gina Lollobrigida en Yul
Brynner, zodat de toeschouwers ruim
schoots aan hun trek komen.
„Als m'n grote broer
dat wisti
Alweer die Conny
Luxor Ze ls er weer! Conny Fro-
boess. het zingende en dansende film-
sterretje uit Duitsland. Haar naam zegt
trouwens al genoeg. Men kan het ta
lentvolle meisje deze week zien op het
witte doek van het theater aan de Sta
tionsweg. De film, die in kleuren is op
genomen, is getiteld „Als m'n grote broer
dat wist" en verschaft vooral degenen
die met de beweeglijke en grappige Con
ny dwepen een genoeglijk uurtje. Na
drukkelijk moet er echter op gewezen
worden, dat het ook in de zoveelste
teenagerfilm vrijwel uitsluitend gaat om
de liedjes en de dansnummertjes. Het
verhaal is ditmaal wel heel erg onbenul
lig, de ene onwaarschijnlijke situatie
volgt op de andere. Maar ja, er worden
ook zoveel films van de lieve Conny ge
maakt Het idool van de Duitse en
Nederlandse jeugd heeft in deze nieuw
ste film een al even bekende tegenspeler.
Of heeft U de naam van Fred Bertel-
mann soms nooit gehoord? Samen zin
gen zij allerlei vrolijke en gemakkelijk
in het gehoor liggende melodietjes. Ove
rigens is het al ritme wat de (film) klok
ook nu weer slaat.
Mag ik deze dans van U?
Brigitte Bardot
als privé-detective
Trianon Brigitte Bardot heeft nog
steeds datzelfde pruillipje, nog steeds
die lange verwarde haardos en nog
steeds die schier ideale maten. Maar
toch is zij de echte B. B. niet meer, dat
o^grip opgebouwd onder de kundige lei
ding van haar voormalige echtgenoot
Roger Vadim. Hij creeërde uit een on
bekend wezentje dat beroemde kind
vrouwtje, dat in zijn films eigenlijk geen
andere taak had dan mannen te beha
gen en daar door haar natuurlijke talen
ten gemakkelijk in slaagde. 'T moet Ro-
eer yadim vreemd te moede zijn als hij
nu ziet hoe z'n opvolgers omspringen met
de levende legende, die hij geschapen
had. Zij weten er eigenlijk niet goed
raad mee. Zij laten haar doen, wat de
meeste van haar collega's moeten doen
nl. acteren en dat is bepaald niet haar
sterkste zijde. Eerst lieten ze haar goed
ingepakt in militaire kledij rondsprin
gen. het werd geen daverend succes.
En nu weer ..Mag iik deze dans van u".
waarin Brigitte rondsluipt als een soort
privé-detective. Ze is zelfs getrouwd,
niet al te lang, zodat er nog wel wat
liefkozingen afkunnen,, maar toch lang
genoeg om een fikse ruzie te krijgen,
die manlief aanleiding geeft tot een
slippertje. Voor dat uitstapje moet hij
duur betalen, want hij wordt niet al
leen gechanteerd, hij komt zelfs in een
moordgeschiedenis terecht, waarbij de
verdenking op hem komt te rusten.
Brigitte, royaal van hart, vergeeft hem
deze misstap en trekt er op uit om de
ware dader te ontdekken. Als amateur
op dit gebied gaat het niet zo gemakke
lijk. maar nien kan begrijpen, dat dit
alles niet op touw was gezet, als ze geen
waardevolle bijdragen in het onder
zoek had. En intussen heeft regisseur
Michel Boisrond alle gelegenheid om
haar uit alle mogelijke hoeken in beeld
te nemen en zo voor aantrekkelijke
plaatjes te zorgen. Zodat dus de persoon
van B. B. moet goedmaken, wat we in
de actrice Brigitte Bardot missen. Het
verhaaltje is een nogal wonderlijk men
gelmoesje van ingewikkelde intrige,
•kinderlijke eenvoud. meedogenloze
wreedheid en simpele naïviteit^ Daar
komt dan nog wat onsmakelijke traves-
ti-amusement bij. een tikkeltje humor
en natuurlijk de nodige seks. We behoe
ven niet te vertellen, wie daarvoor zorg
draagt. Maar toch, de echte B. B. is het
niet meer!
