Powers wist niet, dat hij boven de
Sovjet-Unie zou moeten vliegen....
Waanzin en misdaad in
Indonesië en in Kongo"
WEERBERICHT
Zijn Russische advocaat kreeg
vanochtend gelegenheid hem een
aantal vragen te stellen
CONGRES IN STOCKHOLM
Menselijke problemen bepalen nu
tempo van bemande ruimtevaart
De rem van de kosten is afgesleten door
vooral militaire en prestigekwesties
ARTIKEL IN DE DAILY TELEGRAPH
Soekarno en Loemoemha verlagen
hun staten tot zeer lage landen
(Site/
teuws
Opgericht 1 maart 1860
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1960
No. 30128
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur E. A. E. van Dlshoeck
Hoofdredacteur J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f7.50 per kwartaal; f255 per maand; f0.59 per week
Witte Singel 1, Lelden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
De Russische advocaat van de Amerikaanse piloot Powers, Grinjef,
kreeg vanochtend, onmiddellijk na de hervatting van de openbare be
handeling van de spionagezaak van de U-2 in Moskou, gelegenheid
tot het stellen van vragen aan de beklaagde. Powers verklaarde o.m.,
dat hij ten tijde van de ondertekening van zijn contract niet wist, dat
hij boven de Sovjet-linie zou moeten gaan vliegen. Zijn opdracht was
aanvankelijk beperkt tot vluchten langs de grenzen van de Sovjet-Unie
omdat men zich er kort tevoren van bewust was geworden, dat het
Sovjetrussische radarstelsel doeltreffender was dan men dacht". Voorts
bleek bij deze ondervraging door Grinjef, die tien minuten duurde, dat
men Powers had gezegd, dat het vliegen op grote hoogte boven de
Sovjet-Unie volkomen veilig was, Er bestond alleen gevaar voor
technische storingen op deze vluchten.
Vooraf geschreven
toneelstuk, zegt
Amerikaanse pers
Vervolgens zei Powers in antwoord op
vragen van de openbare aanklager,
Roedenko, dat de Pakistaanse lucht
vaartautoriteiten op de hoogte waren
van vluchten van U-2-vliegtuigen in
1959 en 1960 boven Pakistan. Deze auto
riteiten moesten toestemming voor deze
vluchten geven. Maar de operaties van
Powers' eenheid, waartoe U-2-vliegtui-
gen behoorden, waren uiterst geheim.
Verder zei de beklaagde in antwoord
op een vraag van Roedenko te geloven
op zijn vlucht op 1 mei het luchtruim
van Pakistan en Afghanistan te hebben
geschonden. Hij was niet op de hoogte
van een toestemming van deze landen
voor de betrokken vlucht.
De aanwezigen in de rechtszaal lach
ten toen Powers in antwoord op de vraag
van Roedenko of hij niet wist of er toe
stemming van de Russen was verkregen
voor zijn vlucht, antwoordde: „Ik denk
van niet, want dan zou ik hier niet
staan".
Pamflet in twee talen
Roedenko verzocht de rechtbank de
tekst van een pamflet te willen voor
lezen, dat bij de aanhouding van de
vlieger in diens kleding werd aangetrof
fen. De tekst luidde (in Engels en Rus
sisch) „Ik ben een Amerikaan. Ik
spreek geen Russisch. Ik heb eten,
onderdak en hulp nodig. Ik heb niets
kwaads tegen U in de zin. Als U mij
helpt, zal ik U belonen". Powers zei niet
te weten dat hij dit pamflet had gekre
gen.
DEMONSTREERT
van 23 t.m. 27 augustus
KOLEN-, OLIE-, GAS- ei
meerkamerverwarming in
DEN BURCHT.
ENKELE OPKLARINGEN
De Bilt verwacht van heden- tot mor
genavond:
Veranderlijke bewolking met opklarin
gen. maar ook plaatselijk enkele buien.
Zwakke tot matige wind in hoofdzaak
tussen noord en west. Iets hogere tem
peraturen overdag.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
19 augustus
Zon op: 5.30 uur; onder: 19.56 uur.
Maan op: 2.36 uur; onder: 18.12 uur.
Hoogwater te Katwijk te 1.26 en 13.55
uur. Laagwater te 9.24 en 21.47 uur.
