Wiin van Duyl oefent
met Cor Groot
Laatste nieuws
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1960
Olympische zeilwedstrijden
Bij de zeilwedstrijden in de Golf
van Napels zal, zoals bekend, Neder
land slechts in drie van de vijf Olym
pische klassen zijn vertegenwoordigd.
In de 5.5 meter-klasse verschijnt geen
Nederlander aan de start. En dit be
hoeft geen verwondering te wekken,
aangezien in ons land voor dit scheeps-
type slechts geringe belangstelling be
staat, ook al in verband met de hoge
kosten, welke verbonden zijn aan het
wedstrijdzeilen in deze jachten.
In de Star-klasse zullen de Neder
landse kleuren evenmin worden verde
digd. En dit heeft in wijde zeilerskrin
gen wel verwondering verwekt, omdat
wij over een stuurman beschikken, i.e.
Bob Maas, die ook heden ten dage nog
in het internationale gezelschap van
Starklassezeilers wordt geacht en ge
vreesd. Vele zeilers betreuren dat hij
door het NOC voor uitzending te licht is
bevonden.
In de Drakenklasse zal ons land verte
genwoordigd worden door Wim van Duyl
met als bemanning Jack van den Berg
en Bram Dudok v. Heel jr. Met het schip
Trintel 2, zeilnr. BH 161, heeft dit team
in recente jaren tal van uitstekende re
sultaten kunnen behalen. Zo schreef het
een aantal Nederlandse kampioenschap
pen op zijn naam en heeft het ook een
maal de Kieler Woche gewonnen, in spijt
van de tegenstand van de in deze klasse
zo gevreesde Denen en Noren. Een an
der indrukwekkend resultaat was het
winnen van een open Portugese kam
pioenschap, dat door de sterkste zeilers
van verscheidene naties werd betwist. En
dit is slechts een greep uit een reeks
van verheugende resultaten.
Oefenduels
Voordat in Napels de Olympische re
gatta's beginnen zal Wim van Duyl zich
eerst goed in kunnen zeilen op dit ty
pische wedstrijdwater. HU heeft daarbij
als sparringpartner Cor Groot met zyn
Vagans Semper, en samen zullen zU er
na een aantal oefenduels ongetwijfeld in
slagen de juiste trim voor de Trintel 2
te vinden. Het zal overigens in Napels de
laatste maal zijn dat de combinatie Van
Duyl-Trintel 2 by de startboeien komt.
Na de Olympische Spelen verkoopt de
Bussumse zeiler namelqk zUn goede
schip.
In de Flying Dutchman-klasse zien we
een betrekkelijk nieuw gezicht, nl. Ben
Verhagen met als fokkemaat Gerard
Lautenschutz. Verhagen heeft in Neder
land kans gezien met een royale voor
sprong te zegevieren over de selectie-
groep, waarin o.m. meedongen de kam
pioen van Noord-Nederland Jaap Hel
der, de Sharpie-kampioenen Kraan en
Laagwater, de Valkenmatador Jongeneel
en vele andere gerenommeerde zeilers.
Bovendien wist hij in 1959 een vierde
plaats te behalen tijdens de wereldkam
pioenschappen in een zeer sterke vloot.
Hij is een zeiler met durf en strijdlust^
een man die kost wat kost aan de kop
weet te komen en van wie we verwach
ten mogen dat hij zich ook in de Olym
pische wedstrijden zal doen gelden.
Jonge Garde
Bij de Finnjollen ontbreekt Koos de
Jong. Er is over zijn absentie al zoveel
geschreven dat het niet nodig is er nog
eens op terug te komen. We zien hier
ook een nieuw gezicht: Hans Sleeswtfk.
Hij behoort tot een generatie die na de
oorlog opgekomen is. Veel hebben deze
jonge zeilers gemist, want zU moesten
het stellen zonder voldoende aansluiting
op de ervaringen van de oude garde.
Maar geleidelijk aan hebben ook zij ge
leerd op eigen benen te staan en vorde
ringen te maken welke aan het oude ni
veau van de jollen-zeilers gaan reiken.
Slees wijk heeft het voordeel van de
jeugd en wie hem kent weet dat hij zich
niet door tegenslagen van zijn stuk zal
laten brengen. Ook zijn resultaten in
het jongste verleden mogen gezien wor
den. Hij werd met zijn Finding bij het
Europees kampioenschap, dat half juli
in Oostende verzeild werd, vijfde, achter
cracks als de meervoudige Olympische
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND.
