Anti-Duitse gezindheid
in Engeland zeer sterk
SCHEE PScJfoaBE RICHTEN
CETALAC
MADOEF EN MIRZA
MOORD
Scheiding niet alleen als een
rechtvaardige straf beschouwd
maar ook als een vredesfactor
O
in duplo
PANDA EN DE MILJOENEN - HOED
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1960
Het Franse weekblad
„L'Express" wUdt deze
week een artikel aan de
anti-Duitse gezindheid in
Engeland.
„Ondanks de hernieuw
de toenadering tussen
Macmillan en Adenauer
blijven de anti-Duitse ge
voelens in Engeland zeer
sterk. Van alle landen
die in de laatste oorlog
tegen nazi-Duitsland heb
ben gestreden heeft En
geland er het langst over
gedaan Duitsland te ver
geven, en het heeft als
eerste de tekenen van een
hernieuwde opkomst van
het militairisme in de
nieuwe Bondsrepubliek
ontdekt."
„De meeste Engelsen
zijn niet zonder grond
van mening, dat
Bondskanselier Adenauer
de voornaamste hinder
paal op de weg naar be
ëindiging van de koude
oorlog is. Het streven van
Macmillan naar de top
conferentie werd, aldus
uit onderzoekingen naar
de openbare mening, door
meer dan negentig pro
cent van de bevolking ge
steund, en de Duitse po
gingen om deze conferen
tie te saboteren hebben de
openbare mening sterk
geschokt."
„De leiders van belde
partijen hebben zich voor
de hereniging van Duits
land uitgesproken. In
werkelijkheid echter be
schouwt de openbare me
ning in Engeland de be
staande scheiding van
Duitsland niet alleen als
een rechtvaardige straf
voor de Duitse oorlogsmis
daden, maar ook als een
vredesfactor in Europa."
„De Duitse aanspraken
op de verloren gegane ge
bieden Silezië, Oost-
Pruisen en zelfs het Su-
detenland vinden in
Engeland geen steun. Zij
worden daarentegen be
schouwd als een provoca
tie van de Polen, voor wie
in Engeland grote sympa
thie bestaat. Men kan nu
reeds zeggen dat de anti-
Duitse gevoelens ln Enge
land krachtiger zullen
worden naarmate Duits
land een onafwendbaar
grotere rol in Europese
aangelegenheden gaat
spelen."
„Het aftreden van Ade
nauer en zijn vervanging
door dr. Erhard, die als
pro-Engels bekend staat,
zou de atmosfeer kunnen
ontspannen. De Engelsen
zouden nog gelukkiger
zijn wanneer de sociaal
democraten bij de verkie
zingen van volgend jaar
de overwinning zouden
behalen, omdat de socia
listische kandidaat de
Westberlynse burgemees
ter Willy Brandt is, een
man die in Engeland in
hoog aanzien staat. Maar
ook dit zou geen defini
tieve oplossing betekenen.
Het is niet waarschijnlijk
dat de Engelsen er in zul
len slagen de Duitsers als
hun Europese broeders te
beschouwen zolang de
generatie die in de laatste
oorlog gevochten en ge
leden heeft nog leeft", al
dus „L'Express".
O
c
O
Ons dagelijks vervolgverhaal
32)
„Ik begryp je. Dan moet het iemand
geweest zijn uit zijn naaste omgeving."
Dodie sloeg haar blauwe ogen op en
keek vast in de zijne: „Dat bedoel ik."
Een hele tijd was het stil tussen hen.
Het was duidelijk dat ze allebei bij
zichzelf die korte tè korte litanie
repeteerden. Blanche of Roddy, Cayce
zelf, Midge, Dodie en Henry Howard.
Wie anders kon men tot de naaste om
geving van de rechter rekenen?
„Zaok!" riep hij plotseling uit: „Zack
was op Blanchaard toen het gebeurde.
Hij zei dat hij er niets van afwist.
Maar het is best mogelijk dat hij ruzie 1
heeft gehad met de rechter. Waarschijn
lijk heeft hij in de loop der jaren wel
dikwijls ruzie met hem gehad. Ik kan
me niet voorstellen dat iemand met de
rechter zou kunnen werken zonder van
tijd tot tijd ruzie met hem te krijgen.
Zack heeft mij zitten beschuldigen,
heeft het in het hele district rondge
bazuind en getracht stemming tegen
mij te maken. En Zack is hier van-
vond geweest. Wat moest hij hier doen?
Waarom is hij op zo'n wonderlijke ma
nier weggereden? Hij heeft onze stem
men gehoord, denk ik. Geluid klinkt
ver over het water, by avond.
„En dus verdween hy zo snel hij kon.
Hij draaide zijn lichten uit, zodat we
zijn nummerbord niet konden zien. Het
is hier een gevaarlijke weg om in don
ker te rijden. Hy moet een sterk motief
gehad hebben om niet te willen heb
ben dat we hem zagen.
Hy keek de veranda rond in de hoop
iets te vinden dat een aanwijzing zou
kunnen zijn voor het overhaaste ver
trek van Zack, want daar zat iets wat
hem erg ongerust maakte. Het hele
huis was in volmaakte orde.Zack was
dus niet gekomen om iets te zoeken
maar waarvoor dan wel? Zijn oog viel
op een portret van zijn vader en John,
een kiekje, beiden in uniform, met half
dichtgeknepen ogen tegen de zon, en
beiden lachende. Het stond waar het
altijd had gestaan, op de tafel tegen
de muur en het was de enige foto in
het huisje.
„Vreemd," zei hij plotseling, „dat John
geen portret van zijn vrouw heeft. Ten
minste, ik heb nooit een andere foto
gezien dan deze."