Het lot van een mens
Gelukkig geprolongeerd
Casino Het is gelukkig dat ..Het
lot van een mens" nog een week in Lei
den kan blijven. Want wanneer ooit een
film verdiende door een breed publiek
te worden gezien dan is het dit weerga
loos mooie produkt van de Rus Sergei
Bondarisfoek. De stoere acteur vervult
niet alleen de hoofdrol, hij voerde ook
voor de eerste maal in zijn leven de
regie. Een magistraal debuut. Met alle
middelen, die een filmer ter beschikking
staan maakte hij niet alleen een fasci
nerende aaneenschakeling van wonder
lijk mooie opnamen, maar vertelde hij
tevens een innig menselijk en buiten
gewoon boeiend verhaal van een gewoon
mens, dat moet berusten in de hard
heid, waarmede het noodlot hem slaat.
Een film, die men gezien moet hebben.
Het is een prachtige uiting van diep
doorleefde film-„kunst".
Straf bataljon 999
Verbijsterend
Lido „Strafbataljon 999" is een
verbijsterende film. In schrijnende, vaak
ontroerende en soms uitgesproken lugu
bere beelden wordt uiteengezet wat het
betekent om deel uit te maken van een
strafbataljon. Wat het betekent om
lief te hebben en te leven in een oorlog
zonder uitzicht. Een soldaat van een
strafbataljon is geen soldaat meer.
Hoogstens een vertrapt wezen, dat niet
meer meetelt. Soldaten van een straf
bataljon keren meestal niet meer te
rug. Zij sterven een vreselijke dood.
Zonder wapens worden zij door mijnen-
Nieuwe uitgaven
In Holland staat
een molen
De molen is naast de klomp het opper
vlakkige toeristisch handelsmerk van ons
land. Dat is een afschuwelijke vergissing.
De klomp is een bijzonder nuttig, be
proefd schoeisel, dat echter bepaald niet
gemeen-goed is in ons land. De molen
is een schaars artikel geworden. Wij heb
ben nu eenmaal goedkopere en beter
hanteerbare kracht dan die van de wind,
waarop onze voorouders moesten bou
wen. Het zou beslist van achterlijkheid
getuigen, wanneer wij de windmolens,
die eeuwenlang onze dierbaarste mede
werkers zijn geweest, zouden handhaven
omdat zij zo leuk staan op reclamebiljet
ten van reisverenigingen, op praalwagens
in corso's en bij dergelijke evenementen.
De windmolen als nuttig bouwwerk
verdwijnt. Dat betekent in vele opzichten
een winst. Maarhet is ook een groot
verlies. Want de monumenten van het
verleden zijn veel waard en zij moeten
bewaard blijven uit historische overwe
ging. Niet om hun nut derhalve, maar
om hun waarde.
En die „waarde" stijgt met het jaar,
want ieder jaar weer wordt ons molen-
bezit verkleind. Deze historische waarde
van de Hollandse windmolen kan echter
slechts op twee manieren in het juiste
perspectief worden geplaatst: door een
einde van het sprookje dat Nederland
volgebouwd is met molens (veelheid
drukt immers de waarde van een arti
kel) en in de tweede plaats door verant
woorde aan anderen overgedragen liefde
voor molens: die overdracht is nodig,
want er zijn nog slechts zo bitter weinig
molens over in ons land en het aantal
Nederlanders, dat een molen wel eens
van binnen gezien heeft, een molenaar
gesproken of het molenaarsbedrijf heeft
leren kennen is beschamend gering.
In dit laatste opzicht is aan het juiste
waarde-oordeel over de Hollandse molen
onnoemelijk veel bijgedragen door de
Leidse molen- en oudheidkenner A.