Geboren
Pim, z. van T. A. J. van der Leden en
E. Th. van Houten; Sabine Hylke, d van
F. Heijnlng en L. S. C. Plate; Rob, z. van
F. Ultzen en G. Tuinhof de Moed; Hen-
dricus. z. van J. de Best en A. L. Verloop.
Ondertrouwd: R. D. H. Jansen, 27 1. en
E. J. Havers, 25 J.
Getrouwd: N. A. A. van Niekerk, 33 J.
en W. J. M. Steeman, 36 j.; H. van Dam,
29 .1. en P. G. Ciggaar, 22 J.
Overleden: C. D. Fortanier; E. Oosten
dorp e. v. A. W. Hoogervorst; Th. van
den Berg, w. v. M. van der Fluit; Th. A.
J. de Wolff, e. v. J. Chr. M. Hunsche; C.
de Gelder.
WASSENAAR
Wandelmars ter ere van
verjaardag Prinses
De Wandelsportvereniging „Willen is
kunnen" zal ook dit jaar weer een
Oranjejeugdmars houden. Vorig jaar
was de belangstelling van de zijde van
de jeugdige wandelaars groot. De wan
delmars zal plaats vinden op de ver
jaardag van Prinses Wilhelmina, dus op
31 augustus.
ZOETERWOUDE
Veertig jaar koster
De heer C. J. Onderwater in Zoeter-
woude herdacht gisteren de dag, waarop
hij 40 jaren geleden in dienst trad als
koster van de kerk in de parochie van
St.-Jans' Onthoofding in de Zuidbuurt.
Hoewel de viering van dit jubileum zal
plaats hebben op zondag 21 augustus
waren de kinderen van de jubilaris toch
naar de ouderlijke woning aan de Zuid-
buurtseweg 28 gekomen. Ook deken P. J.
A. Juffermans en het bijna voltallige
kerkbestuur (één van de leden was door
ziekte verhinderd) waren aanwezig om
de jubilaris te feliciteren. Verder kwam
ook de burgemeester, de heer H. J. J. A.
Smeets, zijn gelukwensen aanbieden. De
burgervader bracht in herinnering, dat
het onder deken Mosmans was, dat de
toen 22-jarige heer Onderwater werd
benoemd tot koster. De jubilaris is altijd
een grote steun geweest voor de geeste
lijken, die hij diende. Hierna speldde hij
de jubilaris de zilveren medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau op.
Zondag zal de jubilaris van 34 uur in
het Don Boscohuis recipiëren.
en wereldkampioen, de Deense zeilma
ker Paul Elvstroem, de Duitser Willy
Kuhweide, en de Belg André Nelis. In
tegenstelling tot bijvoorbeeld de Star
klasse, die met haar „vloten" een echte
wereldklasse is, wordt de Finjol groten
deels alleen in Europa gezeild. Tussen
een Europees en een Olympisch kam
pioenschap bestaat dan ook waarschijn
lijk slechts weinig verschil en men mag
daarom Sleeswijk op grond van zijn
prestaties in de Belgische badplaats wel
een plaats onder de eerste tien toeden
ken. Of hij die inderdaad zal behalen is
natuurlijk een tweede!
Als reserves zijn Jaap Helder, Jan van
Mechelen en Henk Lesage aangewezen,
en de leiding van de ploeg zal bij Simon
de Wit, een van onze bekendste zeezei
lers en o.m. Nederlahds kampioen re
genboogklasse, als chef d'equipe in er
varen handen rusten.
Amerika leidt bij
ruimte-onderzoek,
zegt Eisenhower
„Amerika leidt de wereld" in de vreed
zame verkenning van de ruimte, heeft
president Eisenhower gisteren kortweg
gezegd.
In een verklaring over de indrukwek
kende reeks van nieuwe Amerikaanse
ruimte-experimenten, noemde de presi
dent geen militaire toepassingen van
ruimtetechniek.
De gebeurtenissen van de afgelopen
weken hadden zonder enige twijfel de
kracht, de bekwaamheden en de leiding
van de V.S. in de verovering van de
grenzen der wetenschap aangetoond,
vooral in de verkenning en het nuttig
maken van de ruimte, aldus Eisenhower.
