Adenauer en vakbonden eisen de
openstelling Oostduitse grenzen
In een half jaar: 88.000 vluchtelingen!
Kerkelijk Leven
Met een enkel woord
si s 3
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1960
Vijf voorstellen
(Van onze correspondent in Bonn)
De Westduitse Bondskanselier Ade
nauer eiste gisteren in antwoord op vra
gen van de jeugdafdeling van de bouw
vakarbeidersbond de openstelling van de
grenzen tussen West- en communistische
Oost-Duitsland, die thans door het com
munistische regime in Oost-Berlijn ge
barricadeerd zijn en zwaar bewaakt wor
den. Van Oostduitse kant beantwoordde
men de vragen van de jonge Westduitse
bouwvakarbeiders over deze grenzen vol
slagen negatief.
In Hannover is gisteren de jaarverga
dering van de 430.000 leden tellende
Westduitse bouwvakarbeidersbond be
gonnen. Daar werd de eis van de jeugd
groep van deze vakbond bekend: open
stelling der Oost-Westduitse grenzen.
Van Oostduitse kant wil men daarvan
niets weten omdat „alleen zo de kapita
listen en nazi's uit het Westen geweerd
kunnen worden".
Dat noemde de bouwvakarbeiderslei
der Leber een armzalige uitvlucht: hij
en Richter, de voorzitter van het Alge
meen Westduits vakverbond (zes miljoen
leden), keerden zich fel tegen het door
de communisten beheerste Oostduitse
vakverbond en eisten hereniging van
Oost- en West-Duitsland in vrede en
vrijheid.
Bondskanselier Adenauer deed o.m. de
volgende vijf voorstellen voor de open
stelling van de Oostduitse grenzen:
1. Opheffing van de zogenaamde sper
gebieden op Oostduits gebied:
2. heropening van de grensovergangen
36 spoorlijnen en 157 afgesloten wegen;
3. toelating van het normale auto
verkeer:
4. Opheffing van alle reisbeperkingen;
5. opheffing van de Oostduitse wetten
op de zogenaamde Republikflucht, dat
wil zeggen van de zware straffen die uit-
Vervolg van pag. 1
Von Braun over plan
met Saturnus- raket
Waardering voor „Cospar"
Eenzelfde teleurstellend resultaat van
de eerste congresdag is dat de Russen
niet willen toe treden tot het nieuwe In
ternationale Instituut voor Ruimtereizi
gers, dat beoogt lijn te brengen in de ju
ridische aspecten van de ruimtevaart.
Dat zijn er talloze zoals ook in mindere
en minder gecompliceerde mate het
luchtrecht deze vraagstukken kent. Een
van de bijzondere secties van het congres
is geheel gewijd aan het ruimterecht.
Prof. Sedov die zelf gevraagd was in
de Internationale Academie zitting te
nemen en dit heeft geweigerd, heeft als
president van de Internationale Astro-
nautische Federatie bij de opening van
het congres wèl uitvoerig over samen
werking gesproken, maar heeft de daad
niet bü het woord gevoegd. Over het al
gemeen bestond hierover in congres
kringen grote teleurstelling, maar men
hoopt dat de Russen van standpunt
zullen veranderen wanneer eenmaal is
gebleken dat de zuiver wetenschappelijke
opzet van de organisaties strikt zal wor
den nageleefd.
Bü de opening van het congres, maan
dagmiddag, werd in verschillende toon
aarden de lof gezongen over wat reeds
totstand was gebracht en er werd een
overzicht gegeven van de wetenschaps
gebieden waarop het ruimteonderzoek
dienstbaar kan worden gemaakt.
Zijdelings kwam bij deze plechtigheid
ook Nederland ter sprake toen prof.
dr. II. C. van de Hulst uit Leiden met
waardering genoemd werd als voorzitter
van het wetenschappelijk comité voor
ruimteonderzoek „Cospar", waarvan de
vice-voorzitter de Amerikaan dr. R. W.
Potter een welkomstwoord tot de deelne
mers sprak.
Vandaag (dinsdag) heeft dr. Werner
von Braun de algemene wetenschappe
lijke besprekingen ingeleid met een uit
eenzetting over de Amerikaanse plannen
met de Saturnus-raket. Hij deelde daar
bij mee dat de eerste stationaire proeven
met deze gigantische raket, die zo hoog
is als een gebouw van twintig verdiepin-
ge.i. goed zijn geslaagd en dat men ver
wacht binnen afzienbare tijd een ge
wicht van bijna 1000 kilogram een zach
te landing op de maan te kunnen laten
maken.
Dat wil zeggen dat een instrumen
tarium met dat gewicht onbeschadigd
op het maanoppervlak zou kunnen wor
den gedeponeerd. Voor bemande vluch
ten naar de maan zijn echter verdere
technische ontwikkelingen noodzakelijk
die veel geld en enorme hoeveelheden
tijd zullen vergen. Hij voorzag niet dat
dergelijke bemande vluchten naar de
maan binnen enkele jaren mogelük zou
den zijn.
Organisatie bedrijfsleven
Nieuw-Guinea
Naar de „Nieuw-Guinea Koerier" ver
neemt is te Hollandia een organisatie
van het bedrijfsleven geconstitueerd,
waaraan de benaming is gegeven van
drijfsleven in Nieuw-Guinea".
Tot deze organisatie zijn tot dusverre
toegetreden de Kon Paketvaart Maat
schappij, De Ned. Handel Maatschappü,
Expeditie- en Veembedryf „Nieuwen-
huijs", de Hollandse Beton Maatschappij,
de Amsterdamse Ballast Maatschappij,
de industriële en aannemingsmaat
schappij VAM, de „Aannemersbond",
de Nigimy, de Pacific Import Maat
schappij, de Kon Rotterdamsche Lloyd,
de Stoomvaart Mij Nederland, N.V.