In antwoord op de vraag of het op
hem gevonden geld en de goudstukken
moesten dienen om Sovjetrussische bur
gers om te kopen, zei Powers dat deze
bestemd waren om te worden gebruikt
bij een poging om de Sovjet-Unie te
verlaten.
Powers' familie was ook vandaag weer
in de rechtszaal, met uitzondering van
zjjn moeder.
De Amerikaanse U-2-piIoot Fran-
cis Powers in de beklaagdenbank
te Moskou. Uiterst links zijn Rus
sische verdediger Michael Grin jew.
(Telefoto)
Propaganda-artikelen
in Russische pers
De Russische pers grijpt het proces-
Powers aan om aanvallen te doen op de
politiek van de Verenigde Staten en de
moraal in de Westelijke landen.
„Bij het proces ontstaat, stukje voor
stukje, het onverkwikkelijke beeld van
de activiteiten van de Amerikaanse
spionagecentra" zo schreef de „Prawda'
„Gewone Moskovieten en vooraan
staande juristen, die met talrijke ver
tegenwoordigers van bladen en pers
bureaus uit alle delen van de aarde zijn
gekomen om het proces bij te wonen
zijn hogelijk verwonderd over het peil
waarop de moraal in de bourgeois-
wereld is gedaald".
„Sovjetskaja Rossiya", het blad van de
Russische Sovjet-republiek schrijft: „Het
was niet de welbekende liefde voor de
burgerlijke „vrijheid" die Powers tot zijn
misdaad dreef maar de vervloekte
moraal van de kapitalistische maat
schappij, waarin alles, leven, eer en ge
weten van het volk, voor geld wordt
gekocht en verkocht".
Het blad van het Rode leger „Rode
Ster" meent dat Powers „een ervaren
spion" is, maar tevens „een pion in het
(Van een onzer redacteuren)
Terwijl de meest ondernemende technici van de ruimtevaart met een
bijna supersonische haast aantrekkelijke plannen voor de naaste toe
komst op papier werpen, zijn er ook voldoende voorzichtige deskun
digen, die door het hanteren van effectief werkende remmen de
ruimtevaart behoeden voor op hol slaan.
Het plezierige van het internationale congres, dat thans in Stockholm
wordt gehouden, is het vrij stabiele evenwicht tussen voortvarendheid
en voorzichtigheid.
Nu moet een dergelijk evenwicht er bij elke onderneming zijn als
voorwaarde voor slagen, maar de ruimtevaart heeft fantasie en
enthousiasme zo zeer nodig gehad om in het eerste stadium gerealiseerd
te worden, dat het gevaar voor onwezenlijke doordraverij werkelijk
niet denkbeeldig was. In eerste instantie hebben de kosten als effectieve
rem gewerkt, maar deze rem begint wat af te slijten nu tussen de twee
grote rivalen prestige kwesties en ook militaire overwegingen een
belangrijk woord zijn gaan meespreken en de vooruitgang van een
vrijwel ongeremde hulpmotor hebben voorzien.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Langdurige isolatie
funest voor de geest
Beweringen van pessimisten ten spijt
zal de ruimtevaart zich binnenkort tot
bemande ruimtevaart en in iets langer
tijd tot de menselijke verovering van het
nabije heelal gaan ontwikkelen. En het
blfjkt steeds meer, dat niet de techniek
maar de mens zelf het tempo van de
ontwikkeling zal bepalen. Bemande
ruimtevaart vraagt namelijk twee zeer
belangrijke garanties, die niet nodig zijn
voor instrumentaal doordringen in de
wereldruimte: de garantie, dat de mens
veilig is tegen de gevaren die hem in de
ruimte bedreigen en de garantie, dat zfjn
ruimtevoertuig met alle honderdduizen
den onderdelen, die stuk voor stuk on
misbaar zijn, feilloos zal werken. Voor
een instrumentenraket is een kans van
slagen van 2 op 3 vrij redeljjk, maar voor
een bemande raket is dat een onaan
vaardbaar risico.
Tijdens het internationale ruimte
vaartcongres in Stockholm wordt op de
consequenties van deze noodzakelijke
garanties niet alleen in voordrachten,
maar ook in de veel belangrijker per
soonlijke contacten herhaaldelijk de na
druk gelegd.