Deze activiteiten beloofden van wer
kelijk voordeel voor de mensheid te kun
nen worden, zei hij.
Na afloop van zijn persconferentie
noemde president Eisenhower zes proe
ven, waarbij Amerika de leiding had
gehad in het onderzoek naar grotere
kennis en begrip:
De Pionier V, de zonnesatelliet, die
drie maanden lang radiocontact met de
aarde onderhield op een afstand van
22,5 miljoen mijlen in de ruimte:
Tiros I, de weersatelliet, die 23.000
foto's van wolkenvelden nam, waardoor
de zekerheid verkregen was. dat revo
lutionaire verbeteringen in de weers
voorspellingen tot stand zouden komen;
Het succes van het programma voor
de lancering van de navigatiesatelliet
Transit I;
Het in een kringloop om de aarde
brengen van „Echo I", de 33 meter hoge
communicatieballon
De vluchten van X-15, het raketvlieg
tuig dat alle snelheids- en hoogterecords
gebroken heeft;
De opzienbarende berging van de
neuskegel vol instrumenten die door de
Ontdekker XIII werd afgeworpen.
,De hele natie is trots op deze indruk
wekkende reeks van geslaagde proeven,
die dit jaar door Amerika zijn onder
nomen", zei de president.
Canadese officieren
in Kongo beledigd
Kongolese militairen hebben donder
dagochtend op het vliegveld van Leo-
poldstad veertien Canadese officieren
van de strüdmacht van de Verenigde
Naties In Kongo ontwapend, op de
grond gegooid en één Canadees door
een slag met een kolf van een geweer
ernstige verwondingen toegebracht.
Enkele Belgische burgers, voor het
merendeel personeelsleden van de
LuchtvaartmaatschappU Sabena, wer
den op hetzelfde ogenblik weggeleid
en meer dan een uur lang vastge
houden.
Het schynt dat de Kongolezen meen
den vermomde Belgische militairen in
de Canadese officieren te zien.
Russisch vliegtuig schendt
Fins luchtruim
Het Finse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft vandaag bekend
gemaakt, dat zondag een Russisch
vliegtuig by het meer van Ladoga het
Finse luchtruim heeft geschonden. De
Russische autoriteiten hadden hun leed
wezen betuigd over het incident, dat
naar hun mening het gevolg was van
een misverstand.
TSJOE EN LAI ZEGT
SOEKARNO STEUN TOE
De premier van de Chinese volks
republiek, Tsjoe En lai, heeft Indonesië
steun toegezegd voor het conflict over
Ned. Nieuw-Guinea.
Tijdens een ontvangst te Peking ter
gelegenheid van de Indonesische onaf
hankelijkheidsdag, waar alle diplomaten
behalve de Nederlandse, aanwezig waren,
zei hij: „Wij zijn verheugd vandaag op
de Indonesische nationale feestdag te
horen, dat president Soekarno verklaard
heeft dat Indonesië vastbesloten is zijn
gebied West-Irian terug te krijgen.
,Het Chinese volk zal zijn vriend en
buur krachtig steunen in deze recht
vaardige strijd". Voorts zei hij dat China
Indonesië zich zeer inspannen om
hun „tijdelijke geschillen over het
vraagstuk der overzeese Chinezen te
regelen".
Gouverneur Speekenbrink
naar Curasao vertrokken
De gouverneur van de Ned. Antillen,
de heer A. B. Speekenbrink, is gister
middag van Schiphol naar New York
vertrokken, vanwaar hij morgenochtend
naar Curagao zal doorreizen.
Gouverneur Speekenbrink is 4% maand
met „groot Europees verlof" geweest. In
deze tijd heeft hij vele Europese landen
bezocht en in Nederland enige informa
tieve besprekingen gevoerd met rege
ringsfunctionarissen. O.a. heeft hij ge
sproken over de aansluiting van de An
tillen bij de EEG, hetgeen hij „voor het
gehele Koninkrijk van het grootste be
lang acht".
De heer Speekenbrink werd op Schip
hol o.a. uitgeleide gedaan door de vice-
ministerpresident, de heer H. A. Kort
hals, en de gevolmachtigd minister van
de Antillen in Nederland, de heer W. F.