Oranje Garage, Technisch Bureau Ge-
veke en Co, Englebert N.V., Blom en van
der Aa, Handelsvereniging „Hollandia",
Shell Nieuw Guinea N.V. en Lindeteves
Jacoberg.
Het voorzitterschap van de organisatie
berust bü de heer Th. Hut, algemeen
vertegenwoordiger van de KPM, terwül
de heer J. H. van Rongen, manager van
Englebert N.V. als plv. voorzitter zal op
treden. Het kantoor van mr. J. O. de
RÜke is met het secretariaat belast.
De vertegenwoordiging van het parti
culiere bedrüfsleven in Nieuw-Guinea
kan beschouwd worden als het gezagheb
bende lichaam waar ieder die de mening
van het bedrüfsleven wil vernemen
terecht kan.
De betekenis van het contactorgaan is
vooral, dat met betrekking tot overheids
maatregelen die de belangen van het
bedrijfsleven raken, eerst door de over
heid overleg kan worden gepleegd met
vertegenwoordigers van het georgani
seerde bedrüfsleven,
gesproken worden tegen Oostduitsers die
bü hun vlucht naar het Westen worden
gevat.
Van Oostduitse kant wil men van deze
voorstellen niets weten; men poogt daar
integendeel de scheiding tussen de twee
Duitslanden te vereeuwigen. Niet voor
niets vluchtten in het eerste halfjaar
van 1960 niet minder dan 88.506 Oost
duitsers naar de Bondsrepubliek dat
betekent dat een stad van de grootte van
Leeuwarden tussen januari en juli j.l. is
leeggelopen!! Vorige week bedroeg het
aantal vluchtelingen liefst 4800, 800 meer
dan de week daarvoor.
Het is dan ook niet te verwonderen,
dat Oost-Duitsland het enige land ter
wereld is waar de bevolking ieder jaar in
aantal afneemt: van 1958 naar 1959 büv.
met 57.000 mensen, hoewel het vorig jaar
een geboorteoverschot van 62.000 op
leverde. Sedert 1948 zün er gemiddeld
ieder jaar 164.000 Oostduitsers naar het
Westen gevlucht, hetgeen vooral in de
medische verzorging veel ellende ver
oorzaakte. Zo zün er voor de 2,1 miljoen
tellende bevolking van Mecklenburg nog
maar 260 artsen, dat is één arts op 8400
inwoners
VAR - minister brengt
bezoek aan ons land
De minister van Verbindingen van de
Verenigde Arabische Republiek de heer
M. Khalil, heeft gisterochtend een be
zoek aan het ministerie van Verkeer en
Waterstaat gebracht. Daar de minister,
de heer H. A. Korthals niet aanwezig
kon zün, ontving de secretaris-generaal
van het departement, mr. A. H. C. Gie-
ben, minister Khalil. Deze was vergezeld
van de ambassadeur de heer A. A.
Ghandji en enkele ambtenaren. Van
Nederlandse zijde werd aan het onder
houd, dat over technische aangelegen
heden van de posterijen - zoals automa
tisering - ging, nog deelgenomen door
de directeur-generaal van PTT prof. ir.
G. H. Bast.
Later in de middag werd een bezoek
gebracht aan het spoorwegpostkantoor te
Rotterdam. Daarna sloeg de minister in
een postkantoor in Den Haag de post-
behandeling gade.
Minister Khalil brengt op uitnodiging
van de Nederlandse regering een oriën-
tatiebezoek aan Nederland.
Cyprioten bleven
vannacht
klaarwakker
Cyprus heeft vannacht zün onafhan
kelijkheid verkregen. De plechtigheid
begon met de voorlezing door gouverneur
Foot van het Koninklük besluit tot in
stelling van de republiek Cyprus met in
gang van 16 augustus.
Gouverneur Sir Hugh Foot zei in zijn
afscheidsboodschap: „U zult vanavond
gaan slapen in een Engelse kolonie en
morgen wakker worden in een onafhan-
kelüke republiek."
De meerderheid van de Cyprioten ging
vannacht echter niet slapen. De straten
en café's waren overvol en de onverschil
ligheid die tüdens de langdurige bespre
kingen was ontstaan bleek geheel ver
dwenen. Men toonde grote belangstel
ling voor de radioverslagen van de on
dertekening der documenten met betrek
kingen tot de stichting van de republiek
Cyprus. De ondertekeningsplechtigheid
duurde 72 minuten. Daarna begonnen
over geheel Cyprus de klokken te luiden.
Rode bedreiging van
Bondsdaglid
(Van onze correspondent te Bonn)
De communistische Oostduitse party,
de SED, heeft het afgelopen weekeinde
het in Oost-Berlün wonende sociaal-de
mocratische lid van de Bondsdag te
Bonn, de 37-jarige Kurt Neubauer, ge
dreigd met het tuchthuis. De SED be
schuldigde de Bondsdagpoliticus van on
dersteuning van de „atoomoorlogs-hetze
van Adenauer".
Volgens de viermogendheden-overeen
komst van 1946 tussen Rusland, Enge
land, Amerika en Frankrijk is de SPD
in het door de communisten beheerste
Oost-Berlijn toegelaten zoals de com
munistische SED in West-Berlyn als po
litieke party kan optreden. De SED
boekte in West-Berlijn bij de laatste
verkiezingen in 1958 zeer weinig succes;
de SPD zou de laatste tyd vooral onder
de Oostberiynse jongeren vele nieuwe
leden hebben geworven. Vandaar nu de
harde en onbarmhartige hetze tegen
Neubauer.