Bicker Caarten. Op zijn naam staan van
vroeger reeds twee molen-publikaties ep
enige tijd geleden werd hieraan een in
omvang bescheiden maar in waarde rij
ke bijdrage aan toegevoegd: het boekje
„In Holland staat een molen", dat bij
Sijthoff is uitgegeven.
Dit boekje handelt over het dagelijks
leven op de watermolen van de polder
Waterloos te Rijpwetering. Een min of
meer willekeurige keuze, maar wel een
keuze die een karakteristiek object aan
de kop heeft gepakt. Karakteristiek wat
betreft het molenaarsleven en ook wat
Advertentie
ZONDAG 2.30 UUR
velden gestuurd om een weg te banen
voor de „echte" soldaten. En zoals het
vaak gaat in de wereld: de werkelijk
dapperen keren niet terug. Wel de laf
aard, die geluk heeft gehad.
De oorlogsbeelden in deze film zijn
uitzonderlijk rauw. De laatste meters
film zijn zelfs zo rauw, zo ontstellend,
dat men tenslotte nog maar walgend
toekijkt. En dat moet ook. Iedereen
moet begrijpen, dat een oorlog ontzet
tend ds, eigenlijk niet onder woorden
kan worden gebracht, niet in beelden
kan worden verteld.
Het is boven alles een in en in
trieste film.
Gelukkig bergt de film ook nog wer
kelijk ontroerende scènes in zich. Wer
kelijk menselijke momenten temidden
van de meest onmenselijke gebeurtenis
sen. En dde blijven tenslotte in de her
innering hangen.
Een film, waar men stil van wordt.
Penspoortje hangt aan staalskelet
E
1 R H U L
5 T
- A
J*
n
SI
In tegenwoordigheid van een groot
aantal genodigden heeft de burgemees
ter, jhr. mr. F. H. van Kinschot, gister
middag het nieuwe pand van de NV Kle
dingmagazijnen Verhulst aan de Bree-
straat officieel geopend. Bij de bouw van
dit pand, dat op deze plaats de Bree-
straat een geheel ander aanzien geeft,
stond de architect, de heer A. Fokke van
Duyn, voor een groot aantal niet alle
daagse problemen. Zo was hem bij een
nauwkeurig onderzoek gebleken, dat
normaal sloopwerk enorme risico's zou
opleveren voor de aangrenzende gebou
wen. Bovendien moest hij er rekening
mee houden .dat het uit 1610 daterende
(Van onze correspondent in Bonn)
Toen de Westduitse minister van Economische Zaken en vice-
Bondskanselier, prof. dr. Ludwig Erhard, gisteren op het Westberlijnse
vliegveld Tempelhof arriveerde, schreven tegen een strak blauwe
hemel vier Russische straaljagers lange condensstrepen. Deze Sovjet-
russische ontvangst, die men nauwelijks toevallig kan noemen, deerde
de Westduitse vice-kanselier niet. Hij had reeds spoedig een eerste
gesprek met Westberlijns burgemeester Brandt over de nieuwe Oost-
duitse maatregel, die Westduitsers alleen met een speciale Oostduitse
„Ausweis" Oost-Berlijn wil binnen laten.
Westelijk overleg
in noord-Italië
Na het eerste overleg ErhardBrandt
nam de vice-kanselier telefonisch con
tact op met de Amerikaanse, Britse en
Franse ambassades te Bonn en stapte
betreft het beeld van de molen, die he
laas nog slechts zo spaarzaam het Hol
landse polderland siert.
De historie van deze ene molen wordt
in het boekje beschreven in samenhang
met de poldergeschiedenis, het dagelijks
leven van de molenaar wordt er onopge
smukt in verhaald, zijn moeilijkheden en
zijn vreugde over zijn merkwaardig da
gelijks bestaan worden erin geschetst, dit
alles met een kostelijke rijkdom aan il
lustrerende foto's.
Dt boekje kan een onschatbare bijdrage
vormen tot een juist oordeel over de
Hollandse molen: wanneer het deze taak
vervult is het waard, goud op snee in de
boekenkast te prijken van iedereen, die
Holland lief heeft.