M. Lampe.
POTTEN UIT 12e EEUW BIJ
LEEUWARDEN GEVONDEN
(Speciale berichtgeving)
De heer B. de Boer, veehouder te
Hempens, een dorpje bij Leeuwarden,
bemerkte tot zyn verbazing dat er plot
seling in een stuk weiland, gelegen bU
zyn boerderij, een flink gat ontstaan
was. Toen hy de ingezakte grond ging
verwijderen, ontdekte hy een vier me
ter diepe put. Hy liet zich erin zakken
en vond toen acht oude potten.
Drie ervan waren nog intact. Door
een medewerker van het Fries Mu
seum werd geconstateerd, dat het zg.
kogelpotten waren uit omstreeks 1100.
De put dateert waarschijnlijk ook uit
die tijd. Een kogelpot is vaatwerk met
een naar buiten gebogen rand uit de
na-Karolingische tijd. De naam is ont
leend aan de kogel-ronde vorm. Ovens,
waar dit vaatwerk, dat tot circa 1200
in gebruik bleef, werd gebakken, zijn
o.a. gevonden op de Brunsummer heide.
ONTWIKKELINGSPLAN
VOOR JAARBEURS
1960—1980
De raad van beheer van de Kon. Ned.
Jaarbeurs heeft het gemeentebestuur
van Utrecht thans materiaal verschaft
dat enerzyds de richting wil aangeven
van het beleid dat de Jaarbeurs zich
voorstelt te voeren en anderzyds het ge
meentebestuur gegevens verstrekt over
de behoefte van de Jaarbeurs in de
eerstkomende 20 jaar.
Dit materiaal heeft de Raad van Be
heer vergezeld doen gaan van het toe
komstige beleidsbeeld van de Jaarbeurs.
Als belangrijkste punten voor dit beleid
ziet de Jaarbeurs de opbouw van een na
tionaal verantwoord beurzenprogramma
in nauw overleg en samenwerking met
het georganiseerde bedrijfsleven, waar
nodig samenwerking met andere organi
saties in het belang van deze opbouw en
van de instandhouding van een gezond
beurswezen en het streven in het kader
van het beurzenprogramma naar z<
groot mogelijke concentraties. Bijzonde
re wensen tot specialisatie van deelne
ming en bezoek wil men voor alles be
oordelen en trachten te behandelen van
uit de gezichtshoek der concentratie.
Voorts is het beleid gericht op het her
stel van de continuïteit in het beurzen
programma door stabiliteit van de
beursfrequentie. De ruimtelijke ontwik
keling dient zich, naar de mening van
de Jaarbeurs, te richten naar de groot
ste concentratie in het beurzenprogram
ma.
De gemoderniseerde Vredenburggebou-
wen zullen hun bestemming behouden,
doch het zal noodzakelyk zyn, hun be
zetting steeds te blijven zien in logische
samenhang tot de corresponderende
groepen op het Croeselaanterrein in gro
ter beursverband. Hetzelfde geldt voor
de groepsgewyze heroriëntering en ver
plaatsing in geval een op het Vreden-
burg exposerende groep buiten de aldaar
beschikbare ruimte dreigt te groeien.
De Jaarbeurstarieven zullen worden
aangepast aan de gebruiksfrequentie der
gebouwen, voortvloeiende uit het beur
zenprogramma en de door het bedryfs-
leven gekozen beursfrequentie.
Zodra de vergrootte outillage dit toe
laat, zullen de acquisitie en propagan-
da-activiteiten worden opgevoerd. Ge
streefd zal worden naar een verdere ont
wikkeling van het internationale karak
ter van de beurs en met name van het
exportelement, nochtans zonder daarbij
de complementaire betekenis van de im
portfunctie uit het oog te verliezen.
VLIEGERS ONDERVINDEN
HINDER VAN VLIEGERS
De Marine Luchtvaartdienst te Val
kenburg heeft dezer dagen geklaagd over
te hoog opgelaten vliegers boven het
strand en andere dorpsdelen van de
meente Katwijk. De piloten van deze
dienst ondervinden de laatste tijd veel
hinder van deze vliegers. Op de bevol
king en de badgasten van Katwijk wordt
een beroep gedaan de vliegers niet te
hoog op te laten.
NIEUW BEDRIJFSPAND VAN
PHILIPS TE EINDHOVEN
Kosten 20 miljoen gulden
Langs de Boschdyk, in de onmid
dellijke nabijheid van het Philips re
kencentrum, gaat Philips Nederland
N.V. een nieuw kantoor bouwen,
waarvan de kosten zijn geraamd op
20 miljoen gulden, de kosten van de
technische installaties daarbij inbe
grepen. De bouw, waarvoor het grond
werk reeds is begonnen, zal ruim drie
jaren in beslag nemen. Het kantoor
zal ruimte bieden aan 1800 employé's.