„Ik ook niet. Maar het is niet zo
vreemd, Cayce. Hy praat nooit over
haar. Ik denk dat het hem teveel pijn
doet. Ik heb een keer geprobeerd hem
te zeggen dat hij zichzelf geen verwijt
hoefde te maken dat hij aan het stuur
zat toen ze omkwam. Maar hij wilde
niet eens luisteren. Ik heb me wel eens
afgevraagd of hij misschien dronken
was toen het omgeluk gebeurde."
„Daar heb ik nooit aan gedacht,"
zei Cayce langzaam. „Arme ouwe John.
Als dat zo is, komt hy er nooit over
heen."
„Hij hield van haar", zei Dodie zacht,
„Ik denik dat tot op zekere hoogte zijn
leven afgelopen was toen zij stierf."
Ze keek peinzind en zo zacht en lief,
dat Cayce naar haar toekwam, zijn
hand onder haar kin hield en haar
gezichtje naar zich ophief. „Dodie, ik
ben niet verliefd op Midge. Ik dacht
vroeger dat ik verliefd was, maar ik
heb me vergist."
Ze zei met vaste stem. „Midge is mijn
zuster. Jij hebt altijd van haar gehou
den. O, ik weet wel dat ik daar niet j
aan dacht toen we toen we samen j
wegliepen. Dat wil zeggen, ik dacht er
wel aan. maar Midge was toen ver
loofd met Roddy enZe zweeg en
de blos op haar gezicht gaf Cayce een
gevoel van blijdschap.
„Wat wou je zeggen, Dodie? Vertel
het me."
Maar zijn blijdschap was van korte
duur. „Je wilde me vragen waarom ik
dan met je trouwde", zei Dodie. „Daar
heb ik ook over nagedacht. Ik begreep
waarom je me vroeg met je te trouwen.
Ik begreep het toen al. Je was eenzaam
en had behoefte aan iemand. Je zocht
je toevlucht bij mij.Maar we waren
toen nog kinderen. Nu is het iets anders.
„Wat zou je gedaan hebben als de
rechter ons niet gescheiden had?"
„Dat weet ik niet".
„Ik weet het wel. We zouden naar
huis zijn gegaan en samen geleefd
hebben
„Gelukkig?" vroeg Dodie. „Nee, het
zou toch niet goed gegaan zijn."
„Dat is zo. Misschien toen niet. We
waren allebei te jong. Ik had niet eens
geld. Ik kan me niet herinneren dat ik
•daar erg over in zat. Ik denk dat ik
Posities Nederlandse
schepen
tardeaburfh p 8 Terschelling
gbbedvk 8 190 m W BamnquIDa
Achilles 9 te Coqulmbo
Mm. De Barter 8 v MaessluU naar
Burton Port
8 dm. Nelaoa p 8 Dover n Dublin
Adonis 8 v Amsterdam n West Indlë
Aamem 9 v Havre n Antwerpen
Agamemnon 9 te Puerto Cabello
Albert V 9 v Felixstowe te Rott
Albion 8 v Mlddlesbro op de Tyne
Alblreo 9 v Marseille te Genua
Alblasserdyk 8 v Rott. n Bremen
Alen 9 v Antwerpen te Dakar
Alcetns 8 v Malta te Piraeus
Alchlba 9 v Bahia te Las Palmas
Aldebaran p 8 Bnmsb. n Utrecht
Alge 6 v Ardrossan n Cobh
Algenlb 8 350 m ONO Socotra
Algol 9 100 m NO Flnlaterre
AU S 9 te Brunsbuttel verwacht
Alkaid 9 v Brake te Hamburg
Alnati 9 v Santos te Montevideo
Alpha p 8 Whitby n Londen
Alphacca 9 v Aden te Port Sudan
Ambulant 8 v Gent n Belfast
Amerskerk 9 v Bremen te Hamburg
Amigo 7 v Rochester te Strood
Amnion 8 v Amsterdam n Hamburg
Amsteldlep 8 320 m NW Noordwest-
kaap
Amstelhoek 8 380 m WNW Cocos eU.
Amstelkroon 9 v Karachi te Durban
Amstelslul» 9 150 m ZW Sydney
Amstelstroom p 8 Dover n Bristol
Amstelveld 8 350 m NW Cocos ell.
Amyntas 9 v Rott n Gibraltar
Andyk 8 480 m N Azoren
Anna Elisabeth 9 le IJmulden
Anne Christina 8 140 m NO Abrolhos
Annie F 9 v Rotterdam te Cork
Appingcdam 10 te Rotterdam verwacht
Antares 7 v Trollhattan n Zaandam
Antllla p 8 Kristlansand n miesand
Antilope 8 v Newport n Charlestown
Areas 8 v Gibraltar n Algiers
Arendsdyk 8 370 m OZO Bermuda
Areos 9 v Izmir te Salonki
Artes 7 v MethU n Kopenhagen
Arizona 7 v Genua n Llvorno
Arkeldyk 8 te Galveston
Arnoudspolder p 8 Ouessant uitreis
Asmidlske 8 126 m WZW Landsend
Acpera p 9 Sandettle n Manchester
Asterope p 8 Landsend uitreis
Atlantide 9 v Rott. te Hamburg
Atlas 6 v Amst. te Kopenhagen
Attis 8 v Barranqullla n Nassau
Audrey 9 v Helsinki te Doettnchem
Auriga 6 v Suez n DJeddah
Avanti p 8 Brunab. n Southampton
Axeldyk 8 240 m W Seilly ell.
Uaarn 8 400 m NO Azoren n Emden
Bab T 8 v HudlksvaU te Gefle
Balong 8 1350 m ZW Hawaii ell.