Neubauer heeft geen Westduits of
Westberlüns paspoort, maar een echt
van alle communistische symbolen voor
zien Oostduits persoonsbewüs. Hü leeft
in Oost-Berlün bü de gratie van een
compromis tussen de Westelüke en de
Russische militaire commandanten over
de politieke partüen. Reeds in 1952
kwam Neubauer als Berlüns afgevaar
digde via de SPD in de Bondsdag. In de
afgelopen acht jaar is hü ontelbare ma
len bezocht door communistische func
tionarissen en door zogenaamde sponta
ne volksdelegaties.
Toen het communistische blokhoofd
dat ook Neubauers huis van „kapitalis
tische zonden" vrü moet houden, hem
onlangs al te brutaal werd, zette Neu
bauer de communist de deur uit met de
woorden „In myn woning woonden reeds
de ouders van mijn vrouw. Het was in-
dertyd de enige woning in deze flat
waaruit nimmer een hakenkruisvlag
heeft gewapperd. Uit jouw raam waaide
die vlag 17 jaar lang
De blükbaar staalharde Neubauer, die
zich beschouwt als een vertegenwoordi
ger van het vrije Duitsland temidden
van de communistische maatschappü,
heeft alleen echte moeilükheden met rijn
13-jarige zoon gehad. Deze bezoekt een
Westberlijnse school, maar een Oost
duitse schoolwet verbiedt dat. Er kwam
onlangs een dreigement: „De jongen
moet naar een Oostbérlünse school of
U komt voor het gerecht".
„Dan maar meteen", antwoordde de
onverschrokken Neubauer, waarna men
hem met rust liet! Tot de laatste dagen
nu hü steeds weer bedreigd wordt; hij
weigert evenwel pertinent Oost-Berlün
te verlaten en zijn heil te zoeken in het
veilige West-Berlün.
Nederland erkent nog twee
Afrikaanse staten
Een woordvoerder van het Ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft maandag
meegedeeld dat de Nederlandse regering
is overgegaan tot erkenning van de
nieuwe Afrikaanse staten Tsaad en de
Centraalafrikaanse Republiek. De minis
ter-president prof. dr. J. E. de Quay,
heeft telegrafische gelukwensen gezon
den aan de minister-presidenten van
de twee republieken.
Tsaad werd onafhankelijk op 11 augus
tus en de Centraalafrikaanse Republiek
op 13 augustus.
Rel
tijdens
tegen Herter
de O.A.S.?
In doorgaans goed ingelichte kringen
In Washington vreest men dat San Jose,
de Costaricaanse hoofdstad waar de ko
mende dagen de conferentie van minis
ters van Buitenlandse Zaken van de
OAS «Organisatie van Amerikaanse
Staten) wordt gehouden het toneel van
demonstraties tegen de Verenigde Sta
ten zal worden. Men meent, dat de anti-
Amerikaanse beweging wordt geleid door
communisten. De Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken Christian Her
ter kwam vanochtend in San Jose aan,
en men acht het niet uitgesloten dat
reeds bü Herters aankomst betogingen
zullen worden gehouden.
De conferentie zal de klacht van Ve
nezuela tegen de Dominicaanse repu
bliek (medeplichtigheid aan de aanslag
op president Betancourt) en de ge
schillen tussen de Verenigde Staten en
Cuba behandelen.
ONDERHOUD
LUNS—SEGNI
Over Europeese samenwerking
Minister Luns is gisteravond in Vene
tië aangekomen. Vandaag voerde hy een
bespreking met zün Italiaanse ambtge
noot Segni.
Minister Luns zei dat Nederland en
Italië dezelfde opvattingen hebben over
de mogelijke vorm die de samenwerking
van Europese landen dient aan te ne
men. „Niet alle Europese landen hebben
over deze zaken eenzelfde gezichtspunt",
zo voegde hij hier aan toe.
Zyn ontmoeting met Segni is „nor
maal", maar byzonder belangrijk in het
licht van de recente besprekingen tussen
generaal De Gaulle en Adenauer en tus
sen Macmillan en de Bondskanselier.
De secretaris-generaal van het minis
terie van Buitenlandse Zaken mr. S. J.
baron van Tuyll van Serooskerken en
de Nederlandse ambassadeur in Italië
mr. W. F. L. graaf van Bylandt hebben
de besprekingen bügewoond.
Europese Evangelische
conferentie Woudschoten
Tot 23 augustus wordt in „Woudscho
ten" te Zeist een Europese Evangelische
conferentie gehouden, uitgaande van de
ICCC (Internationale Raad van Chris
telijke Kerken) waarvan het thema zal
zijn: „Het koninkrijk der hemelen". De
verschillende aspecten zullen in refera
ten worden belicht door dr. Carl Mcln-
tire, president van de ICCC te Collings-
wood, ds. W. Borgdorff, geref. predikant
(vrijgemaakt) te Baarn, Norman Porter
uit Belfast (Ierland), prof. dr. S. U.
Zuidema, hoogleraar aan de Vrije Uni
versiteit, ds. F. M. Buhler van Muhl-
house in Frankrijk, dr. D. Hedegaerd
uit Mjölby in Zweden, ds. A. Bikker, Chr.
Geref. predikant te Zwolle, dr. Uuras
Saarnivaara uit Kauniannen in Finland,
ds. P. J. Mietes, Vrij Evang. predikant
te Amsterdam, dr. J. Roessie uit Wup-
pertal in Duitsland en prof. dr. J. van
Genderen, hoogleraar te Apeldoorn.