Brandt naar de drie westelijke com
mandanten te Berlijn. Er ontstond
daardoor gisteren meteen een nauwe
band tussen Bonn, West-Berlijn en de
Westelijke Geallieerden, waarbij de be
doeling voorzat om een concreet passend
antwoord te vinden op de Oostduitse
uitdaging.
In Bonn verwacht men economische
sancties tegen Oost-Duitsland. De in
het raam van het West-Oostduitse han
delsakkoord door Westdiuitse industrieën
aan Oost-Duitsland te leveren machi
nes. chemische produkten en vooral
staal zijn voor het Oostduitse rode re
gime onontbeerlijk voor de uitvoering
van het vijfjarenplan waarvan de Oost
duitse communisten beweren, dat het
hun staat qua levensniveau boven de
Bondsrepubliek zal brengen. De handel
tussen West- en Oost-Duitsland moet
dit jaar een geldwaarde bereiken van
1,1 miljard mark.
Gesprek met mr. Stikker
Zulke sancties op handelsgebied tegen
Oost-Duitsland zal de Westduitse in
dustrieën, toch al volbezet met export
orders, geen pijn doen. Vooropgezet dat
Bonn zijn NAVO-partners zo ver kan
Advertentie
Tut*,Sct Hamea-Gelei
Het Is de Hamemelis dia *t doet
krijgen dat deze eveneens een verbod
op de handel met Oost-Duitsland uit
vaardigen ja zelfs het transitoverkeer
van goederen, bestemd voor Oost-Duits
land, geheel verbieden.
In dit verband is de rol van een
haven als Botterdam niet onbelangrijk.
In de NAVO-raad te Parijs zou men
over dit plan reeds gesproken hebben.
Voor ons land is de handel met Oost-
Duitsland geregeld in het zogenaamde
„Kammerabkommen" tussen de Neder
landse Kamer van Koophandel voor
Duitsland te Berlijn en Den Haag en de
Oostduitse kamer voor de buitenlandse
handel. Dergelijke NAVO-sancties laten
landen als Zweden evenwel de vrije
hand
Een ander nadeel is, dat men met
zo'n hanidelsaotie het Oostduitse rode
regime treft, maar ook de Oostduitse
onder terreur levende bevolking. Ten
slotte is het nog de vraag of in een
handomdraai de NAVO-partners van
Bonn opgeroepen kunnen worden om
West-Berlijn op deze wijze te helpen.
En ook is niet te veronachtzamen dat
de positie van het nogal kwetsbare
Hamburg, dat als havenstad van het
transitoveikeer naar Oost-Duitsland en
Tsjecho-Slowakije rijkelijk profijt trekt,
hierbij direct in het geding is. NAVO-
sancties betekenen verdere groei van de
Oostduitse haven Rostock en afbreuk
aan Hamburgs ten deze toch al zeer
verzwakte positie. Kortom, er zitten
nogal wat haken en ogen. speciaal voor
Bonn. aan handelsmaatregelen tegen
Oo6t-Duitsland
Men acht te Bonn in dit verband het
kleine Westelijke overleg dat gisteren
in Noord-Italië plaatsvond van belang.
Hier spraken met elkaar Bondskanse
lier Adenauer, de NAVO-opperbevelheb
ber Norstadt. de NAVO-secretaris-gene-
raal Spaak en de Nederlandse en Bel
gische NAVO-vertegenwoordigers mr. D.
U. Stikker en Destarcke en wel in
Stikkers villa aan het Como-meer.
Daarbij zijn. zo zegt men te Bonn. de
kwestie-Berljjn en de Oostduitse actie
ter tafel gekomen en waarschijnlijk
ook de te nemen Westelijke tegenmaat
regelen.
8>PêOê>!D§Oê>lD9De>£>§Oe>£#D§>iP§Oe>iPSG>ê>!0§Dê>*DgOe>iPSOe>!P§Qê>££3^^
De puzzelaars onder de automobilisten kunnen op
zaterdag 8 oktober weer deelnemen aan de Hutspotrit
van het „Leidsch Dagblad".