Baiticborg 8 te Uleaborg
Banda 9 v Suez te Bombay
Barcarola p 8 Bruntb. n Korsor
Batavier 1 p 9 K Roca n Bayonne
Delft 8 120 m NO Azoren n Amst.
Delfzyl 6 v Antwerpen te Chatham
Democraat 7 v Rott te Londen
Dlemerdyk 8 v Everett n Stockton
DlllgenUa 8 v Lelxoes n Duinkerken
Dina 8 v IJmulden n Portsmouth
Dlnteldyk 8 420 m NO Porto Rlco
Diogenes 8 v Bremen te Hamburg
DolfUn p 8 Brunsbuttel n Goes
Dombargh 9 v Londen te Rotterdam
Donata 9 v Finland te Doettnchem
Donau 8 v Liverpool te Hamburg
Draco 8 v Faro n Llvorno
Driebergen p 8 Kaap Vlllano
Duurt 8 v Pltea te Portsmouth
Edison 7 v Abo te Mantyluoto
Eems 8 v Kotka n België
Eemitmom 8 v Amst n Londen
Egbert Wagenberg 7 v d Tyne n Hel
sinki
Eraimussingel 9 te Bayonne verw.
Erebus 8 v Hartlepool n Naestved
Elizabeth Roorda 8 te Antwerpen
Eljo 8 v Raumo n Patenleml
Eisenburgh p 8 Ouessant uitreis
Esperanee 7 v Norrkoping n Hemosand
Esma B 8 v Goole n Fremlngtoo
Europa 9 v Londen te Rotterdam
Eye S te Duinkerken
Fedala p 9 Ouessant n Dover
Fldneta 9 v Hull n Whltstable
Flducla l, 9 te Mlddelhamla
Flvel 6 v Archangel n Groningen
Flevo 8 v Gdynia n Amsterdam
Flevo (B) 7 v Newport te Danzlg
Flevoland 9 te Harllngen
Forel Amst -Gefle p 9 Kiel
Frans Böhmer p 8 Brindlal
Frans v. Seumeren p 8 Brunsb.. naar
Londen
Fravlzo 8 155 m O Madeira
Frema 7 v Groningen te Umea
Frisla 8 v Harllngen le Antwerpen
laasterland 8 v Victoria n Bahla
Gahonkust 8 te Cape Coast
Gazelle 8 v Antwerpen te Londen
Geestdam 9 v Boston te Maassluis
Geestdlik 9 te Boston verwacht
Geestland 8 720 m ZW Azoren
Geeststar 8 990 m ZW Azoren
Geeststroom 8 te Rotterdam
Geja 8 v Lidkoping te Grouw
Gemma 9 v New York te Norfolk
Gersom Antw -Odense p 8 Kiel
Gezlena Hendrlka 7 te Plymouth
Gotiwehorg 7 v Droback te Fur
Gramshergen 9 v Svelgen n Duinker
ken
Gratia 9 v Harllngen te Rotterdam
Graveland p 8 Wight n Las Palmas
Gre 8 v Littlehampton n St. Valery
Grietje 6 v Carnlough te Glasgow
Grntto 7 v Rotterdam te Londen
Hado 6 v Antwerpen te Dublin
Harry Rouaan-Malmo p 9 Kiel
Hasewlnt p 9 Scilly n Manchester
Hathor 9 v Kingston te P. Plata
Hector p 8 Algiers n Antwerpen
Hecuba 8 v Lissabon n Fort de
France
Heemraadsingel 9 te Mlddlesbro ver
wacht
Batavier 3. 9 te Rotterdam verwacht Heemskerk (V) 8 te Hartlepool
Batavier 5, 9 v Rott. te Londen
Batjan 8 200 m NW K. St. Vincent
Bellatrix p 8 Kiel n Oscarshamn
Bengalen 8 ten anker Kowelt
Bengkall* 9 v Port Said te Halifax
Bennekom 8 195 m NO Azoren
Berend N p 8 Dover n Utersen
Betty Anne S p 6 Gibraltar naar
Plymouth
Beyerland 9 te Rotterdam
Blesbosch 8 v Par te Antwerpen
Bllllton 8 240 m ZW Saigon
Binnenhaven 9 te Rouaan verwacht
Blntang 9 v Amst. te Hamburg
Birmingham 9 te Rotterdam
Btscaya 6 v Sete te Marseille
Bonaire p 8 Brunsb n Gefle
Bosco 8 300 m ZO Ras el Hadd
Brandarls p 8 Dover n Portsmouth
Breda 9 v La Guaira n P. Cabello
Brinda 6 v Swansea n Par
Brlnlo 8 v Rotterdam te Malmo
Cadans 6 v Sharpness n Plymouth
Calvijn 8 v Umulden te Domajo
Camerounkust 8 te Bremen
Capri 8 v Kr amfora te Rotterdam
Carebeka 6 v Danzlg te Rochester
Carnissesingel 8 te Truro
Cartaeo 9 v Rott. te Cristobal
Catamance 9 nm te Dakar verwacht
Casana 9 v Rott. te Antwerpen
Castor 8 v Malaga n Patras
Catharin» F 8 v Brldgewater n Dublin
Catharinapolder p 9 Port Soedan n
Massawah
Cawi 10 v Telgnmouth te Amst verw
Celebes 8 v Mombassa n Aden
Charts 10 te Georgetown verwacht
Chlron 8 v Aruba n Paramaribo
Citadel 9 v Rott. n Fredericla
Coenraad K 8 v Antw. n Kalmar
Cotnmbus 8 v Londen te Rotterdam
Con Brio 8 v Bassens n Bayonne
Concepcion 10 te Montevideo verw.