Zaterdagmiddag 20 augustus wordt een
jeugdmeeting gehouden, waarin spreken
zullen de heren P. Langeler, van Val
kenburg (Z.-H.) en ds. M. A. MacLeod
uit Tarbert in Schotland. Zondagavond
zullen sprekers uit verschillende landen
een overzicht geven van de godsdienstige
situatie in hun vaderland.
Advertentie
HOE GELUKKIG TE LEVEN MET REUMATIEK.
Leef opgewekt. Neem Togal tabletten. Bevrijdt U afdoende van pün, reumatiek,
ischias, spit, hoofd- en zenuwpün. Morgen reeds mogelük.
TOGAL is veilig voor de maag.
Bij apothekers en drogisten. TOGAL 0.95; 2.40; 8.88
BINNENLAND
De Surinaamse minister van Econo
mische Zaken, dr. P. A. M. van Philips,
heeft een geschenk van de Surinaamse
regering voor president Eisenhower op het
Witte Huls overhandigd. Het geschenk
bestaat uit een aantal dia's, gemaakt tij
dens het bezoek van president Eisenhower
aan het vliegveld Zanderij. Het geschenk
werd in een doos van Surinaams hout
rnet op de deksel de kaart van Suriname
aangeboden.
In het Nederlands Openluchtmuseum
te Arnhem is Ingebroken. Uit een van de
paviljoens en uit de pronkkamer uit Hin
delopen worden, behalve een Friese stoel-
tjesklok,' ook enige tinnen borden, een
lepelrek met tinnen lepels en een kope
ren poffertjeskraam vermist. De daders,
die men nog niet heeft kunnen opsporen,
hebben zich toegang verschaft door het
breken van ruiten.
Gedurende de tweede helft van
augustus zal als gastlerares bij het Sca-
pino Ballet optreden mevrouw Alexandra
Danilova, directrice van een balletschool
in New York. die thans een tournee door
Europa maakt Mevrouw Danilova is
onder Diaghilev eerste ballerina van de
Ballets Russes geweest.
De Oude Kunst- en Antiekbeurs in
het Stedelijk Museum „Het Prinsenhof" te
Delft zal dinsdagavond 23 augustus worden
geopend door de heer W. H. de Monchy,
directeur van de Holland Amerika Lijn,
die een bekend verzamelaar is.
Ook in het cursusjaar 1960-1961 zal
een aantal begaafde Jongeren in de ge
legenheid worden gesteld hun opleiding
aan de Vrije Academie te 's-Gravenhage
gratis te volgen. Deze omvat o.a. tekenen,
schilderen, beeldhouwen, ceramiek, gra
fische technieken en fotografie. Werk
stukken met een schriftelijke aanvraag
kunnen worden ingeleverd tussen 31
augustus en 6 september.
De 27-jarige bedieningsman G. Ubels
uit Beverwijk is tijdens werkzaamheden
bij de Hoogovens 'te IJmuiden om het
leven gekomen. Hij begaf zich tijdens een
'storing in de namengtrommel van de sin-
telfabriek in de trommel zonder dat deze
tegen inschakeling was vergrendeld. Toen
de trommel ging draaien raakte de heer
Ubels bekneld.
Gistermiddag is op het Zuidplein te
Rotterdam bij het oversteken de 6-jarige
Anna Maria Donker uit de Bosselaarstraat
door een autobus aangereden. Het kind
was op slag dood.
BUITENLAND
De directeur van de afdeling olie
vraagstukken van de Arabische Liga, M.
Salman, heeft verklaard, dat de Arabi
sche landen geleidelijk aan willen deel
nemen aan alle fases van de olieindustrie
en aldus hun Inkomsten vermeerderen.
Deze beperken zich op het ogenblik tot
die uit de olieproduktie.
Bij een wedstrijd in klelduivenschle-
ten in Gerolzhoferi, in West-Duitsland,
heeft een der deelnemers per ongeluk zijn
62-Jarige broer doodgeschoten. Juist op
het ogenblik waarop de schutter zijn ge
weer afdrukte, liep het slachtoffer de
schietbaan op. met gevolg dat hij door
een kogel in het achterhoofd werd ge
troffen.
Na nadere bestudering van de meet
instrumenten blijkt dat het nieuwe we-
reldhoogterecord, door het Amerikaanse
experimentele raketvllegtuig X 15 geves
tigd. 41.605 meter is in plaats van 39.928
zoals eerst gemeld.
- De secretaris-generaal van de Afri
kaanse Nationale Bond van Kenia, Mboja,
heeft zondag tot 10.000 mensen in het
stadion van Mombasa gezegd, dat de Brit
se vlag voor maart van het volgend Jaar
in Kenia zal worden neergehaald. Hij
eiste onafhankelijkheid kort na de ver
kiezingen die, naar verwacht wordt, in
februari in Kenia worden gehouden, „on
verschillig of de Britse regering dit pret
tig vindt of niet".
De „Prawda". het orgaan van de com
munistische partij van de Sovjet-Unie,
heeft de Verenigde Staten en andere lan
den van de Zuidoostaziatische Verdrags
organisatie (ZOAVO) ervan beschuldigd
gewapende interventie in Laos voor te be
reiden. „Vrede en neutraliteit, eerbied voor
de democratische rechten van het volk.
geen militaire bases van vreemde mo
gendheden en vriendschap met andere
volkeren zijn thans de grondbeginselen
van de politiek van Laos".
