weekreclame
PONT
VAKANTIEGANGERS
JONGELUI
UNOXSOEP
tzfeljongenó,44n fyfeH
Zelfw. WASMIDDEL
«I TREXOP
GRATIS
10 bouillonblokjes
voor HALVE PRIJS
3 Hesjes bier 47 d. of
4 flesjes bier a 35 ct.
samen 120 cent
een dubbeltjesreep
voor 5 cent
535"**
Altijd een kassabon voor 10°/o korting.
RUG- OF HERNIA-
PATIENTEN
H. JANSE
Permanent Riviéra 113.50
VAKANTIEWERK
N.Y. v/h L. E. NIEUWEHHUIZEN
een klerk
een adjunct-commies
Unox groentesoep
Unox soepde enige die werkelijk af is!
met vlees
Elk derde pak
Een voordelige oonbieding met toch
nog 10°/o korting. Helpt U snel en
grondig door de grootste wos heen.
Bij vermicelli
Kies uit gesneden-, krul- of figuur-
vermicelli. Voor een lekker soepje
>en diverse oantrekkeiijke vermicelli-
schoteltjes.
Heerlijk koel bier voor zomerse
dagen. Maak een voorraadje.
Keuze uit Super-Pilsener of Pïlsener.
Bij elke 2 pakjes margarine
(extra margarine uitgezonderd)
Heerlijk om een repenvoorraadje
aan te kunnen leggen,
k Profiteer van deze gezeflige reclame.
het Snoepje van de Week voor
slechts 15 cent bij aankoop
van f.4,- De Gniyter-artikelen.
Oók bij de
weekreclames.
Deze aanbiedingen zijn geldig van
24 t/m 30 augustus 1960.
Vroeger sliep men op de
(planken,
hieraan was men zo gewend,
't lag wel hard, men wist
(niet beter
maar HERNIA was onbekend.
Nadien werden we modern,
kochten bedden zacht als
(dons,
doken 's avonds- in de veren,
dat was heerlijk volgens ons.
Maar al gauw kwamen de
(klachten,
onze rug kwam in de knel,
al het dons en al die veren,
maakten het slapen tot een
(hel.
Maak hier nu maar gauw een
(eind aan,
't is JANSE die U uitkomst gaf
want een HERNIA-plank
(van JANSE,
helpt van Uw rugkwaal af.
Platen van 17 mm dik, 190 x
80 cm, prys per plaat f. 17.50.
LET OP: deze planken zijn
speciaal gefabriceerd, geen
hout met kwasten of scheu
ren, maar vlak en strak.
U rust en slaapt veel beter.
Haarlemmerstraat 129,
Leiden - Telef. 30553
Gratis thuisbezorgd.
Voor moderne haarverzorging
5-meiplein 80 - Leiden - Tel. 33595
Bosplein 7 Katwijk - Tel 4460
STELT U PRIJS OP GEZOND EN MOOI HAAR?
Wij brengen, uniek voor Nederland, de
Haarkleurspecialist
In ons salons behoeft U niet af te spreken.
SECRETARESSE
Directie-secr., vereist: gymn., h.b.s., m.m.s.
Bureau secr., vereist: m.u.l.o. of h.b.s., 3 jr.
AANVANG 12 SEPTEMBER
STENOTYPISTE
Vereist: minstens 2 jr. h.b.s., m.m.s. of m.u.l.o.
Dag- en avondcursus. Aanvang 12 sept
Opl. v. d. Prakt. exam. „Associatie" juni 1961 beginnen:
BOEKH. 8 sept.
FRANS 14 sept.
ENGELS 5 sept.
Prosp. op aanvrage.
LEIDEN
Uitsluitend BREESTR. 89a
TEL. 23757
NEDERL.
DUITS
MIDDENST.
6 sept.
9 sept.
7 sept.
INST.
(mannelijk) van 18 jaar en ouder, die
zoeken, kunnen ons helpen bij de
inmaak- EXTRA PREMIE
Aanmelden bij de portier van de
MORSWEG 60.
Bij de technische dienst van het HOOGHEEMRAADSCHAP
VAN RIJNLAND kan worden geplaatst
(salaris f308,35 tot f428,74 per maand, exclusief
2l/z huurcompensatie)
(salaris f 290,40 tot f 524,83 per maand, exclusief
2% huurcompensatie).