Congokust p 8 Oporto n Dakar
Contact 6 v Barril te Par
Coolhaven 12 te Duinkerken verw.
Corale 9 v Boston te Brugge
Cornell* B 6 v Mlddlesbro n Coleralne
Cornelia B 1 p 9 de Lofoten
Da Costa 9 v
Dahomeykunt
Duala
Daniel 9 te Rotterdam verwacht
Delfdllk 9 te Detfzül verwacht
Keyter p Gotland n Londen
Kltty 7 v Antw. te Shoreham
Kon. Jnllana p 8 Texel n Hamburg
KontOcl 8 v Delfzijl te Emden
Kor» 8 v Londen te Rotterdam
Kreeft 8 v Vigo n Rotterdam
Laarderfcerk 100 m ZW Kreta
Labotas 9 v Oporto n Amsterdam
Laga 8 v Rott. n Haukipudas
Larenberg 8 310 m NW Marcus ell.
Lsuwersborg p 8 Kiel n Vest era»
Lawak 9 Port Soedan ta Suaz
Leeuwarden 9 te P. Barrios
Lelderkerk 9 v Amst. n Londen
Lekhaven 8 115 m N K. Vlllano
Lekkerkerk te Khorramshar
Leliegracht p 8 Gotland n Amst
Lelykerk 10 te Bahrein verwacht
Lelystad t te Maassluis
Lematerkerk 8 100 m ZW Ouaaaant
Llberlaknat 9 te Antwerpen
Liberia» 8 v Rott. te Lattakla
Llberte 8 v Kasko n Rotterdam
Liberty 7 v Rotterdam te Londen
Llmbnrg 9 v Khor el Mufatta n Aba-
dan
Llndelsngel 8 ta Elsfleth
Llngeborg 7 te Veateraa
Llagestroom 9 ta Amsterdam
Lizard 8 v Amsterdam ta Londen
Loenerkerk 9 v Hamburg te Bremen
Lucas Bels 1 p 8 Kiel n Gefle
Lntetla 8 v Delfzijl te Idzehoe
Lijnbaansgracht p 9 Ameland n Danzlg
Maanbergen 13 te Antwerpen verw.
Maae 9 v Rotterdam te Amsterdam
Maasdam I 150 m Z Kaap Sable
Maashaven p 8 Las Palmas uitreis
Maaskerk 8 v Aden n Mombasa
Madison Lloyd 8 v Manilla n Nagoya
Mams 8 v Amsterdam te Esbjerg
Mskkum 9 te Amsterlam verwacht
Malta 9 v Boston te Antw verwacht
Maluca p 9 Ouessant n Bayonni
Mare Llberum 5 v Dakar n Bord'
Mare Novum 13 te Stenlow verwacht
Maria W 9 te Yarmouth verwacht
Marlen H 9 v Schiedam n Londen
Marie Sophie 7 te Mantyluoto
Markab 8 300 m NO Bermuda ell.
Markab (T) 9 v Karlstad n Huil
Markelo 9 v Dover n Bizerta
Marne Lloyd 8 160 m WZW Labuan
Mar» 9 v Kalmar te Deventer
Martenshoek p 8 Hlrsthals n Lulea
Mascotte 8 v Oslo te Dordrecht
Mataram 8 600 m W Galapagos eil.
Matthew 9 v Vla ar dingen n Havre
Meerdrecht p 8 Las Palmas 13 nm te
IJmulden verwacht
Prins Willem 4. 8 120 m O Belle Isle
Prins Willem 5. 9 te Rotterdam
Prinses Irene (S) 9 ta Requejada
Progre* 9 v Delfzyl te Rotterdam
Prudentla p 8 Kiel n Horsena
Radja p 8 Guardaful n Fremantle
Raket 7 v Londonderry n Rochester
Kakt 8 v Portland te Seattle
Rema p 9 Klei n Kopenhagen
Result 8 v Londen te Delfzijl
Rex 10 v Londen te Dordt verwacht
Ridderkerk 8 v Genua n Port Said
Ritornel p 8 Dover n Exmouth
Robox 9 v Rott. te Yxptlia verwacht
Roeblah 8 v Cebu n Singapore
Rochab 9 v Rott. te Amsterdam
Roelof de Winter 9 te Rotterdam
Roelof Bulsman 9 te Amst. verw.