De tweeduizend deelnemers aan het
op 21 augustus in Stockholm beginnende
Internationale congres van geschiedkun
digen zijn door de gemeenteraad uitge
nodigd de berging gade te slaan van het
oude oorlogsschip „Wasa" dat in 1628 op
zijn eerste tocht bij Stockholm verging.
Er zal ook gedemonstreerd worden met
een replica van de duikerklok met behulp
waarvan in 1663 reeds de meeste van de
72 scheepskanonnen naar boven werden
gehaald.
Een Zweeds gezin met vier kinderen
emigreert naar Australië met een vlieg
tuig. een tweemotorige De Havilland, welke
de vader, een boordwerktuigkundige bij
een luchtvaartmaatschappij, tweedehands
heeft gekocht en zo deskundig opgeknapt
dat hij weer luchtvaardlg werd verklaard
In de Westfaalse stad Ltlbecke heeft
de fontein in het centrum zondag bier
in plaats van het gebruikelijke water ge
produceerd. Dit door de bevolking zeer
gewaardeerde verschijnsel was een geste
van een plaatselijke bierbrouwer, die in
dertijd ook de fontein heeft geschonken.
Sindsdien verschaft hij op zijn verjaar
dag zijn medebewoners via de fontein
gratis Dier.
Toen wilde dieren onlangs ln het
noorden van de Kruger Wlldtuln ln Zuld-
Afrika in groten getale stierven aan milt
ziekte. probeerde de directeur van de
Suid-Afrikaanse Parkeraad, R. J. Labu-
schagne, een middel dat door deskun
digen van Onderstepoort, het Zuidafri-
kaanse laboratorium voor veeartsenij
kunde in Transvaal, tegen Maltakoorts en
andere tropische ziekten toegepast werd.
Na de aanwending van dit middel in de
watergaten in het noorden van de wlld-
tuin was een grote afneming in het aan
tal gevallen van miltziekte te bespeuren.
De mogelijkheid bestaat dat het nieuwe
middel ook in de grond aangewend zal
kunnen worden om de kiemen van milt
ziekte bij het welden te vernietigen.
Volgens dezer dagen gepubliceerde
cijfers zijn deze zomer tot dusver acht
buitenlanders in Zweden bij verkeerson
gelukken gedood en een vijfentwintigtal
gewond doordat zij. bij het zich voordoen
van een kritieke situatie automatisch naar
rechts uitweken in plaats van naar links
zoals in Zweden, als enig Europees land
behalve Engeland waar links gehouden
wordt, geboden zou zijn. In dergeliike om
standigheden zijn. mutatis mutandis, ook
verscheidene Zweden in het buitenland
omgekomen of gewond.
In de vorige week zijn in Japan ten
gevolge van wervelstormen 28 mensen om
net leven gekomen. Negen mensen worden
nog vermist, aldus de politie. In West-
Japan. dat door drie stormen zwaar werd
getroffen, z(Jn ruim 20.000 huizen over
stroomd.
Het nieuwe, door de „De Havilland"
vliegtuigfabrieken in Engeland te bouwen
drlemotorlge straalverkeersvllegtuig. dat
tot nu tie de DH 121 genoemd werd, zal
officieel de „De Havilland Trident" (drie
tand) gaan heten.
Bij een ontploffing van een enorme
oven in een fabriek te Houston in de
Amerikaanse staat Texas zijn maandag
drie arbeiders om het leven gekomen. De
oven was zo groot als een huizenblok.
De installatie werd gebruikt voor de pro-
duktle van stalen vaten. Een aantal
mensen werd gewond, van wie verschei-
denen onder het puin vandaan moesten
worden gehaald.
Een reeks nieuwe plantensoorten met
verhoogde opbrengsten zal ln de toekomst
in de „kerntulnen met bestralingsbron-
nen" groeien. Dit toekomstbeeld beheers
te het vierdaagse symposium van het In
ternationale Atoombureau, dat de vorige
week in Karlsruhe is gehouden. In India
zal binnenkort een nieuwe, buitengewoon
produktieve tarwesoort worden aange
plant, die door bestraling werd gekweekt,
aldus hebben de natuurkundigen bekend
femaakt. Nederlandse en Westduitse des-
undigen hebben mededeling gedaan van
een nieuwe erwtensoort, die zeer vroeg
zovi bloeien. Voorts zijn zeer goede re
sultaten bereikt met de bestraling van
fruitbomen.
Een speciale lnter-Amerlkaanse com
missie van onderzoek is tot de slotsom
gekomen, dat hoge functionarissen van de
Dominicaanse regering „morele en ma
teriële steun" hebben verleend bij de
moordaanslag, die in Juni op president
Betancourt werd gepleegd. In haar rap
port zegt de commissie, dat generaal
Rafael Trujillo, de opperbevelhebber der
Dominicaanse strijdkrachten, de samen
zweerders persoonlijk succes had toege
wenst, toen zij een week voor de aan
slag van een Dominicaanse luchtbasis
vertrokken.
Premier Nehroe van India heeft gis
teren verklaard, dat India tenslotte het
vraagstuk-Goa zal aanpakken en er voor
zal zorgen, dat deze Portugese kolonie
„van buitenlandse overheersing wordt
bevrijd". De eerste minister zei dat In
dia de campagne om Goa te „bevrijden"
had opgeschort, omdat het de problemen
niet met militaire middelen wil oplossen.
Nehroe sprak op een bijeenkomst te Nieuw
Delhi ter gelegenheid van de onafhan
kelijkheidsdag.