Het bouwplan voorziet in een hoog
bouw van twaalf verdiepingen, waarin
voornamelijk de commerciële afdelin
gen zullen worden ondergebracht, een
onder deze hoogbouw doorschietende
laagbouw voor de mechanische order
behandeling, een kantine en een en
treehal met daarachter ruimten voor de
ponskaartenmachines en elektronische
rekenapparatu ur op de begane grond en
een kelderverdieping met een stallings
ruimte voor ongeveer 1100 (brom)fiet
sen en ruimten voor archieven, opslagen
en technische installaties. Het bouwwerk
krijgt een hoogte van 67 meter.
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 17 augustus C.V. Cen
trale Aal6meerse Veiling G.A.: Snijbloe
men per stuk: Anjers: rood 1224; roze
1223; wit 814; Orchid. Beauty 15
24. Rozen: Bettertlmes 7—12; Roselan-
dla 49; Parel v. Aalsmeer 814; Geh.
Duisburg 7—16; Pech told 4—9; Verschu
ren 510; Towny Gold 614; Mad. Off-
man 410; Baccarat 2035; Montezu
ma 14—28; Nympf 20—36.
AALSMEER, 16 augustus C.V. Cen
trale Aalmeerse Velling G.A. Potplan
ten: Grote pot - kleine pot: Adianthum
4050; Anthurlum 300600, 100165;
Aphelandra 150250, 80120; Asple-
nlum 100150, 3540; Aralea 100145,
2530; Begonia Semp. 6070, 2535;
Bladbegonla 80130, 3040; Cactussen
en vetplanten 80250, 1240; Campa
nula Isophylla 100—200, 80—135; Croton
250400, 70100; Cylcamen 250480.
100170; Cissus 200320, 4060; Eu
phorbia Splendens 150200, 3540; Fi
cus 200400, Gem. planten 60
Hedera Bont 150250, 5075; He-
dera Pittsburg 100125, 2030; Kalan-
choë 50—70; Marantha 3545;
Nephrolepls 300500, 3540; Primula
Obconica 100135, 5075; St.Paulia
4065; Phllodendron Scandens 40
45; Platycerlum 200500, 80100; San-
sevleria 2001200, 100—210; Scindapsus
Groen 5070; Scindapsus Bont
90100; Tradescantia 6070, 1525;
Varens gemengd 3035; Achimenes
250—330, 100—135.
BARNEVELD, 18 augustus Eiermarkt
Aanvoer circa twee miljoen stuks, han
del ln grote eieren vlug, henneëleren
traag. Notering: klppeëleren van 60 tot
65 Tram f. 15.25 tot f. 16.-, algemene prijs
f. 15.65 pe 100 stuks, kiloprijs 2.52 op ba
sis van 62 gram. Henneëleren van 41 tot
55 gram 8.2513.50 per 100 stuks, kilo-
pr s 2.01—2.45.
Coöperatieve Veluwse Eierveiling Bar-
nevela-Ede: de aanvoer 389.507 stuks.
Handel matig. Notering: eieren van 41 tot
HAAGSE TRAM
DUWDE AUTO TE WATER
Bestuurder in veiligheid
Op het Zieken in Den Haag heeft van
morgen een tram een auto tijdens een
parkeermanoeuvre aangereden, waardoor
de wagen van de 48-jarige zand- en
grinthandelaar W. Verschoor uit de
Hondiusstraat in Rotterdam, een dus
danige duw kreeg, dat hy in het naast
de trambaan gelegen water belandde.
De bestuurder van de personenauto kon
zich, dank zij een snelle reactie, in vei
ligheid brengen vrywel op het
moment dat de wagen in het water
belandde.
Een van de vrouwelijke passagiers van
de tram zag het ongeval gebeuren en
liep een vrij ernstige shock op. Zij werd
per G.G. en G.D. naar het ziekenhuis
Zuidwal overgebracht. De onfortuinlijke
automobilist werd door omwonende van
droge kledij voorzien en begaf zich
daarna weer snel naar Rotterdam.