Roelof de Winter 9 te Rott. verwacht
Rondo p 8 Port Sudan n Djibouti
Rnbato 8 terug te Harllngen
Ruby 6 v Par n Londen
Rvndam p 8 Anticostl eiland
Rynkerk 8 100 m NO K. Vlllano
Sagltta 9 v. d Tyne te Rotterdam
Sn 1*tl ga 3 v Toledo n Montreal
Snloum 8 v Dakar te Bordeaux
Santartnda 8 2>X> m ONO Cristobal
Sambas 8 v Singapore n Pnompenh
Santa Margherita p 9 Hanstholm naar
Amsterdam
Sarangan 11 te Los Angeles verwacht
Schelde Lloyd 9 te Suez
Scheldestroom 9 te Amst. verweent
Schle 8 170 m NO Azoren
Schledyk 8 520 m NW Scilly
Schlnkelstreom 7 v Liverpool near
Schouten 6 v Lor Marques n Dar es
Senang p 9 de Casqueta n Riga
Senegalkuat 8 320 m ZW Las Palmas
Slgll p 8 Hlllllo n Sandakan
Slllndoeng 8 v P Swettenham n Brls-
Maluca p 9 Ouessant n Bayonne on^L, 9 te Gothenburg
Mare Llberum 5 v Dakar n Bordeaux c,a te Kopenhagen
- sinabang Vv Sydney te Melbourne
i Calrng
Ven Waerwyck 8 v Brisbane i
Veenenburgh 8 te Rotterdam
Venei 7 v LJmuiden te Londen
Veritas 7 v Dieppe te Shoreham
Vtve 6 v Portsmouth n Goole
Vlieland 7 v Rouaan te Glasgow
Vllst 8 400 m Z New Foundland
Vrijburgh 8 v Bordeaux n Rotterdam
Vijgendam 7 te Preeton
Weel 8 180 m NW Elnlstcrre
Waterland 8 680 m ZW Dakar
Waterman I WO m WNW Azoren
Weltevreden 9 te Rotterdam
We»terrlam 6 v Rott. te New York
Weaterarhelde 9 te Sluiskil
Weateralngel 9 te Liverpool verwacht
Wlebold Bohmer 9 te Rotterdam
Wlema 7 te Connah'a Quay
Wllca p 9 Dover n Exeter
Wllja B p 7 Delfzijl n Tilburg
Willem Ruya 8 v Melbourne naar
Sydney
Willemstad 8 v Paramaribo naar
Brighton
Witmartum 9 v Amst. te Bremen
Wulp 9 v Rotterdam te Amsterdam
Zanzibar 7 te Brldgewater
Zeeland 8 100 m W Mlnlkoi
Zeevaart 7 v. d Tyne n Ipswich
Zonnekerk 8 100 m NW Lissabon
Zosma 9 nm te Buenos Aires
Zulderkerk 8 v Hamburg te Bremen
Zuiderkruis 9 100 m Z K Leeuwin
Zuiderzee 8 v Par n Rotterdam
Zuidpool 7 v Emden te Delfzijl
Zua p 8 Landsend n St. Brieux
Zwartewater p 9 Kiel n Gothenburg
ZwUndrccht 13 vm te Rott. verwacht
Spaarneborg
Speranza 7 v Skoghall
Spolanda p 8 Gibraltar
Me.ui» p S.nd_h.mm,rn n Plymouth ff.T Ami.rdïm Tl™
Slrlna 7 v Gravellnes te Londen
Skadi Ceuta-Trlëst p 8 Algiers
Skagerrak 8 v Moerdijk te Sluiskil
Socrates 8 v P Ordaz n Bremen
Soemba 8 v Ardrossan n Molrana
Solent 9 te Antwerpen verwacht
Solon 8 930 m ZO Azoren n Amst
Sonja D p 9 Kiel n Skutskar
Tankvaart
Ameland 8 130 m NO Paramaribo
I Area 8 100 m NO Ras el Hadd
I Barendrecht 10 te Banias verwacht
Bussum 8 v Paranagua n San Salva
dor
j Caltex Arnhem 8 130 m NO Finisterre
Caltex Delft p 8 Cape Comorln
'Caltex Delfzijl 8 te Whitegate
Caltex Elndhn\en 8 te VMssingen
Sont 8 v Amsterdam te IJmulden Ca»ex Elndhmcn ft Ir '..sin.
Soes 9 v Bremen te Stettin verwacht C*JJc* Gorinehem p 8 Esbjerg
Spaarneborg 8 te Colchester Caltex Perni» 9 275 m W Adela
i1, Zaandam Caltex Rotterdam n Vnrio vtn
Megrez N p 8 Kaap Verd. eilanden
Memnon p 8 de Azoren uitreis
Mentor 9 v Chalkis te Plraeug
Merea N 8 130 m ZO Macelo
Mersey Lloyd 9 v Aqaba te DJeddah
Merwe Lloyd p 9 Finisterre uitreis
Merwehaven 10 te Kenltra verwacht
Mldas 8 v Ceuta n Barcelona
Mlrach N p 9 Oporto n Rouaan
Mlrzam Np» Ouessant n Casablanca
Mithras p 8 Ouessant n Antwerpen
Modjekerto 8 100 m WNW Cambodja
Molenilngel 9 te Bordeaux
Montferland 9 te Montevideo
Mulderkerk 9 te Antwerpen
Mnphrid N 8 120 m W Skagen
Muil 8 v Timor Dilly n Port Moresby
Mutatie 9 te Londen verwacht
Mvra 8 v Glasgow n Drogheda
Hciloo 9 te Temeuzen verwacht
Helemar H p 8 K. Villano n Rouaan
Helen 7 v Antw te Rochester
Helena 8 110 m NO Martinique
Helena (v B.) 8 te Antwerpen
Helicon 8 260 m NO Azoren
Helvetia 9 v Londen te Rotterdam
Helvetia S 10 te Cuxhaven verwacht
Henny T 7 v Hamina te Plymouth
Hera 8 1200 m ZW Azoren
Hersllla 9 v Sao Vicente n St Lucia
Herla 9 v Londen te IJmulden
Hestia 9 v Trinidad te Demerara
Hil\er»nm 8 v Antw n Hamilton
Hoc Vinces 7 te Londen
Hoflaan p 9 Kiel n Manchester
Holendrecht 8 v Norfolk n Rio Janeiro
Holwierde 8 v Runcom n Northwich
Honteatroom 8 te Amsterdam
Hoogkerk 9 v Bremen te Antwerpen
Hoogland p 9 Kiel n Kopenhagen
Hunter 8 v Londen te Amsterdam
Hunze 6. 8 v Hamburg te Groningen ViTenhürêh
Hnybergen 8 v Antw n Stockholm j
Hydra 8_v Hamburg n Antwerpen^ oberon 9 100 m O Turks eiland
Oldekerk 9 v Rott. te Antwerpen
ebout p
Nanusa p 9 Quebec n Montreal
Neder Eems 8 v Suez te Aqaba
Neder Weser 8 125 m ZW Azoren
Nestor 8 v Amsterdam n Hamburg
Niagara 8 te Vlaardingen
Nleuwland 8 te Harllngen
Nlenwehavea 8 v Hull n Kopenhagen
Nike p 8 Dungeness n Plymouth
Njord p 8 K Gris Nez n Delfzijl
Noorderkroon p 8 Kiel n Domsjo
Noordkaap 8 v Londonderry n Barrow
Noordstad 8 v Hull n Hamburg
Noordwyh p 8 Las Palmas uitreis
te Rotterdam
Hydra O») 8 v Antw n Yarmouth
Jacoba 9 te Helslngborg
Imke p 8 Noordkust Cuba n Haiti
Intreplde 8 v Genua n Santa Pola
Irene S 7 v Karlstad te Londen
Isls (V) 7 v Zeebrugge te Londen
Isola 8 v Aberdeen n Mlddlesbro
Ittersum 8 te Mobile
Ivoorkust 8 170 m ZO Madeira
Jacob Teekman p 8 Sandhammem
Jagersfontein 8 660 m NO St. Helena
Jan Kreumer 9 te Newhaven verw.