Op de zuiver medisch-biologische
aspecten van de ruimtevaart, die al
evenzeer de menselijke factor tot een
rem maken, wees prof. dr. H. Strughold,
hoofd van het departement van Ruimte-
vaartgeneeskunde van de United States
Airforce. Prof. Strughold was indertijd
de pionier van de luchtvaartgeneeskun-
de en werd later de „vader van de ruim-
tevaartgeneeskunde". Hij is Duitser van
oorsprong, aanvaardde in 1 947 een be
trekking in Amerika en werd in 1956 tot
Amerikaan genaturaliseerd.
Hij verklaarde overtuigd te zijn, dat
bemande satellieten alleen tot beperkte
hoogte mogelijk zijn in verband met de
stralingsgevaren van de Van Allengor-
dels. De uiterste grens achtte hij 800
kilometer. Passeren van deze gordels is
waarschijnlijk wel mogelijk in snelle
raketvluchten, maar het innemen van
banen rond de aarde op een afstand
voorbij deze gordels heeft geen zin meer.
Proeven met de isolatie van mensen in
ruimtevaartcabines, waarin gedurende
een periode van 7 weken zoveel mogelijk
omstandigheden in de ruimte werden
nagebootst, hebben duidelijk gemaakt,
dat langdurige isolatie onder dergelijke,
omstandigheden waarschijnlijk funest is I
voor de menselijke geest.
REGERING IS TEGEN
WERKTIJDVERKORTING
Van haar personeel
(Van onze Haagse redacteur)
De minister van Binnenlandse Zaken
is in principe geen voorstander van een
werktijdsverkorting voor overheidsper
soneel. De regeringsopvatting hierom
trent, die weer actueel is geworden nu
om. in Rotterdam een proef wordt ge
nomen met een kortere werkweek voor
gemeenteambtenaren, heeft minister To-
xopeus reeds enige tijd geleden aan de
colleges va^ Ged. Staten meegedeeld.
Het valt echter aan te nemen dat de
regering niet zal ingrijpen zolang bij
een kortere werkweek het huidige aantal
werkuren blijft gehandhaafd.
Overigens zal het hele vraagstuk nog
nader aan de orde komen bij de bespre
kingen over de werktijd voor overheids
personeel, die, vermoedelijk in septem
ber of oktober, in de centrale commis
sie voor georganiseerd overleg in ambte
narenzaken zullen beginnen.
DE „KAREL DOORMAM-
NAAR JAPAN
Het Japanese ministerie van Buiten
landse Zaken heeft er vandaag zijn
goedkeuring aan gehecht dat het Neder
landse vliegkampschap „Karei Doorman"
de haven van Jokohama binnenloopt
voor een bezoek van 8 tot 12 september.
De Indonesische regering had zich
langs diplomatieke weg tegen dit bezoek
verzet.
Utrechfs meisje in Katwijk
verdronken, jonge Leidenaar
door scheepsschroef gewond
Een 8-jarig meisje uit Utrecht, dat in
Katwijk logeerde, is gistermiddag tij
dens het zwemmen in zee verdronken.
Enkele meisjes, die zich in de nabijheid
van het kind bevonden, zagen het op
een gegeven ogenblik in de golven ver-
dwijnen. Het kleine meisje is vermoe
delijk in een diepe kuil gestapt. Het
stoffelijk overschot is nog niet gevonden.
Kort na dit tragisch verdrinkings
ongeval is een 13-jarige Leidse jongen,
die eveneens in zee aan het zwemmen
was, gewond geraakt. Hij kwam n.l. in
aanraking met de schroef van een mo-
torvlet van de Katwijkse Reddings
brigade, welke juist een vergeefse poging
ondernam om het Utrechtse meisje uit
het water te halen. De jongen liep ver
wondingen op aan kin en borst. Hjj
moest naar het Academisch Ziekenhuis
te Leiden worden overgebracht.
roekeloze spel van de Amerikaanse oor
logsophitsers", die opdracht tot de vlucht
gaven, er openlijk op aandringen, dat de
spionage tegen andere landen met alle
beschikbare middelen moet worden
voortgezet en zich achter hem verber
gen".