Twee jaar heeft ons blad zo'n puzzelfeest georgani
seerd en beide keren was het een groot succes.
Dat heeft ons de moed gegeven om op de ingeslagen
weg voort te gaan.
Een moed, die nieuw voedsel kreeg in de telefoontjes
welke wij reeds ontvingen van ongeduldige automobi
listen.
Wij konden hen gerust stellen. Er werd hard
gewerkt achter de schermen. De voorbereidingen waren
in volle gang. De heren J. Th. Wurzer, F. G. van
Leeuwen, O. Bosschaart en N. Steehouwer hebben weer
heel wat valletjes ontdekt, beproefd en besproken. En
het resultaat van al dat gerij en al dat overleg zullen
de deelnemers aan den lijve ondervinden op die datum,
welke men dus nu reeds in het notitieboekje moet
noteren
ZATERDAG 8 OKTOBER.
De rit is dit jaar ongeveer tachtig kilometer lang,
maar die kilometers vanzelfsprekend weer van
Leiden naar Leiden zitten vol problemen en
probleempjes. Het zal evenals in de voorafgaande jaren
wel weer strafpunten regenen. Maar goed, dat hoort er
nu eenmaal bij.
Vorig jaar hebben wij nog enkele laatkomers moeten
teleurstellen. En toen hadden wij de inschrijving op
maximaal 250 gesteld. Het is helaas onmogelijk ge
bleken dit aantal te handhaven. We hebben het moeten
terugbrengen tot 200. Gezien dit kleinere aantal en de
grote animo, is het dus zaak niet te lang met de
inschrijving te wachten.
En voor het overige Is het weer hetzelfde als
vorig jaar.
I. Weer rijden de deelnemers in twee groepen:
A. - Voor geroutineerde rallyrijders;
B. -Voor minder geroutineerden.
Al te bescheiden inschrijvers worden overge
plaatst of gediskwalificeerd.
II. De prijsuitreiking is ook dit Jaar 's avonds in
Avifauna. De rit zal daar aan de hand van dia's
uitvoerig besproken worden.
UI. Opnieuw wordt een groot aantal prijzen door het
Leidsch Dagblad beschikbaar gesteld, zoals radio-
en fototoestellen, auto-accessoires enz.
IV. De start begint om klokslag half twee op de
Rooseveltstraat te Leiden. Er vertrekken telkens
twee deelnemers tegelijk met tussenpozen van
één minuut.
V. Als aandenken aan deze rit ontvangt elke equipe
een aardige herinnering.
VI. De inschrijving moet uiterlijk zaterdag 1 oktober
in ons bezit zijn. Na ontvangst van het hieronder
afgedrukte en ingevulde inschrijvingsformulier
en het inschrijvingsgeld worden aan de deelne
mers nadere gegevens betreffende start en finish,
voorts het startnummer en het wedstrijdregle
ment toegezonden.
Insehrij vin gsform u lier
Ondergetekende
Adres
Woonplaats
S.v.p. starten in
schrijft hierbij in voor HUTSPOTBIT 1960
A-klasse (geroutineerden)
Oud en nieuw verenigd.
(Foto L.D./Holvast)
„Penspoortje" in de nieuwbouw werd op
genomen. Het gewelf van dit poortje
bleek eveneens zeer bouwvallig en moest
met de daarop rustende muur aan het
staalskelet worden „opgehangen". Zowel
de burgemeester als de directie hadden
zeer veel waardering voor de wijze, waar
op de architect, die pas kon slopen op
het moment, dat de nieuwbouw geheel
verankerd was, een en ander heeft we
ten op te lossen. Ook de aannemers, de
gebr. Van Keppel te Wassenaar, werden
in deze waardering betrokken. i
B-klasse (beginnelingen)
Kaartlezer (es)
Kenteken auto
Is een van beiden lid van een auto- of motorclub? Ja/neen.
IS op giro 57055 gestort
Het inschrijfgeld f. 5.—
GAAT hierbij (aantekenen)
Leiden,
(handtekening)
x Doorhalen wat niet van toepassing is.