De brandweer was vlug ter plaatse en
haalde de wagen, die geheel onder het
wateroppervlak verdwenen was, binnen
een halfuur op het droge. De ruitenwis
sers werkten nog
Geruime tijd was het tramverkeer
gestagneerd.
Na verbreking der
bc-trekkingen
Rustige afwikkeling
van de zaken
(Van onze Haagse redactie)
Het besluit van Indonesië om de di
plomatieke betrekkingen met Neder
land te verbreken, was gisteren het
onderwerp van gesprek in Backersha-
gen te Wassenaar, waar de tydelyk
zaakgelastigde Raden Soesanto Djo-
josoegito in de tuin van zyn ambtswo
ning de gelukwensen in ontvangst nam
van ongeveer 400 Indonesiërs, ter ge
legenheid van de 15e verjaardag van
de Indonesische republiek. De beslis
sing is rustig opgenomen. Uit de ge
sprekken bleek, dat de Indonesische ge
meenschap in Nederland zich bewust is
van de achtergrond en draagwydte
van het besluit.
Over de consequenties van de in Dja
karta genomen stap kon de woordvoer
der van de Indonesische vertegenwoor
diging, de heer Kadri, nog slechts mee
delen, dat de lopende zaken rustig
zullen worden afgewikkeld, alvorens de
vertegenwoordiging in Den Haag haar
deuren zal sluiten. Van de zijde van
het Nederlandse ministerie van Buiten
landse Zaken zijn hiertoe de tijd en
alle mogelijke faciliteiten toegezegd.
De vertegenwoordiging in Den Haag
bestaat thans buiten Raden Soesanto
nog uit een staf van 10 Indonesische
functionarissen, die allen de diploma
tieke status hebben.
Het is nog niet bekend of deze func
tionarissen naar Djakarta zullen terug
keren, of dat zij op andere Indonesi
sche vertegenwoordigingen zullen wor
den geplaatst.
De vertegenwoordiging heeft verder
nog 26 Nederlanders in dienst, groten
deels in administratieve functies.
De Nederlanders zullen, zo ver
klaarde de woordvoerder, rustig en
naar behoren worden afgevoerd.
Een punt van beraad Is verder nog,
aan wie de behartiging van de belan
gen zal worden toevertrouwd van de
ongeveer 6000 Indonesiërs, die thans
in Nederland verblyven. Onder hen
zyn circa 400 niet op regeringsbeurzen
studerende studenten. Gezien van Ne
derlands standpunt zouden hierby dan
nog de ongeveer 20.000 Ambonezen kun
nen worden gerekend, die Nederland
gastvryheid verleent.
ZWEMMEN
Mary Kok gestart voor
Kanaalovertocht
Het twintigjarige Hilversumse zwem-
stertje Mary Kok is vannacht om 4.45
uur by Cap Gris Nez gestart voor een
poging als eerste Nederlandse het
Kanaal over te zwemmen. Op de lyst
van Kanaalbedwingers, die 132 namen
telt, komen wel twee Nederlandse heren
voor: Jan Hemsbergen en Herman Wil-
lemse, maar nog geen Néderlandse
zwemster.
Het regende hevig toen Mary het
water instapte, maar verder waren de
weersomstandigheden gunstig. Er stond
vrywel geen wind.
Mary, die de oversteek in 12 uur hoop
te te maken, werd vergezeld door de
„Rolande Sonia" een vissersboot uit
Calais. Het Hilversumse meisje had zich
ingesmeerd met twee kilo lanoline om
beschermd te zyn tegen de koude.
Frans marinevliegtuig
ontploft: 20 (loden
Een viermotorige Franse Lancaster is
in de afgelopen nacht in de omgeving
van Casablanca in de lucht ontploft,
waardoor de twintig inzittenden allen
leden van de Franse Marine om het
leven kwamen. De piloot wilde, nadat
brand was uitgebroken in een der
motoren, een landing maken op het
vliegveld van Casablanca, toen de explo
sie zich voordeed.
Het vliegtuig was gisteren van het
Parijse vliegveld Le Bourget opgestegen
voor een vlucht naar Agadir. Het maak
te een tussenlanding te Istres, bij Mar
seille.
Arrestatie wegens
Graeme's ontvoering
Het openbaar ministerie te New
castle in Nieuw Zuid-Wales heeft van
daag een 43-jarige man, Alfred Ver-
coe, ervan beschuldigd getracht te heb
ben een losprijs van 200.000 gulden te
verkrijgen van Basil Thorne voor diens
zoontje Greame. Een paar dagen ge
leden werd het lichaam van de jongen
gevonden. De man had gezegd de vrij
lating van de jongen te kunnen bewerk
stelligen.