Naïeve jongeman
De „Washington Post" meent dat de
openbare aanklager, Roedenko, de indruk
wil vestigen dat Powers „een arme en
naïeve jongeman is zonder bijzondere
politieke belangstelling die door een
onweerstaanbaar lokaas van 30.000 dol
lar per jaar. aangeboden door de oor-
logsophitsende imperialisten van het
Pentagon (ministerie van Defensie) in
dit gevaarlijke beroep is gelokt".
„De advocaat, kameraad Grinef,
schijnt dit beeld te vervolmaken en uit
te werken, hij wist er uit te krijgen, dat
Powers in nederige omstandigheden is
geboren en opgevoed".
„Het is vrij duidelijk, dat kameraad
Grinef toestemming heeft gekregen een
zaak op te bouwen die ruimte laat voor
toegevendheid of zelfs clementie wan
neer het Kremlin mocht beslissen, dat
dit om propagandistische redenen beter
is".
De „New York Herald Tribune" noemt
het proces „een cynisch spel van zeden,
dat voor het gehoor een dramatische
spanning krijgt doch de vraag of Francis
Powers zal leven of sterven".
„De toeschouwers kunnen van één
ding overtuigd zijn: zij slaan een spel
gade, dat al geheel is geschreven, het
slot inbegrepen. In Moskou staan meer
dan Francis Powers, dan de „leidende
kringen" van de Verenigde Staten die
de Sovjets willen veroordelen, terecht,
en wel de Sovjetopvattingen van recht".
„Het oorlogsophitsen van de Sovjet-
Unie, dat de vlucht van Powers nood
zakelijk maakte, staat terecht. Wanneer
de toeschouwers scherpzinnig genoeg zijn
zal Kroesjtsjef in het stuk dat zijn
schrijvers en regisseurs voor hem heb
ben gemaakt meer voor het voetlicht
treden dan hij van plan was".
Slot pag. 2
Eerst snel, dan economisch
Wil men denken over tochten naar
Mars en Venus dan moeten zo snel
mogelijke transporten de voorkeur ver
dienen, boven transporten die econo
misch het meest aantrekkelijk zijn, maar
te lang duren. Verder dan de nabije
planeten van het zonnestelsel kan men
echter voorlopig niet komen. Vluchten
naar andere zonnestelsels zouden een
voortdurende versnelling en later een
voortdurende vertraging tijdens de reis
vragen om deze psychisch mogelijk te
maken. Maar daarbij zouden snelheden
optreden die de gevaren van botsingen
met interstellaire materie veel te groot
maken om als risico te mogen worden
aangenomen. Vooralsnog kan dus slechts
een zeer klein gedeelte van zelfs het
relatief zeer kleine zonnestelsel voor
menselijke ruimtevaart worden geopend.
Prof. Strughold meende echter, dat
ook in deze beperkte mogelijkheden fan
tastische kansen liggen, zowel voor de
geneeskunde als voor de biologie die hier
een nieuwe dimensie aan het arbeidsveld
krijgen aangeboden. Vooral achtte hij
van bijzonder groot belang de levens
vormen elders in het zonnestelsel te be
studeren, want er zijn aanwijzingen, dat
het leven niet tot de aarde alleen be-
pei'kt is.
Slot pag. 2
(Van onze Londense correspondent)
De „Daily Telegraph" is het enige Londense blad, dat vanochtend
een hoofdartikel aan het crisis-nieuws uit Indonesië wijdt, onder het
opschrift „Very low countries" (Zeer lage landen), daarmee bedoelen
de Indonesië en Kongo! Het blad vraagt zich af hoe het komt, dat twee
van de zachtmoedigste en meest vredelievende staten van Europa in
hun vroegere koloniale bezittingen een veel grotere haat hebben uit
gelokt dan hun grotere buren, zoals Engeland en Frankrijk. Sinds het
ogenblik van de onafhankelijkheid staat president Soekarno bovenaan
op de lijst van hen, die in de na-koloniale periode dwaasheden en
misdaden begingen. Engeland, zo zegt het blad, treft het allergrootste
verwijt, dat het na de oorlog zo'n onfatsoenlijke haast heeft gemaakt
om dit rijke gebied tot onmacht te doemen. Loemoemba volgt thans
Soekarno op de hielen.