Java 9 te Philadelphia
Jenjo 8 v Rotterdam n Umea
Johan van Oldenbarnevelt 9 te Port
Everglades verwacht
Johannes p 8 Kiel n Hemosand
John M 9 te Immingham verwacht
Jonet 7 v Queenboro te Londen
Jongkind p 8 Bizerta n Marseille
Jozina 10 te Cherbourg verwacht
Julia Mary 8 v Antw n Havre
Jnno 8 v Brldgewater n Par
Jura 7 v. Hamburg te Perth
Kaap Falga p 8 Brunsb n Gefle
Karossa 9 v Sorong te Manokwarl
Kastanjesingel 10 te Middlesbro verw
Kerkedyk 8 700 m W Bishoprock
Kertosono p 8 Jebel el Talr
Dublin
N Dakar
Stad Breda 8 115 m WNW Lissabon
Stad Delft 8 195 m O Salvador
Stad Dordrecht p 8 Stockholm
Stad Haarlem 9 tc Melilla
Stad Leiden 8 v Rott n Savon*
Stad Rotterdam 8 v Savona n Melilla
Statendam 9 te Southampton verwacht
Statenlaan 8 100 m WZW Llndeane»
Steady p 8 Gjedser n Mantyluoto
Steenbergen 10 te Antw verwacht
Steenwijk p 8 Lizard n Montreal
Stella Prima 8 v Newport te Rotterdam
Stephanie 9 te Sarpsborg
Steven 9 v Ravenna n Bona
Straat Madura 7 v Fremantle naar
Melbourne
Straat Malakka 7 te Kobe
Straat Rio 8 540 m ZW Diego Garcia
Straat Singapore p 8 K St Mary
Straat Torres 8 te Abidjan
Straat van Dlemen 9 te Lorenzo Mar
ques verwacht
Strabo 8 v Valencia n Malaga
Surte 8 v Rotterdam n Porsgrunn
Swlft 8 v Aarhuus n Gothenburg
Tamo 9 v Rotterdam te Antwerpen
Tara p 8 Kaap Verd. eU. n Santos
Tasmanle 8 v Bayonne n Rotterdam
Tegelberg 11 te Tristan da Cunha
verwacht
Tero 10 nm te Rotterdam verwacht
jTeun p 8 Brunsbuttel n Hamina
Thea 9 100 m W Lindesnes n Preston
Theodora 8 v Beyroeth n Augusta
i Thuban p 9 Brunsbuttel n Newport
iThuredrecht 8 150 m Z Azoren
Tilly 8 v Delfzijl n Karskar
1 Tim 8 v Exeter n Vejle
Mlddlesbro te Blyth
VI Abo te Grangemouth
ITjlkampelt 8 v Lindl te Beira
iTjimanuk 9 v Auckland te Napier
Tjlsadane 8 420 m ZW Sabang
.Tjltarum 8 140 m ONO K St Mary
TJItjalengka p 8 Sabang n Port Louis
TJoba 6 v Mlddlesbro te Goole
Togokust 9 v Freetown te Rotterdam
Tom v. d. Helde p 6 Panamakanaal
Ommenkerk 8 700 m ZO St. Helena
Oolmarsnm 8 425 m N Azoren
Oranje (P) 9 v Ipswich te Rotterdam Timo 6^
Oranjefontein 9 te Antwerpen :Tlnd
Oranje Nassau 8 570 m WZW Scilly
Oranjepolder 9 te Rotterdam
Ouwerkerk p 8 K. St. Vincent n Antw
Overyael 9 v Colombo te Aden
Pallas p 8 Finlaterre n Antwerpen
Pasteurslnget 9 te Oslo
Patrla 7 v Rotterdam te Klaipeda
Panl Westera 6 v Mantyluoto n Londen Trlanca 6 v Huil te Grimsby
Pegasus 8 v Chatham te Rotterdam Trim 7 v Tripoli n Tunis
Periclea 9 tc Antofagasta Trito 7 v Dublin te Belfast
Pbecda 8 140 m Z Macelo
Phidias 8 v Rotterdam te Oran
Pleter Wlnsemius p 9 Ouessant
Plato 8 v Havre te Bordeaux
Prins der Nedert. 8 v Trinidad n
La Guaira
Prins Fred. Hendrik 10 te Montreal
verwacht
Prins Fred. Willem 8 te Mtlkaukee Ubbergen 8 100 m ZW Cyprus naar
Prlna J. W. Friso 8 v Montreal n Patra»
Bremen Unltas 8 v Colchester te Huil
Prins W. O. Frederik 8 625 m W'Ursa Minor p 8 Brunsb n Domsjo
Fastnet
Prins \F. v. Oranje 8 650 m NW Van Brakel p 8 Dover n Hamina
Bishojjrock |y,n Heemskerck 8 580 m ZO Colombo I Blankenburg 9 te Maassluis
- Napier I Holland 8 530 m ONO Bermuda
Triton 'B» 7 v Leith te Blyth
Trompenburgh 8 te Rotterdam
Trijntje 8 v Harllngen n Odense
Tubo 9 v Lorient te Antwerpen
Tuskar 6 v Liverpool te Runcorn
Tweelingen 8 420 m WNW Lissabon
Tyro 8 v Plymouth te Poole
Caltex
Caltex The Hague p 8 F"inlsterre
Caltex Utrecht 8 200 m Z Cocos ell.