Vercoe heeft, aldus het openbaar
ministerie, gezegd te hebben deelge
nomen aan de ontvoering van Graeme.
50 gram 7.9010.28, eieren van 5155
gram 10.6712.57, eieren van 5560 gr.
12.91- 14.62, eieren van 6066 gr. 14.92—
15.97 en van 66—69 gr. 16.03—16.16.
Eierveiling SBEAanvoer 594.857 st„
handel matig Notering: Eieren van 55
60 gram 12.89—14.65, eieren van 6066
gram 14.47—15.78.
BEURSOVERZICHT
Hoogovens in reactie;
Kon. Olie lager
Amsterdam, 18 augustus
Er viel vanmiddag op het Damrak bit
ter weinig te beleven. De handel verliep
uiterst rustig en was van geringe om
vang. Het was hoofdzakelijk gebrek aan
belangstelling, dat certificaten Hoog
ovens na een opening op 829. inzakten
tot 822, tegen een vorige slotkoers van
830. Na de dagenlange koersstijging voor
dit fonds, op de in begin september te
verwachten eerste halfjaarcijfers, gaven
de certificaten vandaag een lichte koers-
reactie te zien. Ook Unilevers moesten
een flink gedeelte van de gisteren be
haalde koerswinst afstaan op 922, na
Een jong virtuoos kwartet. Aan
de vleugel de zevenjarige Helenitsa
Monzales. die eerst enkele dagen
geleden toestemming kreeg om uit
Stanleystad in Kongo met haar
ouders naar Berlijn te vertrekken,
waar zij deelneemt aan het Congres
des feunesses Musicales. In totaal
nemen zon tweeduizend muzikale
kinderen aan dit congres deel. Ach
ter Helenitsa staan v.l.n.r. Andres
Klein (11) uit Berlijn en de beide
jeugdige Belgen André Grignard
(11) en Rudy Minnaert (13). On
danks hun jeugd zijn het reeds vier
vleugel virtuozen
een opening op 925. Gisteren was de
slotkoers voor de margarinewaarden 930.
AKU's 2 punten lager op 536. Aandelen
Philips openden 4 punten hoger op 1311,
doch moesten deze koerswinst geduren-,
de de verdere beursduur vrijwel geheel
afstaan. Kon. Olies sloten de rij van de
Internationale waarden en waren op
nieuw door het publiek en de arbitrage,
zij het op kleine schaal, aangeboden.
Dit geringe aanbod was voldoende om
een koersverlies voor de aandelen van
circa f. 1.- te doen registreren ten op
zichte van de vorige slotkoers. Na een
opening op f. 131.70 steeg de koers tot
f. 132,40 om op circa f. 132 de markt te
verlaten. De slotkoers van gisteren was
f. 133.30. Tegen het sluiten van de beurs
trad voor vrijwel alle internationale
waarden een licht koersherstel in.
Scheepvaarten evenals gisteren uiterst
kalm met zeer geringe koersafwijkingen.
Ook in de cultuursector gaven de koer
sen weinig veranderingen te zien.
Staatsfondsen eveneens stil en prak
tisch onveranderd. Grootbanken gaven
opnieuw hogere koersen te zien.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 18 augustus.
Londen 10.60—10.60%, New York
3.77^—3.77^, Montreal 3.90—3.901/4,
Parijs 76.95%—77.00%, Brussel 7.53%—
7 537/b, Frankfort 90.42%—90.47%, Stock
holm 73.15—73.20, Zürich 87.35%—
87.40%, Milaan 60.76%—60.81%, Kopen
hagen 54.72%—54.77%, Oslo 52.90—52.95,
Wenen 14.61—14.62, Lissabon 13.20%—
13.22.