Deze beide staten, welke geen van
de deugden van hun moederlanden
hebben geërfd, schijnen vastbesloten
in aanmerking te komen voor de titel
„lage landen" van Afrika en Azië. In
het licht van Indonesië's wanbestuur in
die eilanden van de archipel, waar er
tenminste nog sprake is van enige
regering, kan men er zich niet over
verwonderen, dat Nederland standvas
tig weigert om westelijk Nieuw-Guinea
over te leveren aan Soekarno's merk
waardig mengsel van tyrannie en anar
chie. Het is nauwelijks aan te nemen,
dat het afbreken van de diplomatieke
betrekkingen met Nederland de Neder
landse politiek zal wijzigen, daar die
betrekkingen de laatste jaren in vrucht
bare vorm niet hebben bestaan. Indo-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH,
Kerkklok in Buiksloot
mag niet meer luiden
Bouw- en Woningtoezicht in de
gemeente Buiksloot bij Amsterdam
hebben het luiden van de kerkklok
van het plaatselijk hervormde
kerkje verboden. In het idyllisch
gelegen kerkje is ook de langste
tijd dienst gehouden, want func
tionarissen van de woninginspectie
hebben laten weten dat ook het
houden van kerkdiensten niet lan
ger kan worden toegestaan. Men
is bang dat als de klok luidt het
hele bouwwerk zal instorten, zo
bouwvallig is het kerkje gewor
den Men gaat nu restaure
ren. Daarmee is een bedrag van
2 ton gemoeid.
Illlllllillllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll*
Nixon-Kennedy 50-44
Een Amerikaans instituut voor onder
zoek van de openbare mening is tot de
conclusie gekomen dat 50 procent van
de kiezers voor Nixon zou stemmen en
44 procent voor Kennedy wanneer de
verkiezingen op dit tijdstip zouden wor
den gehouden. Zes procent had zijn keu
ze nog niet bepaald.
De perschef van Nixon noemde de uit
slag van het onderzoek „bemoedigend",
maar zei dat Nixon zjjn campagne zal
blijven voeren alsof hij achter lag.
De perschef van Kennedy daarentegen
merkte op dat Kennedy „reeds eerder
achter heeft gelegen en altijd van oor
deel is geweest dat het een harde strijd
zal worden".
Eisenhower verklaarde gisteren op zijn
persconferentie dat Nixon er de man
niet naar is om zich door een onderzoek
te laten ontmoedigen of te geloven dat
hij reeds heeft gewonnen. Nixon zal tot
de laatste minuut blijven vechten omdat
hij „te veel campagnes heeft gevoerd om
iets als vaststaand aan te nemen".
Dr. Soemitro betreurt
Nederlandse houding
„Met de „kwestie-West-Irian" heeft
Nederland een slechte dienst bewezen
aan de westelijke wereld als geheel",
zo heeft dr. Soemitro, minister van
staat in de Indonesische opstandclin-
genregering verklaard. In een artikel
in „Far east economie Review", een
financieel en handelsweekblad, zei
Soemitro, dat de opstandelingen be
hoorden tot degenen die de Indone
sische aanspraak krachtig steunen.
„Men vergist zich als men meent dat
een botsing zou kunnen worden be
perkt tot een plaatselijk conflict".
Hij zei voorts dat de macht van pre
sident Soekarno op Java voortdurend
wordt ondermijnd door actie van de
onstandelingen. Hij voegde hieraan toe:
..Bef gebluf in verband met de Neder
landse militaire versterkingen naar
West Irian heeft het werk van vele
maanden vernietigd. Wij moeten voor
dit droevige feit niet onze ogen sluiten.
President Soekarno kan nu beweren dat
het land in gevaar was en dat de vijand
aan de grens staat".
Het artikel was reeds gedrukt voordat
president Soekarno mededeling deed
van het verbreken van de diplomatieke
betrekkingen met Nederland.
Militair bij La Courtine door
bliksem getroffen
Vannacht om tien minuten voor een
is de 20-jarige dienstplichtig sergeant
P. A. Snoep, afkomstig uit Loosdrecht
en behorende tot het 47ste infanteric-
bataljon, tijdens een onweer door de
bliksem getroffen en kort daarop over
leden. Hü deed dienst als wachtcom
mandant op het vliegveld van Ussel-
Thalamy, nabij La Courtine.
nesië heeft Nederland reeds alle
schade berokkend, welke mogelijk is
door zich meester te maken van alle
commerciële baten en de meeste van
de achtergebleven Nederlanders uit het
land te zetten. Om kort te gaan, presi
dent Soekarno's chantagemiddelen be
staan niet langer. Niettemin vormt
westelijk Nieuw-Guinea nog altijd een
onopgelost probleem, daar Nederlandse
plannen om een dergelijk gebied, dat
levenskracht ontbeert, onafhankelijk
heid te geven, zeer weinig zin hebben.