Enige jaren ervaring, bij voorkeur bij een afdeling
registratuur, strekt tot aanbeveling. Aanstelling ge
schiedt naar ervaring en bekwaamheid.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van dit blad
te zenden aan de Ingenieur, hoofd van de technische dienst
van Rijnland, Breestraat 59, Leiden.
2* hands AUTOMOBIELEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
RUNLANQ
Dir. W.r.C. BOON
W PflPfNCRACHT 5A LEIOEN T<l QI7I0-Z03O6
CHEVROLET
cabriolet 1960
CITROEN 2 C.V. 1959
COMMER 1953
FIAT 500 1952
FORD Taunus 15M 1957
met schuifdak
FORD Taunus 15M 1957
FORD Consul 1700 1957
MERCEDES 220
cabriolet 1953
N.S.U. motorfiets 1953
OPEL Olympia1956
Alle wagens voorzien van kachel.
INRUIL - FINANCIERING - GARANTIE
Na 6 uur telefoon 0171031853
Verlofgangers speciale regeling.
PEUGEOT 203 1954
RENAULT bestel 1957
2 RENAULTS 4 '55, '54
2 RENAULTS
Dauphine 1957
VAUXHALL Velox 1953
3 VERSAILLES 1956, 1957
VOLKSWAGEN
de Luxe 1957
VOLKSWAGEN 1951
JAQUAR XK 120 1953
met radio.
Er valt weer heel wat lekkers te eten
vandaag. En we beginnen met de soep die jullie
vorige keer ook zo lekker vonden: groentesoep
van Unox! Met kruidige krachtbouillon en
malse balletjes. Verrassend fris van smaak!
Want er zitten wei zes verschillende verse
groentesoorten in, zó van het land. Wat een
zomerse geuren en kleuren! Zo'n fijne groente
soep hóórt bij een fijne maaltijd.
mijn menu van de week
begint met
Mevrouw J. Jansen-Vermeulen
Ulvenhout
MENU
Unox groentesoep met balletjes
Hardgekookte eieren met rijst,
kerriesaus en andijvicsla
Flensjestaart
Maak eerst de flensjestaart: bak hiervoor ongeveer 12 flens
jes van een beslag van 150 g (1^ ons) bloem, 3 eieren, 5 dl
(1/2 1) melk, vanillesuiker en zout in ongeveer 75 g boter of
margarine. Stapel de afgekoelde flensjes met een laagje jam
ertussen op elkaar. Strijk over het bovenste flensje een laagje
citroenglazuur, of bestuif het met gezeefde poedersuiker.
Kook nu 250 g (1/2 pond) goed gewassen rijst in 5 dl water
met zout in een half uur gaar, leg er de laatste 10 minuten, 1 of 2
afgewassen, ongebarsten eieren per persoon bovenop, die dus
tegelijk met de rijst mee koken. Was de
andijvie en snipper ze fijn, maak de sla
aan met slasaus naar smaak en meng er
eens wat rauwe geraspte knolselderij
doorheen. Bereid dan de saus:
van een in 50 g boter of mar
garine gaar en goudgeel gefruit
uitje, met 2 theelepels kerrie
poeder. Maak met 40 g (4 af
gestreken eetlepels) bloem en
geleidelijk 5 dl bouillon een
gladde saus. Bereid nu de Unox
groentesoep, zoals op het busje
is aangegeven. Doe dan de
warme rijst op, giet er wat saus
overheen, leg de gepelde, ge
halveerde eieren er op. Geef de
rest van de saus er apart bij.
u'.: -
HET IS PRETTIG KIEZEN UIT UNOX VLEESSOEPEN:
u komt altijd voor de dag met een lekkere soep, waar ze allemaal dol op zijn
Tomatensoep
met balletjes
fris en zorners-vers,
met fijne kruiden
en malse
soepballetjes
Erwtensoep
met stukjes spek
de traditioneel
hollandse soep op
z'n best: stevig
en gezond
Groentesoep
met balletjes
uit 6 verse
groentesoorten
en een keur van
fijne kruiden
Alle Unox soepen
zijn vleessoepen
en dat betekent: bereid met
krachtige bouillon, van 't beste
vlees getrokken. Bovendien
heeft Unox aan elk busje soep
extra vlees toegevoegd, van de
zelfde hoge kwaliteit, die u
zo hebt leren waarderen in
Unox vleeswaren.
Kippesoep met
mals kippevlees
een krachtige
soep met vermicelli
en mals, blank
kippevlees