Cinulia 8 210 m NO Saba n Rott
Cities Service Valley Forge 9 van
Amuay Bay n Rio Janeiro
Clavelln 9 te Inverkeithlng
Cradle of Liberty p 8 Durban naar
Kaapstad
Crania 8 v Curacao n Trinidad Shell-
haven en Rotterdam
Dordrecht 8 220 m ONO Algiers
Dorestad 8 nog op rede Hevsham
Elizabeth B 8 300 m WZW Ouessant
Esso Amsterdam p 8 Ouessant
Forest Lake 8 120 m WNW Tunis
Jacob Verolme 8 150 m ZW Guayaquil
Kaap Hoorn 8 290 m ZW Azoren
Kabylla 8 v Barry n Liverpool
Kallnga 9 te Frederlrln daarna Tha-
meshaven
Kalydon p 8 Calms n Sydney
Kara p 8 Ras el Hadd n Suez
Kenia 9 v Abadan te Mombasa
Kermia 9 v Hamburg n Fredericla
Khaslell» p 8 K Leeuwin n Abadan
Konlngswaard 8 125 m N Bonaire
Koplonclla 8 800 m ZW Azoren
Korovina 9 te Ardrossan
Koslcia 9 te Punta Cardon
Kryptos 8 280 m ZW Bermuda
Kyllx 8 v Stan low te Thameshaven
Liberty Bell 8 100 m ZW Ouessant
Maureen 8 600 m W Landsend
Mltra 8 365 m ZW Finisterre
Mohamed Reza Shah p 8 Malta
Moordrecht 8 100 m NO Port Soedan
Munttoren 8 120 m ZW Finisterre
Naesa Commander p 8 Masirah ell.
Naesa Lion 8 380 m ONO Aden
Naeas Tiger 8 250 m N Porto Rlro
Naranlo 9 te Limhamn daarna Tha
meshaven
Papendrecht 8 100 m W Santiago
Pendrecht 8 60 m ZW Monrovia
Phllidora p 8 Little Quoin
Phillne 1 v Suez n Port Said
Phlllppla 9 v Mcna n Gibraltar
Reza Shah The Great 8 v Banias n
Landsend
Rossum 8 v Marcushook n San Lo
renzo
Scherpendrecht p 9 Kiel n Wismar
Stanvar Adventure 8 v S Gerong a
Singapore
Stanvar Djirak 9 te Sungei Gerong
Stanvar Sumha 9 te Sungei Gerong
Stanvar Sunda 9 te Buatan
Statue of Liberty p 8 Ras el Hadd
Sunetla I 610 m W Azoren
Tamara 8 v Palermo n Abadan
Vasum ft v Suez n Mena al Ahmadl
Vlieland 9 v Curacao te Punta Cardon
Westertoren p 9 Gibraltar n Abo
Woensdrecht p 8 Sicilië n Banlaa
Zafra p 7 Pcrlm n Mena al Ahmadl
Zaria p 8 Masirah n Bandar Mashut
Oranje 8
Prins Willem 3. 9 tc Rotterdam I Van Neck 8 v Auckland r
Zeesleepvaart
Verf met gemak en...
van Ceta Bever
veronderstelde dat Blanchaard ons bel
den wel zou onderhouden. Maar nu...".
„Maar nu ben ik volwassen en jij ook.
Ik houd van Midge. We zijn zusters. Zij
houdt nog steeds van je. Ze heeft alle
reden om aan te nemen dat er niets
tussen jullie veranderd is. Ze zegt dat
jullie gaan trouwen. Dat is dus afge
sproken..."
„Maar dat is niet waar! We gaan niet
trouwen! Luister naar me! Kun je dat
niet begrijpen?"
Dodie zei met vaste stem: „Je bent
pas terug, Cayce. Zes jaar is een lange
tijd. Je kent me niet en ik ben er niet
zeker van dat ik jou ken. Maar ik weet
wel wat Midge voor je voelt. En ik weet
ook dat Midge altijd, van de tijd af dat
je een jongen was. bij jou nummer één
geweest is". Dodie stond op „Ik ga naar
huis".
„Wacht even. Je je moet begrij
pen..."
„Denk je dat het zin heeft om op dat je mijn vrouw was".
John te wachten?
Dodie kon zo koppig zijn als een ezel,
dacht Cayce; aan de manier waarop ze
haar kinnetje trok, wist hij dat ze nu
koppig was. Hij kon het haar niet be
paald kwalijk nemen. Teveel van wat
ze gezegd had, was waar. Hij zei: „La
ten we nog een kwartier op hem wach
ten", liep naar een stoel en haalde zijn
m!f«nnviS°bSnnin TaiS' l De si«arft «e h« ln
niet WanMer "Wat? WSt heb ,e nkt
Wat had Midge toch precies tegen j „Ik durfde niet", zei ze eenvoudig,
haar gezegd? Kleine, lieve Midge met j „Ik was bang dat als ik het de sheriff
haar hulpeloze, vertrouwen wekkende j vertelde, hij me toch tegen jou zou laten
maniertjes en haar dodelijke vast- getuigen".