BEURS VAN AMSTERDAM
Donderdag 18 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned. '58 4% 101W 101A
Ned. '59 4% 1001& 100%
Ned. '60-1 4% 100% 100%
Ned. *60-11 4% 10011 100%
Ned. '59 4% 98% 95%
Ned. '53 3% 95%GB 95%
Ned. Grtbk obi. 3% 78 18
Ned. '47 3%-3 9311 93%GB
Ned. '51 3% 967s 96% L
Ned. '53 3% 94% GB 94%
Ned. '56 3% 93% 93
Ned. '48 37» 89% 89%
Ned. bel. cert. 374 87% 87%
Ned. '50 374 88% 88%
Ned. '54 374 89% 89%
Ned. '55-1 3% 89% 89%
Ned. '55-11 374 91% 91VV
Ned. '37 3 90% 90%
Ned. doll. ln. 47 3 91% 91%
Ned. Inv. cert. 3 98iV 98%
Ned. '62-*64 3 99,V 99iVGB
[ndië '37 3 97%
Indië '37-A 3 9476 9411
Ned. grtbk. '46 3 94%
Ned. won.b.l. '57 6 109H 110%
Ned. won.b.l. '58 4% 9911 9911
ACTIEVE AANDELEN
Tultuurbank34%GB 33%
Nat. Handelsbank 185 193 GB
Ned Handelmij. 309% 319
Amst. Rubber 110% 109%
H.VA 153% 151
Senembab 540 540 GB
A.K.U538% 536 GB
Berkei's Patent (v.) 348 GB 349
Calvé Delft cert. 892% 890 GB
Dell Mij .en (Ver.) 186.50GB 185
Kon Pap v Geldei 327% 327%
Hoogovens cert 830 GB 824
Mllller en Co N.B 437% 440
Ned Kabelfabr 597 600GB
Philips 1307 1308
Philips pref 330 GB 331 GB
Unilever 930 926%
Wilton Feyenoord 203% 20T%
Biliton 2de r 450 GB 455 GB
Dordtse Olle gew. 631% 633
Kon Olle (f 20.—134 134
Idem (50 f 20.133.40 132.30 GL
HoU Amer iyn 137% 137%
Java China Paket 136% 137
K.L.M 104 103.60
Kon Ned Stmv Mil 181% 181%
Kon Paket Mi) 134 133%
Stoomvaart Mij Ned 167% 166%
Nlevelt Goudr cert 139 137%
v Ommeren cert 269 268%
Kon Rott Lloyd 146% 146
Ned Scheepv Unie 144 143%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem leningen
Adam 47 (3%) 3 94% 947s
idem '48 (3%) 94% 947»
R'daro '52-1 (4%) 97% 9874
ld ld "37 I-D (3%) 95
Z .-Holland '56 (4%) 99
Bankwezen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Bank N. G. '58 (5%) 104% 104%
id. N WB '52 (4%) 97
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 95 95
Premieleningen
A'dam '53 3 98%
A'dam '51 I 2% 85% 84%
A'dam -56 I 2%.... 79% 79%
A'dam '56 H 2% 88 87%
A'dam '56 m 2% 93% 93%
Eindhoven '64 2% 79%
Enschede'54 2% 79 79%
Den Haag -52 I 2% 84% 85
Idem n 2% 85 84%
R'dam '52 I 2% 88L 87
Idem D 2% 88% 88%
Idem '57 2%100% 100
Utrecht '52 2% 89 88
Z.-Holl 1957 2% 95% 95%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstellingen
Robeco 242 243.50
Amst Bank 397 400
HJ3.U eert220 222
Rott. Bank 318 320
Twentsche Bank 293% 295
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn474% 474%
BorsumfJ 65 64
K. N Ed.met. A-AA 95 96
Idem prei wd. 103% 104
Electrolasmy370 390
Kon. Ned Grofsm 191% 190%
Holl Constructie 562 570
Ing bur v. BouwtUJv 275% 280%
Internatlo 145 145
Int Kunststof! Ind 67% 68
Leldse Wolspinnerij 554% 5^9
Rott Droogdok Mi) 650 662
Stkkens Groep 915 920
Ver Touwf abrieken 352 351
Walvisvaart 113% 113%
Wernlnk'e Betonm 153 154%
Van Wijk en Heringa 114% 114%
Zaalberg 129 130
Spoorwegen
Dell Spoorweg MU
Amerlk fondsen
Canadian Pacific R
Intern Nickel
Anaconda
Bethlehem 8teeJ
Cities 8ervice
General Motors
Kennecott
Republic 8teel
SheU OU
Union Pacific
Un. States Steel
6%
24%
54%
51%
45
44%
44%
81%
62%
69
27%
82
24A
44%
527i
44
42%
44
81%
62%
7074
81A