Mariene Dietrich is maandag na een
tournee van vier maanden door Europa
in New York teruggekeerd. Haar bagage
bestond uit 32 koffers en een mahonie
houten gitaar, die zij bij een opvoering
in Duitsland van een vriend had ontvan
gen. Mariene zei de gitaar onmiddellijk
te hebben herkend als het Instrument
dat zij als kind had gekregen en was
kwijtgeraakt.
Een maatschappij die in Virginia.
Noord-Carolina, Tennessee, Florida en
Maryland restaurants bij busstations ex
ploiteert heeft meegedeeld dat in het ver
volg niemand meer vanwege zijn ras niet
zal worden bediend. Verscheidene restau
rants bij busstations zijn het toneel ge
weest van z.g. „slt in"-demonstratles van
negers die op deze wijze tegen de rassen
scheiding protesteerden.
Bij een ongeluk met een kabelbaan
bij Napels zijn gisterochtend vier perso
nen om het leven gekomen. Het waren
vier leden van het personeel. Op het
ogenblik van het breken van de kabel
ging een andere cabine met passagiers
omhoog. De bestuurder remde snel en ver
meed daardoor een tweede ongeluk. Twin
tig personen liepen echter meer of min
der ernstige kneuzingen op.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
KRO: 18.00 Filmmuz. 18.20 Kaarten op
tafel, lezing. 18.30 Gram. 19.00 Nws. 19.10
Act. 19.25 Gram. 20.30 Koor, ork. en sol.
21.00 Philharm. Ork. en solist. 22.10 Gram.
22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40 Gram.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30
RVU: Mens en dier: het dier ln de mo
derne mensenmaatschappij, door prof. dr.
S. Hofstra. 19.00 Gesproken brief. 19.05
Gram. 19.45 Journ. 20.00 Nws. 20.05 Lichte
muz. 20.45 Voordr. 21.15 Lichte muz. 21.30
Latljns-Amerik. muz. 22.00 Kamermuz.
22.30 Nws., beursber. v. New York en
SOS-ber. 22.45 De Engelse burgeroorlog in
debat, lezing. 23.05 Jazz-festival. 23.55-
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20
Filmdocumentaire. 20.40-22.15 Hoofdfilm.
VOOR WOENSDAG 17 AUGUSTUS.
Hilversum I (402 m.).
VARA.: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.30 V. d. jeugd.
8.55 Tips v. d. voedingsmarkt. 9.00 Gym.
v. d. vrouw. 9.10 Gram. (9.359.40 Wa-
terst.). VPRO.; 10.00 Moderne theologie,
lezing. VARA.: 10.20 Gram. 10.35 De grote
stap, gesprek over emigratie. 11 00 Gram.
11.30 Radioportret. 12.00 Lichte muz.
12 30 Land- en tulnbmeded, 12 33 Voor
het platteland, praatje. 12.38 Hammond
orgelspel. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
13.45 De wereld wil bedrogen zijn, lezing.
14.00 Volksliedjes en -dansen. 14.15 Ka-
tips. 17.50 Regeringsuitz Parlementair
bezoek 1960, d. E. M. Wijntuin en J. De-
CORSETTEN - BUSTEHOUDERS
GAINES
LEIDEN: BREESTRAAT 35
TEL. 30768
De maclit bij
Soekarno
Adviserend volkscongres
De „geleide democratie" in Indonesië
begon gisteren vorm aan te nemen door
de instelling van het „Adviserend Volks
congres" en van het Nationale Front".
Het Volkscongres is het hoogste staats
orgaan en bestaat uit de 283 leden van
Indonesië's benoemde parlement, 94 ver
tegenwoordigers der provincies en 232
vertegenwoordigers van de „functionele
groeperingen".
President Soekarno, wiens macht thans
vrijwel volkomen is, zal aan het congres
verantwoording verschuldigd zijn. Tus
sen de zittingen van het congres kan
echter wel een tijdsverloop van vijf
jaren liggen, terwijl de uiteindelyke be
slissing over de aanwijzing van de leden
bij de president berust.
Agenda
Oegstgeest. Witte Huis: Haarden
demonstratie Techn. Bureau Koelman.
2. 4, 7 en 9 uur nam.
WOENSDAG
Groenesteeg-UiterstegrachtStraatpre-
dlking Open Deurwerk Hervormde Ge-
meeten. 7.30 uur nam.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.30 u.nam.
Oegstgeest. Witte Huis: Haarden
demonstratie Techn. Bureau Koelman.
2, 4. 7 en 9 uur nam.
ZATERDAG
Breestraat 19: Evangelisatie Christen-
gem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Volkstuincomplex „Ons Buiten", Mar-
nlxstraat. Excursie van Kon. Ned. Mij.
voor Tuinbouw en Plantkunde, afdeling
Lelden.
BIOSCOPEN
Trianon: „De kampioen-melkboer". A.l.)
Werkd.: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag:
2.15. 4.30, 7 en 9.15 uur.
Rex: „De geheime brigade" (14 Jaar)
Werkd.: 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zondag:
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur. Donderdag
cyclus: „Anna Karenina".
Casino: „Het West-Berlijn mysterie" (18
Jaar). Werkd.: 7 en 9.15 uur; zondag:
4.45, 7 en 9.15 uur. 's Middags: „Tijd
voor teenagers". 2.30 uur (A.l.).
Lldo: „Verraad op bevel" (14 Jaar). Werk
dagen: 7 en 9.15 uur; zondag- 7 en 9.15
uur. 'sMiddags: „Doornroosje" (A.l.)
2.30 en 4.45 uur.
Luxor: „Naar het middelpunt der aarde"
(14 Jaar). Werkd.: 2.30, 7 en 9.15 uur;
zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Studio: „De inspecteur generaal" (A.l.)