„Ik ben je vrouw niet. Ik wil niet dat
je zo praat".
„Je bent mijn vrouw, daarom kun Je
niet getuigen en ik wil het zo hebben".
„Cayce", zei ze ineens, „ik heb de she
riff en jou niet verteld, ik heb aan nie
mand verteld wat er werkelijk gebeurd
is op die avond dat de rechter vermoord
werd".
beslotenheid!
Dodie zei; ,,Ik heb haar gezegd dat ik
het direct zou laten annuleren mor
gen of, ik denk wel dat er een paar
dagen mee heen zullen gaan, ik ver
wacht..."
„Maanden", zei Cayce hardvochtig.
„Verscheidene maanden. Misschien wel
een jaar".
Haar ogen schoten vuur. „Maanden
dan".
.Je hebt me beloofd het niet te an
nuleren voordat deze geschiedenis ach
ter de rug was. Weet je waarom de
sheriff je bij het voorlopig onderzoek
niet gevraagd heeft te getuigen? Om-
1764. Terwijl Joris boven doende was. de miljoenenhoed te
stelen, had Panda al verwoede pogingen gedaan om zich uit de jas te
bevrijden. Maar het was een degelijk kledingstuk met een stevige
sluiting, zodat al zijn geworstel niets baatte. Hij dacht reeds, dat hij
de hele nacht aan de kapstok zou moeten blijven hangentoen plotse-
ling het huis zo hevig op zijn grondvesten schudde, dat de jas uit de
hanger schoot. Dadelijk daarop klonken woeste kreten en een geraas,
dat het huis opnieuw deed wankelen.
..Joris is vast betrapt", dacht Panda..maar wat gebeurt er nu verder
allemaal? Het lijkt wel o[ ze het huis afbreken"
Daar leek het werkelijk op. Vloeren bezweken krakendmuren
werden verbrijzeld, door de gewichtendie de dikzak de vluchtende
Joris na slingerde. Nog nooit had Joris zo hard gelopen. Ternauwer-
nood kon hij een halter ontwijken, die dreunend door diverse ver
diepingen tot in de kelder viel. Hij huiverde bij de gedachte, hoe pijn
lijk het geweest zou zijn. om zoiets op de tenen te krijgen. Maar de
miljoenenhoed gaf hij niet prijs! Het kastje, waarin zich het kostbare
hoofddeksel bevond, tegen zich aanklemmend, snelde hij de trap af. zo
vlag als, syn langs banen hem konden dragen*
,Je bedoelt dat het Iets belangrijks is.
Wat is het Dodie?"
„Het is niet belangrijk. Tenminste,
ik kan er niets belangrijks aan ont
dekken. Maar de sheriff zou me mis
schien kunnen dwingen alles te vertel
len als hij het wist. Weet je. ik in
werkelijkheid kwam ik het huis uit on
middellijk nadat de bommenwerpers
voorbij waren".
„Wil Je zeggen dat je dat schot ge
hoord hebt?"
„Ne«. Maar ik kon de bommenwerpers
nog horen toen ik de trap afliep, naar
buiten. Ik had mijn radio aan laten
staan, heel toevallig, en Midge heeft dat
gehoord. Ik ging naar het zwembad".
„Heb je iemand gezien?"
,Nee. Tenminste zae je. ik keek niet
bepaald of er iemand was. Ik was in ge
dachten verzonken ik liep zomaar
naar het zwembad en daarna naar de
aanlegplaats en daar heb ik een tijdje
gezeten".
Hij vlei haar in de rede: „Hoe lang?"
„Dat weet ik niet. Ik weet het wer
kelijk niet Maar toen toen kreeg ik
zin om even te zwemmen. Ik ging het
kleedhokje in. trok een zwempak aan
en ging naar het zwembad. Ik weet
ook niet hoe lang ik daar gebleven ben.
Maar aan de stand van de zon kon ik
zien dat het al laat begon te worden,
toen ik eruit kwam. Ik ging onder de
douche en trok mijn kleren weer aan.
En en toen ging ik pas naar de vis-
pier om mijn visgerei te halen. Ik moet
langs de rechter gelopen hebben, maar
ik heb hem niet gezien; er groeit daar
zoveel riet en struikgewas en ik geloof
dat ik nog steeds in gedachten was. Ik
liep naar beneden te kijken, naar het
pad, zie je. Ik had je al die tijd niet
gezien, Cayce, en ik wist dat ik je van
ons huwelijk moest vertellen en ik
Ze haalde diep adem en voegde er met
een beetje uitdagende eerlijkheid aan
toe. „Ik Uep daarover te piekeren. Toen
ik weer over het pad terugliep, keek ik
over het meer en toen pas zag ik de
rechter."
HU begreep waarom ze het de sheriff
niet had verteld. „Je was dus bijna
ooggetuige. De sheriff zou je alles heb
ben moeten laten vertellen."
„Kan hy me dwingen dat te doen?"
„Ik weet het niet. Maar hij zou het
proberenen wat heb je toen gedaan?"
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3637. Madoef had weldra het huis van professor Azamir ge
vonden. Hij durfde eigenlijk niet goed aan te kloppen, maar Mirza
fluisterde hem in. dat hij nu flink moest zijn.
Even later stond Madoef in een kamer, waar de wijze man op kus
sens zat en zijn waterpijp rookte.
Zozozei professor Azamir. Jij wilt dus bediende bij mij worden.
Wel, beantwoordt dan maar eens een paar vragen, opdat ik kan zien
of je wel schrander genoeg bent!