Misschien is dit een nieuwe kandidaat
voor toezicht door de Verenigde Naties.
Indien het experiment werkt in Bel
gisch Kongo, waarom het dan niet te
proberen in Nederlands Nieuw-Guinea?,
aldus de „Daily Telegraph".
Zal Engeland onze
belangen behartigen?
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken deelt mee dat de Britse regering
op verzoek van de Nederlandse regering
bereid is gevonden de Nederlandse be
langen in Indonesië te behartigen.
De uitvoerbaarheid van deze regeling
is uiteraard afhankelijk van de instem
ming van de Indonesische regering, zo
voegt het ministerie eraan toe.
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft
vandaag op zijn dagelijkse persconferen
tie meegedeeld dat de Britse zaakgelas
tigde in Djakarta, Richard Barnes, zal
trachten de vereiste instemming van de
Indonesische regering te verkrijgen.
De Britse ambassadeur te Djakarta,
Sir Leslie Fry, is met verlof.
Onze Londense correspondent tekent
hierbij aan:
Dat de keus op Engeland is gevallen
om de Nederlandse belangen in Indone
sië te behartigen, beschouwt men in
Londen als iets min of meer vanzelf
sprekends, want bij Zuidoost-Azië zijn
de beide landen al jarenlang gemeen
schappelijk betrokken. Bovendien be
staat er in Engeland onmiskenbaar een
zeker schuldgevoel over de Britse hou
ding in de beginperiode van de Indone
sische losscheuring, gezien de betreu
renswaardige ontwikkeling, die daarop
is gevolgd. De Britse regering heeft in
elk geval geen ogenblik geaarzeld om
aan het verzoek van Nederland te vol
doen.
Het mag vooral als een voordeel wor
den beschouwd, dat Engeland thans de
diplomatieke bescherming op zich neemt,
omdat de Britten op uitstekende voet
staan met Indonesië, welk land belang
rijke technische en wetenschappelijke
hulp onder het Colombo-plan ontvangt.
Vandaar dat verwacht mag worden, dat
Engeland voor Nederland inspringt. In
dien het conflict over Nieuw-Guinea
zich mocht verscherpen, hetgeen wel
waarschijnlijk is, mag ook van Engeland,
ook zonder dat er sprake zal zijn van
formele bemiddeling, achter de scher
men een kalmerende invloed worden
verwacht.
In verband met een zekere bezorgd
heid over de toekomst van de Shell ge
looft men in officiële kringen in Lon
den, dat het wat dit betreft, waarschijn
lijk niet zo'n vaart zal lopen. Men gaat
namelijk van de nogal optimistische ver
onderstelling uit, dat Soekarno geleerd
heeft van het voorbeeld van Castro in
Cuba, namelijk dat het heel gemakkelijk
is om een buitenlands oliebedrijf te na
tionaliseren, maar dat de enorme schade
welke hierdoor aan de nationale econo
mie wordt toegebracht, uiterst moeilijk
te herstellen is.
Uit het Leidsch Dagblad van
18 Augustus 1860:
I Dezer dagen had te Koningsber- i
gen, op de soirée van zekeren g
I goochelaar, het volgende komische 1
voorval plaats: Midden onder de 1
j toeschouwers stond namelijk plot- M
I seling een man op, wees met den ff
vinger op eene dame, die op een §j
I afstand van hem gezeten was, en 1
j zeide: Mijnheer de Toovenaar, if
I gij hebt geannonceerd, dat gij §j
I iemand uit het publiek zoudt laten g
I verdwijnen. Dddr zit mijn wegge- g
I lopen vrouw met haar tegenwoor-
i digen minnaar; doe mij het pie- 1
j zier en laat die beiden verdwij- g
nen". De bedoelde dame kleurde g
tot over de ooren en verdween 1
oogenblikkelijk.
lllllll!llllllll!llllllllllllllllll!llll!llllll!llll!llllllll!lllllllll||||IO!l||||||||||||||||||il|||||^