Werkd.: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Astra-theater Wassenaar: Vrijdag (8 uur),
zaterdag en zondag 7 en 9.15 uur „Pa
rachutisten" (A.l.) Maandag, dinsdag
en woensdag 8 uur „Münchhausen ln
Afrika" (A.l.). Donderdag 2 30 en 8 uur
„De slag om Arnhem". (14 Jaar). Van
vrijdag t/m. woensdag „Vlaskop Smiley"
(A.l.) 2.30 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Hortus Botanicus: TentoonstelIlng ne-
dendaagse Nederlandse beeldhouwkunst
Rijksmuseum Geologie eD Mineralogie
d Werfpark 1 Tentoonstelling geolo
gie van Nederland Op werkdagen van 10
12 en 2- -4 Zon- en feestdagen 2 -4 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling over Ruanda en Urundl (tot
16 oktober)
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Zeg het met bloemen
in het Chinees" (Tot 31 oktober)
Lakenhal: Verzameling dr A Welcker
Werkdagen 10-17 uur: zondags 13-17 uur
(Tot 29 agustus)
Lakenhal: Tentoonstelling van werken
uit Leldse School (tot half september)
B(j geen gehoor by uw huisarts of spe
cialist (of diens waarnemers) bel op:
dokterstelefoon 22222.
Gram. 18.30 Lichte mue. 19.00 V. d. kind.
19.10 Israëlische liederen. VPRO.: 19.30
V. d. Jeugd. VARA.: 20.00 Nws. 20.05 Pro
menade-ork. 20 45 Zo zijn er meer, blij
spel. 21.25 Dansmuz. 21.50 Strijkork. 22.20
Act. 22.30 Nws. 22.40 Orgelspel. 23.00 Ge
sproken portret. 23.15 Jazz-concours. 23.55
—24.00 Nws.
Hilversum II (298 m.).
NCRV: 7.00 Nws. 7.13 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde muziek.
8 00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram.
9.00 V. d. rieken. 9.30 Gram. 9.40 V. d.
vrouw. 10.15 Gram. 10.30 Morgendienst.
11.00 Je moet zelf kiezen, hoorsp. (herh.)
11.55 Gram. 12.00 Gram. 12.30 Land- en
tulnbmeded. 12.33 Meisjeskoor en lnstr.
kwint. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15
Met Pit op pad. lezing. 13.20 Lichte muz.
13.50 Poros, opera. 15.30 Fluit en plano.
16 00 V. d. jeugd. 17.20 Gitaarspel. 17.40
Beursber. 17.45 Gram.
NCRV.: 18.00 Hammondorgelspel. 18.15
Het Spectrum, rep. 18.30 Leger des Heils-
muziek. 18.45 Boekbespr. 19.00 Nws. en
weerber. 19.10 Volksliederen. 19.30 Radio-
krant. 19.50 Mysterium von der Geburt
des Herrn. opera. 22.00 Muzikale lezing.
22.15 Gram. 22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40
Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Gram. 23.30 Graan. 23.5524.00 Nws.
(Over de 4e iyn van 18-20 uur)
Apache tango (Geirlnger), Orkest Guy
Luypaerts; Hernando's hideaway (Adler),
Alma Cogan; Twilight fado (Valerlo), Or
kest Guy Luypaerts: Galllto callente
(Cuentas). Yma Sumac; Carnavalito (Zal-
dlvar). Orkest Ray Martin; Hlstorla de un
amor (Almaran), Luis Alberto del Parana;
La Condiclon (Scolatl). Orkest Edmund
Zaldivar; La canzone dl Orfeo (Bonfa),
Catharina Valente; Reception in Versailles
(Luypaerts), Orkest Guy Luypaerts: Gol
den earrings (Young), Peggy Lee; Smllin'
through (Penn), Orkest Hugo Wlnterhal-
ter; The teddy bears' picknick (Carter),
The Coronets; Swinging on a star (v. Heu-
sen). Orkest Hugo Wlnterhalter; Isn't this
a lovely day (Berlin), Carmen Cavallero;
Mon ami réveille-toi (Stern). Guylalne Guy
La vie en rose (Louiguy), Orkest Armand
Migiani; Moisson (Rouzand), Compagnons
de la Chanson; Passion flower (Botkin),
Orkest Helmut Zacharlas; C'est si bon
(Betti), Hazel Scott; Petite fleur (Bechet)
Orkest Werner Müller; Par ce crl (Azna-
vour), Francois Deguelt; La mer (Trenet),
Orkest Armand Miglanl; Mon homme
(Yvaln), Danlèle Dupré; Je cherche après
Tl tine (Daniderff), Orkest Armand Mi
giani; Witch craft (Coleman), Carmen Ca
vallero; I dig chicks (Koral), Jonah Jo
nes; In the mood (Garland), Orkest Er
nie Field; Smoke gets ln your eyes (Kern)
The Platters; El mllllonario (Prado), Or
kest Kurt Edelhagen; Baby, baby wait for
me (Marilyn), Peggy Lee; Beautiful Ohio
I'm dancing with tears in my eyes -
What'll I do - Lovely lady. Orkest Willy
Schobben; Nessuno (de Simone), Umberto
Marcato; Bamblna - Oh Marie - Casetta
in Canada - Arrivederci Roma, Orkest Al
fred Hause! Gauglione (Funciulll), Fiorel-
la Bini; Drei Münzen lm Brunnen - O
sole mlo - Addlo amore. Orkest Alfred
Hause; La bella (Granata), Rocco Grana-
ta; Narcissus (Nevln), Orkest Horst Wen
de; I'm ln a dancing mood - June is bus-
tin' out all over - From this moment on
- My heart belongs to Daddy, The Three
Suns; Die Gitarre und das Meer (Ollas),
Freddie; Non dimentlcar (Redi), Orkest
Horst Wende; Espresso café (Modugno),
Peter Alexander; Pabllto (Micheyl), Orkest
Helmut Zacharlas; Nur, du, du. du allein
(Spector). Mellta Berg; Blue Hawaii (Ro
bin). Orkest Kurt Edelhagen.
TELEVISIEPROGRAMMA.
AVRO.: 17.00 V. d. kind. NTS: 1730—
komische opera. (Marionettentheater).
21.15 Buitenlands overz. 21.25 Spaans dans
paar. 22.05 Epiloog.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S.
Engeland, BBC Home Service (330 m.)
1200 Gram. 12.30 V. d. landb. 12.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Twintig vragen.
13 40 Gram. 14.00 Ork.conc. 15.00 Hoorsp.
16 00 Vespers. 16.45 Lering. 17.00 V. d.
kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 In
the South-East. 19.00 Volksdansen. 19.30
Henry Wood Promenade conc.; Filharm.
ork. en solist. 20.55 Intermezzo. 21.00
Nws. 21.15 Hoorsp. 21.45 Rose et Colas,
opera. 22 30 Klankb. 23.00 Nws. en weer
ber. 23.06—23.36 Viool en plano.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 ni.).
12.30 Nws. en gevar. muz. 13.30 Nws. en
crlcketuitsl. 13.40 Intermezzo. 13.45 V. d.
kind 14.00 Voordr. 14.15 Ork.conc. (Om
14.30 nws 15.00 Lichte muz. 15.30 Nws.
en races. 15.50 Lichte muz. 16.30 Nws. en
Mrs. Dale's dagboek. 16.45 Ultsl. races en
gevar. muz. 17.30 Nws. en Jeugdork.
18.00 Gram. (Om 18.29 Weerber., nws. en
act.). 18.45 Hoorsp. 19.00 Journ. 19.25
Sport. 19.30 Nws. en hoorsp. 20.00 Hoorsp.
20 30 Nws. en gevar. progr. 21.30 Nws. en
verz progr 22.30 Nws. 22.40 Gevar. muz.
(Om 23.30 nws.) 23.5524.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.).
1200 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15
Amus.muz. 16.05 Zangrecital. 17.00 Nws.
17.45 Lichte muz. 18.15 Hammondorgel
spel. 19 00 Nws. 19.20 Operafragm. 20.15
Hoorsp 21.15 Ierse volksliederen. 21.45
Nws 22.50 Kamermuz. 23.15 Gevar. muz.
24 00 Nws. 0.10 Lichte muz. 1.00 Weerber.
en gevar. muz.
Frankrük 3 (280 en 235 m.).
12.00 Nws. 12.05 en 13.05 Gram. 14.10
Gram. 14.20 Kamermuz. 15.10 Trlptygue
musical. 18.30 en 20.00 Gram. 20.05 Lichte
muz. 20.35 Gram. 21.55 Grk.conc. 23.20
Gram. 23.5224 00 Weerber. en nws.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Gevar. muz. (Om 12.30
Weerber.) 12.50 Koersen. 13.00 Nws. 13.15
Lichte nvuz. 14.00 Ork.. koren en sol.
16.00 Koersen. 16.06 Gram. 17.00 Nws.
17.10 Lichte muz. 17.50 Boekbespr. 18.00
Lichte muz. 18 20 V. d. sold. 18.50 Lichte
muz 19 00 Nws. 19.40 Amus.muz. 20.00
Gram. 20.30 Ork.conc. 21.30 Amus.muz.
22.00 Nws. 22.15 Lichte muz. 22.5523.00
Nws.
484 ni.: 12.02 Lichte muz. 12.40 Gram.
13.00 Nws. 14.18 Gram. 14.30 Pianorecital.
15 30 Gram. 16.07 Lichte muz. 17.00 Nws.
17.10 Lichte muz. 18.30 Jazzmuz. 18.55
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. 22.10 Vo
caal ens. 22.55 Nws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
*a
sa s a
s-.ss
a a
Amsterdam
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfort
München
Zürlch
Genève
Locarno
Wenen
Belgrado
Athene
Rome
Ajaccio
Madrid
Lissabon
licht bew.
onbewolkt
zwaar bew.
licht bew.
onbewolkt
mist
mist
mist
zwaar bew.
zwaar bew
licht bew.
zwaar bew
licht bew.
zwaar bew.
mist
geh. bew.
mist
regen
mist
zwaar bew
zwaar bew
regen
licht bew.
half bew.
regenbul
onbewolkt
onbewolkt
licht bew
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
zw
3 17 10
8 16 15
1 18 11
6 17 13
15
zw 2 16 8 16
z 1 18 11 11
zw 2 16 9 9
zw 4 19 8 11
z 5 18 11 0.5
z 4 17 13 11
zw 8 19 12 11.6
W.stil 20 11 0
w 2 30 12 0
w 3 17 10 0.3
w.stll 21 9 0
zw 2 18 12 3
w 2 17 10 3
w.stll 21 13 2
w.stil 22 10 0
w.stil 21 9 7
n 5 23 15 3
w 6 21 12 6.1
z 2 20 9 14
zw 4 21 11 14
ozo 1 20 11 1.1
w.stlil 31 7 3
o 2 21 11 1
w 3 25 13 0.3
w 1 27 17 0.2
nnw 2
w.stil 31 17 0
no 2 28 15 0
Wi»til 33 18 8
nw 3 29 14 0
